Kelet-Magyarország, 1971. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-18 / 272. szám
ÄXVIU. ÉVFOLYAM 272. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR 1971. NOVEMBER 18., CSÜTÖRTÖK LAPUNK TARTALMÁBÓL A beruházások főszereplői Őszi tennivalók a gyümölcsösökben Óvodák Kisvárdan (3, oldal) (.4. oláíx ) tő. oldal) Bajnoki 1 a b darúgó -in ér kőzésekrő j jelentjük oldal) ftapireuden a leszerelési világkonferencia II szovjet javaslatot tárgyalja az ENSZ közgyűlése Kádár János Zala megyében Egyiptom támogatásáról biztosította a Szovjetuniót a leszerelési világkonferencia összehívásában. El-Zajjat, az Egyiptomi Arab Köztársaság ENSZ-küiuótte a közgyűlés keddi vitáján hangoztatta: a leszerelési világkonferencia arra összpontosíthatná a figyelmet, hogy a megfelelő eszközökkel korlátozzák a fegyverkezési hajszát, mindenekelőtt a nukleáris fegyverkezést. Az első lépés lehetne az általános és teljes leszerelés felé vezető úton. Az egyiptomi ENSZ-kül- dött hozzáfűzte, hogy a népi Kína .j', hele a világszervezet vitáiban lehetővé teszi. hngv valamennyi nukleáris hatalom bekapcsolódjék a leszerelésről folyó fontos megbeszélésekbe. George Bush .amerikai1 ENSZ-küldött kedd este újságíróknak adott nyilatkozatában “'*“s szavrkViú támadta a népi Kína ENSZ-képvi- selőjének székfoglaló beszédét. Hangoztatta: a Kínai Anvar Szadat egyiptomi elnök „fontos üzenettel” fordul az afrikai államfőkhöz. Mint az A1 Akhbar című kairói lap szerdai számában közli, Szadat elnök az államfőket a közel-keleti konfliktus fejleményeiről tájékoztatta. Az Egyiptomi Arab Köz társaság elnöke az üzenetet kedd este küldte el. További részietek egyelőre nem ismeretesek. ★ Az A1 Ahram által idézett politikai körök úgy tudják hogy a Kairóban tartott külügyminiszteri értekezlet nyomán az arab kormányok ’behatóan foglalkoznak egy arab csúcsértekezlet összehívásának gondolatával. A külügyminiszterek egyetértettek abban, hogy a közel- keleti térségben kialakult helyzet szükségessé teszi az arab csúcstalálkozó mielőbbi megtartását. Ez a kezdeményezés egyébként egybevág a felszabadító harc pánarabizá- lására irányuló líbiai erőfe szítésekkel. A csúcsértekezlet összehívásáról azonban csak akkor döntenek, amikor minden előzetes feltételt biztosítva látnak egy legmagasabb szintű arabközi eszmecsere sikeréhez. Egy szűkebb. vagy tágabb csúcsértekezlet előkészítéséA szovjet—amerikai SALT- tárgyalások pénteken folytatódnak Bécsben. A keddi munkaülés után szerdán nem volt hivatalos esemény a? osztrák fővárosban. Az osztrák kormány hiva- taloc teoin -a O'io-a- 7o. tung arról ír, hogj ~ 3ALT- tárí •kiások kedvező Sgkör- ber kezdőitek bár a sajtó körökben olyan nem hivatalos értesüléseket terjesztettek hogy még az év _ vége előtt valamilyen tárgyi bizonyítéka lesz a két fél jóakaratá- P-ak, mások azt hangoztatják, Népköztársaság képviselőjének hétfőn elhangzott székfoglaló beszéde csalódást okozott mindazoknak, akik a világszervezetet a béke és a haladás szolgálatába kívánják állítani. Különösen zavaró és csalódást okozó volt az a tény, hogy a Kínai Nép- köztársaság képviselője már az első alkalommal is „kirohanásokra és propagandajellemű szólamokra” használta fel a világszervezetet — mondotta George Bush, aki kedden érkezett vissza Washingtonból, ahol a szenátus külügyi bizottsága zárt ajtók mögött tartott ülésén vett részt. Mint ismeretes, Kína ENSZ-küldötte székfoglaló beszédében hevesen bírálta az Egyesült Államokat, többi között az indokínai népek ellen vívott háborújáért. A közgyűlés elnöksége csütörtökön ül össze, hogy megvizsgálja a javaslat napirendre tűzésének kérdését. ben kiemelkedő szerepet játszik áz arab védelmi tanács november 37-re kitűzött kairói ülése. Az Arab Liga katonai titkársága