Kelet-Magyarország, 1971. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-18 / 272. szám
5!. oldat _ tfff.rp MAf!VA'ROT?«rl(f 1P7Í. november IS. Folytatódtak a szovjet— szomáli tárgyalások A Kremlben szerdán folytatódtak a tárgyalások egy részről Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke és Dmit- rij Poljanszkij, a Szovjetunió minisztertanácsának első elnökhelyettese, más részről Mohammed Sziad Barré, a Szomáli Legfelső Forradalmi Tanács elnöke között. A szomáli elnök — mint jelentettük — kedden aivatalos' látogatásra érkezett Moszkvába. Mohammed Sziad Barré tábornok, a Szomáli Demokratikus Köztársaság Legfelső Forradalmi Tanácsának elnöke szerdán Moszkvában a fogadások házában ebédet adott. Az ebéden megjelent Nyikolaj PodgOrnij szovjet államfő, Alekszej Koszigin miniszterelnök, Dmitri j Poljanszkij, a miniszterelnök első helyettese és több más hivatalos személyiség. Mohammed Sziad Barré tábornok ugyancsak szerdán koszorút helyezett el a Lenin- mauzóleum falánál. A koszorú felirata: ,,Leninnek — a világ proletariátusa nagy vezérének, az SZKP és a világ első szocialista állama megalapítójának.” A szomáli elnök koszorút helyezett el az ismeretlen katona sírján is a Kreml falánál. Kijárási tilalom Daccában A brit miniszterelnök levele Jakja Khanhoz Daccában, Kelet-Pakisztán fővárosában szerdán meghatározatlan időre szóló kijárási tilalmat rendeltek el — közölte kelet-pakisztáni forrásokra hivatkozva a PTI indiai hírügynökség. A PTI szerint ez az intézkedés „előjátéka” egy átfogó offenzívának, amelyet a pakisztáni csapatok indítanak a keleti országrész elszakadásáért küzdő „bengáliai fel- <' szabadító hadsereg” ellen. A partizánok ugyanis, az utóbbi hetekben fokozták tevékenységüket Pakisztáni forrásból szintén i megerősítették a kijárási tipi lalom elrendelésének hírét, f- Azt is közölték, hogy a kato- j! nai kormányzat szervei nagy- '■ arányú házkutatási akciót indítottak. Az első jelentések szerint 50 személyt máris letartóztattak. A brit kormány az indiai— pakisztáni válság kitörése óta állandó kapcsolatot tart fenn Pakisztánnal — közölte szerdán a brit miniszterelnök egyik szóvivője. A szóvivő azonban nem erősítette meg azokat a híreket, amelyek szerint Edward Heath miniszterelnök levelet írt Jahja Khan pakisztáni elnöknek és sürgette a kelet-pakisztáni probléma politikai megoldását. Bizonyos angol lapok ugyanis tudni vélték, hogy Heath Indira Gandhi indiai miniszterelnök nagy-britan- niai látogatása után ilyen értelmű levelet intézett Jahja Khanhoz. A Mariner—9 felvétele a vörös bo*ygó felszínéről A Mariner—9 amerikai űr- ’ szonda, amely immár harmadik napja kering a Mars körül. kedden megküldte az első tiszta, viszonylag éles felvételeket a vörös bolygó fel- I ■ színéről. A pasadenai űrközpont tudósai elmondották, hogy a szonda műszerei több sikeres képet készítettek a Mars egyik jellegzetes alakzatáról, a déli pólus hósap- \ káiról. A jó képek az új ka- ' meraállásnak köszönhető. A tudósok remélik, hogy a Mariner—7 által 1969-ben készített felvételek és a mosta- ' ni képek segítségével sikerül majd megszerkeszteni a bolygó „fagytérképét”. A déli pólustól északra eső területeket, alakzatokat továbbra is elhomályosítja a porvihar és valószínűleg hetekbe telik, amíg annyira lecsillapodik, hogy a Mariner—9 ‘folytathatja „térképező” misz- szióját. Nyugati hírügynökségek értesülése szerint