Kelet-Magyarország, 1971. december (31. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-14 / 294. szám
1 oldal KFT FT MAGYAWRSZ** Í971. decmlser T*. Ratifikációs vita Bonnban A nyugatnémet kormány hétfőn délelőtt ratifikálásra a szövetségi tanács elé terjesztette a Szovjetunióval és Lengyelországgal kötött szerződéseket — közölte hétfő délutáni sajtóértekezletén Rüdiger von Wechmar, a kormány helyettes szóvivője. A két német állam tranzitforgalmi szerződéséről, valamint az NDK és Nyugat- Berlin megállapodásáról szólva Wechmar megerősítette, hogy a küldöttségvezetők még karácsony előtt aláírják a már parafáit okmányokat. Sőt — fűzte hozzá — ez valószínűleg még ezen a héten megtörténik. A kormány szerdán tart ülést és megadja a felhatalmazást Bahr államtitkárnak az aláírásra, az NDK és az NSZK államközi szerződését Bonnban írják alá. A nyugat-berlini szenátus és gz NDK megállapodását pedig valószínűleg az NDK fővárosában, ugyanazon a paoon. A ratifikációs okmányok között szerepel a beterjesztésül szolgáló törvénytervezetek mellett: 1. a Moszkvában aláírt szerződés német és orosz nyelvű szövege, továbbá a Varsóban megkötött szerződés német és lengyel nyelvű szövege; 2. az NDK' jegyzékváltása a három nyugati nagyhatalommal; 3. a nyugatnémet kormány emlékiratai a szerződések tárgyában; 4. a szovjet—nyugatnémet szerződéshez kapcsolódik a nyugatnémet kormány egyoldalú nyilatkozata a „német egységről”; 5. Gro- miko szovjet külügyminiszter nyilatkozata a.) a határok elismeréséről; b.) a határok módosításának lehetőségéről; c.) a német egységről és d.) a Szovjetunió beleszólási jogáról az ENSZ alapokmányának 107. és 53. cikkelye értelmében. Wechmar megerősítette, hogy szovjet.részről felhatalmazást adtak a nyugatnémet kormánynak Gromiko kijelentéseinek felhasználására a szövetségi gyűlés ratifikációs vitájában. A szovjet külügyminiszter kijelentései ismeretesek a bonni parlament külügyi bizottsága előtt és tartalmukkal megismerkedett Rainer Barzel, az ellenzéki CDU elnöke is. Indiai csapatok Dacca elővárosában Vaszilij Kuznyecov szovjet első külügyminiszter-helyettes vasárnap Uj-Delhiben megbeszéléseket tartott Indira Gandi miniszterelnökasszonnyal és Giri köztársasági elnökkel. A megbeszélések részleteiről semmi sem szivárgott ki. A PTI indiai hírügynökség jelentése szerint a Bang- la Desh kormánya Jessaré- ban létrehozta ideiglenes székhelyét. Nazrul Iszlám a Bangla Desh ideiglenes elnöke szombaton bejelentette, hogy népellenes és felekezeti jellegű tevékenységük miatt kormánya betiltott négy politikai pártot. Az ideiglenes elnök hangsúlyozta, hogy a Bangla Desh megvalósítja a teljes vallásszabadságot és egyetlen felekezi párt működését sem engedélyezi. Az indiai hadsereg szóvivője Calcuttában bejelentette, hogy a Dacca körzetében a hét végén ledobott ejtőernyősök északkeleti irányból megközelítették a város külső területeit és összecsaptak a pakisztáni katonai egységekkel. A szóvivő szerint a pakisztániak erőteljesen védekeznek. Csáván indiai pénzügyminiszter felkérte a parlamentet, hogy a? indiai—pakisztáni háború anyagi terheinek fedezésére hagyjon jóvá egy új adót, amely évi 180 millió dollárnak megfelelő összegű rúpiával gyarapítaná az államkincstárt. Megfigyelők szerint 1962, az indiai—kínai fegyveres konfliktus óta nem vezettek be Indiában ilyen magas ösz- szegű adót. Személyi változások a HKSZ Központi Bizottságában Vasárnap Zágrábban ösz- szeült a Horvát Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága, hogy