Kelet-Magyarország, 1972. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-04 / 103. szám
2. oldal kELET-MAGYARORSZÄO 1972. május 1: Szerdán délelőtt két és fél órán át tárgyaltak Bonnban a három parlamenti párt vezetői. Az ülésteremből kilépve egyikük sem tett nyilatkozatot. Aiders szerint ez alkalommal kölcsönösen tájékoztatják egymást a felek az SPD — illetve a CDU—CSU — frakció időközben megtartott üléséről. HIRMAGYARÄZ0NK ÍRJA: Tetőfokán az olasz választási küzdelem Szovjet—bengáli üzenetváltás sejk miniszterelnöknek küldött üdvözlő táviratot. A Bengáli Népi Köztársaság elnöke és miniszterelnöke válaszában köszönetét mondott az üdvözletért és a jókívánságokért. Az évforduló alkalmából üdvözlő üzenetváltás történt Andrej Gromiko szovjet és Abdusz Szamad Azad bengá- liai külügyminiszter között is. ció ellen küzd, a másik oldal a ratifikáció mellett, a Times az utóbbiak mellé csatlakozik. Mert Európa — egész Európa! — szempontjából igenis a ratifikáció a fontos. így sorolhatnánk oldalakon keresztül a nyugati sajtóvéleményeket. Hasonló hangneműek. A magunk részéről még hozzátesszük, nemcsak Európa szempontjából általánosságban, de az európai biztonsági konferencia létrejötte szempontjából különösen fontos a keleti szerződések ratifikálása. Pontosan úgy, ahogy — az európai biztonsági értekezlet megrendezésére vállalkozó — Finnország külügyminisztere is mondta. Anterikanizálódó maffia SALT — soron kívül Soron kívüli tanácskozást tartott szerdán a helsinki amerikai nagykövetségen a stratégiai fegyverkezés korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség — jelenti a küldöttségekhez közel álló köröket idézve a Reuter és az AFP. A tájékoztatás szerint „a munka- csoportok magas szintű találkozót” tartottak, ami — írja a Reuter — úgy értendő, hogy a küldöttségvezetők is jelen voltak. Derűlátó nyilatkozatot adott Sorsa, Finnország külügyminisztere, az NSZEP központi lapjának, a Neues Deutschlandnak. „Megjavultak az európai biztonsági értekezlet összehívásának lehetőségei” — mondotta. Természetesen, hangsúlyozta: A biztonsági értekezlet egyik előfeltétele, az európai feszültség enyhítéséhez vezető út mérföldköve: a szovjet —nyugatnémet és a lengyel —nyugatnémet szerződés ratifikálása. Egy vélemény a sok közül. De bizonyosra vehető: Barzelék, miután a múlt héten megbuktak a bizalmatlansági szavazáson, azért is enyhültek valamit és látszanak hajlamosak lenni bizonyos kompromisszumra a Brandt—Scheel kormánynyal, de még a ratifikációval szemben is, mert nem lehetett nem észre venniük, hogy szinte az egész világ ellenük drukkolt a bonni parlamenti válság idején. Márpedig bármilyen' kedvezőnek ítélik is, hogy nyugatnémet revansista körök és más hidegháborús körök támogatják őket, azért arra is figyelniök kell, hogy a nyugati világ nagy része — tulajdon szövetségeseik — ez esetben ellenük foglalt állást. A tekintélyes angol Economist ezt így fogalmazta meg: az egész világ kedveli és támogatja most Brandtot, annál feltűnőbb, hogy odahaza mennyire támadja az ellenzék, milyen éles politikai harc megvívására kényszerül. Példátlan dolog történt a Times-nál, a lap fennállása óta alighanem először: egyik múlt heti száma első vezércikkének címét németül közölte: „Wird Willy kanzler bleiben?” (Kancellár marad-e Willy?) És egyértelműen a jelenlegi bonni kormány, a ratifikáció mellett foglalt állást. A Times — odahaza Angliában — közelebb áll a konzervaFelöltözik, megreggelizik. Kezén a fehér kötés elpiszkolódott. Nem