Kelet-Magyarország, 1972. február (32. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-13 / 37. szám
*XTX ÉVFOLYAM. 37. SZÁM ÄRA I FORINT 1972. FEBRUAR 13, VASÄRNAF LAPtmS TARTALMÁBÓL Szabolcsi munkásőr melléklet (3—4—5—6 oldal) Bürokrácia nélkül (7. oldal) Miért drága a nyíregyházi piac? <7. oldal) Mi lesz veled Baktalórántháza ? (13. oldal) Mit fizet a lotto (10. oldal) ' Köszönet és buzdítás. A Vietnami Demokratikus Köztársaságot járva — a két nép barátságát éltető transzparensek. meleg hangú üdvözlőszavak mellett — a két fogalommal találkoztak a leggyakrabban a magyar párt- és kormányküldöttség tagjai. Hanoiban, Haiphongban, Hai Hung, <->uang Minh tartományokban, inán üzemekben, községekben es intézményeknél mindenütt elismeréssel és köszönettel emlékeztek meg arról a támogatásról, amivel Magyar- ország, a magyar nép, sok-sok vállalatunk, intézményünk segíti a vietnamiakat. Az elmúlt évek során sok nemes mozgalom indult Magyarországon, számtalan vállalás született Vietnam jegyében. A miértet a legritkábban kellett magyarázni, hisz gondolni való, hogy az évtizedek óta elszenvedett agresszió, a fegyveres harc — különösen egy, a függetlenségét igen szegényes alapokon elnyert országban — óriási nehézségeket okoz. A bombázások gyárakat, hidakat, közlekedési útvonalakat tettek tönkre. A figyelmet, s az anyagi erőt egyaránt meg kell osztani a harc és a termelőmunka között. S ehhez járulnak még olyan tér. mészeti csapások is, mint például a tavalyi árvíz, ami sok 1 tartományban a termés nagyobb részét tönkretette. Tízezrek váltak hajléktalanná. A szocialista rendszer erejét. magasabbrendűségét, a vietnami emberek hihetetlen életerejét, kitartását példázza: még ilyen körülmények között is elérték, hogy senki sem éhezik, holott a világ e térségében évszázadokon át számo- latlanul pusztított az éhhalál, s más helyeken ma is elképzelhetetlennek tűnik az északvietnami létbiztonság. Nincsenek hajléktalan emberek, ha nem is hivalkodó, de megfelelő az öltözködés, az Ázsiában olyannyira megszokott kéregetés helyett mosolyognak, integetnek a gyerekek, ha külföldit látnak. Mindez — miközben az országra újra, s újra bombák hullanak, a munkaképesek kö. zül szerszám helyett sokaknak fegyvert kell fogniok — óriási szervezettséget, fegyelmet, állhatatosságot, s mindenekelőtt a győzelembe vetett hitet követel meg. A vietnami emberek hittek és hisznek az amerikai agresszor kiűzésében. a déli testvérekkel való egyesülésben, s ezért minden áldozatvállalásra készek. S mint hangsúlyozzák, ebben a hitükben erősíti őket a baráti országok, köztük hazánk támogatása. a világ haladó közvéleményének szimpátiája, azok a Vietnamba érkező anvagi javak, eszközök, amelyek fokozzák az ország gazdasági. katonai ereiét. Mindez további erőfeszítésekre, kitartásra buzdítja őket. s ily módon növekszik az erő azoknak a feladatoknak a megoldásához. amelyek a világ e térségében a szocializmust éoftő VDK-ra hárulnak. Sha ők köszönik a segítséget, ha S7imukra ez a támogatás buz_ d'tást ielent. űgv hősiességük további segítésre kell, hogy buzdítson. Szükségük van fegyverre, &. tudomány, a technika, az ipar, a mezőgazdaság fejlesztésére. A magyar párt- és kormányküldöttség nagyon sok megbeszélést folytatott ezekről a kérdésekről, s — a lehetőségekhez mérten — olyan témákban születtek megállapodások, amelyeknek igen nagy szerepe lehet a vietnami gazdasági élet fejlesztésében, illetve olyan közvetlen célok megvalósításában, mint például az élelmiszer-ellátás javítása. Itthoni szemmel nem nagy dolog történetesen egy 10 000-es baromfikeltető, vagy az évi 20 millió tojás kibocsátására alkalmas baromfitelep, de Vietnamban ez jelentős. Egyrészt önmagában a termeléssel, a produktuménál, de nem kevésbé azzal, hogy