megtárgyalja azokat a feladatokat, amelyek a JKSZ elnöksége december első két napján megtartott elnökségi ülésének határozataiból fakadnak. A központi bizottság ülésén dr. Szavka Dabcgeyics- Kucsar a H^SZ KB elnöke és Pero Pirker. a HKSZ KB titkára lemondott a Horvát Kommunisták Szövetségében viselt minden tisztségéről, ami egyidejűleg a Jugoszláv Kommunisták Szövetségében betöltött funkcióik megszűnését is jelenti. Elhatározásukat megindokolva, dr. Szavka Dabcse- vics-Kucsar kijelentette: „Egyetértek a JKSZ elnökségének és Tito elvtársnak a személyemre vonatkozó bírálatával, amely szerint felelős vagyok azért, hogy Horvátországban elhatalmasodtak a szocialistaellenes és soviniszta kilengések. Hibás vagyok, mert Tito elvtárs fi- gvelmeztetése ellenére is lebecsültem ezt a veszélyt, amellyel az osztályellenség fenyegetett és felelős vagyok azért is, mert a HKSZ szervezetéi és vezetősége nem tanúsított kellő ellenállást e veszélyekkel szemben”. A HKSZ KB ülésén ezután ismertették Mika Tripa- lónak, a JKSZ elnöksége és a végrehajtó iroda tagjának Joszip Broz Titóhoz intézett levelét, amelyben bejelenti, hogy lemond a JKSZ-ben viselt minden tisztségéről és az államelnökségi tagság funkciójáról is. A Horvát Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága hétfőn Zágrábban folytatta tanácskozását. Mint ismeretes, a napirenden a JKSZ-elnökség határozataiból fakadó feladatok megvitatása szerepel. A jugoszláv fegyveres erők főparancsnokának döntése értelmében felfüggesztették tisztségéből Jankó Bobetkot, a jugoszláv néphadsereg vezérőrnagyát. A felfüggesztés addig márad érvényben, amíg „nem tisztázzák teljes felelősségét abban a politikai tevékenységben, amely Horvátországban és a jugoszláv néphadseregben kiváltotta a társadalmi és politikai szervezetek nyilvános bírálatát.” Aláírás efőtt a két német állam közötti megállapodás Rüdiger von Wechmar, a nyugatnémet kormány szóvivője, vasárnap egy rádiónyilatkozatban bejelentette, hogy a két német állam képviselői valószínűleg még e héten, de feltétlenül karácsony előtt aláírják Bonnban az NSZK és Nyugat-Berlin közötti tranzitforgalomról szóló megállapodást. Ami a Nyugat-Berlin helyzetét rendező egyezmények egészének érvénybe lépését illeti, a szóvivő úgy vélekedett, hogy ez májusra várható mert körülbelül akkor fejeződik u>e a moszkvai és a varsó' szerződés ratifikáció1- vitáK i Bundestagban, Az ■!lenz4'<'’ né "tok léhám vezető személyisege egvéb ként nyomban megindította a támadást e szerződések elGromiko fogadta Barzelt Gromiko szovjet . külügyminiszter hétfőn hivatalában fogadta Rainer Barzelt, az ellenzéki CDU nyugatnémet párt Moszkvában tartózkodó elnökét. A DPA szerint a megbeszélések témája a bonni kormány keleti politikája és az ellenzéknek ezzel kapcsolatos magatartása. len, amikor Brandt kormánya bejelentette, hogy haladéktalanul megkezdik a ratifikációs eljárás előkészítését. Gerhard Schröder (CDU), a Bundestag külügyi bizottságának elnöke óvott a szerződések „elsietett” jóváhagyásától. A két német állam szombaton parafáit megállapodásáról óvatosan nyilatkozott, mondván, hogy ma még korai volna véleményt mondani róla. Heinrich Windelen, a CDU—CSU parlamenti csoportjának alelnoke úgy igyekezett beállítani a kérdést, hogy a kormány a berlini egyezményeket „nyomás eszközeként” akarja felhasználni a moszkvai és a varsói 1 szerződés ratifikálása érdé-1 kében. I Franca—amerikai csúcs Két és fél órát tartott hétfőn az Azori-szigetekhez tartozó Angra do Heroismo fővárosában, Anfrában