összeállította az ülés napirendjét és 48 órán belül megküldi az arab honvédelmi minisztereknek. El-Zajjat, az ASZÚ Központi Bizottságának első titkára az egyiptomi hadsereg kiképzési színvonalát, harckészségét méltatva közölte hogy az ország évente 700 millió egyiptomi fontot költ a felszabadító harcra. El-Zajjat bejelentette, hogy a szerdán véget ért ramadánhónap után fontos intézkedéseket tesznek a polgári védelem megerősítésére. ★ Adam Malik, az ENSZ közgyűlés ülésszakának elnöke az egyiptomi javaslatra válaszolva közölte, hogy nincs akadálya a közel-keleti kérdés december elsején kezdődő megvitatásának. « ★ Az A1 Akhbar értesülés; szerint Mahmud Riad miniszterelnök-helye. tes és külügyminiszter november utol só hetében New Yorkba utazik. hogy az osztrák fővárosban most hosszabb időtartamú üléssorozat kezdődött Szó lehet arról is, hogy esetleg tavaszig nyúlik el a tanácskozás. mert az amerikai fél Nteon moszkvai utazásáig ■zeretné lezárni legalábbis az e!'eir'’,'4t evlszere'" korlát1-'-’' sóról folyó tárgyaló sokat. A Wochenoresse szerda délután megjelent száma is annak a feltételezésnek ad hangot, hogy a derűlátóan kezdődött bécsi tanácskozás rövid karácsonyi szünettel talán néhány hónapig tart. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán áz esti órákban látogatásra Zala megyébe érkezett. Útjára elkísérték Jakab Sándor és Katona IstA megyei tanács, mellett működő mezőgazdasági operatív bizottság e heti ülésén a mezőgazdasági év befejezésének és a jövő évi munkák előkészítésének legaktuálisabb problémáival foglalkozott. Először a megyében folyó betakarítási munkák befejezéséről hallgatták meg a beszámolót, melyből kitűnt, hogy a két utolsó növény, a kukorica és a cukorrépa betakarítása is befejeződött. „Papírforma” szerint ugyan még háromezer hold kukorica kinn van a földeken és háromszáz hold cukorrépa felszedetten, a valóságban azonban a november 15-i állapotokat tükröző jelentések már levágott kukoricára és már felszedett cukorrépára vonatkoznak. Az említett holdszámok és mennyiségek azok, melyeket pillanatnyilag még nem szállítottak be, de ez nyilván megtörténik még ezen a héten. Befejeződött a vetés is. Kenyérgabonából körülbelül a tavalyival azonos mennyiséget vetettek Szabolcs-Szatmár megye mezőgazdasági nagyüzemei. Étkezési búzából két százalékkal többet, mint amennyit terveztek és a tavalyi területnél is valamivel többet, de ez a körülbelül eterholdas többlet nem pótolja jelenleg a rozsvetések kevesebb voltát. Viszont takarmánybúzából szintén valamivel többet vetettek a tervezettnél. És sok éves tapasztalat szerint a szakszövetkezetek, egyéni gazdák és háztáji gazdaságok vetésterületé vei — melyek még nem szerepelnek a jelentésekben — még ezer holdnál több ke nyérgabona vetéséről várhat’ híradás. A homokos területeken szépen keltek az ősz: magok. Az agyagon helyenként foltosak. Legtöbb szó az őszi mélyszántásról esett amely tízezer holddal előrébb jár, mint tavaly ilyenkor. A tervezett 187 585 hold mélyszántásból tizenötödikéig 98 309-et végeztek el a közös gazdaságok, ami megfelel 52 Százaléknak. Ha az idő kedvező lesz és egyéb akadály sem gátolja a munkát, a hátralévő kilencvenezer holdat a megye gépparkjával — napi hatezer holdas teljesítményt feltételezve — fel tehetne szántani. Az „egyéb” akadályok köFöldi László, a könnyűpari miniszter első helyette- •e a minisztérium több ve ->tő munkatársának társ' igában szerdán Nvír.gyh;' ára látogatott Délelőtt a mc gyei tanács épületében megye párt- és tanácsi veze tőivel — Kállai Sándorral, a megyei pártbizottság titkárával és dr. P. Szabó Gyulával, ván, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság osztályvezetői. Kádár Jánost és kíséretét a megyeszékhelyen Varga