új, termelékenyebb technológiák, termelési módszerek meghonosítását, elterjesztését eredményezhetik. A magyar nép, a magyar szakemberek segítőkészségének sok ilyen példájával lehet már találkozni Vietnamban. Magyar mérnökök irányításával folyik a vízműprogram megvalósítása, magyar berendezéseket, műszereket találhatunk a hanoi gyógyszerészeti egyetemen, ahol gyógyszert is gyártanak. Bányagépek, szerszámgépek viselik a „Made in Hungary” jelzést. Akik már több alkalommal korábban is jártak Vietnamban, úgy ítélik meg, hogy mostanában több szó esik gazdasági kérdésekről. Ezzel egyidőben természetesen nem csökkenhet a katonai kérdések súlya. Arról van szó, hogy a vietnami nép elszántan fokozza erőfeszítéseit a végső győzelemért. A megoldás módozatairól hajlandók tárgyalni, sőt, mint mondják, készek elviselhetővé tenni a kivonulást az USA számára, de a ténynek, a kivonulásnak feltétel nélkül be kell következnie. Többek között egyszerűen azért, mert „az amerikaiaknak van hová kivonulniok, nekünk meg nincs” — mondják Vietnamban. Hanoiban van egy tó, Hoam Kiemnek hívják, ami magyarul a visszaadott kard tavát jelenti. A legenda szerint a vietnami történelem egy jelentős alakja, aki a hódító, feudális zsarnok ellen népfelkelést robbantott ki, kardot talált a tóban. A kardot az ég ajándékának tekintették. Amikor az ország függetlensége helyreállt, s a vitéz a tavon csónakázott, egy teknősbéka emelkedett ki a vízből. Egyenesen a csónaknak tartott. A népfelkelő kirántotta a kardját, hogy ellenálljon, a teknős azonban elkapta a fegyvert, s levitte a tó mélyébe. A katona arra gondolt, hogy aki e kard révén a győzelmet elősegítette, most, miután az ellenséget kiűzték, a teknős által vette vissza a kardot, hiszen már nincs szüksége rá. A legendának ma is érvényes a mondanivalója: a vietnamiak békevágyók, békeszeretők, — ha nem törnek rájuk, senkinek sem szegeznek fegyvert, amíg azonban idegien hódító van a földjükön, nincs megállás a küzdelemben. A magyar párt- és kormányküldöttség látogatása során bármerre járt, mindenütt leírhatatlan örömmel, szeretettel fogadták, s a búcsúzás mindig így hangzott: Kam biet, azaz a viszontlátásra. Az országaink közötti földrajzi távolság a nézetek egyeztetése, a célok összevetése, a kölcsönös tisztelet és megbecsülés ezernyi megnyilvánulása során semmivé zsugorodik. Ők bíznak további buzdítást jelentő segítségünkben, s mi biztosak vagyunk abban, hogy ügyüket — amely mindannyiunké — győzelemre viszik. Ezért természetesek és gyakoriak találkozásaink. Kam biet! Napirenden: a záhonyi átrakókőrzet idei forgatnia Befejeződött a szovjet—magyar vasúti tervegyeztető tárgyalás Csehszlovák küldöttség érkezett Nyíregyházára Február 7 és 12 között tartották Budapesten a szovjet— magyar vasúti áruszállítási tervegyeztető tárgyalásokat. Értékelték a két ország közötti 1971. évi vasúti import-, export, és tranzitszállítások eredményeit és egyeztették az 1972. évi terveket. Az értekezlet munkájában resztvettek a jugoszláv vasutak képviselői is. 1971-ben a Szovjetunióból mintegy 10 millió tonna áru érkezett és körülbelül 2 millió tonna exportárut továbbítottunk vasúton a Szovjetunióba. Ezenkívül a tranzitszállítások volumene meghaladta a 2 millió tonnát. 