Kelet-Magyarország, 1971. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-16 / 270. szám
S. oldat Rprrr WAGYAROR^g 197Í. november lí. Elfoglalta helyét az ENSZ-ben a kínai delegáció Történelmi nevezetességű ülés színhelye volt hétfőn délelőtt a New York-i ENSZ-palota nagy. kupolás, kék-arany színű közgyűlési terme. Huszonkét évi jogtalan távoltartás után, 1971. november 15-én a Kínai Népköztársaság ENSZ-kül- döttsége elfoglalta helyét a világszervezetben. Csiao Kuan-hua külügyminiszter-helyettessel az élen hat k nai diplomata vonult be a közgyűlés termébe és elfoglalta helyét a közgyűlés elnökétől balra, a negyedik- sorban. Pillanatok alatt körülvették őket a fotóriporterek és villogtatták vakuikat. hogy megörökítsék az ünnepélyes pillanatot. Az NDK-választások „Az NDK hangja’-’ nevű új rádióállomás vasárnapról hétfőre virradó éjjel pontosan éjfélkor megkezdte működését, s az első „műsorszám” rögtön a vasárnap tartott országos és megyei választások ideiglenes, összesített eredményének ismertetése volt. „Mind a választásokon való I részvétel (vidéken 98.48 százalék, Berlinben 96,93 százalék), mind a nemzeti front jelöltjeire eső szavazatok aránya (vidéken 99,85 százalék, Berlinben 99,62 százalék) azt mutatja. hogy a Német Demokratikus KöztérII brit pártkongresszus elítéli a kormány politikáját R Német Kommunista Párt javaslatai Patak Károly, az MTI londoni tudósítója jelenti: Nagy-Britarmia Kommunista Pártjának kongresszusa vasárnap folytatta tanácskozásait. Újabb felszólalások elemezték a végrehajtó bizottságának „Az egységről, a kommunista pártról és a szocializmusért vívott harcról” című dokumentumtervezetét és a beérkezett módosításokat. Jimmy Reidet, a végrehajtó bizottság tagját, a skóciai UjCS-hajógyár felszámolása ellen küzdő munkások szakszervezeti főbizalmiját perceken át tombolva ünnepelte a 420 delegátus. Reid, akit nemrég a glasgowi egyetem rektorává választottak, sürgősségi határozattervezetet nyújtott be: „a munka- nélküliek hivatalos száma 930 000, a Valódi adat azonban eléri az 1 és egynegyed milliót is. A számadatok álVonulnak az erdők, vonulnak ezüst piperében és nem a vonat halad. Aztán rőt hátú, lomha dombok szakadnak bele hirtelen a mély, éles kanyaró vízmosásokba, hogy sárgára kopva erőlködjenek ki a szakadék másik oldalán, újból púpot nyújtva a fehér derekú nyárfaerdőnek. Itt nincsenek meredek sziklák rejtelmes völgyekkel a talpuk alatt, itt messzire hullámzik a táj, egészen a fátlan tatár sztyeppékig, hogy nyáron homokvihart, télen havat zúdítson a dü- hödten sivító szél, amely akadálytalanul nyargalhat egészen az Uraitól idáig, mintha vad és apró lovon ülne. , Olyan apró, szívós kis lovakon, amelyeken eleink cserkészték be valaha errefelé a határt. Tudom, nevetséges, mégis úgy bámulom az elsuhanó tájat, mint ahogyan felnőtt lesi izgatottar a gyermekkora óta nem látott egykori szülőhazáját. IBUSZ-út, repülőgép, vonat, tranzisztor, újság, zónaidő: turistaútlevéllel vissza A kínai ENSZ-küldöttséget először a közgyűlés elnöke. Adam Malik indonéz külügyminiszter üdvözölte, hangoztatva, hogy „az ENSZ a Kínai Népköztársaság részvételével kétségkívül hatékonyabb lesz.” Ezután Kuwait delegátusa emelkedett szólásra és vele együtt ösz- szesen 24 ország képviselői jelezték, hogy üdvözölni akarják a Kínai Népköztársaság képviselőit a világ- szervezetben. Ezek között az országok között van