Gyula, a Zala megyei pártbizottnyezot leszámítva — két fontos téma került szóba. Az egyik annak tudomásulvétele, hogy a megye mezőgazda- sági gépparkja nincs egyenletesen szétszórva mezőgazda- sági nagyüzemeink, között. Éppen ezért a jövő évi jó termés előkészítése érdekében most döntő fontossága van a tavaly olyan szépen bevált és az idei aratási munkáknál is sok jó szolgálatot tevő kölcsönös segítő mozgalomnak az egyes mezőgazdasági nagyüzemek között, melyre minapi lapszámunkban hirdetett megyei versenyt az operatív bizottság. Örömmel vették tudomásul a bejelentést, hogy az első versenyző márts jelentkezett: a tiszalöki Szabadság Termelőszövetkezet bejelentette, hogy traktorosai a szövetkezet egész területén befejezik vasárnap, november 21-én a mélyszántást és harminc erőgéppel hajlandók felvonulni abba a mezőgazdasági nagyüzembe, ahol segítségüket kívánják. Szükség szerint akár kétezer hold bér??'ntásra is vállalkoznak gépeikkel. A másik probléma, amely a most legfontosabb őszi mezőgazdasági munka, a mélyszántás sikerét veszélyezteti, az az átmeneti üzemanyag- hiány. melyről Innunk keddi számában „Gázolajat a szánA tanácsok népképviseleti- önkormányzati jellege, megnövekedett önállóságuk és hatáskörük új, további lehetőségeket teremt a szocialista demokrácia hatékonyabb érvényesítésére, a lakosság és a tanácsok kapcsolatának fejlesztésére, a tanácsok és a népfrontbizottságok kontaktusainak erősítésére — húzzák alá azok az irányelvek amelyeket a napokban bocsátott ki a Hazafias Néofront Országos Tanácsának titkársága és a Minisztertanács Tanácsi Hivatala. A tanácsok feladataik ellátása során szoros kapcsolatot tartanak a Hazafias Népfronttal az együttműködésnek az új tanácstörvény is nagy jelentőséget tulajdonít. a megyei tanács elnökhelyettesével — folytatott megbeszélést Szabolcs-Szatmár könnyűiparának problémáiró' •s fejlesztési feladatairól )élu án a miniszterhelyettes negtekintette a könnyűipar egyik nagy beruházását, a nyíregyházi papírgyár építkezését, majd a Kelet-magyarországi Faipari Vállalat új telepére látogatott. ság első titkára, Újvári Sándor, a Zala Megyei Tanács elnöke és dr. Takáts Ádám, a Hazafias Népfront Zala megyei Bizottságának elnöke fogadta. táshoz!” címmel ezeken a hasábokon is írtunk. A bizottság meghallgatta az ÁFOR helyi vezetőjének beszámolóját arról, hogy gyors intézkedéssel néhány napon belül —; és néhány napon át — nagyobb mennyiségű fontos üzemanyagot kap a kirendeltség. Arra kéri a mezőgazda- sági nagyüzemeket, hogy lehetőleg tartalékoljanak, amennyit csak tudnak ezekben a bő szállítmányokkal rendelkező napokban, hogy az érkező szállítmányokat ne tegyen kénytelen más megyéknek továbbítani. Az alapvető szállítási probléma azonban ezzel még nem oldódott meg véglegesen, csak remélni tehet, hogy' az őszi mezőgazda- sági munkák végéig nem lesz komoly zavar az üzemanyagellátásban. még az ismert szállítási nehézségek miatt sem. Ezután egyéb kérdések kerültek szóba, például a do- hánybeváltás túlságosan vontatott üteme, bizonyos nehézségek a vetőburgonya forgalmában és a műtrágyafel- használás kisebb méretű megtorpanása megyénkben. A bizottság ezután kéthetenként értékeli a kölcsönös segítés és az őszi mélyszántási verseny ál'ását. Az egymást megsegítő üzemek jelzéseit ^ megsegített üzem igazolásával együtt várja. A tanácsok és népfrontbizottságok közös munkája már eddig is jelentős sikereket eredményezett 1— a társadalmi gyakorlat által igazolt jó munkamódszerek, a felhalmozódott értékes tapasztalatok, a kialakult jó kapcsolatok megfelelő alapot, kedvező tehetőségeket biztosítanak a közös feladatok még eredményesebb végrehajtására. Az együttműködés legfontosabb alapelve: a közös tevékenység elengedhetetlenül fontos, a