Kelet-Magyarország, 1971. október (31. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-22 / 249. szám
Kwin. Évfolyam 249. szám ÄRA: 80 FILLER mi. október 22, péntek LAPUNK TARTALMÁBÓL Másként élni (3. oldal) Heti rádió- és tévéműsor (4. oldal) Üj ABC-áruház (5. oldal) Sporthírek (7. oldal) Magyar és szovjet felszólalás az ENSZ Kina-vitájában Az ENSZ közgyűlésének szerda délutáni ülésén elsőként Jakov Malik, a Szovjetunió ENSZ-képviselője emelkedett szólásra. .Malik bevezetőben emlékeztetett arra, hogy a Szovjetunió 22 év óta a világ- szervezet minden fórumán ismételten és következetesen s'kraszállt azért, hogy távolítsák el az ENSZ-ből a senkit sem képviselő Csang Kaj-sek-klikk megbízottait és hogy a kínai nép egyetlen jogos képviselője, a Kínai Népköztársaság kormánya foglalhassa el az őt megillető helyet az Egyesült Nemzetek Szervezetében. 22 éven át azok a hatalmak akadályozták meg a kí- rai nép jogos képviselőinek részvételét az ENSZ munkájában, amelyek az elmúlt negyedszázadban semmit sem tanultak a történelemből, s még ma is, amikor már mindenki számára világos a kínai nép ellen folytatott politika teljes csődje, megakadályozni próbálják a Csang Kaj-sek-rezsim képviselőinek eltávolítását. Malik nevetséges, „óvodás gyermekeknek való dajkamesének” minősítette az USA-nak ezt az érvelését, hogy „egy tagállam kizárása veszedelmes precedenst teremtene”. A szovjet küldött rámutatott, hogy a Kína „kettős képviseletére” előterjesztett amerikai formula nem egyéb, mint a hirhedt „két Kína” formula újabb változata. Teljesen világos az is, hogy Tajvan nem állam, hanem Kína szerves. elidegeníthetetlen része. Tajvant sohasem vették fel az ENSZ-be, s így fel sem vetődhet eltávolításának kérdése. Jakov Malik emlékeztetett arra is, hogy az érvényes nemzetközi szerződések, így például a kairói és a potsdami nyilatkozat is egyértelműen Kína elidegeníthetetlen részének ismerte el Tajvant. A „kettős képviselet” formulája Tajvan elszállítására irányul és újabb akadályokat próbál támasztani Tajvannak a kínai anyaországgal való újraegyesülése elé. A Szovjetunió álláspontját eltorzítani igyekvő rágalmakra utalva Malik nagy nyomatékkai hangsúlyozta: — Bármilyen is legyen viszonyunk a kínai vezetéshez, s nem a mi hibánk, hogy az megromlott, egyetlen pillanatra sem változott az a következetes elvi álláspontunk, amely ideológiai nézeteltérésekre való tekintet nélkül mindig is a kínai nép érdekeit tartotta szem előtt, követelve a KNK ENSZ-jogai- nak haladéktalan helyreállítását és a Csang Kaj-sek- klikk képviselőinek eltávolítását. Ezt követően Kolumbia, Uruguay, Chile. Swazi föld, Tanzánia és Szíria küldötte szólalt fel, majd Magyarország képviselőjének felszólalása következett. Szarka Károly, hazánk állandó ENSZ-képviselője bevezetőben leszögezte, hogy a Magyar Népköztársaság álláspontja világos és közismert a tagállamok előtt, „mint azt a kqrábbi évek vitái során többször határozottan kifejtettük — mondotta — kormányunk a Kínai Népköztársaság kormányát tekinti a kínai nép egyedüli és jogos képviselőjének”. Kijelentette, hogy a magyar küldöttség a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak visz- szaállítását követelő határozati javaslat mellett fog szavazni. A továbbiakban Péter János magyar külügyminiszternek az általános vita során elhangzott felszólalására utalva rámutatott, hogy a világszervezetnek, a nemzetközi kapcsolatoknak általában. (Folytatás a 2. oldalon) Koszigin ottawai sajtóértekezlete A szovjet kormányfő megkezdte vidéki körútját A TASZSZ hírügynökség csütörtökön az alábbi ismertetést adta Koszigin szerdai sajtóértekezletének szovjet— kanadai vonatkozású részleteiről: Ezekben a napokban, mondotta Koszigin, kapcsolatot hoztunk létre Trudeau miniszterelnökkel, a kanadai kormány tagjaival, a kanadai közélet különböző köreinek képviselőivel, a kanadai munkásokkal, értelmiséggel, tudásokkal. Ezek hasznos és baráti kapcsolatok. Az, amit mi itt Kanadában 'látunk, képet nyújt ennek az országnak az eredményeiről, gazdasági fejlődésének, műszaki kultúrájának magas színvonaláról. Ezzel egyidejűleg látjuk azt is, hogy a kanadaiaknak a Szovjetunió iránti baráti érzelmeit a kanadai emberekről, Ottawa lakóiról szerzett jó benyomásait nem ronthatják el a szov- jetellenes csoportok semminemű kirohanásai. Koszigin köszönetét mondott Kanada kormányának, Trudeau miniszterelnöknek és a kanadai népnek a vendégszeretetért, amely kétségkívül kihangsúlyozza Kanada törekvésednek őszinteségét a Szovjetunióhoz fűződő baráti kapcsolatok elmélyítésével kapcsolatban. A Szovjetunió minisztertanácsának elnöke megelégedéssel jegyezte meg, hogy Ottawában ismét kifejezésre jutott a szovjet és a kanadai kormány közös törekvése a kölcsönös bizalom és a jószomszédsági kapcsolatok megerősítésére. Szerdán a Szovjetunió ottawai nagykövetségén Alekszej Koszigin. a.z SZKP KB Politikai Bizottságának tagja találkozott Wiliam Kashtaranel. a Kanadai KP főtitkárával, valamint a KP más vezetőivel. A megbeszélés légköre meleg, elvtársi volt. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke találkozót a kanadai parlament külügyi és hadügyi bizottságának tagjaival. Tolmácsolta a kanadai képviselőknek a szovjet parlament — a Szovjetunió Legfelső Tanácsa — üdvözletét és jókívánságait, majd Ismertette a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tevékenységét. Koszi gin hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió nagy figyelmet szented a parlament kapcsolatok sokoldalú fej lesztésónek, mert úgy véli hogy ezek a kapcsolatok — mind a parlamenti kiildöfcteé gek cseréje, mind az egye képviselők látogatásai és ta lálkozásai — fontos szerepe töltenek be a kölcsönös meg értés és a népek együttmű ködésének fejlesztésében, közeledésében. Elismeréssé’ szólt az Interparlamentárr Unió szerepéről és megemlí tette, hogy az utóbbi években ez a nemzetközi szervezet sok hasznos határozatot és indítványt fogadott el. Minden ország parlamentjének — függetlenül attól, hogy milyen politikai rendszert képvisel — minden eszközzel elő kell segítenie a nemzetközi helyzet javulását, az olyan időszerű problémák megoldását, mint például a leszerelés. Ezzel kapcsolatban szeretném felhívni a képviselők figyelmét a szovjet kormánynak arra az ENSZ-köz- gyűlés napirendjén most szereplő javaslatára, hogy hívjanak össze világkonferenciát a leszerelési kérdések egész komplexumának megvitatására. Az ilyen lépések támogatása, az erőfeszítések egyesítése a leszerelési problem" megoldására, feltétlenül meg felel az egész emberiség érdekeinek, a haladás és a béke érdekeinek. ★ Alekszej Koszigin. a Szov- ’etunió minisztertanácsának elnöke csütörtökön delelő*-* különvmüttal elutazót Ottawából. Ezzel megkezdődet* a szovjet kormányfő kanadai körútja, amelynek során Montijaiba, Vancouverbe. Edmontonba és Torontóba látogat. Október 30-ra összehívták a Nyíregyházi Városi Tanácsot A Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága és a tanács ügyrendi bizottsága csütörtöki együttes ülésén készítette élő a legközelebb* tanácsülést. A városi tanácsot 1971. október 30-án 8 órára összehívták. Az ülés napirendjén szerepel a városi tanács és szervei szervezeti és működési szabályzatának megállapítása, továbbá a munkaidő-csökkentéssel kapcsolatos intézkedési tervről szóló jelentés megvitatása. A végrehajtó bizottság csü