Kelet-Magyarország, 1971. szeptember (31. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-14 / 216. szám
6. oldal Kelet magyaborszäö 1971. szeptember it. Biszku Béla és Somogyi Miklós köszöntése Biszku Bélát, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát 50. születésnapja alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága köszöntötte. A Központi Bizottság üdvözletét Kádár János, Fock Jenő és Pullai Árpád adták át. ★ Somogyi Miklóst, az MSZMP Központi Bizottságának tagját 75. születésnapja alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága nevében Kádár János és Pullai Árpád köszöntötte. TOVÁBBKÉPZÉS PEDAGÓGUSOKNAK. A Pedagógus Továbbképző Kabinet szeptember 14-én szakmai továbbképzést rendez. Az egynapos előadáson a szakmai munkaközösség-vezetők tartják megyei értekezletüket, amelyre Nyíregyházán kerül sor. MŰSZAKI ÁTADÁS. Szeptember 17-én műszaki átadásra kerül sor Mátészalkán. Ekkorra készül el 16 új lakás, amelyet már az új lakástörvény szerint kapnak meg a tulajdonosok. A KÖZELMÚLTBAN két árvizes kisközségben szervezett véradást a mátészalkai járási vöröskereszt. A Gé- berjénben és Fülpösdarócon megtartott önkéntes véradónapon 30 liter vért adtak a községek lakói. SÜTŐÜZEM PANYOLÁN. A panyolai Szikra Termelőszövetkezet saját erőből új sütőüzemet épített a községben. A létesítményt szeptember 9-én adták át rendeltetésének. A műszaki hónap programjából Könnyűipari nap lesz a műszaki hónap programjában szeptember 14. A technika házában délután két órakor kerül sor a Papír- és Nyomdaipari Műszaki Tudományos Egyesület megyei csoportjának rendezésében a Nyírségi Nyomda új központi üzeme technológiai terveinek ismertetésére. A közérdeklődésre számító téma előadója Stáhl Endre, a Köny- nyűipari Tervező Intézet nyomdaipari technológusa. Ugyanebben az időpontban rendez előadást a Nagykállói Cipész Ktsz-ben a Bori'pari Tudományos Egyesület megyei csoportja is. Az MTESZ Víz utcai székhaza ban kedden is nyitva tart a GKE megyei csoportja rendezésében hétfőn megnyílt térképkiállítás, melyet délelőtt tíz órától este hat óráig tekinthetnek meg az érdeklődők. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3. Telelőn: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344. megyéi kívül 73-344 Kiadja a Szabolcs megye) Lapkiadó vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel,: 30-00 Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KH1 Budapest, V. kerület, József Nádor tér 1. sz.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámára. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Indexszám: 25 059. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György u. 5, Felel ás vezető; Holéezi István A NAP H í R E I AZ ÉPÍTŐ- ÉS SZERELŐ VÁLLALATNÁL 15 DOLGOZÖ GYEREKÉNEK KÖZÖS NÉVADÓJÁT RENDEZTÉK MÉG SZOMBATON DÉLUTÁN A VÁLLALAT SŐSTÖI ÜDÜLŐJÉBEN. (ELEK EMIL1 FELVÉTELE) Múzeum Mátészalkán A jövő év elején állandó jellegű néprajzi kiállítással gazdagodik Mátészalka. A takarékpénztár termeit alakítják át múzeumi kiállítótermekké. A napokban kezdték el a megyei múzeumban a kiállítás tématervének és forgatókönyvének kidolgozását. amelynek középpontjában az Ecsedi-láp ' és a Szatmár vidék néprajzának gyűjtése, feldolgozása szerepel. Számottevő anyag gyűlt össze a vidék néprajzáról, a