tanácsok nem létezhetnék állandó, széles tömegkapcsolatok nélkül. A Hazafias Népfront az államigazgatás helyi szerveinek tömegpolitikai bázisa. A társadalmi kapcsolatok fejlesztése sokoldalú feladat — hangsúlyozzák az irányelvek. A tanácsoknak ismerniük kell a lakosság véleményét, s mindjobban be kell vonniok a városok, falvak népét a helyi feladatok végrehajtásába. Fel kell kelteni az érdeklődésüket a közügyek iránt, erősíteni kell állampolgári felelősségérzetüket, s e "ontos. több irányú munkában a tanácsoknak fokozottabban ell támaszkodniok a nép •ontbizctt’ri gokra. a tömeg alitizálás fórumaira, a te ácsok tevékenységének segí tőire. Ezért a népfrontbizottságoknak is szót kell kap- niok a tanácsi programok kidolgozásában, a lakosság széles körét érintő döntések 0r. Ojtai Miklós befejezte kubai latogaiását A dr. Ajtai Miktys miniszterelnök-helyettes vezetésével Kubában tartózkodó magyar küldöttség Carlos Raja- el Rodriguez tárca nélküli rrp- niszter és Joel Domenech Benitez alapanyag-ipari miniszter társaságában látogatást tett egy Havanna környéki üvegipari kombinátban. A magyar műszaki segii- séggel épült kombinátban ünnepi nagygyűlést tartottak. Ezen a vállalat igazgatója köszönetét mondott a magyar szakembereknek , a kubai dolgozóknak nyújtott önzetlen segítségükért. Az igazgató elmondotta, hogy' a dolgozók és a forradalmi kormány döntése alapján. Kuba és Magyarország népe: - nek erősödő barátsága jeléül a kombinát a „Kubai—magyar barátság” nevet vette fel. Válaszbeszédében dr. Ajtai Miklós méltatta az MSZMP és a Kubai Kommunista Párt, valamint a két ország dolgozóinak megbonthatatlan barátságát. Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese és kísérete szerdán, magyar idő szerint ■ a késő esti órákban elutazott Havannából. Látö- . gátasáról . közös. közleményt adtak ki. A barátság jelentős kifejezést nyert abban, hogy Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára éé Fock Jenő, a Magyar 'Nep- ' köztársaság miniszterelnöke meghívta Magyarországra dr. Fidel Castrót, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, a kormány miniszterelnökét, a meghívást Fideí Castro örömmel elfogadta. Mint bejelentették a látogatásra 1972. folyamán kerül sor. meghozatalában, azok szervezésében és ellenőrzésében. Az együttműködés elmélyítése a népfrontbizottságokra is jelentős feladatokat ró: jobban, tervszerűbben kell segíteniük a tanácsi munkát, a tanácsok igazi támaszaivá, a helyi feladatok szervezőivé kell válniok. A népírontfőrumok alkalmasnak bizonyultak a tanácsi tervek ismertetésére, megvitatására — ezeket rendszeressé kell tenni. A népfront és a tanács helyes kapcsolatának kialakítása a közélet megélénkülését, a szocialista népképviselet eredményes funkcionálását, az önkormányzati vonások erősödését hozza magával. Amikor a tanács vagy a végrehajtó bizottság a jelentősebb témákat népfrontfórumokra bocsátja, egyben a központi célok elérésén is munkálkodik, felismerve azt a társadalmi gyakorlat bizonyította tényt, hogy a Hazafias Népfront szerveinek működése széles területen függ ossz? a tanácsi kapcsolatokkal. A szövetségi politikát megvalósító közélet szervezése, alakítása a népfront és a tanács közös feladata — eme- ’lk ki az irányelvek — kétoldalú, kölcsönös érdekeken és kötelezettségeken alapuló együttműködésről van szó, alá- és fölérendeltség nélkül, de körültekintően átgondolt munkamegosztás szériát Szadat üzene’e afr’ka' áramokhoz Arab csúcs a látha.áron? Osztrák flapvélemények a SALT-tárgyalásokról Jelentés a földekről: Befejeztek az őszi vetést zött — tehát az időjárási téFöldi László nrniszterlfelyettes Nyíregyházán íréryelvek a tanácsok és a Hazafias Kepfrcnib'zottságok együttműködéséről VILÁG PROLETÁRJAI, EGYES ÜLJ ETEK!