törtöki ülésén tájékoztató hangzott még él az óvodai ellátottságról, a közép- és szakmunkásképző iskolák beisko lázás: eredményeiről, a legeltetési bizottság múlt évi tevékenységórai, A fizikai dolgozók gyermekeinek segítéséről az ifjúság szabad idejének felhasználásáról tárgyalt a Minisztertanács A kormány Táj ékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Vályi Péter, a kormány elnökhelyettese, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának október 12-től 14-ig Moszkvában tartott 55. üléséről tájékoztatta a Minisztertanácsot. A kormány a jelentést tudomásul vette. A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságának a szocialista gazdasági integráció komplex programjából adódó egyes hazai feladatokról szóló javaslatait. A kormány meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette a külügyminiszter jelentését a magyar ENSZ-de- legáció eddigi tevékenységéről, részvételéről az általános vitában, valamint Péter János külügyminiszternek New Yorkban folytatott kétoldalú tárgyalásairól. A külügyminiszter beszámolt R. M. Kawawa, a Tanzániai Egyesült Köztársaság alelnöke hazánkban tett látogatásáról. A Minisztertanács tudomásul vette, hogy a baráti légkörben folytatott hasznos eszmecserék hozzájárultak Magyarország és a Tanzániai Egyesült Köztársaság közötti kapcsolatok további erősödéséhez. A belkereskedelmi miniszter előterjesztésére a kormány egyetértett azzal, hogy az idegenforgalmi együttműködés további bővítésére egyezményt kössünk a Német Demokratikus Köztársasággal. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztésére a kormány határozott hazánk részvételéről az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete, a FAO konferenciájának Rómában, november 6—25 között sorra kerülő 16. ülésszakán. A Minisztertanács megvitatta és tudomásul vette a nehézipari miniszternek, az Országos Tervhivatal elnökének, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökének és az Országos Anyag és Árhivatal elnökének a IV. ötéves terv energiaellátási helyzetéről szóló együttes jelentését. A kormány megállapította, hogy az energiapolitikai irányelveknek megfelelően a népgazdaság energiaellátása a IV. ötéves tervben is elsősorban a szénhidrogénbázison fejlődik. E tekintetben a hazai termelési lehetőségek mellett a legfőbb forrás a szocialista országokból történő behozatal bővülése. Ugyanakkor a változatlan energiapolitikai célok mellett — az elmúlt évek tapasztalatai alapján — fokozott gondot kell fordítani az ellátás biztonságára. Ennek érdekében az energiát termelő iparagakban — a szénbányászatban, a szénhidrogéniparban és a villamosenergiaiparban — megfelelő tartalékokat kell biztosítani. A kormány külön foglalkozott a szénbányászattal, új szénbányák nyitásával és határozatot hozott a várható szénszükséglet biztonságos kielégítésére. Az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta a fizikai dolgozók gyermekei továbbtanulásának tanulmányi és szociális segítésének helyzetét. A fizikai dolgozók gyermekeinek segítésében a diákszociális ellátás különböző formái alapvető szerepet töltenek be. A kormány szükségesnek tartja, hogy a fizikai dolgozók gyermekei továbbtanulásának feltételei hatékonyan javuljanak. A fizikai dolgozók gyermekeinek pedagógiai segítésében az iskolák mellett sokat tehetnek a társadalmi szervezetek (SZOT, KISZ) akciói is, azok az előkészítő tanfolyamok és táborozások, amelyek a továbbtanulás feltételeit javítják. Emellett az is szükséges, hogy a jövőben szélesedjék és javuljon a tanulók kollégiumi ellátása, a fizikai dolgozók tehetséges gyermekeinek továbbtanulását pedig középiskolai tanulmányi ösztöndíjak is segítsék. A