Kelet-Magyarország, 1971. december (31. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-07 / 288. szám
S. oldal KELET MAGYARORC74Ö 1971. december t. A TASZSZ nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) A pakisztáni kormány azonban — amely szemmel láthatólag nem akart eljutni a megegyezésig — 1971. március 25-én váratlanul megszakította a tárgyalásokat. Mudzsibur Rahmant és az Awami Liga más vezetőit börtönbe vetették. Azonnal megkezdődött a kegyetlen megtorlás a lakosság ellen, ezreket gyilkoltak meg, sok millió kelet-pakisztáni polgár, hogy mentse az életét, kénytelen volt a szomszédos Indiába menekülni. Kelet-Pa- kisztánban a tömegterror és a törvénytelenség légköre lett úrrá. A pakisztáni kormány akialakult helyzetért Indiára akarta hárítani a felelősséget és irányt vett az Indiához fűződő kapcsolatok kiélezésére. A szovjet kormány a béke fennmaradásáért érzett aggodalomtól vezérelve ismételten kifejezte Jahja Khan pakisztáni elnöknek és a pakisztáni kormánynak, hogy nyugtalanítja az a helyzet, amely a kelet-pakisztáni események következtében kialakult a Hindusztán félszigeten. A szovjet kormány elítélve a megtorlások és az üldözések politikáját, mint a politikai kérdések megoldásának módszerét, felhívta a pakisztáni kormány figyelmét a keletpakisztáni helyzet politikai rendezésének szükségességére. A szovjet kormány, amikor ilyen megfontolásokkal a pakisztáni kormányhoz fordult, a humanizmus elveitől vezérelve cselekedett, szolgálatot kívánt tenni a pakisztáni népnek az ország előtt felvetődött bonyolult problémák demokratikus úton való megoldásában. Minthogy a pakisztáni kormány nem foganatosított intézkedéseket a kelet-pakisztáni politikai rendezés érdeké^ ben és tovább fokozta a háborús előkészületeket India ellen, a szovjet vezetők Jahja Khan elnök tudomására hozták, hogy Pakisztán India el- , leni fegyveres támadása, bármilyen ürüggyel kövessék is azt el, a legeréíyesebb elítélésre fog találni a Szovjetunióban. A Szovjetunió nem maradhat közömbös a végbemenő eseményekkel szemben, figyelembe véve azt a körülményt is, hogy azok a Szovjetunió határainak közvetlen közelében zajlanak le, következésképpen érintik a Szovjetunió biztonságának érdekeit is A Szovjetunió a Hindusztán félszigetet fenyegető katonai veszély láttán — amely- lyel szemben nem maradhat közömbös egyetlen békeszerető ország sem — állást foglal a vérontás haladéktalan megszüntetése mellett és amellett, hogy politikailag rendezzék Kelet-Pakisztánban a helyzetet, a kelet-pakisztáni jiép törvényes jogainak és érdekeinek tiszteletben tartása alapján. A szovjet kormány ugyanakkor úgy véli, hogy minden ország kormányának tartózkodnia kell az olyan lépésektől, amelyek ilyen vagy olyan módon azt jelenthetik, hogy belesodródnak a konfliktusba, vagy előidézik a helyzet további súlyosbodását a Hin- dusztán félszigeten. Pakisztán megszakította diplomáciai kapcsolatait Indiával — közölte a pakisztáni rádióra hivatkozva a PTI indiai hírügynökség. Indira Gandhi miniszterelnök-asszony — a parlament hétfői ülésén ünnepélyesen bejelentette: India „gondos mérlegelés” után elhatározta, hogy elismeri a Bangla Desh Köztársaságot. Indira Gandhi asszonynak a Bangla Desh Köztársaság elismeréséről tett parlamenti bejelentése Uj-Delhiben a hazafias lelkesedésnek olyan hullámát váltotta ki, amelyre — az AFP szerint — 1947. augusztus 15., India függetlenségéneit kikiáltása óta még tier.i volt példa. Az indiai Ágra városban emelkedik a kelet egyik csodája, a több, mint három évszázados hófehér építészeti remekmű, a Tadzs Mahal nevű mauzóleum. Az egyik legújabb hír szerint az indiai kormány lezáratta a páratlan . műemlékek és utasítást adott " terepszínü'aícázására"? nehogy a ragyogó-fehér Kupola túlságosan jp. célponttal szplgáljon a sivatag felől támadó pakisztáni pilótáknak. Ami