baj, ma van november 5-e, péntek, Kecskeméten, a Nagykőrösi utcai bőrgyógyászati rendelőben majd átcserélik. Sehol semmi gyanút nem szabad hagyni, hogy mire készülődik. A seb már jóformán begyógyult, három nappal azelőtt vágták kezéről a szemölcsöt. Széles dülőút vág keresztül a legelőn. Ágasegyháza és Izsák határát választja el egymástól. Ahol a kövesútba torkollik, buszmegálló van, Zoli itt szokott fel- és le- •zállni, innen érvényes a bérlete is. A Bengáli Népi Köztársaság függetlensége kikiáltásának első évfordulója alkalmából Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke üdvözlő táviratot küldött Abu Szajed Csaudhurinak, Bengá- lia elnökének. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke Mudzsibur Rahman tívokhoz, mint a munkáspárthoz, aminek az a logikája, hogy nyugatnémet viszonylatban közelebb érzi magához Barzel—Strauss kereszténydemokrata—keresztényszocialista koalícióját, mint Brandt—Scheel szociáldemokrata—szabad- demokrata szövetségét. Általában. De most, ebben a helyzetben, amikor az egyik oldal — legalábbis a legutóbbi időkig — a ratifikáOlaszországban tetőfokán áll a választási küzdelem. Az utolsó napokra minden eddigit felülmúló aktivitással összpontosítják erőiket a pártok, a választási gyűléseken — elsősorban az Olasz Kommunista Párt nagyszabású tömegmegmozdulásain — tízezrek vesznek részt. A televízióban a pártvezetők választási sajtóértekezletei keretében kedden este Ar- noldo Forlani. a keresztény- demokrata párt főtitkára válaszolt az újságírók kérdéseire. Forlani kijelentette, hogy Olaszország háború utáni történetének fő ellentéte a DC és a kommunista párt közötti összecsapás. A „DC feladata a kommunisták elleni frontális harc” — hangoztatta a kereszténydemokrata főtitkár. Az újságírók kérdései nyomán később Forlani kényteA nyugat-berlini szenátus azzal számol, hogy az idén május 17-e és 24-e közötti nyolcnapos időszakban mintegy 700 ezer állandó nyugatberlini lakos látogat majd az NDK-ba — közölte a A kanyarban feltűnik a busz. Mindjárt ezután egy szürke Volga dugja ki mogulé az orrát. Villámtempóban húz el mellette a kocsi, a fiú mereven néz utána, szemhéja sem rángatózik. HORVATHÉK CSALADJA A tanya, amelyben Hor- váthék laknak, szolgálati lakás, az Izsáki Állami Gazdaságé. Egybekelésük óta ez már a hatodik hely, hét éve költöztek ide. De a többi tanya is itt volt, sőt, amit le nem bpntottak, itt van két kilométeres körzetben, az ágasegyházi üzemegység területén, illetve peremén. Horváth János idevalósi születésű. Bár 1948-ban, amilen volt elis,merni, hogy az újfasiszta párt lényegénél fogva nem demokratikus csoportosulás, míg az OKP része a parlament demokratikus, alkotmányos erőinek. De Martino és Maneini, a szocialista párt vezetőd ismét élesen elítélték a DC centrista törekvéseit és figyelmeztetettek az? ezzel járó jobboldali antidemokratikus veszélyekre. Berlinguer, az Uniténak adott interjújában kijelentette: „Az OKP él akarja kerülni a frontális összecsapást. Ha azonban a DC és centrista szövetségesei meg akarják semmisíteni az ellenállási mozgalomból született demokráciát, a kivívott szabad - ságjogokat, elkerülhetetlen lesz a kemény válasz a baloldali erők részéről.” szenátus szóvivője. A nyugat-berliniek tömeges kirándulásokat terveznek a Berlintől mintegy 100 kilométerre húzódó, festői szépségű Spreewaldba, továbbá Potsdamba is. kor megnősült, az ágasi ta- nyavilág még Kecskeméthez tartozott. Cselédlegény volt a Platter uradalomban. Felesége