Kelet-Magyarország, 1971. október (31. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-23 / 250. szám
KTTPT MAGTAROR«??*?? 1971. olítőber 25’.' Hazaérkezett Ausztriából szakszervezeti küldöttségünk (Folytatás a 3. oldalról) A • minisztériumokban, a vállalatoknál, s az üzemekben, az üzemrészekben és az egyes brigádokban a valóságos helyzetet és a feladatokat őszintén ismertetve jó politikai légkört és hangulatot kell kialakítani. Sokszor bebizonyosodott már, hogy az emberek közötti kölcsönös bizalom, a nyugodt légkör és közhangulat, a felelősségérzet és a szorgalom valójában anyagi értékek forrása. Amikor a kormány és a Szakszervezetek Országos Tanácsa elemezte a kollektív szerződések előkészítésének és megkötésének a tanulságait, kiderült, hogy az idén lejárt szerződések végrehajtásáról szóló beszámolók néhány helyen formálisak voltak. Vállalatvezetőink nagy többsége ma már kiváló szakemberként tud érvelni és vitázni különböző tudományos konferenciákon, szakmai fórumokon — érvelnek, vitáznak nem egyszer a főhatóságokkal is — de még nem tud minden vezető gazdaságpolitikai céljainkról és Ha a tömegpolitikai munka — bármely szinten is — enged a népgazdaság fejlesztésével ellentétesen ható „külön” érdekeknek, vagy pedig a gazdasági alapismeretek hiányából is táplálkozó hangulat nyomásának, akkor szembekerül a gazdasági észszerűség követelményeivel. Jelen helyzetünkben arra van szükség, hogy politikai munkával és a tömegpolitikai munka eszközeivel is tudatosítsuk a gazdasági élet követelményeit. Beszéljünk elért eredményeinkről és nagyszerű céljainkról. Segítsük elő a viszonyoknak megfelelő szocialista munkaverseny megújulását és kibontakozását. A céljainkat látó és megértő munkásember öntudatánál, tisztességénél és szorgalmánál fogva kész lesz minden erejével hozzájárulni hazánk, s önmaga gyarapodásához. A sajtónak, a rádiónak és a televíziónak hatékonyan és felelősségteljesen, a népgazdaság elsődleges érdekeit szem előtt tartva kell tájékoztatni a közvéleményt az intézkedések céljáról, várható gazdasági hatásáról. Általában ez megfelelően történik. Több jó riport, Írás és műsor a televízióban, a rádióban és a sajtóban nemcsak a hiányosságokat hangoztatja, hanem a megoldás ésszerű módszereire is rámutat. Sajnos még sok olyan anyaggal találkozunk, amely a jó szándék mellett, vagy annak ellenére nem segít. Jobban be kell tartani a demokratizmus követelményeit a műsorok szerkesztésénél, sőt az üzemi demokrácia adta lehetőségek teljesebb kihasználására kell törekedniük és ösztönözniük. Ez ellen cselekszenek, amikor elveszik a mikrofont a hibákról szóló, a vezetők tehetetlenségét ostorozó munkások elől. De akkor is. amikor hasonlóképpen járnak el, s a vezető szavát szakítják félbe, miközben az meggyőző terveinkről közérthetően, az üzemekben dolgozó munkások nagy tömegét mozgósító erővel és érvekkel agitálni. Mindez arra figyelmeztet bennünket, hogy pártszervezeteinkben, a szakszervezeti és az egyéb üzemi fórumokon vezetőinknek és társadalmi aktivistáinknak egyaránt jól kell orientálniok a közvéleményt, a közfelfogást. Túl kell jutni azon, hogy egyesek szépen szólnak, vagy ■ írnak a szocialista erkölcsről, ítéletet mondanak a kispolgári nézetekről és magatartásról, felvázolják népgazdasági és össztársadalmi céljainkat — általában. De ha adott helyen, egy-egy vállalat élén vagy üzemben, a brigádban, vagy pedig a barátok körében