Albánia. Csehszlovákia. Hollandia. Franciaország, Chile, Zambia, Pakisztán. Románia. Olaszország és Tanzánia. saságban a Választásra jogosult polgárok túlnyomó többsége öntudatosan, mint az első német békeállam, mint a munkás-paraszt hatalom őszinte híve járult az urnákhoz” — hangoztatta >raz NDK hangja” első kommentárja. Amint ezt Friedrich Ebert, az országos választási bizottság elnöke bejelentette, az ideiglenesen összesített eredmény szerint a népi kamara 584 jelöltje közül megválasztották mind a 434 képviselőjelöltet és 150 pótképviselőjelöltet. tál tükrözött emberi tragédia önmagában is elítéli a kapitalista rendszert, és éles ellentétben áll a szocialista világ helyzetével” — hangoztatta Jimmy Reid határozati javaslata. A dokumentum — amelyet a kongresszus egyhangúlag magáévá tett — megállapította, hogy a magas munkanélküliség a konzervatív, és a korábbi labourista politika következménye. Ennek a politikának a tudatos célja a munkásosztály pozíciójának gyengítése a bérharcban. A küldöttek felolvasták a Vietnami Dolgozók Pártja és a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front üzenetét, majd a kongresszus elfogadta Frank Stanley-nek, a végrehajtó bizottság tagjának az Egyesült .Államok vietnami politikáját elítélő, sürgősségi határozattervezetét. az őshazába. Repülőgéppel Moszkva alig több, mint 2 óra, onnan vonattal Csebok- szári, a csuvas főváros 21, — összesen 23 óra számunkra az út. Jó eleink mokány kis lovaikon hol hajtva, hol hajtatva, azaz vagy menekülve, vagy ők is valakiket menekülésre késztetve, mennyi idő alatt értek el mai hazánkig?! „Nem merek vitatkozni a tudósokkal. Történészek, nyelvészek, etnográfusok vallják és bizonyítják, hogy valamikor a Volga mentén létezett egy hatalmas, gazdag és kulturált ország. Ezt az országot Arany Bulgáriának nevezték. Határai mesz- sze terjedtek, népe szabad volt és független. Más történészek, nyelvészek és etnográfusok viszont azt állítják, hogy mindez legenda. Ilyen ország nem létezett. Bulgáriának nevezték ugyan a Volga-vidék népeinek államát, de ez egyáltalán nem az, amiről a fent említett tudósok beszélnek. Megint mások azt mondják, hogy ezek is tévednek. A haladó közvélemény összefogását, a kommunista és szociáldemokrata párttagok akcióegységének meg- * teremtését sürgette hétfői bonni sajtóértekezletén Kurt Bachmann, a Német Kommunista Párt elnöke. Az NKP vezetője beszámolt a párt jövő héten megnyíló kongresszusának előkészületeiről. A düsseldorfi kongresszus a dolgozó néptömegek alapvető érdekeit állítja előtérbe — mondotta az NKP elnöke. Küzd a Szovjetunióval és Lengyelországgal kötött szerződések ratifikálásáért, az NDK nemzetközi jogú elismeréséért és azért, hogy a két német állam elfoglalja helyét az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Az országon belül következetes harcot vív a nagytőke gazdasági és egyben politikai hatalma ellen. „Harcunk a nagytőke és vezető pártja CDU—CSU ellen irányul. Aki nem áll csatasorba a fegyverkezési és finánctőke ellen, aki nem kényszeríti meghátrálásra a Strauss és Barzel köré csoportosuló jobboldali nacionalista erőket, az sem a külpolitikai enyhülést, sem a belső demokráciát nem tudja a megvalósulás útjára vinni” hangsúlyozta Bachman n. Az NKP elnökének ez a kijelentésé félreérthetetlenül a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt vezetőinek Az indiai sajtó vasárnap reggel beszámolt egy péntek esti határincidensről, amely valószínűleg