1972- ben mintegy 12 millió tonna Megyénkben a hét végéig több mint 80 helyi — községi és tanyai — népfrontbizottságot választottak újjá. A választásokat továbbra is élénk érdeklődés kíséri, s a falugyűléseket felhasználják arra, hogy ismét felhívják a figyelmet a legfőbb tennivalókra. Különösen azokban a községekben aktív a lakosság, ahöl a n épi rom t bi zotteág pontosap számot tud adni az elmúlt évek munkájáról. A jól szervezett és előkészített gyűléseiken, munkaértekezleteken a falu minden társadalmi rétege képviselFranciaország hivatalosan elismerte a Bangla Desh Népi Köztársaságot. A francia kormány utasította daccai főáru átrakására kerül sor Záhonyban és körzetében, ahol a zökkenőmentes szállítások érdekében számos műszaki fejlesztési intézkedést tett a MÁV. Az elmúlt években a tolatás! munkát teljesen die- selesí tették, s az áruk 80 százalékát gépi úton rakják át. A vasúti áruszállítási tervegyeztető tárgyalások jegyzőkönyvét a MÁV részéről Kindtier József vezérigazgató-helyettes, szovjet részről Sz. G. Ratyin, a szovjet közlekedési minisztérium forgalmi főosztályának vezetője, jugoszláv részről M. Ivovics, a jugoszláv vasutak forgalmi főosztályának vezetője írta alá. teti magát. A gyűléseiket az őszinte és tárgyilagos légkör jellemzi, ami a beszámolókra is vonatkozik. Széles körű érdeklődés mellett zajlanak le a falugyűlések, ahol az országos jellegű és az egész falut érintő kérdésekkel egyaránt foglalkoznak. A bizottságok újjáválasztana során döntő többségükben ismét bizalmat szavaznak azoknak, akik aktív munkát végezték. Az új bizottsági tagok között jelentősen megnőtt a fiatalok, a nők és a munkások aránya. A gyűléseken számos közérdekű javaslat hangzik el. konzulját, hogy tájékoztassa döntéséről a Bangla Desh kormányát. Szombaton Nyíregyházára érkezett háromnapos látogatásra a csehszlovákiai Eperjes — Nyíregyháza testvér- városa — és az eperjesi járás küldöttsége: Józef Novotnak, a járási pártbizottság ti diára, Michal Parada, a járási tanács elnöke, Miion Rov- nyak, a városi tanács elnöke, Stefan Greslik, a járási tanács elnökhelyettese, ing. Jan Hlivka, a városi tanács elnökhelyettese. A küldöttség tagja Pavel Komanyicki, a Kassán megjelenő VychoHétszáznál több ifjúsági brigád dolgozik megyénk iparában és mezőgazdaságában, több, mint tízezer fiatal munkáját fogják össze ezek a kollektívák. Munkájukat rendszeresen értékelik, a KISZ megyei végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén az 1971-es munkáért három kollektívának ítélt oda értékes jutalmakat. (Az üzemekben is ezekben a napokban értékelik a brigádok munkáját.) A Nyíregyházi Gumigyárban a campingrészleg ifjúsági üzem, három ifjúsági brigád dolgozik ott, közülük egy a „szocialista” címet is elnyerte. Ez az alapszervezet kezdeményezte az azóta sikeres pályát befutó „Gyár az ifjúságért — ifjúság a gyárért” mozgalmat, amelyhez más alapszervezetek, üzemrészek is csatlakoztak. Kiemelkedő munkát végzett a mátészalkai nyomda Zalka Máté brigádja is, amely a munkafegyelem megszilárdításában és a társadalmi munka végzésében jeleskedett, valamint a Szatmárvidé- ki Faipari Vállalat „Ady End. re” brigádja, amely ötödször nyerte el a szocialista címet. Ezek az ifjúsági brigádok tartós, jó munkával ismertették meg nevüket, késztettek több, jobb munkára másokat is. A most készülő értékelésekben azonban sok más kezdeményezésről Is számot adnak, amelyeket a fiatalok indítottak az elmúlt évben. Nyíregyházán például tavaly 29 újítást vezettek be az üzemekben, a KISZ-fiatalok javaslatai alapján. Több, mint hárommillió forint megtakarítást jegyeztek fel a hivatalos adatokban. A fiatalok szakmai munkájának elismerését mudosloven&ké Noviny szerkesztőségének munkatársa. A küldöttséget a csehszlovák—magyar határon Varga Gyula, a nyíregyházi városi pártbizottság első titkára, és Bíró László, a Nyíregyházi Városi Tanács elnöke fogadta. A vendégeket szombaton Orosz Ferenc, a megyei tanács elnöke fogadta. Ma ismerkednek a várossal, ellátogatnak a Ságvári Termelő- szövetkezetbe és Sóstora, hétfőn a megyei pártbizottságon fogadják a küldöttség tagjait. tatja, hogy csak a megyeszék. helyen kilenc ifjú szakember nyert díjat az országos szakdolgozat-pályázaton, 24 fiatal a Szakma ifjú mestere, 23 a Kiváló ifjú munkás, 29 pedig