gyűjtemény azonban pincékben. raktárakban hever. A forgatókönyv elkészítése után 1972 elejére tervezik az állandó kiállítás megnyitását. A kiállítás első részlete — a Mátészalka néprajzával foglalkozó anyag — már közönség elé került, a takaréképület egyik szobájában látható. Újabb anyag a múzeumi hónap idején, októberben érkezik Mátészalkára egy múzeumi vándorkiállítás. HÁROMSZÁZEZRES LOTTÓNYEREMÉNY. A lottó 37. játékhét két nagynyereményt hozott megyénkbe. A 6 386 740 és a 6 386 741 sz. szelvények tulajdonosai egyenként 152 ezer 179 forintot vehetnek fel az OTP-nél. Mivel a két szám egymást követi, feltételezhető. Jaogy egy személy, vagy egy kollektíva a szerencsés nyertes. Annyi ismeretes, hogy a nagvnvere- ményeket Nyíregyházán forgalomba hozott havi előfizetéses szelvényeken érték fi. VÁSÁRNAPTÁR. Ezen a héten két országos állat- és kirakodóvásárra kerül sor Szabolcs-Szatmár megyében. Az elsőt szeptember 16 - án Tiszalökön, a másikat 17- én Csengerben rendezik meg. • ................................... ^ DIVATBEMUTATÓ. A megyei művelődési központ ifjúsági , klubjában szeptember 14-én. kedden este. a Helyes öltözködés címmel előadás hangzik el a klub tagjainak részére. Az előadást divatbemutató követi, ahol a kiskereskedelmi vállalat termékeit tekinthetik meg a fiatalok. KÖZMŰVESÍTÉS VEN- CSELLÖN. A jövő évben megkezdik Vencsellő közművesítését. amelyre 42 millió forintot költenek. A helyi tanács a közelmúltban kezdte meg tárgyalásait a csatornázás kivitelezőjével, a Kelet-magyarországi Közmű és Mélyépítő Vállalattal. BEMUTATÓ NAGYECSE- DEN. A Debreceni Talajjavító Vállalat szeptember 17- én bemutatót tart Nagyecse- den a „Tiszántúli tájak talajjavítása” címmel. A bemutatón a korszerű vizren- ctezést. az altalajjavítást és a talaj kémhatásának javítását ismertetik meg a szabolcsi szakemberekkel. • TŰZ GYERMEKJÁTÉKBÓL. Vasárnap a kora reggeli órákban tűz ütött ki Nagykállóban. a Széchenyi István út 56 szám alatt, ahol Szabó László gazdasági épülete gyulladt ki. A gazdasági épületben házinyulak, boroshordók és különböző felszerelések váltak a lángok martalékává. A tűzesethez riasztott nagykállói önkéntes tűzoltóknak, valamint a nyíregyházi állami tűzoltóknak rövid időn belül sikerült a lángokat elfojtani. így az anyagi kár mindössze 500 forint. A tüzet a károsult 5 éves gyermeke okozta, aki az ellopott gyufával játszani! kezdett, s meggyújtotta az épületben tárolt anyagokat.-4-----------------.--------------r— VITA AZ IFJÚSÁGI KLUBBAN. Szeptember 15-én a III. kerületi Korvin Ottó KISZ-szervezet ..Kiváló ifjúsági klubjában” vitaestet rendez „Mit várok a KISZ VIII. kongresszusától” címmel. A klubtagok a vitaesten foglalkoznak a KlSZ-vezető- ség választásaival is. SZOT-BEUTALÓ GYEREKEKNEK. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa’ szeptember 15-től kezdődően 120 szabolcsi gyerek üdülésére adott beutalót a szakszervezeti üdülőhelyekre. A gyerekek a háromhetes üdülés alatt a Magyarországon lévő gyógy- fürdőhelyeket keresik fel. Fekete krónika Ittasan ment lovas kocájával a nagykállói vasútállomás melletti italbolthoz szeptember 11-én délelőtt Sajtos István 38 éves nagykállói lakos. Az italbolt előtt találkozott bátyja 17 éves lányával, aki négy fiatalemberrel beszélgetett. Közülük egyik: Szoboszlai