nap mint nap megsértik a népgazdaság érdekeit, ha nyerészkednek, harácsolnak, akkor ezt úgy minősítik: igaz, hogy általában ez elítélendő, nem szép, de itt és most meg kell érteni. Sőt ennek szükségességét valami módon — ha megbolygatják az ügyet — meg is próbálják magyaráz- gatni. szóval érvel a népgazdasági érdekek mellett. Sokoldalúan és körültekintően segítsék a gazdasági építőmunkát, működjenek közre a jó tapasztalatok elterjesztésében. A tömegtájékoztatási eszközök erejét, hatásosságát semmiképpen sem nélkülözhetjük. Miután áttekintettük gazdasági helyzetünk fő tendenciáit, a jelenlegi helyzetet és az előttünk álló feladatokat, joggal állapíthatjuk meg: szocialista népgazdaságunk kedvezően fejlődik, elképzeléseinket alapvetően sikerül valóra váltanunk. Ezt elősegíti a gazdaságirányítás reformja, amely az elmúlt három év tapasztalatai alapján jól bevált. A mindennapos munka, a gazdasági élet sokoldalú változása azonban új és, új problémákat vet fel. Megfontolt helyzetértékelésre és egységes cselekvésre van szükség. A kialakult nehézségek megoldása átgondolt intézkedések sorozatát igényli. A mostani tanácskozás feladata az őszinte eszmecsere. Azt várjuk, hogy mindenki szabadon, nyíltan mondja el véleményét, kérdéseit, javaslatait. Bizonyos vagyok abban, hogy mai tanácskozásunk, gondolatcserénk jelentősen hozzájárul feladataink sikeres megvalósításához. Fock Jenő beszámolója után dr. Ajtai Miklósnak, a kormány elnökhelyettesének elnökletével megkezdődött a vita gazdasági életünk időszerű kérdéseiről. A vitában 22-en — vállalati igazgatók, tsz-elnökök, párt- és szakszervezeti vezetők, valamint gazdasági szakemberek — szólaltak fel. A vitát követően Fock Jenő, a kormány elnöke válaszolt a felvetett kérdésekre és összefoglalta az aktíva munkájának tanulságait. A gazdasági aktívaértekezletet dr. Ajtai Miklós zárta be. Az Osztrák Szakszervezeti Szövetség, az OGB meghívására Gáspár Sándornak. a SZOT főtitkárának vezetésével október 18—22 között magyar szakszervezeti delegáció tartózkodott hivatalos látogatáson Ausztriában. A delegáció tagjai voltak: Nemeslaki Tivadar és Duschek La.iosné. a SZOT titkárai, Méhes Lajos, a vasasszakszervezet főtitkára és Mónus Gábor, a SZOT nemzetközi osztályának vezetője. A küldöttség az OGB delegációjának múlt évi magyarországi látogatását viszonozta. A magyar szakszervezeti vezetők megbeszélést tartottak az Osztrák Szakszervezeti Szövetség elnökségének tagjaival, élükön Anton Be- nyávai. az OGB elnökével. Fogadta a SZOT delegációját Rudolf Häuser alkan cellar, a szocialista ügyek minisztere, az OGB aleinöke, továbbá Josef Statibacher kereskedelem- és iparügyi miniszter, az élelmezésipari dolgozók szakszervezetének elnöke. Ismerkedett a küldöttség Bécsben a Sauer-művakkel, amely kooperál az Ikarus- gyárral.. ellátogatott a Steyr —Daimler—Puch művek A New York-i szovjet ENSZ-misszió ellen elkövetett merénylet általános felháborodást keltett a világ- szervezet központjában. Az incidens nyomán kirobbant feszült hangulatú közgyűlési vita, amely csütörtökön négy órán át háttérbe szorította a vitát a napirenden szereplő kínai képviselet kérdéséről, tükrözte a tagállamok többségéhek höv'okvő ' türelmetlenségét az amerikai hatóságoknak a provokátorokkal szemben tanúsított elnézése vagy éppenséggel félrenézése iránt. A közgyűlés fórumán és az izgatott hangulatú folyosói beszélgetések során nagyon