Ázsia két nagy orszá________________;_____________ ga között folyik, az immár nem összecsapások láncolata, hanem folyamatos és totálisnak tűnő háború. Ahhoz, hogy a háború valóban véget érjen, feltétlenül meg kell szüntetni ennek a mostani indiai— pakisztáni konfliktusnak a politikai okát. Mi ez az ok? Nyugat-Pakisztán gyarmatként kezelte a jórészt bengá- lok lakta Kelet-Pakisztánt, ahol — mint emlékezetes — Mudzsibur Rahman sejk vezetésével elsöprő választási győzelmet aratott az ellenzék. A központi, vagyis nyugat-pakisztáni katonai kormány fegyveres erővel megsemmisítette a választások eredményét és az elmúlt évtizedek egyik legbrutálisabb vérfürdőjét rendezte meg Kelet-Pakisztánban. Eddig tízmillió ember menekült át a szomszédos Indiába és az áradat tart, Uj-Delhi hiába követelte, tegyék lehetővé a menekültek visszatérését, Islamabad agresszív lépésekkel reagált. A Biztonsági Tanácsban Kína együtt szavazott Washingtonnal. Mindkét hatalom figyelmen kívül hagyta az előzményeket, az okot, a lényeget. Márpedig a háború csak az ok megszüntetésével, érhet véget. A Tadzs Mahal csak akkor ragyoghat régi fényében, ha Kelet-Pakisztán népe a saját sorsának felelős irányítója lehet. Hírügynökségi jelentéseit az indiai—pakisztáni háború eszkalációjáról, a két hadsereg légi, tengeri és szárazföldi hadműveleteinek fokozódásáról számolnak be. Uj-delhi források szerint a kelet-pakisztáni felszabadító erők elvágták a Daccába,' Kelet-Pakisztán fővárosába vezető összes vasútvonalakat és közutakat. Ezzel egyidejűleg az indiai csapatok a Keiet- Pakisztánnal szomszédos határon a front öt szakaszán nyomulnak előre. Az indiai hadsereg légitámadásait kiterjesztette a pakisztáni nagy • városok célpontjaira is. A pakisztáni hatóságok .. megkezdték "a formlmyszervek kitelepítését ' Káraehlból, 'Nyúgat- Pakisztán .fővárosából.: fentek óta mintegy 20Ű 000 embert telepítettek ki e térségből. Tanácskozik az ENSZ-közgyűtés Hétfőn délelőtt az ENSZ közgyűlésében Abba Eban izraeli külügyminiszter felszólalásával folytatódott a vita a közel-keleti helyzetről. Egyórás beszédének bevezetőjében Eban hangoztatta, hogy „fontosabb a jövőt megmenteni, Mint a múltat vitatni”, mindazonáltal beszédének nagy részét a múltnak szentelte. Az állítólagos „pozitív izraeli tárgyalási álláspontra” azonban a külügyminiszter egész beszédében rácáfolt. Azt állította, hogy Izrael elfogadja tárgyalási alapnak a Biztonsági Tanács 1967. novemberi határozatát, de „előfeltétel nélkül”, vagyis a határozatban előírt ama kötelezettség nélkül, hogy a megszállt arab területekről ki kell vonni az izraeli csapatokat. Mint mondotta, ezzel a kötelezettséggel kapcsolatban Izrael „csupán” azt az „egyetlen fenntartást tette, hogy olyan visszavonulási vonal meghatározására törekszik, amely különbözne a régi tűz- szüneti megállapodásban meghatározott határoktól”. Eleve .hiábavolónak” minősítette a közgyűlési vitát, ha az olyan dokumentumokat produkál, amely „fenntartja a holtpontot, ahelyett, hogy megszűntetné azt”. .Kinek használna — Egyiptomot is beleértve —, ha támogatást nyerne egy dokumentumhoz, de elepesz.ené a tárgyalások lehetőségét?” — tette fel a kérdést Eban. félreérthetetlenül jelezve, hogy nem hajlandó figyelembe venni a közgyűlés számára kedvezőtlennek tekintett határozatát. Jemeni küldöttség utazott a Szovjetunióba Abdel Rali man el-Irianis, a Jemeni Arab Köztársaság államfője hétfőn küldöttség élén tíznapos hivatalos látogatásra a Szovjetunióba utazott. A delegáció tagjai között van Mohszen el-Aini miniszterelnök és külügyminiszter a kormány több tagja, valamint számos magas rangú katonatiszt. Késik a nemzetközi megállapodás parafálása A Német Demokratikus Köztársaság fővárosában továbbra is minden készen áll az NSZK kormányával kötendő tranzitforgalmi egyezmény parafálására, s dr. Günter