a Kiváló ifjú szakmunkás címet nyerte el. A vállalatoknál hetvenhét fiatalnak adománynak „Kiváló dolgozó” ki- türftetést. Záhonyban, a MÁV csomóponton 10 ezer óra társadalmi munkát végeztek a KISZ- esek. A kisvárdai jár ásban ötvenöt alapszervezet kétezeröt. száz fiatalja kapcsolódott be az „ültess annyi fát, ahány éves vagy” mozgalomba. Ebben a járásban harminckét ipari és mezőgazdasági üzemben kapcsolódtak be a fiatalok a versenymozgalmakba. Az ifjúsági szövetség versenyeit, mozgalmait komolyan veszik a gazdasági vezetők is. Egyre gyakoribb, hogy jelentős összegekkel támogatják a KISZ-szervezeteket egy-egy sikeres akció után. Kisvárdán a gazdasági és KISZ-vezetők együttműködése alapján a villamosszigetelő- és műanyag gyárban és a cipész szövetkezetben újabb ifjúsági brigádokat szerveznek. A nagykállói járásban a KISZ-alapszervezetek „egy nap a tanyáért” mozgalmat szerveznek. Az elvégzett társadalmi munkáért járó pénzt a megyei alapítvány számlájára fizetik be. Az értékelések még javában tartanak, az első összegezések azonban már azt jelzik: jó esztendőt zártak a KISZ-alaoszervezetek a kong. resszus évében, s az idén újabb jó kezdeményezésekkel jelentkezhetnek a gazdasági tervek teljesítését segítő mozgalmaikban. S?abe!esbgfl 30 helyi népfrcnibizcttságo! választatlak állá Frsncfaorszéf) elismerte a Bangla Desh-t Van elegendő vasúti kocsi Jó ütemben haladnak a bét végi vagonkirakásek Koszorúzás Huszonhét esztendővel ezelőtt a főváros felszabadításáért vívott harcokban — a szovjet hadsereg oldalán — a budai önkéntes ezredbe tömörült magyar katonák is részt vettek. A fasizmus elleni küzdelemben soraikból több százan vesztették életüket. Budapest felszabadulásának évfordulója alkalmából szombaton koszorúzás! ünnepség volt a Déli pályaudvar épületében a budai önkéntes ezred emléktáblájánál. Ugyancsak megkoszorúzták a Farkasréti temetőben az ezred hősi halottainak síremlékét. Délután a Magyar Néphadsereg központi klubjában a budai önkéntes ezred egykori tagjai bajtársi találkozón vettek részt. A nyíregyházi vasútállomás vezetőd elégedettek a szállító felekkel, mert az utóbbi időben nincs fennakadás hét végén a vagon ki- és berakásokkal, jó a kocsiforduló, kevés kocsiálláspénzt kell felszámolni a vállalatoknak. A nyíregyházi állomás januárban 210 százalékra teljesítette feladási tervét. Igaz, hogy a terv alacsony volt, az előző évek tapasztalataira épült. A terv túlteljesítése a kedvező időjárásnak és annak köszönhető, hogy a vállalatok nem küldték fagyszabadságra dolgozóikat, s így januárban folyamatos volt a nyíregyházi áruk elszállítása. A tavaszi csúcsidőben valószínűleg nem lesz fennakadás a szállításban, mert a legtöbb nyíregyházi vállalat negyedéves szállítási tervének jelentős részét teljesítette januárban és február elején. A vasút elegendő kocsit tud kiállítani a megrende löknek a rakodáshoz. A hű- tőkocsikból azonban a napokban is hiány jelentkezik. Hét végén általában kevés vasúti kocsit raknak meg áruval a nyíregyházi üzemek. Február 12-én 30 kocsi került feladásra Nyíregyházán, 13-ára csupán 5 kocsit rendeltek berakáshoz a nyíregyházi vállalatok. A hét végi kirakodásoknál nem mutatkozik fennakadás. Csupán szabad szambáitokon és a szabad szombatokat követő vasárnapokon marad néhány kirakatlan kocsi az állomáson, mert a vállalatok nem mindig szerveznek készenléti brigádot a kirakáshoz — inkább fizetik a kocsiálláspénzt. Jó szállító- partnere viszont a vasútnak a Nyíregyházi Konzervgyár, az ÁFOR és a MEZŐGÉP. A MÁV-nak van elegendő tartalekkocsija is, ezért érdemes most szállíttatná a vállalatoknak, hogy a tavaszi torlódás elkerülhető legyen. VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! Héfszáz ifjúsági brigád munkáját értékelik Kam biet, Vietnam!