Nixon amerikai és Pompidou francia elnök négyszemközti eszmecseréje. Az amerikai—francia csúcs hétfői megbeszéléseinek első — délelőtti — fordulóján, mint az AFP francia hírügynökség illetékes forrásokra hivatkozva' jelenti; a felek áttekintették a nemzetközi politikai élet kiemelkedő problémáit, egyebek között kicserélték az indiai—pakisztáni konfliktussal, az indokínai helyzettel, valamint az európai biztonság kérdésével kapcsolatos nézeteiket. A két elnöknek az anfrai kormányzói palota ódon épületében tartott megbeszélésével párhuzamosan — a palotr egyik alsóbb szárnyában tárgyalt Rogers amerikai é Schumann francia külügy miniszter, ahol jelen volt Henry Kissinger, Nixon elnök fő nemzetbiztonsági tanácsadója. Egyidejűleg sor került Connally amerikai és Giscard d’Estaing francia pénzügyminiszter, eszmecseréjére is. A csúcstalálkozó második megbeszélésére hétfőn a délutáni órákban került sor. Meghalt Ivan Basev Az elmúlt éjszaka, a hegyekben történt baleset következtében meghalt Ivan Basev, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Bolgár Népköz- társaság külügyminisztere, nemzetgyűlési képviselő — jelentette be hétfőn délután adását megszakítva a szófiai rádió. Ivan Basev temetésének megszervezésére bizottság alakult, amelypek vezetője Zsivko Zsivkov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes. A tragikusan elhunyt külr ügyminisztert kedden, helyi idő szerint déli tizenkét órakor temetik, előtte pedig a bolgár néphadsereg központi tiszti házában ravatalozzák feL ___________ A KÖZÉLET HÍREI A magyar egészségügyi delegáció, amelyet dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter vezet, hétfőn megérkezett Hanoiba. A delegációt dr. Vu Van Can ügyvezető egészségügyi miniszter és Ja- kus Jenő, hazánk hanoi nagykövete fogadta. Ugyancsak hétfőn megérkezett Hanoiba a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának küldöttsége Simon Ferenc elnök- helyettes vezetésével. Hétfőn dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter fogadta az Hja Andrejevics Kutuzovnak, a szovjet geodéziai szolgálat vezetőjének vezetésével hazánkban tartózkodó geodéziai küldöttséget. Kölcsönös tájékoztatás után megbeszélést folytattak az együttműködés lehetőségeiről. Apró Antal, az országgyűlés elnöke hétfőn bemutatkozó látogatáson fogadta dr. Ziga Voduseket, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság új magyarországi nagykövetét. ★ A csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnökének meghívására Kárpáti Ferenc vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettesnek, a Magyar Néphadsereg politikai főcsoportfőnökének vezetésével hétfőn katonai küldöttség utazott Csehszlovákiába. A delegációt megérkezése után fogadta Martin Dzur vezérezredes, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere. KOMMENTÁR Üzenet Brüsszelből Pénteken a kora délutáni órákban ért véget Brüsszelben az Atlanti Blokk szokásos év végi miniszteri értekezlete — és pénteken a késő délutáni órákban jelentették be, hogy elhárultak az utóbbi napokban felbukkant akadályok a két német állam tárgyalásain. Az időzítésnek mindig igen nagy szerepe volt a diplomáciában. Fel lehet tételezni, hogy ha ezek a sokat emlegetett és meglehetősen váratlanul, szinte „megrendelésre” érkezett akadályok pem lettek volna, akkor Nyugat-Berlin és az tiS£K közötti tranzitforgalomra, valamint a nyugat-berlini lakosok NDK-ban teepdő látogatásaira vonatkozó egyezményeket már az Atlanti Blokk értekezlete előtt parafálni