tiszakécskei születésű — két évvel idősebb nála —, itt volt szolgálólány. Az uradalmat államosították, ők maradtak a gazdaságban. Ha akartak sem tudtak volna mozdulni, kötötte őket a lakás, amelyet szegényes, szedett-vedett bútorzattal sikerült berendezni, s a gyerekek is jöttek egymás után. Horváth János brigádmun- kás volt, a szőlő- és gyümölcsös műveléséhez osztották be, többre nem is vágyott, felesége a jobb módú ágasi gazdák szőlejéből vállalt el nyaranta egy-egy holdat. Talán azon a nyári napon történt tavaly, amelyen Manhattan mélyén az East Síden két kést villogtató Puerto Ricó-i fiatalember ki mert rabolni egy maffiatagot. A „földcsuszamlás” dátumát nem lehet megállapitani, csupán magát a tényt: vagyis azt, hogy az olasz típusú szervezett bűnözés végét járja az USA-ban. A Szicíliából átörökített hagyomány, amely oly színessé tette a maffia bűncselekményeit, lassan elhalványul. Azok az emberek, akik ma kezükben tartják a maradékszervezet irányítását, túlságosan óhazainak és elavultnak látják a régi ünnepélyes avatást: a vérszerződést, amellyel Valachit 40 évvel ezelőtt felvették a közösségbe, a nyilvános kézcsókot, a titokfogadalmat, amely megelőzte a kés és a fegyver átadását. A régi „nagy öregek” fiai, vagy természetes örökösei már legális foglalkozásokat választottak. Vito Genovese fia könyvelő; Simone De Cavalcante fia angolt tanít egy középnyugati főiskolán. Azért az örömtüzek nem lobbantak fel a szervezett amerikai banditizmus kimúlásának tiszteletére. Az olasz típusú gengszterizmus haldoklik ugyan, de még idejében megszervezte legális „szervezeteit”: a bukméker- séget, a prostitúciót, a kábítószer-kereskedelmet és hasonló zsaroló és kegyetlen üzleti formákat. A maffia elleni hadjárat új lendületet vett 1970-ben, amikor életbe lépett a szervezett bűnözés üldözésére vonatkozó új törvény. Ez ugyanis teljes felhatalmazást adott az igazságügy minisztériumának a nagyarányú szerencsejáték-üzlet ellenőrzésére. Ez büntetendő cselekménynek minősítette az ilyen játékok rendőri és állami tisztviselők által történő „pártfogását”. Ettől kezdve sorra-rendre leplezték le a nagyarányú maffia- üzelmeket. Múlt év végéig az USA szövetség-nyomozó hivatala által nyilvántartott maffiosik nagy része börtönben volt, vagy vizsgálati fogságban, ítéletre várt. Csupán tavaly a szervezet 1500 kapitánya, hadnagya és közkatonája ellen indult eljárás New Yorkban, New Yerseyben, Chicagóban. Még a legöregebb, legdörzsöltebb nagyfőnökök is nehezen bújnak ki a hálóból, ha a szövetségi nyomozó hatóságok emberei rájuk rétik magukat, hogy börtönbe juttassák őket. A nagy maffiafőnökök pontosan elkészített adóvallomásait fillérről fillérre a legtüzeteseb- ben átvizsgálják — főleg, ha nem lehetett vádat emelni ellenük. Otthon a konyha falán úgynevezett „poloskákat” — lehallgató készülékeket — találnak. New Englahd maföt elemit végeztek mindketten. János, a legidősebb fiú, az egybekelésüket követő esztendőben, István 1952-ben, Zoltán 1955-ben született. Ezt követően, 1956-ban még egy kisfiú született, de az pólyás korában megfulladt a füstben, amikor nagyobb testvérei — egyedül maradtak a lakásban — kihúzták a parázzsal telt rostélyt, s meggyulladt a bekészített tűzre- valö. Ez az ellenforradalom napjaiban történt. Később, az 50-es évek végén, illetve a 60-as évek elején született a két kislány, Aranka és Margit. Türelme a tanuláshoz Jánosnak nem volt, s ahogyan az apja morjdja: a feje sem fogott. A nyolcadikban megbukott, pótvizsgát sem