Zoltán 19 éves nagykállói lakos sértegette a kislányt és ezért Sajtos figyelmeztette. Szoboszlai Sajtosra támadt. Néhány elvétett ütés után Szoboszlai menekülni akart, de Sajtos utánaszaladt. Szoboszlai ott is ütni akart, de Sajtos előrántotta zsebkését és Szoboszlaiba szúrta. A sérültet a nyíregyházi kórházba szállították, ahol operáció közben meghalt. Sajtos Istvánt a rendőrség őrizetbe vette, a vizsgálat folyamatban van. ★ Hetven kilométeres sebesseggei közlekedett motorkerékpárral Máriapócs és Nagykálló között szeptember 11-én délután Madarász János 19 éves bodrogszegi Jakos. Egy lovas kocsit akart előzni, de észrevette, hogy egy személygépkocsi közeledik. Madarász megpróbált fékezni, de a síkos úton megcsúszott és a szembe jövő gépkocsi elütötte. Madarász János olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt, pótutasa nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. író véleményét is közvetíti a színpadi alakról. A kaposvári színház előadásában Garay József (Ni- cia mester) és Mentes József (Ligurio, a kerítő) volt az. akitől mindezt még leginkább megkapta a néző. Mégis azt lehet mondani, hogy erőteljesebbek, harsányabbak is lehettek volna, mert a műfaj ezt megengedi, sőt megkívánja. A hangnemnek ez a tompítása egyébként az egész előadásra jellemző. sajnálatosan. Természetesen nem a vásári hangoskodástól való tartózkodást tesszük szóvá, hanem hiányoljuk azt a többletet a játékban, amely által a figurák jellemtorzulása. a helyzetek grotes-zksége nagyobb hangsúlyt kaphatott volna. Callimaco alakjának kevésbé színes megformálása viszont inkább abból ered, hogy Kardos Gábor a szerepben rejlő lehetőségeket nem használta ki. (seregi) A TÉVÉBEN LÁTTUK Mandragora Ez a több mint négyszázötven éves darab — korának legjobb vígjátéka — könyörtelen'képet ad a firenzei életről. Kiváltképp éles vágást kapnak a fiatal 'feleséget tartó öreg és együgyű pénzeszsákok és a telhetetlen, korrupt papok. * Győz benne a szerelemre egyedül jogos fiatalság. Igen ám. de hogyan? A hitvány erkölcsű környezetnek megfelelően' erkölcstelen eszközökkel: hazugságok, egy pénzsóvár szerzetes, egy ravasz kerítő és az emberi butaság segítségével kapja meg Lucreziát a szerelmes Callimaco. Felvonulnak tehát — csaknem teljes számban — a reneszánsz vígjáték jellegzetes figurái. . A reneszánsz ember harsány életöröme, a természeteshez való vonzódása (a szerelem a fiatalok joga!) éppúgy benne van ebben a komédiában, mint Machiavelli kemény véleménye a firenzei erkölcsökről, az arany mindenhatóságáról, a papság pénzsóvárságáról. Ehhez a vérbő darabhoz gyors tempójú játék, színes, vibráló szerepformálás il- .,lik. Mindenesetre olyan, amely nemcsak a fondorlatos és erkölcstelen ötletek megszületése pillanatának illúzióját tudja kelteni, hanem az események sodrását a szereplők szövegmondásán, gesztusain is érzékelteti; nem utolsósorban etedig az 1971. szeptember 14, kedd SZERÉNKE NAPJA A Nap kél: 5 óra 19 perckor, nyugszik: 18 óra 00 perckor. A Hold kél: — — nyugszik: 15 óra 15 perckor. 