a pasadenai központ vezetői kedden érintkezésbe léptek szovjet kollégáikkal a Mars térségének viszonyait illetőleg és tájékoztatták őket az eddigi eredményekről. Mint ismeretes a szovjet Mars—2 és 3. a tervek szerint hamarosan eléri a vörös bolygó körzetét és leszállást kíséred meg felszínén. Népi erők Saigon határában A dél-vietnami kormánykatonaság Saigon elővárosaiban indított nagyszabású átfésülő hadműveletet, hogy megakadályozza a népi erők egyik alakulatának beszivárgását a fővárosba — jelenti a Reuter angol hírügynökség a saigoni katonai köröket idézve. A jelentés hozzáfűzi, hogy a népi erők három éve nem kerültek ilyen közel a fővároshoz, A saigoni kormánycsapatokat légierő és tüzérség is támogatja a fővárostól mintegy húsz kilométerrel északkeletre indított hadműveletben. A dél-vietnami hadszíntérről ezenkívül három gyalogsági összecsapást jelentettek. A B—52-es amerikai nehézbombázók és az amerikai haditengerészet, valamint a légierő vadászbombázói kedden egész nap támadták Laosz felszabadított területeit. A B—52-esek ezenkívül szőnyegbombázást hajtottak végre a demilitarizált övezetben és az attól közvetlenül délre fekvő területeken. Rendkívüli állapot Thaiföldön Thaiföldön szerdán este rendkívüli állapotot hirdettek ki — jelentették gyorshírben a hírügynökségek. Thanom Kittikacsom miniszterelnök a kormányon lévő párt — az Egyesült Thaiföldi Néppárt — elnöke rádió- és tv-nyilatkozatban jelentette be, hogy pártja „átvette az ország ellenőrzését, magához ragadott mindeh jogkört, kihirdette a rendkívüli állapotot és • feloszlatta a parlamentet”. Egyidejűleg a „forradalmi tanács” elnökének nevezte ki önmagát. Egy órával Kittikacsom bejelentése előtt riadókészültségbe helyezték a thaiföldi fegyveres erők alakulatait. A nyugati hírügynökségek Kittikacsorn intézkedését a katonai kormányzatnak a parlament ellen irányuló államcsínyeként értékelik. A parlamentet — tízévi korlátlan katonai kormányzás után — 1969-ben helyezték vissza jogaiba. Az AFP feltételezése szerint a szerdai váratlan intézkedéseket az állami költ ségvetés körül támadt parlamenti vita váltotta ki. A parlament ugyanis hétfőn első olvasásban elvetette a Kitti - kacsom-kormány által előterjesztett költségvetés-tervezetetAláírták a magyar—szovjet földgázvezetékről szóló egyezményt Dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter szerdán hazaérkezett Moszkvából, ahol I. V. Arhipov, a külföldi gazdasági kapcsolatok állami bizottságának első elnökhelyettesével aláírta a ma,gyár— szovjet földgázvezeték építé- v sóról szóló egyezményt. Az új gázvezeték a Szovjetuniót Nyugat-Európával ösz- szekötő Testvériség földgázvezeték-rendszerről Munkács környékén ágazik le. A tervek szerint V ás árosn amény körzetében lépi át a magyar határt és Len in városon keresztül éri el Budapestet. A vezeték biztosítja majd hazánk egyre növekvő gázigényének kielégítését. A gázvezeték megvalósítására a két ország között szoros kooperáció alakul ki. A Szovjetunió segítséget nyújt a vezeték építéséhez, elsősorban gépeket szállít a nagyszabású munkálatokhoz. Magyarországról szállítják a szovjet területen létesülő leágazáshoz a csöveket és a szerelvényeket, A szovjet—magyar gázvezeték létesítése is hozzájárul a szocialista gazdasági integráció megvalósulásához. E*ufazo?