a legsúlyosabb volt azóta, hogy a feszültség egyre fokozódik India és Pakisztán között. A jelentések szerint az (indiai fegyveres erők pénteken körülbelül négy zászlóalj nyi pakisztáni katonát szorítottak vissza, akik behatoltak a nyugat- bengáliai Shikarpur faluba, amely Calcuttától körülbelül 80 kilométerre északra fekszik. Az Indiai sajtó hírt ad továbbá több más incidensről is, amelyek során az indiai és a pakisztáni fegyveres erők között összetűzések zajlottak le Assam és Tripura államokban, valamint a nyugat- bengáliai Nadia körzetében. Hétfőn megnyílt az indiai parlament téli ülésszaka, amelyen azonnal megkezdték Létezett valamikor az Arany Bulgária, de nem Dzsingisz kán előtt, hanem jóval később és határa valahol mesz- sze Keleten, Szibériában volt...” E meditáció a csuvas nép és Csuvasia múltját illetően egy magyar embertől való. Egy meg nem jelent cikkből. Megírásának dátuma 1933. Az ok: Csebokszáriba hívták össze annak idején az útépítés élenjáró dolgozóinak kongresszusát. Ezen a kongresszuson a fenti sorok írója, a magyar Zalka Máté, Lukács tábornok is részt vett. Zalka Máté csuvas földön kereste, kutatta és szolgálta is annak idején a történelmi barátságot, Kodály Zoltán itthon, adta ki kis füzetét, amelyben másfél száz csuvas népdalt jegyzett le, dolgozott fel nemcsak keresve, de meg is találva a népi dallamok mélyén az ősi párhuzamosságot. Es ismét csak Zalka Máté az, aki pqmpás hasonlattal, egyetlen mondatba sűrítve fogalmazta és rajzolta is meg Csuvasföldet „Csucímződött, akik — mint a kommunista vezető rámutatott — következetlenek, nem tanúsítanak kellő ellenállást a jobbról jövő támadásokkal szemben. A német kommunisták üd- vözlik az európai enyhülésben bekövetkezett eredményeket. Sürgetik a tavaly megkötött szerződések gyors ratifikálását. Bachmann kijelentette: a Német Szociáldemokrata Párt e héten megnyíló kongresszusa időszerűvé teszi, hogy az NKP ismét felszólítsa az akcióegység megteremtésére az NKP és az SPD tagjait. A párt három fontos kérdésben ajánl összefogást a szociáldemokratáknak: 1. Közös felvilágosító kampányt kell szervezni a köz- i vélemény megnyerésére a CDU—CSU demagóg uszításával szemben. 2. Össze kell fogni a szovjet—nyugatnémet és lengyel —nyugatnémet szerződés mielőbbi parlamenti ratifikálásáért. 3. Közös harcot kell indítani azért, hogy a dolgozók válóban megkapják az üzemekben és a vállalatoknál a beleszólási jogot és hogy jogos bérkövetelésük kielégítést nyerjen. Az NKP megalakulása óta a tagok száma megkétszereződött (jelenleg meghaladja a harmincezret). (MTI) a vitát az indiai—pakisztáni határon kialakult feszült helyzetről. Indira Gandhi miniszterelnök még a parlamenti vita előtt találkozott a kormánypárt és az ellenzéki pártok vezetőivel. A miniszterelnök-asszony vasárnap tájékoztatta szű- kebb kabinetjének tagjait a Nyugat-Európában és az Egyesült Államokban tett utazásának eredményeiről. Indira Gandhi' ezután beszédet mondott a kormány teljes ülésén. Gandhi asszony kijelentette, hogy türelmes politikát fog folytatni Pakisztán irányában és megvárja, hogy milyen eredménnyel | jár majd a nyugati kormányfők diplomáciai kampánya a kelet-pakisztáni politikai rendezés érdekében. vasföld, ha a térképen nézzük, olyan mint egy vékony ágon függő nagy levél. Az ág a Volga, Gorkijtól Kazányig. És Csuvasföld úgy terül el a Volga anyácskától délre, mint egy szív alakú levél...” Remek és telibetalált