650 évvel ezelőtt, 1321. szeptember 14-én halt meg 56 éves korában Dante Alighieri, a legnagyobb olasz költő, a világirodalom klasszikusa, Engels megállapítása szerint „a feudális középkor utolsó és az új polgári korszak első nagy költője.” Régi firenzei nemesi család sarjaként az 1290-es évek elején Bolognában tanult. Itt kötött barátságot Guido Cavalcantival, akinek nagy művét, az Isteni színjátékot később ajánlotta. Midőn Martell Károly magyar trónkövetelő 1294-ben Firenzében tartózkodott, megismerkedett vele, s meleg rokonszenvet keltett a fiatal nápolyi hercegben. (Dante a Paradicsomban egyébként kétszer is megemlíti Magyarországot.) Politikai ellenfelei száműzték, s száműzetésben halt meg Raven- nában. Első nagy műve, az Uj élet, halhatatlan kedvese, Beatrice iránti eszményi szerelmének kőitől krónikája. Fő műve, az Isteni színjáték a középkor végi világkép nagyszerű összefoglalása, de — megrázó realizmusa, az emberi tudás és szenvedély magasztos értelmezése révén — a reneszánsz előhírnöke is. Változékony idő Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványosan kisebb esők. Mérsékelt, időnként megélénkülő északnyugati, északi szél. Változékony marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—19 fok között. Kossuth rádió 8.20: Harsan a kürtszó! (Ism.) 8.58: Puccini: A Nyugat lánya. Háromfelvonásos opera. — Közben: 10.05: Fiatalok stúdiója. — 10,25* Az operaközvetítés folytatása. — 11.42: Varga András népdalokat énekel. — 12.30: Melódiakoktél. — 13.45: Törvénykönyv - 14.00: Florentine. Rádiójáték gyermekeknek. (Ism.) — 14.49: Éneklő ifjúság. — 15,10: Beethoven: I. szimfónia. — 15,40: Duane Eddy gitározik. — 16.05: Hidas Frigyes—Csoóri Sándor: Szigorú korban élünk — kantáta. — 16.11 : Hangszerszólók. — 16.26: Millöcker: A koldusdiák. A n. felvonás fináléja. — 16.42: Szép magyar vers. Móra Ferenc: A madarásztói szépasszony. — 17.30: A bér ára. — 18.00: Könnyűzenei híradó. — 18,30: A Szabó család. — 19,25: Máthé Jolán és Marczis Demeter nótákat énekel. — 19,40: A biblia világa. VI. rész. — 20.00: Közvetítés1 Isztambulból a Fe- nerbahese— FTC ÜEFA labdarugó-mérkőzés n. félidejéről. — 20.50* Billy Vaughn zenekara játszik. — 21,07: Nagy siker volt! — 22,55: Vidéki népi zenekarok műsorából. — 23.15: Weber operáiból. — 0,10: Sanzonok. Petőfi rádió 8.05: Bronislaw Huberman hegedül. — 8,45: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 9,00: A Magyar Rádió és Televízió esztrádzeneka- ra játszik. — 9,20: Népdalok. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Horváth István cigánydalokat énekel. 12,20: Zenekari muzsika — 13,03: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 13,20: Bécsben, Beethoven nyomában. I. rész. — 14,00: Randevú kettőtől hatig... — 18.10: Fiatalok hullámhosszán! — 19.00: Pro musica — nemzetközi rádióműsor hangverseny. — 19,50: Uj könyvek. (Ism.) — 20.25: Rádiószínház: Hobby. Mesterházi Lajos hangjátéka. (Ism.) — 21.26: Kérem egy szóra. Zenés emlékezés Harmath Imrére. (Ism.) — 22,28: A nevelés kísérletei. — 22,43: Toronyzene. — 23,15: Tánczene öt országból. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: A nap krónikája.— Pergő ritmusok. — Gazdasági jegyzet. — Látogatás a technika házában. — Huszka: Lili bárónő (részlet). Televízió 9.00: Iskola-tv. Környezetisnie rét (ált. isk. 3. oszt.) — 9.55: Tör* ténelem (ált. isk. 5. oszt.) — 14,00: Környezetismeret (ism.) — 14,55: Történelem (ism.) — 17,23: Hírek. — 17,35: A jó garcia bíró igazságtevése. Spanyol rövidjátékfilm. — 18,05: Három srác a hadseregben. 