lehetett vplna. Ebben az esetben persze az Egyesült Államoknak és legközelebbi szövetségeseinek keményebb küzdelmet kellett volna vív- niok, s a megegyezésre hajlamosabb NATÓ-tagálla- mok miniszterei nagyobb eredményekkel térhetnek haza. Rogers külügyminiszternek, az amerikai delegáció vezetőjének így sem volt könnyű dolga. Számos NA- TO-tagállpm — élén a franciákkal, belgákkal, dánokkal — erőteljesen követelte, hogy adjanak konstruktív választ a Varsói Szerződés országainak legutóbbi javaslataira. Ennek a nyomásnak volt köszönhető, hogy a 35 pontból álló záróközlemény — az európai biztonsági értekezlet előkészítésével kapcsolatban most először — hivatalosan tudomást vesz a finn kormány javaslatáról. Eszerint a Helsinkiben akkreditált nagyköveteknek kell megindítaniok a sokoldalú konzultációt az értekezlet többoldalú előkészítéséről. Az eddigi kétoldalú, szükségszerűen lassúbb és kezdetlegesebb előkészítési módszer helyett tehát sikerült elvben „átvqnszolni” a vonakodó amerikaiakat a „többoldalúság” határvonalán. Az időzítés ügyében a két német állam tárgyalásain felbukkant ideiglenes nehézségeket az amerikai delegáció jól ki tudta használni. Elfogadtatta szövetségeseivel azt a korábbi fogalmazást, hogy a sokoldalú előkészítés megkezdése a Nyugat-Berlin- ről szóló tárgyalások „sikeres befejezésétől” függ. A NATO-értekezlet befejezése után tett nyilatkozatokból kiderül, hogy ezt is különféleképpen értelmezik. A franciák és néhány más NATO- tagállam számára a „sikeres befejezést” a két német állam között pénteken parafáit — azaz ellenjegyzett — szövegek közeli aláírása jelenti. Az amerikaiak — és nyomukban az angolok, s az NSZK — azt is meg akarják várni, míg ezt követően a négy nagyhatalom is aláírja és ezzel életbe lépteti e megegyezéseket. Ez az utóbbi aktus már közvetlenül is függ az amerikaiaktól, akik maguk is határozhatnak, hogy ez az aláírás mikor következik be. Brüsszel tehát tett egy kis lépést az európai biztonsági értekezletek fejé — de az amerikai lassítási taktika azért érvényesült! A halogatásnak számos oka van. A legfontosabb valószínűleg az 1972 novemberi elnökválasztás. Ha az értekezletre még ez előtt sor kerülne — a Nixon-kormány aligha engedhetné meg magának a túlzottan kemény és merev magatartást- Washington számára az tehát a taktikailag legkellemesebb megoldás, ha még az elnökválasztás előtt bejelentenék a konferencia tényét — de arra csak 1973-ban kerülne sór- így Nixon novemberben zavartalanul sütkérezhetne az európai enyhülés melegítő sugarainál — és megőrizné tényleges cselekvési szabadságát magán a biztonsági értekezleten. Az amerikai halogatás okainak egy másik csoportja is kapcsolatban van az USA belpolitikai problémáival. Az amerikai törvényhozásban igen jelentős erők követelik a Nyugat-Európában állomásozó amerikai csapatok létszámának csökkentését. E követelés támogatására hatásos pénzügyi érveket is felhoznak. Az amerikai kormány nem kíván engedni az ilyen irányú nyomásnak. Ebben a vonatkozásban is jó szolgálatot tettek tehát Ro- gersnek a német horizonton felvonultatott mesterséges fellegek. A NATO-fanácskp- zás ugyanis leszögezte, hogy a nyugat-európai országoknak az eddiginél több terhet kell vállalniok Amerika „katonai jelenlétének” finanszírozására. Ez persze magában foglalja azt az elvi döntést is, hogy a NATO-tagállamok ismét leszögezik: az amerikai csapatoknak Nyugat- Európában kell maradniok. A brüsszeli mérleg azt mutatja, hogy a jelenlegi, enyhült európai helyzetben is csak lassan — és