$ hazánkból a Vietnam? Dolgozók Fártja küldöttsége Szerdán elutazott hazánkból a Vietnami Dolgozók Pártja küldöttsége, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága meghívására Nguyen Van Trannak, a VDP KB titkárának, a hanoi pártbizottság első titkárának vezetésével tartózkodott Budapesten. A küldöttség látogatást tett budapesti és Pest megyei ipari és mezőgazdasági üzemekben, megtekintette Budapest nevezetességeit. A küldött séget fogad a Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a budapesti pártbizottság első titkára és Szépvölgyi Zoltán, a Központi Bizottság tagja, a fővárosi tanács elnöke. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Katona Imre, a Köponti Bizottság tagja, a budapesti pártbizottság titkára búcsúztatta. Jelen volt Hoang Cuong, a VDK budapesti nagykövete. Meghalt Rudolf Abel Súlyos betegség után 69 éves korában elhunyt * az egyik legrégibb csekista, a világhírű szóvjet felderítő, Rudolf Abel ezredes, az SZKP . tagja. . Rudolf Ábel Í927-ben kezdett dolgozni a biztonsági szerveknél. Azóta, csaknem 45 esztendőn át kifogástalanul teljesítette a Szovjetunió biztonságának szavatolását szolgáló nehéz feladatokat a csekista tevékenység különböző területein. Bátor, tapasztalt felderítő és tehetséges vezető volt. Mindenkor kitűnt hazaszeretetével, magas fokú kötelességtudásával, pártos elvszerűségével, gyakorlatiasságával és becsületességével — hangzik a Krasznaja Zvezdá- ban, a szovjet hadsereg lapjában megjelent nekrológ. Külföldön, amikor bonyolult és nehéz viszonyok kö- 'zött tevékenykedett, rendkívüli hazafiságot, nagy kitartást, szilárdságot tanúsított. Magas fokú erkölcsisége, bátor magatartása mély visszhangot és rokonszenvet keltett világszerte. ' Az SZKP és a szovjet kormány nagyra becsülte Rudolf Abel szolgálatait: kitüntették Lenin-renddel, hárpm ízben kapta meg a Vörös Zászló Érdemrendet, két ízben a Munka Vörös Zászló rendjét, kitüntették továbbá Vörös Csillag renddel és sok érdeméremmel. Élete utolsó napjáig harci posztján maradt, minden erejét és tudását annak a megtisztelő ügynek az érdekébe állította, amelynek egész nagyszerű életét szentelte. Nagy figyelmet fordított az ifjú csekista nemzedék nevelésére, átadta nekik gazdag tapasztalatait, fejlesztette bennük azokat a tulajdonságokat, amelyek az első leninista csekistát: Feliksz Dzer- zsinszkijt jellemezték. Személyének vonzóereje, szerénysége, egyszerűsége és embersége biztosította az általános tiszteletét és a megérdemelt tekintélyt Rudolf Abel számára — mutat rá a Krasznaja Zvezdában közölt nekrológ. l Csuvasföldi jegyzetek (3,) Nők a szereidében ■t': g/ Megfelelő napálláskor a fekard árnyéka rávetődik az üzem homlokzatára. Nem fenyeget, véd ez a kard. Ágaskodó lován, kivont karddal Csapájev, ' e föld és e város szülötte, mintegy külön is vé- . deni látszik Csebokszári egyik jelentős és új üzemét, az Elektromos Mérőkészülékek Gyárát. Négyezer ember ] dolgozik ebben az állandóan fejlődő üzemben — a kisebbek közé tartozik, hiszen ■ van olyan gyár Csebokszári- ban, amelynek munkáslétszáma megközelíti a 20 ezret — zömében lányok, asszo- .nyok. A gyár vezetői között mennyi a nő? . Leonid Filipovics zavartan k'ihint, aztán szerényen, szinte suttogva mondja: — Hát... szóval a legfelső [: vezetésben... szóval ott nincs nő... jelena Filipova, a köztársaság erőműdolgozói szak- szervezetének rendkívül csinos elnöknője, itteni kísérőnk kellő női és diplomáciai tapintattal segíti ki a gyár igazgatóját