hasonlat. Ez a föld, ahol az évi csapadékmennyiség átlagosan alig haladja meg a 400 millimétert, ahol a jégkorszak hordta kemény és köves anyagon újjnyi vastag csak helyenkint a termőtalaj, a Volga adta és adja az életet. Itt lelkesedik ugyan még két folyócska, a — keleties hangzású Szura és a dallamosan lágy, szláv hangzású Szvijaga, — de a víz, a folyó fogalma az egy és oszthatatlan a Volgával. A jelenlegi fővárosa, Cse- bokszári is jó 400 évvel ezelőtt a Volga magasabb partján létesült és a város jelenlegi igen gyors ütemű fejlődése sem nyújtóztatja át csápjait a Volga másik oldalára: az már nem Csuvasföld. Mert itt az Adil (a Volga) mellett élnek már 7 évszázada a csuvasok, az északi, egykor erdős területeken. Annak idején átkelvén a Volgán túlra még magyar szót hallhattak volna, hiszen Juliánus barát még szót értett az őshazában maradiakkal. De ez már nem monda, KOMMENTÁR „Ha bizonyos cselekmények és szerződésszegések bűncselekménynek tekinthetők. ezek egyformán bűnök, akár az Egyesült Államok. akár Németország követi el őket. Nem akarunk olyan büntetőjogi rendszabályokat teremteni mások ellen, amilyeneket magunk ellen nem kívánnánk alkalmazni.” Ezeket a szavaikat 1 Ultiban mondta a nürnbergi nemzetközi bíróság tárgyalótermében Robert Jackton amerikai főügyész. Húsz évvel később. 1966-ban érmen így indokolta lord Russel, a heves angol békeharcos a londoni nemzetközi törvényszék összehívását. Az úi, nagy bűnper az amerikaiak indokínában elkövetett iog- tiprási háborús bűncselekményeit Vizsgálta ki. Öt éve annak, bogy összeült a társadalmi bíróság. (Taajai voltak olyan neves írók. mint Sartre. Beauvoir. Peres Weiss. Danilo Doici). A nemzetközi közvélemény nagy érdeklődéssel kísérte munkájukat. A történelmi analógia miatt, valamint a naponta érkező — bombázásokról, háborús bűntettekről beszámoló — hírek miatt. A történelmi analógja kézenfekvő volt. A második világháború óta a legnagyobb háború alakult ki az indokínai földnyelven. És olyan cselekményeikről érkeztek jelentések, amelyek — a világ a fasizmus leverése után legalább is így remélte — szinte elkéozel- hetetlenek voltak. Kínzások, napalmbombázások. tömeg- gyilikoseágok, terméspusztí- tás, iparpusztítás. árvízvédelmi gátak bombázása, ve- gyifegyverk és bakteriológiai fegyverek. Mintha Indokína a rémségeknek valamiféle kísérleti laboratóriuma lenne. A Russel féle bíróság megidézte a; vádlottakat.''(L. B. Jöhnsonf. ai USA akkori elnökét. Robert McNamara hadügyminisztert. WestmoGyőzelemmel végződött az amerikai bányászok 44 napos sztrájkja, amelyben 100 ezer ember vett részt A bányászok béremelést és jobb munkaviszonyokat követeltek. A hatóságok próbálták megfélemlíteni a bányászokat ; azzal fenyegetőztek, nogy' a szániparral kapcsolatos egyéb iparágakban tömeges elbocsátásokat hajtanak hanem történelem. A csinos, egyenruhás földi kisasszony körbe hordja a teát. Még, van idő hörpölni az Illatos, forró csájából. A vonat nem döcög, zakatol, inkább siklik a széles nyomtávú síneken. Egy óra még, vagy annyi sem és megérkezünk Csebokszáriba. Kereken 3 ezer kilométer hazulról. Messze elkerültünk. Akkor innen, most onnan ide. Itt húzóhatott valamikor, a cári idők alatt, a vlagyimiri országút: a száműzöttek útja volt, ezen vonultak tovább, egyre tovább, az Ura- lon túl is néha. Vagy csak ide a környékre. Szimbirszk- be például. A vonat ablakában valóságos erdei tűnnek fel az almafáknak. S a