sok ENSZ-diplomata kereken kijelentette, nem elegendő többé az amerikai kormány képviselőinek rutinszerűen ismétlődő bocsánatkérése, hanem határozott intézkedéseket követelnek az ENSZ munkáját megbénulással fenyegető abnormális állapotok megszüntetésére. Alighanem ennek a hangulatnak tulajdonítható, hogy nemcsak Rogers külügyminiszter és George Bush, az Egyesült Államok ENSZ- képviselője fejezte ki „mélységes felháborodását” a korábbi incidenseknél elhangzott formális bocsánatkéréseken túlmenő mértékben. Ezúttal a rendőrség szokatlanul gyorsan őrizetbe vett egy 18 éves fiatalembert, akit a merényletnél használt tácsöves puska „engedély gteyri üzemébe, amely hasonlóképpen eredményesen együttműködik magyar ipar- vállalatokkal. Ezenkívül megtekintette Traiskirchenben a Semperit gumigyárat. Bécsben felkereste a munkás- kamarát. valamint a kamara tudományos intézetét. A tárgyalásokat mindvégig szívélyes, őszinte és baráti légkör jellemezte. Mindkét részről megelégedéssel állapították meg. hogy a magyar és az osztrák szakszervezeti központ között a kapcsolatok jól fejlődnek és hasznára van a két szomszédos államnak e kapcsolatok kiterjesztése a szakmák területeire is. A tárgyalófelek megállapították: az európai országok szakszervezeteinek mind iobb megismerése szükséges abból a célból is. hogy ezzel lényegesen hozzájáruljanak a világ biztonságának és békéjének fenntartásához. ★ A magyar szakszervezeti küldöttség pénteken délután visszaérkezett Budapestre. A küldöttség búcsúztatásánál jelen volt Kurtán Sándor, hazánk bécsi nagykövete is. nélküli birtoklása” címen helyezték vád alá. Mint közölték, a vád alá helyezett fiatalember Isaac Jaroslawicz New York-i diák. a provokációk és terrorakciók szervezésében élenjáró „zsidó védelmi liga” aktivistája. A rendőrség szerint október 11- én vásárolta azt a Remington mintájú félautomata távcsöves puskát, amellyel szerdán este belőttek egy szovjet ENSZ-diplomata 11. emeleti lakásának ablakán. A világszervezet munkáját veszélyeztető incidens a közgyűlés vitájának megzavarásán túlmenően is erősen nyugtalanítja az ENSZ diplomáciai köreit. Attól tartanak. hogy az ilyen provokációk, különösen ha büntetlenül maradnak. hamarosan befolyásolhatják a szovjet— amerikai kapcsolatokat és hátráltathatják az enyhülés reményt keltó irányzatát, amely mindeddig kedvezően hatott a közgyűlés 26. ülésszakának munkájára. A hivatalosan is kifejezésre juttatott amerikai aggodalmakkal kapcsolatban EfNSZ-megfigyelők megjegyzik: az amerikai hatóságok könnyen a felbujtók nyomára bukkanhatnának, ha nem „elszigetelt őrültek” cselekedeteiként kezelnék a szovjet- ellenes merényleteket, hanem feltennék a kérdést, kiknek áll érdekében a szovjet— amerikai kapcsolatok javulásának megzavarása. A munkásember kész hozzájárulni hazánk gyarapodásához Nyugtalanság az EN$Z-beli merénylet miatt Andrzej Zbych: Kiess kapitány Lengyelből fordította: Varsányi István 55. Biztosan nem lesz elragadtatva, ha embereket kell adnia a vár átkutatására, de a feladatot természetesen végrehajtja .. Az is kérdés, hogy egyáltalán meg kell-e bízni ilyen feladattal? Ha semmit sem találnak, a vaktában végrehajtott keresgélés pedig sdík idejüket veszi igénybe, és figyelmeztetés lehet amazok számára .. Feltételezhető, hogy a németek előkészítették az archívum megsemmisítését. Ktloss elhatározta, hogy előbb egyedül végez felderítést. Ha meg tudná