e tapintatlan kérdésre adó válaszban... — Mondja csak el nyugodtan drága Leonid Filipovics, hogy ide főleg szakképzetlen munkásnőket vettek fel... Meg azt is, hogy a középvezetők között már túlsúlyban vannak a nők... Türelem keli a nőkhöz is — néz rám csem- des víz-kék szemével Jelena Filipova, hogy tökéletesen egyetértsek vele, ami a türelmet illeti a nőkkel szemben. Ilyen szemekkel szemben nincs helye oktondi türelmetlenségnek. Leonid Filipovics, a bennszülött csuvas, aki Moszsvá- ban végzett és lett elektromérnök. 42 évével azok közé a csuvas értelmiségiek közé tartozik, akik még nagyon jól tudnak emlékezni. ha nem is a forradalom előtti időkre, de igen jól a harmincas évekre, amikor Csuvasföldön is megindult a dinamikus lendületű fejlődés. — Volt itt egy Jefremov nevezetű. Azaz hogy voltak, mert testvérek voltak — meséli az igazgató miközben fehér köpenyt húzogatunk magunkra, hogy meglátogassuk az üzem speciális műhelyeit. — Az övék volt a fél város. Ennek a Jefremovnak például irodája volt Berlinben, Párizsban, de még Londonban is. Európa-szerte Keresett cikk volt a Jefremov ék által szállított tojás. Hát tojást mi nem szállítunk... — segített Leonid Filipovics belerázódni az apró, nőkre szabott fehér köpenybe... Mi 48 országba műszert szállítunk. Mikro mérőműszereket — tette hozzá jogos büszkeséggel. Az úgynevezett precíziós szereidében 1100 nő dolgozik. 1100 csinos lány, asszony, fehér köpenyben, fehér fi- tyulában ülnek szinte végtelen sorban egymás mögött és • „ egymás mellett, finom női ujjakkal, néha nagyító alatt szerelve össze a mikromű- szereket. Ezek a lányok, asszonyok soha azelőtt még gyárat nem láttak, míg be nem léptek ennek a néhány esztendős múltra visszatekintő üzemnek a kapuján. S ma olyan precíziós műszereket készítenek, amelyek ismertek hazánkban is, amelyek nevet és rangot teremtettek ennek az üzemnek és asszonyainak, leányainak, szerte a szovjet földön, de külföldön is. Hogy a csuvas ipar, közelebbről a főváros ipara milyen • jelentős, arra néhány nap múlva döbbentem csak rá igazán, amikor módom volt rövid, de rendkívül tartalmas és sokoldalú beszélgetésre Voronovsz- kij elvtárssal, a párt csuvas központi bizottsága első titkárával. A KB első titkára olyan imponáló számokat mondott, hogy a szakmában edzett, a témához szokott újságíró is meghökkent. — Az önök Gagarin Hőerőművéhez is innen szállítottak relét — jegyezte meg csak úgy mellékesen az első titkár, amikor magától értetődő természetességgel szólt arról, hogy Csuvasföldön ma napság már az elektromosipar a legjellemzőbb és a legfontosabb. De itt készülnek sorozatban a K 130-as traktorok, s a gépgyárnak például mind szorosabb a kapcsolata az Egri Finomsze- relvénygyárral. Húszezer ember dolgozik a papírgyártásban, több, mint hétezren a kitűnő minőséget gyártó pamutszövő gyárban, a bútor- gyártás évi volumene eléri a 20 millió rubelt, s évente több, mint félmillió mosógépet állítanak elő nem is egy, de két típusban. — Csak a, fővárosban nyolcvannál töbla üzem dolgozik ’jelenleg----hangsúlyozta a párt első titkára, s szavai közben nem tudtam szabadulni a gondolattól, hogy még egy emberöltő sem telt el azóta, amikor ezen a, földön veszélyesen nagy szavuk volt a sámánoknak, hogy történelmileg még csak tegnap volt, hogy a Jefremov fivérek irodát nyitottak Londonban, s annak sincs több mint négy évtizede, hogy a Csebokszáritól 90 