fák tövében apró kis dácsák. Az almafák haragoszöldek, az almák rajtuk pirosak, vakító sárgásfehérek, a dácsák a fák alatt meg kékek, az ablakukon fehérre cizelláltak: festő ecsetjére való kép. Piros motor- kerékpár hever a töltés oldalán, fehér hajú öreg csuvas piszmog rajta. Fel sem figyel a vonatra amint elzakatol a háta mögött... És messziről feltűnik a csuvas televízió hatalmas adótornya. Megérkeztünk. A jelenbe. Gyurkó Géza reland tábornokot. Cabot- Lodge volt saigoni nagykövetet). Jelképesen üresen hagyták az első sort. a vádlottak helyét. A vádlottak nem jelentek meg. Nürntoergtől ez is megkülönböztette Londont. Akkor bűncselekmények első ú felelőseit személyes jelenlétükben a világ országainak, államhatalmainak képviselői ítélték el. Londonban társadalmi bíróság — a világ lelikiistmerete — hozott ítéletéket. A R üss el Jb íróság munkája a világ erőszak-. háború-, mészárlás-. imperializmus- ellénes erőinek első kísérlete volt összefogni a déliké’ ázsiai háborúk ellen. Sza - cickát, büntetésekét ez a bíróság nem oszthatott. A háborút sem állíthatta meg. Mv Lai még csak a bíróság tárgyalása után pusztult el. Es a többi My Lai-ok is később estek áldozatul. A háborúval szembeni tiltakozás azonban — a háború fokozódásával egvütt erősödött. A nemzetközi bíróságok > üléssorozatai. a Vietnam-konferenciák, a tüntetések, a memorandumok áradatai is azóta hallatják tokozott erővel a közvélemény hangját. A háborús bűncselekmények folytatódnak. á velük párhuzamosan folyik a nagy bűnper. A közvélemény, a világ népeinek pere az imperialista pusztítás ellen. És ha csak ítélet születhet ebben a perben, de végrehajtható büntetés nem. akkor is tanúi lehetünk a közvélemény tiltakozása hatásosságának. S az amerikai kormány tárgyalóasztalhoz kényszerült, a csapatkivonások folynak, amerikai elnökjelölt — a győzelem reményével — csak bé- kejelöltként léphet az arénába. Hosszú, húzódó, fájdalmasan lassú ez a per. Mégis olyan per, amit az imperializmus csak elveszthet. a világ néped pedig csak megnyerhetnek. végre. Ez azonban nem vezetett eredményre. A sztrájkolok elhatározták, hogy a győzelemig folytatják a harcot és a vállalkozók kénytelenek voltak engedni. Vasárnap aláírták az új szerződést, amely béremelést és jobb munk&feltéteteket irányoz elő. Mars körül a Mariner—9 Mars körüli pályán kering a Mariner—9 amerikai űrszonda. A pasadenai űrközpontból leadott rádióparacs- ra, vasárnap hajnalban, magyar idő szerint negyed 2-kor az űrhajó bekapcsolta fékező hajtóműveit és bolygó körüli pályára állt. A Mariner 12 óra 37 perc alatt kerüli meg a „vörös bolygót”, a felszíntől való legkisebb távolsága 1380 kilométer. A fedélzeti műszerek által továbbadott adatok szerint, az űrállomás kitárta és a Nap felé fordította a szélmalom .vitorláihoz hasonló napelemeit, ezzel biztosítva a további működéséhez szükséges áramellátást. A Mariner—9 hétfőre virradóra újabb felvételeket közvetített az égitestről. A fényképek második csoportja azonban a vasárnap este továbbított első felvételekhez hasonlóan szürkének és homályosnak bizonyult. A felvételek rossz minőségét az okozta, hogy a Mars bolygó felszínén már két hónapja heves homokvihar dúl. A tudósok feltételezése szerint a homokvihar 3, vagy 4 napon belül véget és, Csuvasföldi jegyzetek (I.) Erdők vonulnak ezüsf DÍDerében Súlyos incidens India—Pakisztán határán Győzelemmel végződött az amerikai bányászsztrájk A nagy bűnper