Kohrt államtitkár kész Ulrich Müller szenátusi igazgatóval együtt parafáin! az NDK kormánya és a nyugat-berlini szenátus egyezményét is. Kohrt arra is kész, hogy a demokratikus Berlinben fogadja Müllert a para- fálás körülményeiről való tárgyalásra, vagy e módozatokkal kapcsolatos megbeszélésre, de — amint ezt az NDK fővárosának mértékadó politikai körei hétfőn hangoztatták — arról szó sem lehet, hogy az NDK engedjen a nyugat-berlini szenátus ér személy szerint Klaus Sch üt: kormányzó polgármester követeléseinek, és lényegés változásokat eszközöljön azon a megállapodáson, amelyet Müller már egyszer elfogadott és a maga részéről is lezártnak tekintett. A Német Demokratikus Köztársaság fővárosában egyébként semmiféle idegesség nem tapasztalható. Azt azonban őszintén sajnálják, hogy Klaus Schütz polgár- mester az egyezmények pa- rafálásának mostani blokádjával lehetetlenné teszi, hogy a nyugat-berliniek már az idén karácsonykor és újévkor felkereshessék az NDK területét. A LENI* VI. kongresszusa Fehér Lafos Tanzániában December 5-ón este megérkezett Tanzániába Fehér Lajos, a Minisztertanács elnök- helyettese, aki Bárd Miklós nagykövettel képviseli ha iánkat az ország függetlenségének 10. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Egyidejűleg odaérkezett a két ország közötti együttműködésről folytatandó tárgyalások céljából dr. Soós Gábor, a mezőgazdasági, és élelmezésügyi miniszter első helyettese. Kelenhegyi Emil, az OKISZ elnökhelyettese és Kovács György, a VITUKI helyettes igazgatója. A kormányküldöttség fogadására a Dar es Sálam-i repülőtéren megjelent Rashidl M. Kawa- wa, a Tanzániai Egyesült Köztársaság második elnök helyettese és Wilbert Cha- gula energiagazdálkodási miniszter. (Folytatás az 1. oldalról) A lengyel párt vezetője utalt arra, hogy a termelés „a” és „b” szektora közötti arány a mostani tervidőszakban módosul. Noha a termelési eszközök termelése változatlanul gyorsabb ütemben növekszik, mint a fogyasztási javaké, a két szektor fejlesztésének üteme jóval közelebb kerül egymáshoz. Az ipar előtt álló feladatokról Gierek kifejtette, hogy fokozni kell a belső és külső piac összhangját, az anyag- és nyersanyag-takarékosságot, s emelni kell a termékek minőségét. A mezőgazdaságról megállapította: ennek az ágazatnak a fontosságát a többi között érzékelteti, hogy a lengyel családok kiadásainak fele még mindig az élelmiszervásárlásra jut. Aláhúzta, hogy az állami gazdaságok sikeresen fejlődnek, megszilárdultak a mezőgazdasági körök, a kollektív lengyel agrártevékenység fő formái. Ez utóbbiak kiemelkedő szerepet játszanak az egyéni gazdák gépellátásában, s kezdeményezői a földtulajdon kollektív művelésének. A párt agrárpolitikájának legfontosabb feladata a mezőgazdasági termelés növelése és a falu szocialista átalakításának fokozatos megvalósítása. A KB első .titkára hangsúlyozta a munka szerinti bérezés elvének következetes megvalósítását, s kifejtette, hogy a béremelések során elsősorban az alapbéreket és nem a prémiumokat kell növelni. Gierek ezután részletesen szólt a lakáshelyzetről. „Partunk. a lakáshelyzet megjavítását a legfontosabb kérdésnek, halaszthatatlanul megoldandó dolognak tartja” — mondotta . egyebek közt. A szociális kérdéseket érintve kiemelte, hogy a szocialista szektor dolgozóinak 20 százaléka már rövidített munkaidőben dolgozik, az általános ötnapos munkahét bevezetésére azonban csak később, fokozatosan kerülhet sor. Elsősorban a bányászatban történnek majd ilyen értelmű intézkedések. A pártvezetés véleménye szerint az egészségre legártalmasabb ágazatokban és í*t, ahol g ) íi munka van túlsúlyban, lépéseket, kell tenni a nyugdíjkorhatár leszállítására. „A szociális problémák megoldásában az idén nem kevés történt, a legfontosabb pedig az, hogy lefektettük egy új, aktív társat j’ompo- litika