fizikai dolgozók gyermekeinek hatékony támogatásában az állami és tanácsi erőfeszítések mellett sokat tehetnek saját erőforrásaikból a vállalatok, a termelőüzemek és a szövetkezetek is. A kormány a jelentést elfogadta és döntött a szükséges intézkedésekről. A Minisztertanács — az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács, valamint a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának előterjesztésére — foglalkozott az ifjúság szabad idejének hasznos eltöltését szolgáló intézmények ifjúsági és úttörőházak, ifjúsági parkok és klubok, építőtáborok, ifjúsági üdülőtelepek — üzemeltetésével, és meghatározta, hogy e létesítmények fenntartásában, üzemeltetésében az állami, illetve elsősorban a tanácsi szervekre a jövőben milyen feladatok hárulnak. Az ifjúsági törvényben foglaltaknak megfelelően a Művelődésügyi Minisztérium a zánkai úttörőváros fenntartásáról, üzemeltetéséről gondoskodik, a területileg illetékes tanácsok pedig az ifjúsági parkok, klubok fenntartásáról, üzemeltetéséről. A kormány annak érdekében, hogy az ifjúság szabad ideje hasznos eltöltésének lehetőségei tovább bővüljenek, felhívja a tanácsok, a vállalatok, a szövetkezetek és a társadalmi szervezetek figyelmét, segítsék az ifjúság rendelkezésére álló intézmények fenntartását és bővítését. Ugyanakkor a kormány megbízta az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanácsot, hogy ezen intézmények egységes működése érdekében dolgozzon ki megfelelő irányelveket. A Minisztertanács a fővárosi tömegközlekedés javítása érdekében a fővárosi tanács elnökének előterjesztésére határozatot hozott a budapesti metro építésének gyorsítására. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt Kádár János és Nyers látogatása Bábolnán Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Nyers Rezső. a Központi Bizottság titkára dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter kíséretében csütörtök délután látogatást tett a Bábolnai Állami Gazdaságban. A vendégeket Havasi Ferenc. a Komárom megyei pártbizottság első titkára & dr. Burgert Róbert, az állami gazdaság vezérigazgatója fogadta. Burgert Róbert vezérigazgató tájékoztatót adott arról a kezdeményezésről. amelyet az iparszerű kukoricatermesztés alapvetően új módszerének alkalmazása érdekében tesznek. Elmondotta, hogy a nemzetközi és hazai kooperációkra, valamint a korszerű géprendszerekre és fejlett szervezési módszereltre épülő újszerű kukoricatermesztés fokozatos kibontakoztatása nagy népgazdasági haszonnal járhat. Ezt követően a vendégek a helyszínen megtekintették a kukorica termelés működésben lévő géprendszerét. Elismerően nyilatkoztak a látottakról. a bábolnai kezdeményezésről. Gazdasági vezetők értekezlete Pénteken reggel gazdasági vezetők értekezlete kezdődik í> Parlamentben. Fock Jenő, a kormány elnöke gazdasági életünk időszerű kérdéseiről tájékoztatja a vállalatok, szövetkezetek és a gazdasági irányító szervek képviselőit, majd a résztvevők megvitatják a gazdasági építőmunka legfontosabb soron lévő feladatait. ★ A rádió és a televízió részletesen beszámol a gazdasági vezetők pénteki parlamenti tanácskozásáról. A Kossuth adón a szokásosnál bővebb időtartammal jelentkezik az Esti Krónika, s hangképeket ad az aktíváról, a televízióban pedig 20 órakor „Gazdasági aktívaértekezlet, riportműsor a Parlamentből” címmel hangzik el összeállítás. A közvetítést Megyeri Károly vezeti. Hazánkba látogat Otto Winzer Péter János külügyminisz- Otto Winzer, a Német Deter meghívására a közeli na- mokratikas Köztársaság kül- pokban hivatalos baráti Iá- m0!ira,;lkU£> K-oztarsasag KUN togatásra hazánkba érkezik ügyminisztere. V|U6 PRO lETÁRJAI, E0YES fl U ETEK I