állapítani, mit tud Inge valójában... És ki a nagybácsi láncos kutyája? Inge az ajtónál álldogált és cigarettázott. Kloss hozzá lépett és rátette kezét a vállára. A lány nem húzódott el. — Miért nem ülsz le? — Már éppen menni készültem. — Várj még. Az az asszony, akiről beszéltél, él? Inge hallgatott. Tekintete egyszeriben gyanakvóvá vált. — Miért kérdezi? Tehát él — gondolta Kloss. — Ellenkező esetben Inge másként reagált volna. Ring titkának elárulásától nem félhet, hisz nem tud róla. Az asszonyt félti. — Azért kérdezem — mondta —, mert ha él, akkor veszélyben van. A várban lakott? — Igen — súgta Inge. — És látta — folytatta Kloss, s közben igyekezett elképzelni a jelenetet. Emlékezett a fogoly kihallgatására. Ez a német, Broil, két teherautóról és egy személy- gépkocsiról beszélt. — És látta — ismételte —, amikor befutott a két tehergépkocsi és a személyautó. Lerakták a csomagokat... — Honnan tudja? — kiáltott fel a lány. Riadt elképedéssel bámult rá. Az az asszony tudja, hová rejtette Ring az okmányokat — gondolta Kloss. Tisztában volt azzal is, hogy a további kérdezősködésnek nem volna értelme. A vár, hatalmas épületkomplexum, kert, park, csónakkikötő a vízparton, minden bizonnyal pincék, vermek és föld alatti átjárók. Hány emberre volna szükség, hogy mindent körültekintően átkutassanak?... Nekünk nem kell sietnünk, de a németeknek nincs idejük..., bármikor megsemmisíthetik az archívumot. Mindezt újra átgondolta és arra a következtetésre jutott, hogy a várbeli asszony megtalálása nagyon fontos lenne. Inge tudta, hol kell keresni őt. Megmondja vajon? Nem, majdnem biztos, hogy nem, még a bizalmát is elveszti, ha ezt most megkérdezné tőle. Nowakkal kihallgattathatja Ingét az egység parancsnokságán. Ez is kockázatos... Sok időbe telik és türelem kell hozzá, és az eredmény... (Folytatjuk) Koszigin Montrealban K rzigin szovjet miniszter- elnök, aki Trudeau miniszterelnök vendégeként Kanadában tartózkodik, s csütörtökön országjáró körútra indult, Ottawából Montrealba érkezett. Drapeau, Montreal polgár- mestere csütörtökön délután az egykori kanadai világkiállítás, az EXPO 67 egyik reprezentatív éttermében ebédet adott a szovjet kormányfő tiszteletére. Koszigin pohárköszöntőjében elmondta: ő és Trudeau „hasznos tárgyalásokat” tartottak a legkülönfélébb kérdésekről. Az ebéd után Koszigin, aki egykor Leningrád polgármestere volt, hivatalos meghívást nyújtott át Drapeau- nak: tegyen látogatást a két szovjet metropolisban, Moszkvában és Leningrádban. A villásreggeli után Alek- szej Koszigin látogatást tett a montreali tengeri kikötőben* ahol elbeszélgetett az éppen ott állomásozó Ki- rovszk szovjet kereskedelmi hajó tengerészeivel. Délután a szovjet vendég fölkereste a montreali konténerkikötőt, a világ első ilyen létesítményét. . Este Koszigin Bourassa, Québeci miniszterelnök vendégeként vacsorán vett részt a Ritz Carlton Szállóban, s ezzel montreali látogatásának első napja véget ért. A Magyar ENSZ Társaság ünnepi ülése A Magyar ENSZ Társaság és a Magyar Jogász Szövetség pénteken az ENSZ napja alkalmából ünnepi ülést tartott. Koráját Irén alelnök megnyitó szavai után felolvasták U Thant ENSZ-főtit- kár üzenetét, amelyben vázolta a világszervezet előtt álló nemes feladatokat. Az ülésen dr. Prandler Árpád, a Magyar Jogász Szövetség főtitkára tartott előadást. Kiemelte, hogy az ENSZ jelenlegi ülésszakának közel 100 napirendi pontja