1. rész: Géokoesizó lövészek. — 13,30: Végzős zene- művészeti főiskolások hangversenye. — 19,00: Interpress... — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó.— 20,00: Sanzonról sanzonra... Mi- reilíe Mathieu énekel. — 20,20: Gáspár Margit: Ha elmondod, letagadom. Szatirikus játék. — 21,50: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 17,45: Hírek. — 17,50: Bizalmas levelek. — 18,35: Vásári pillanatképek. — 18.40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: A tv- híradó melléklete. — 19,30: Tv- riport. — 20,10: Párbaj az emlékezettel. — 20,50: 50 Etap. Publicisztikai szórakoztató műsor. — 22,00: Tv-híradó. Román tv 17.00: Irodalmi adás. — 17.15: Hatéves vagyok... Iskolásoknak. — 17.35: Ifjúsági adas. — 18.20: A legkisebbeknek. — 19,00: Reflektor. — 19,10: Román színházi est., — 20.50: Népi énekek és játékok — 21,25: Román könnyűzene. Moziműsoi KRÚDY MOZI! ALPHAVILLE Francia—olasz film Előadások kezdete: fél 4.’ háromnegyed 6 és 8 óra. BÉKE MOZI: AZ INKÁK KINCSE Bolgár film E. k.: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. CORKIJ MOZI: FORRO ÉJSZAKÁBAN Amerikai film. E. k.: 4. 6 és 8 értkor. K1SVARDAI MOZI: az Állatnak MEG KELL HALNIA Francia film MÁTÉSZALKAI MOZI: A HÖLGY NEM ISZIK, NEM DOHÁNYZIK NEM FLÖRTÖL... CSAK FECSEG NYÍREGYHÁZI MÓRICZ ZSIGMOND MOZ»; BARÁTNŐM, SYBILLE Színes NDK-film E. k.: fél 6 és fél 8 órakor. Tudnivalók az 1971. évi bor bejelentéséről A lakosság borforgalmi adójáról szóló 36 1971. (XI. 27.) kormányrendelet és annak végrehajtása tárgyában kiadott 49,1970. (XII. 29.) PM számú rendélete a szőlő- és gyümöLcstermelők borfor- galmi adójának megállapítását. kivetését és kezelését a tanácsok szakigazgatási szervének hatáskörébe utalta. Fentiek alapján a megye' tanács pénzügyi osztálya felhívja a termelőket és mindazokat a személyeket, akik saját, vagy vásárolt szőlőből, vagy gy ümölcsből 15 litert meghaladó mennyiségű bort állítanak elő — azt az előállítás (kipréselés) napjától számított 8 napon belül a területileg illetékes tanács adócsoportja által rendelkezésre bocsátott bejelentő lapon jelentsék be. A borbejelentés az előszüretből nyert borra is vonatkozik. Az a termelő, vagy italelőállító. aki a bejelentési kötelezettségének határidőben nem tesz eleget, vagy az italkészletét nem a valóságnak megfelelő mennyiségben jelenti be, az 1968. évi I. törvény 112. §-ába ütköző pénzügyi szabálysértést követ el, amely pénzbírság kiszabását vonja maga után. Egyidejűleg íigyelmezUti a termelőket és más italkészítő személyeket a megyei tanács pénzügyi osztálya, hogy a borbejelen léssel kapcsolatos rendelkezések betartását és a ténylegesen előállított bor mennyiségét ellenőrzi és ellenőrizteti. A bejelentéssel. vagy egyéb adóztatással kapcsolatos felvilágosítást a továbbiakban a lakóhely szerinti tanács szakigazgatási szerve adja. Megyei tanács pénzügyi osztálya Árvizes lakások átadása Ezen a héten a mátészalkai és a fehérgyarmati járásban újabb árvizes lakások műszaki átadására kerül sor. Hétfőn T unyogmatolcson volt avatóünnepség, 20 új lakást adtak át tulajdonosán nak. Kedden és szerdán Kön mörőn 30, szeptember 17-én. Jánkmajtison és Csegöldön tizenkettő, illetve hat lakás átadására kerül sor. A két járásban még 50 lakást adnak át a kisebb közséy kbejw PROGRAM