csakis külső nyomásra — vonul vissza merev pozícióiból az amerikai diplomácia. Ez: ízelítő és figyelmeztető! Európa problémáinak megoldása a második világháború vége óta nem került oly „érinthető” közelségbe, mint most. De ahhoz, hogy az első félénk érintés után tartós formát adjunk a kontinens biztonságának — még hosszú tárgyalásokra és kemény politikai harcra lesz szükség. — ie — Kürti András: /látogató a Kopasz-hegyen I. EGY KÜLÖNÖS ÉJSZAKA Menetrendszerűen tört rá a félelem. Mint már annyiszor, ezen a nyáron. És mindig szombaton. Ilyenkor, éjféltájt. Kopra Tibor most is az utolsó busszal érkezett M. községbe. Rajta kívül nem volt más utas. Örömmel jött volna ő is korábban. Délután, napvilágnál, amikor nem fenyegeti veszedelem. De hát késő estig minden szombaton a szerkesztőségben marasztot. ták a vasárnapi lap előkészületi munkálatai. És annyi önismerettel is rendelkezett, hogy az utazást nem halasztotta másnaora. Bizony, semmi sem lett volna a kora reggeli felkelésből, ha az éjszakát pesti lakásán, kényelmes he verőjén töltL Mert — KISREGÉNY — Imádott aludni. Akkor elszalasztja nemhogy a hétórás, a tízórás járatot is, kárba vész az egész délelőtt. Neki viszont a hétvége minden szabad percét ki kell használni. Ha törik, ha szakad még az őszi esőzések beállta előtt előbbre kell jutnia a telkén a természet nagyszabású átalakításával. Hisz a becsülete forog kockán... Kopra farmernadrágot, nagykockás, rikító színű inget visel Púposra tömött oldalzsák lóg le a válláról. Benne egész napi élelme, spiritu- szos kis kávéfőző, szappan, fogkefe, törülköző és különféle apró holmi. A bal kezében ütött-kopott bőrönd, a jobb karja könyökhajlásában pedig újságpapírral sokszorosan átcsavart hatalmas dróttekercs. Ilyen alaposan felmálházva lép le a végállomáson a busz peronjáról, miközben biccentéssel vesz búcsút az álmos, fáradt jegykezelőtől. Elhalad a postaépület mellett, visszafelé megy a műúton. Nem sok idő rhúl- tán elágazáshoz ér, zúzott kőyel felszórt földúton baktat tovább, míg eljut a Szakács-rét széléhez. Itt megáll, leengedi lába mellé a bőröndöt, rövid pihenőt tart. A lejtős földút átlósan szeli át a rétet, a túloldalon teljesen beépült a környék. Házat mégsem lát, ezek beljebb vannak, gyümölcsfák takarják el őket. Szemérmes nép az itteni, nem szereti, ha belátnak az otthonába az arra járók. Villanyfény sem szűrődik ki a fák közül. Mindenki régen nyugovóra tért már. A helybeliek is, a hétvégi nyaralók is. A Szakács-rét innenső oldaláról fut fel a Kopaszhegyre az Árkos utca. Aßtiak a legvégén van a parcellája, oda igyekszik a kései vándor. A hold fukar fényénél egy pillantást vet a karórájára. Csaknem összeér már fent a két mutató. Mindjárt éjféL Kopra Tibor nagyot sóhajt, felemeli a bőröndjét — jó nehéz, mindenféle vasak, szerszámok, szögek, csavarok, festékesdobozok vannak benne — és rosSz előérzettel a szívében, gondterhelten lódul neki a kapaszkodónak. Mi az oka ennek a szorongásnak? Igaz, kihalt a táj, sötét is van, ha valaki gonosz szándékkal lapul valamelyik fa mögött... A Déli Újság fiatal munkatársának azonban semmi oka, hogy rablótámadástól tartson. Errefelé évtizedek óta nem fordult elő jelentősebb bűneset. De még ha rátörne is valaki, alighanem az húzná a rövi- debbet. Kopra sovány, vékony fiú ugyan, de fürge, erős, és ntfhány éve még sikeresen versenyzett a Dózsa cselgáncs szakosztályának első csapatában. Ami pedig a kísérteteket illeti — hiszen ez most az ő órájuk —, azokban egyszerűen nem hisz. (Folytatjuk).