alapjait” — hangsúlyozta. — Figyelembe véve a gazdasági tervezés és irányítás fontosságát, a (LEMP Politikai Bizottsága* ez év márciusában párt- és kormány- bizottságot létesített a gazdasági reform komplex prog- tamjápak kidolgozására — folytatta Gierek. — Ez a bizottság közvetlenül a kongresszus előtt elkészült előzetes javaslataival. E témakörben a kongresszus előtti vitában is számos észrevétel és javaslat hangzott el. Végeredményben e fontos kérdés megoldásánál arra kell törekednünk, hogy fokozzuk a központi tervezés hatékonyságát, erősítsük a népgazdaság központi irányítását, s egyidejűleg növeljük az ipari egyesülések, kombinátok és vállalatok önállóságát és kezdeményezését a termelési feladatok végrehajtásában. A KB első titkára a továbbiakban javasolta, hogy a gazdaságirányítási komplex reformprogramról rendezzenek széles körű vitát és részkísérletek után fokozatosan vezessék be. Edward Gierek ezután a kongresszuson elfogadásra kerülő országépítő program sikeres végrehajtásának feltételeit. fejtegette, majd arról szólt, hogy a LEMP megkülönböztetett figyelmét fordít az ifjúságra, az ifjúság problémáinak megoldására. „Az ifjúságnak és az ifjúsággal együtt építjük az országunkat” — mondotta. — Pártunk vezeti a szocialista építőmunkát. Tevékenysége során szorosan együttműködik a két szövetséges párttal, a paraszt- párttal és a demokrata párttal, amelyek elismerik vezető szerepét. Népünk érdeke, hogy állandóan erősítsük kapcsolatunkat a pártonkí- vüliek széles tömegeivel. Fokozzuk a pártonkívüliek társadalmi aktivitását, felelősségteljes tisztségeket és feladatokat bízzunk rájuk — mutatott rá, — A pártkongresszust előkészítő országos vitában sokan javasolták, hogy a négyéves megbízatási időszak letelte előtt írjuk ki az új parlamenti és népi tanácsi választásokat. Komoly alap van arra, hogy pozitívan értékeljük ezeket a javaslatokat. A mostani kongresszuson elfogadandó program az egész népre kihat. Arra törekszünk, hogy a nemzeti egységfrontban tömörült összes' erő platformjává váljék, s országos szavazás keretében az egész nép jóváhagyja. Valószínű tehát, hogy az új Központi Bizottság megoldja ezt a problémát, meghozza a megfelelő döntéseket, E. Gierek a továbbiakban hangoztatta a szocialista törvényesség erősítésének szükségességét, s pozitívan értékelte a belügyi szerveknek az utóbbi hónapokban a lengyel közbiztonság és rend megszilárdítására tett lépéseit. Gierek ezután arról szólt, hogy igen fontos teendő a helyi tanárok szerepének és hat i körének növelése. A Lengyel Egyesült Munkáspártról szólva a KB első titkára kiemelte, hogy a párt vezető szerepe biztosításának alapja: helyes politikája és sorainak tömörsége, erkölcsi-politikai egysége. 1971-ben úi tapasztalatokat gyűjtöttünk, amelyeknek a pártélet tartós alapjává kell válniuk. Megteremtettük a párt egységének a cselekvés és nézetazonosságon nyugvó tartós alapját — hangsúlyozta. — A nárt eszmei munkájában még 3ok a hiányosság. Elkezdtük e hiányosságok pótlását, s a megkezdett munkát következetesen tovább folytatjuk, mert tudjuk, hogy ahol gyenge és határozatlan az ideológiai front, ott mindig megjelenik az ellenség és igyekszik deformálni a közvéleményt. A LEMP kulturális politikájával kapcsolatos néhány megállapítás után E. Gierek Castro hazaérkezett Dr. Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt első titkára, a forradalmi kor- imány elnöke 25 napos chilei útja, rövid perui és ecuadori tartózkodása után, vasárnap visszaérkezett Kubába. A havannai Jósé Marü repülőtéren rendezett rövid Ünnepség után Castro Dor- ticos elnök társaságában nyitott gépkocsin hajtott végig a városon. A 25 kilométeres útszakaszon mintegy 9 '0 000 kubai köszöntötte z szlókkal, transzparensekkel. A Granma, a párt lapja főből az alkalomból különkiadásban jelent meg. A kubai lapok „Történelmi utazás”, „A két forradalom ölelkezése” és hasonló címek alatt hosszú cikkekben értékelik, elemzik, méltatják a chilei utazást. Azt a tényt pedig, hogy Velasco Alvarado, valamint Velasco Ibarra államelnökök meghívására Fidel Castro Peruban és Ecuadorban is folytatott megbeszéléseket, Kuba nemzetközi tekintélyének további erősödéseként értékelik. Kubai újságírókörökben nagy jelentőségűnek tartják azt a hivatalosan meg nem erősített hírt, hogy a múlt hót közepén a panamai elnök is meghívta Castrót rövid látogatásra. a párt és az állam nemzetközi kapcsolatairól szólt. Nyomatékosan aláhúzta, hogy „Lengyelország továbbfejlődésének távlatai, a nép alapvető célkitűzéseinek megvalósítása döntően a Szovjetunióval folytatott együttműködéstől, a Szovjetunió testvéri támogatásától függ. Ez politikánk vezér- . elve.” — Lengyelország nagy jelentőséget tulajdonít a kétoldalú együttműködés elmélyítésének a testvéri szocialista országokkal. Erősíteni fogjuk kapcsolatainkat közös tőkeberuházások, széles szakosodási és ipari kooperációs _ programok megvalósítása útján. A tudományos-műszaki együttműködés, a kulturális és társadalmi érintkezés széles körű fejlesztésére törekszünk. Javasoljuk, hogy minden területen közösen gazdagítsuk az együttműködés formáit. Véleményünk szerint meg kell teremteni országaink ifjúsága együttműködése fokozásának feltételeit. Azt akarjuk, hogy a szocialista közösség ifjúsága minél jobban megismerje egymást, fejlessze baráti kapcsolatait, amelyeket mi — az idősebb nemzedék — a szocializmusért és a népek szabadságáért vívott harcban alapoztunk meg. — Igen nagyra értékeljük a Szovjetunió, Csehszlovákia és az NDK párt- és allami vezetőivel nemrég lezajlott találkozóink eredményeit. Erősítjük barátságunkat és együttműködésünket Magyar- országgal, Bulgáriával és Romániával. Elégedettek vagyunk, hogy kedvezően alakulnak kapcsolataink a szocialista Jugoszláviával. — Szilárdan védelmezzük a szocialista erők egységének pozícióját. Pártunk szembeszáll minden szakadár irányzattal s különösen a veszélyes szovjetellenes nacionalizmus és sovinizmus élesztősével. A lengyel párt vezetője a továbbiakban az európai helyzettel foglalkozott. Rámutatott, hes^ .az európai béke és biztonság' tartós alapjainak megteremtéséhez vezető úton jelentős állomás a tavaly decemberben aláírt lengyel— nyugatnémet államközi szerződés. — Most alapvető jelentőségű — folytatta, — az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítése, hogy a konferenciát még 1972- ben megtartsák. Edward Gierek újból megismételte felhívását a szomszédos országokhoz: „Váljéka balti-tengeri medence a béke térségévé”. A Szovjetunió, Lengyelország és az NDK következetesen .erre törekszik. — A Lengyel Egyesült Munkáspárt — hagyományainak, a lengyel dolgozók érzéseinek megfelelően — a jövőben is a nemzetközi kommunista mozgalom szilárd láncszeme lesz. Váljék ez a kongresszus mérföldkővé a hazánk jólétének megteremtéséhez vezető úton — fejezte be beszédét a KB első titkára. Összeül rz ASZÚ KB Szadat elnökletével ülést tart az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága, hogy megvizsgálja azokat az intézkedéseket, amelyeket az ország harci felkészítése tesz szükségessé. A katonai készenlét fokozását egyfelől az indokolja, hogy Izrael továbbra is akadályokat gördít a közel-keleti válság békés megoldása elé, másfelől viszont mindent elkövet katonai fölényének biztosítására. Riad egyiptomi külügyminiszter az amerikai Columbia tévéállomásnak adott nyilatkozatában megerősítette, hogy Jarring újból felajánlhatná közvetítő szolgálatait, amennyiben Izrael elfogadná az ENSZ javaslatait és kötelezettséget vállalna a megszállt arab területek kiürítésére. Riad bírálta az E- -'sült Államokat, mert az semmit sem tett annak érdekében, hogy rávegye Izraelt a megszállt területek feladására.