tett. Elment Dunaújvárosba, kocsirendezőnek a vasúthoz. Itt majd másfél évig volt. Munkásszálláson lakott, Innen ki- suppolták, mivel pénzét elkártyázta, s egyik társa zsebrádióját is ellopta. Hazajött. Apja mellett, az állami gazdaságban dolgozott, előbb fiavezére, a providencei Raymond Patriarca máris börtönbe került, bűnszövetkezete széthullott. Carlos Marcello, a louisianai nagyfőnök kétévi börtönbüntetést kapott. Rendőri felügyelet alá helyezték Kalifornia „főnö. két”, a 71 éves Frank Licatát. A „jókor” bekövetkezett szívroham mentette meg Carlo Qamino New York-i főnököt tavaly novemberben a deportálástól, de még szembe kell néznie ennek a 69 éves gengszternek egy eljárással: azzal vádolják ugyanis, hogy az ő szervezete felel egy felfegyverzett értékszállító teherautó eltereléséért. New Yersey „ura”, Simone De Cavalcante az állam maffiatagjainak többségével együtt börtönben van. Stefano Magaddino, New York nyugati részének Penn- sylvániának, Ohiónak és Ontario déli részének 80 éves maffiapatriarchája nagy megdöbbenéssel értesült tárgyalásán arról, hogy a szövetségi nyomozó ügynökök évek óta lehallgatták, ami Niagara Fallsban lévő lakhelyén elhangzott és erről több ezer oldalas jelentést készítettek. A nagy rendőri' hajszának az lett a következménye, hogy harmad-, negyed-, sőt ötödrendű tagok (kerültek vezetői posztokra, olyanokra, amelyek messze meghaladták képességeiket. Miután a legtekintélyesebb és leghatalmasabb maffiavezetők börtönbe, vagy rendőri felügyelet alá kerültek, a fegyelem fokozatosan bomlani kezdett a szervezetekben. Minduntalan lövöldözés támad a kis kaliberű g suszterek között az egyre szűkülő „piac” miatt. Csupán az elmúlt két évben New Yorkban és New Yerseyben 31 maffiagyilkosság történt, nem is szólva a rengeteg „eltűnésről”. Ugyancsak nagy jelentőségű fejlemény, hogy a nagyvárosok belvárosaiban, ahol megváltozott a lakók etnikai összetétele, feketék, Puerto Ricó-dak, kubaiak mexikói-amerikaiak törtek be a gettózsarolás hasznothajtó üzletébe. Már előállt az a helyzet, hogy az utcákon garázdálkodó maffiosik a munkásosztálybeli lakosság nyílt ellenállásába ütköznek, s a maffia húzza a rövid eb bet. FBI-ügynökök magnóiról kiderült, hogy a New Yer- sey-i főnöknek. Frank Cocc- biarónak a fiát egy fekete építőmunkás verte össze. Egy gyűlésen az apa követelte, hogy a szervezet hagyományainak megfelelően álljanak bosszút. Az összegyűltek látszólag egyetértettek: a bosz- szú helyénvaló, csak azt kell eldönteni, összeverjék-e a bűnöst, megkéselj ók-e, vagy Jöjjek agyőm. Ekkor valaki megemlítette, hogy a tettes a Fekete Muzulmánókhoz tartozik. A hangulat rögtön megváltozott, a Cocchiario fiáért' nem állt bosszút senki. A tapasztaltabbak is óvatosmint gyalogmunkás, aztán mint togatos. Egy ideig ta- karmányosként dolgozott az izsáki Sárfehér Téesz majorjában. Gyakran ivott, bár az ital hatása nem látszott meg rajta. Egyszer aztán, munka közben, a szőlőtábla végén hagyott kerékpárok közül egyet ellopott. Aztán egy másikat is... A bíróságon, mint fiatalkorú, hat hónapot kapott, ezt Állampusztán le is töltötte. Hazajött, de még mielőtt elhelyezkedett volna, betört egy tanyába, onnan elvitt egy táskarádiót, kevéske szalonnát meg kenyeret, újból „elkötött” egy biciklit, kiment vele a solti beton- útig, s otthagyta. Betört egy másik tanyába is, onnan egy üveg bort emelt el, s néhány tojást. Nem mert hazamenni, nyár volt, az erdőben bujkált. Amikor kézre került, a rendőrök a tojáshéjakat megtalálták