kilométerre lévő Kanas járási székhelyre expedíciót kellett indítani, ha leesett az eső — majd egy hétig tartott el az út. Gynrkó Géza KOMMENTAR Feszültség és enyhülés Elmúlt hát november 16-a és bár az indiai—pakisztáni határon fennálló feszültség, a helyi csatározások és a keletpakisztáni menekültek további áradása Indiába nem szűnt , meg, — mégis úgy múlt el az a keddi nap, hogy nem tört ki „hivatalos” háború a liin- dusztáni szubkontinens két nagy országa között. Miért „kellett volna” kitörnie és éppen novemner 16-án? — kérdezheti az olvasó. Nos, az éppenséggel nem rossz információról nevezetes hamburgi politikai hetilap, a Spiegel írta egyik októberi számának részletes pakisztáni—indiai tudósításában. hogy ottani jól értesült körök szerint a háború elkerülhetetlen, már kitörésének napját is tudják: november tizenhatodika. Anélkül, hogy percig is kisebbíteni kívánnánk a veszélyt,- vagy tagadnánk, hogy a helyzet még mindig igen súlyos, mégis, szeretnénk rámutatni néhány olyan jelenségre, amelyből ha óvatosan is. de optimizmust lehet meríteni. Indira Gandhi miniszterelnök nemrég befejezett háromhónapos európai és amerikai kőrútján mindenütt hangoztatta, hogy India csak a számára elviselhetetlen gazdasági terheket jelentő kelet-pakisztáni menekültek hazájukba való visszatérését szeretné, de nem óhajt a kelet-pakisztáni kérdésbe beavatkozni, mert az Pakisztán belügye, amit önmagának kell politikailag megoldani. Hangsúlyozzuk: India kormányfője a politikai megoldás mellett van, s nem óhajt katonailag cselekedni. Másodjára megemlíthetjük, 1 hogy még a kelet-pakisztáni konfliktust Rahman sejk le- tarlóztgtás.ával és a kelet-pakisztáni bengáliak autonómiát követelő akciójának véres megtorlásával a válságot tulajdonképpen kirobbantó Jahja Khan, pakisztáni elnök is azt nyilatkozta legutóbb a Newsweek s az International Herald Tribune vezető munkatársának: „Én nem törekszem a háborús eszkalációra. Minden tőlem telhetőt megteszek, hogy enyhüljön a feszültség!” Harmadszor: Vessünk egy pillantást a nagyhatalmak pozíciójára. Nyilvánvaló, hogy az Indiával nemrég barátsági szerződést kötött Szovjetunió mindent elkövet a béke megőrzésére, az indiai—pakisztáni konfliktus politikai úton való rendezésének elősegítésére. Kína ugyan hosszú ideje rossz viszonyban van Delhivel és Rawalpindi fő támogatója, de szemmel látható, hogy éppen most, amikor Peking megtartotta „szűzbeszédét” az ENSZ-ben, és a harmadik világ vezető hatalmaként igyekezett fellépni, ilyen helyzetben és ambíciókkal nem kockáztathatja az Indiával való teljes szakítást, ellenkezőleg, inkább közeledésre van szüksége. Ezért logikus, hogy a Kínai Népköztársaság is inkább közvetítő, békítő óhajt lenni a pakisztáni—indiai'viszályban. Ami pedig az Egyesült Államokat illeti: a még mindig megoldatlan indokínai konfliktusba süllyedve, Nixon pekingi és moszkvai útja előtt. S utoljára, de nem utolsósorban. Nixon rövidesen kezdődő 72-es választási kampánya előtt Washingtonnak egy újabb ázsiai fegyveres konfliktus csak árthat. „A szovjet emberek figyelemmel kísérik a helyzet alakulását és üdvözölnek minden olyan lépést, amely az indiai—pakisztáni feszüR'ég enyhítésére irányul” — írta szerdai számában a Szovjet-, szkaja'Rosszija. Tudatában a feszültség még mindig fennálló magas fokának, az enyhülés minden lépését figyeli és várja a világ egész békeszerető közvéleménye is.