között az emberiség előtt álló számos fontos kérdés szerepel. Nagy fontosságú például a leszerelési világkonferenciára vonatkozó szovjet javaslat. Egyre több az olyan téma, amely az emberiség jövő perspektívájával foglalkozik. Hangsúlyozta, hogy az ENSZ alapokmánya továbbra is olyan dokumentum, a felvázolt struktúra" olyan modell, amely ma is érvényes. Előadásának befejező részében dr. Prandler Árpád Magyarország és az ENSZ viszonyával foglalkozott. Hazánk közel 16 éves tagja az ENSZ-nek. A magyar részvételről az ENSZ különböző szerveiben igen pozitív vélemény alakult ki. Magyarország tőle telhetőén igyekezett és igyekszik kivenni részét az ENSZ-nek a béke és a nemzetközi együttműködés érdekében kifejtett sokoldalú tevékenységéből. Hazánkba látogat a finn külügyminiszter Väinö Leskinen, a Finn vákiába, majd Ausztriába Köztársaság külügyminiszte- utazik és onnan Magyaror- re a közeljövőben Csehszlo- szágra látogat. Arafat Moszkvában tárgyal A szovjet afroázsiai szolidaritási bizottság meghívására Moszkvában tartózkodik a Palesztinái felszabadítási szervezetek küldöttsége. Az arab delegációt Jasszer Arafat, a Központi Bizottság elnöke vezeti, tagjai között vannak Khaled el-Fahum, a Palesztinái nemzeti tanács elnöke és a Palesztinái ellenállási mozgalom több más vezető személyisége. A Palesztinái vendégek pénteken ellátogattak a Kremlbe, majd találkoztak a szovjet afr„oázsiai szolidaritási bizottság vezetőivel. Három nő az osztrák kormányban Az a tény, hogy az Osztrák Szocialista Párt elnöksége csütörtökön jóváhagyta Bruno Kreisky kormánylistáját azt jelenti, hogy a további lépéseknek már csak formai jelentőségük van. Az október 10-i választáson abszolút győzelmet szerzett szocialista párt ezúttal többségi kormányt alakított: valamennyi funkciót szocialistákkal töltenek be. A 15 tagú Kreisky-kabinet- ben három nő kapott helyet, s politikai megfigyelők szerint Kreisky ezzel honorálta a női szavazók „igenjét”. Az új női kormánytagok: dr. Ingrid Leodolter bécsi orvosnő, aki a most létesített egészségügyi és környezetvédelmi minisztérium élére került, továbbá a családpolitikai ügyek államtitkára, Elfri- ede Kari, aki Salzburgban volt a munkáskamara titkára. Kreisky kancellár csütörtökön este megbeszélést tartott Franz Jonas köztársasági elnökkel. A pénteki lapok semmit nem közöltek a magánjellegű találkozóról. A tervek szerint 8—10 napon belül teszi le a hivatali esküt a kormány, november 4-én ül ösz- sze először az újjáválasztott parlament. A lengyel külügyminiszter az NSZK-ba utazik A nyugatnémet külügyminisztérium pénteken közölte, hogy hétfőre kétnapos látogatásra Bonnba várják Adam Willmann lengyel külügyminiszter-helyettest. A lengyel államférfi Bonnba érkezésekor folytatják azokat a tárgyalásokat, amelyeket von Staden, a nyugatnémet külügyminisztérium politikai osztályának vezetője júniusban Varsóban megkezdett. Willmann bonni tárgyalópartnere r,'ul Frank külügyminisztériumi államtitkár és von Staden lesz. Bazalt a Holdon ? Biztos, hogy a Holdon, az Esők-tengerének körzetében a talaj felső rétegeit a földi bazalthoz hasonló kőzetfajták alkotják — írja pénteki számában a Pravda, ismertetve a Lunohod—1 szovjet holdjáró majdnem egyéves munkájának első összesített eredményeit, amelyeket a napokban készítettek el a holdkocsi tervezői és a tudósok. A Hold talaját a Lunohod—1-en elhelyezett Rifnia nevű automata műszer vizsgálta.