az erdőben, pár napon át János nyers tojáson élt. Ekkor már egy évet kapott, amiből hét hónapot töltött le. (Folytatjuk) ságra intettek: nem szabad háborúskodást kirobbantani a Fekete Muzulmánokkal. A gettókban nem uralkodik már a régi maffia. Nincs már hagyományos bázisa. Megszűntek a „Kis-Olaszország- nak” nevezett lakónegyedek, amelyekből a szervezet hagyományosan erejét merítette, újoncokat toborzott, s áldozatokat szedett. Az olyan olasz bevándorlónegyedaket, mint a Mulberry street New Yorkban, a Wooster street New Havenben, a Federal Hill Providenceben és a Ninth street Philadelphia déli részén, buldózerek döntötték szét, vagy gyorsforgalmi utak vágták ketté, vagy elárasztotta őket egy etnikailag kevert lakosság. A sűrűn lakott gettókban egyetlen maffia-„katona” eigy háztömb sarkáról képes volt háromezer kis jövedelmű olasz-amerikait sakkban tartani és zsarolni — ma ugyan aligha talál ilyen sűrűn lakott városrészt a könnyű munka számára. A fiatalabbak már másképpen szemlélik az életet. A régi világ e jellegzetes maradványát New York-i szintre akarják emelni. Megvetik az olasz lakosság szegényes életébe, pletykáiba való behatolást, hogy valamitéLe keresztapái módon elvetessék a szomszéd megejtett lányát a tettessel, s havi 10 dollárt szedjenek be a boltosoktól. Az Amerikában született maffioaikban már sokkal több az ambíció, több bennük a vállalkozó szellem, mert már amerikaiak is lettek. Már nem érdekli őket annyira az olasz lottó, a zsarolás, vagy a buk- mékerség. A hitelkártya, a részvénylopás, a heroin csempészés vonzza őket. Nagyobb életet kívántak élni, mint szüleik. A szervezett bűnözés vezetésébe felkerülő másodrangú figuráit mind többet és többet adtak fel a óhazai fegyelemből. Nekik úgy tűnik, az Illionoi-s állambeli Ciceróban már felesleges az a vak engedelmesség, amely Szicília nyugati részének hegyei között alakult ki. Az a maf- fioso, alti 300 dolláros öltönyt visel, s valamilyen előkelő klub tagja, nem akar már parancsokat elfogadni olyan öregektől, akik alig tudnak angolul. De ezek a kemény élethez és fegyelemhez szokott öregek, akik meg tudták őrizni névtelenségüket, olyan parancsuralmat tudtak szervezni, amelv csaknem sebezhetett en volt, de -amelyet a már Amerikában születettek sem nem értenék, sem nem értékelnek. Az öregeknél jobban senki sem tudja, hogy titkos társaságuk alapjai megrepedtek. A szigorú fegyelemre és családi kötelékekre épített szervezet anakronizmussá vált. Ezek az öregek végignézték hogyan asszimilálódnak Amerikában született gyermekeik a XX, századhoz. Az öregek tettek még egy utolsó kétségbeesett kísérletet, hogy új életet öntsenek a szervezetbe és fellobb-antsák a kialvóban lévő lángot. Három évvel ezelőtt Szicíliából hamisítatlan, régi maffiosókat importáltak. A bevándorlási hivatal 60 maffiosoról tud. akit becsempésztek az USA-ba hajón, vagy kis repülőgépen, a kanadai, vagy a mexikói határon át. A rendőrség becslése szerint jelenleg 300 szicíliai születésű gengszter van az államokban, Gaimbino, Marcello és Magaddino — a három kulcsfigura a XVII. századi szervezet fellendítésére irányuló akcióban — úgy látják ezekben az emberekben megvan az a tekintél.vtiszte- let, amelyet ők helyeselnek, s amelytől a -sorvadó szervezet feléledését remélik. A régi típusú maffia hatalmas arányú földcsuszamlásán, nagyon valószínű, hogy mér ez sem segít (—s—a) Hatvani Dániel: fűtőre megfontolt szándékkal DOKUMENTUM REGÉNY 3. Pünkösdi látogatások Pártközi tárgyalások Bonnban
