Kelet-Magyarország, 1971. szeptember (31. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-25 / 226. szám
f. of<#a! r*r rf mägyaRorsfus Wt! szeplemiter W. Jobboldali provokáció Szeptember 25-én A Minisztertanács ülése Tettlegesen bántalmazták Brandtöt Pénteken délben Münchenben egy fasiszta suhanó tettlegesen provokálta Brandt nyugatnémet kancellárt. Villy Brandt — aki a reggeli érákban a bajor fővárosba utazott — látogatást tett a nyugatnémet olimpiai szervező bizottságnál, majd újságíróknak ai Utcán rögtönzött sajtóértekezletet tartott. Ekkor váratlanul egy szőke férfi ugrott a kancellár elé és öklével az arcába sújtott. A merénylő közben ezt kiáltozta: „Ezt a keleti politikádért kapod.” A tettest a rendőrök nyomban elfogták és elvezették. Az arcátlan támadás nagy nyugtalanságot keltett politikai kötökben. Rámutatnak arra. hogy a csütörtöki parlamenti külpolitikai vita után félő. hogy magasra csapnak a szenvedélyek, megfigyelők utalnak rá. hogy a szélsőjobboldali uszítás nyomán Nyugat-Németország- ban is olyan légkör alakulhat ki, mint amilyen az Egyesült Államokban a politikai merényleteket megelőzte. ilyen veszélyre hívta fel a figyelmet a szociáldemokrata párt sajtószolgálatának pénteki számában Hans Jürgen Wischnewski, az SPD országos ügyvezetője, aki megállapította. hogy dz uniópártok (CDU—CSU) a félelem légkörét akarják megteremteni és Strauss céltudatos irányításával egyre jobbra tolódnak. A kereszténydemokraták nagyon veszélyes úton járnak — hangsúlyozta a szociáldemokrata Vezető. Bombatámadások Vietnamban Csütörtökön két amerikai vadász bombázó ismét bombázta a VDK területét — jelentette be pénteken Saigonban az amerikai parancsnokság szóvivője. A két P—4 Phantom gép a demilitarizált övezettől körülbelül 70 kilométerrel északra szórta le bombaterhét. Ezzel most már harmadik napja intézett egyfolytában légitámadást az amerikai légierő a VDK területe ellen. B—52-es amerikai nehéz- bombázók ismét Dél-Viet- riam északi részeit és Laosz felszabadított területeit támadták, egymást követő hullámokban csütörtökön déltől pénteken hajnali hat óráigA salgoni kormánycsapatok szóvivőjének közléséből kitűnt, hogy a dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők tüzérsége csütörtökön az ország területén összesen 5 támadást hajtott végre a kormánycsapatok állásai eilen. A népi erők és a kormánycsapatok gyalogsága Quang Tin tartomány területén (az ország északi részében) ütközött meg. Párizs inem enged pénzügyekben Diplomáciai megfigyelők & francia fővárosban Pompidou elnök Csütörtöki sajtóértekezletével kapcsolatban elsősorban arra mutatnak rá, hogy az elnök — aki a pénzügyi válság kérdését állította sajtóértekezletének előterébe •k— arról az eltökélt szándékról tett tanúságot, hogy Párizs egy jottányit sem tágít eddig hangoztatott álláspontjától és kitart a frank felértékelésének elutasítása mellett. Pompidou elnök kifejezetten utalt rá, hogy a kormány határozott szándéka a teljes foglalkoztatottság további biztosítása az országban, márpedig a frank leértékelése a francia ipar versenyképességének csökkentésével felidézné a munkanélküliség veszélyét. Megfigyelők egy része úgy látja, hogy — mivel a spekulációs hullám eddig elkerülte a párizsi tőzsdét — a francia álláspont ebben a kérdésben még keményebbé vált. Pompidou elnök De Gaulle régi tézisét felelevenítve azt hangoztatta, hogy a válság hosszú távú megoldása csak úgy képzelhető el, ha a megújhodott pénzügyi rendszer szilárd sarkköve az arany lesz, a valuták egymás közötti árfolyamát az aranyhoz viszonyítva rögzítik és a dollár elveszti eddigi uralkodó helyzetét. A gaulleista La Nation egy kommentárjában ezzel kapcsolatban megjegyzi: „Pompidou elnök tegnapi kijelentéseivel most már tényleg átvette — az egész világ szeme láttára — De Gaulle tábornok örökségét^. Szolidaritás Angela Davis-szei Szeptember 25: nemzetközi szolidaritási nap Angela Da- vlsért. Országhatárokon, kontinenseken átívelő tiltakozások, nagy hatású tömegakciók lesznek ezen a napon a Béke-világtanács és az amerikai békemozgalmak kezdeményezésére. Ebből az alkalomból Harmati Sándor, a magyar szolidaritási bizottság elnöke nyilatkozatot adott az MTI tudósítójának: — Valamennyi tag- szervezetével együtt a magyar szolidaritást bizottság Angela Davis letartóztatása óta állandó. figyelemmel kíséri az ifjú forradalmár leány sorsát, a vele kapcsolatos eseményeket és híreket. Külön-külön és együttesen is többször felemeltük tiltakozó szavünkat a bebörtönzés ellen és hangot adtunk az embernek, polgárjogi harcosnak, kommunistának, egyaránt kiváló Angela Davis-szel vállalt szolidaritásunknak. Neve szimbólummá nőtt, a fajgyűlölet elleni küzdelem jelképévé. Meghurcolása áz egész magyar népet felháborodásra késztette. Ezt bizonyítják a magyar szolidaritási bizottsághoz és tagszervezeteihez naponként érkező táviratok, levelek százai. Amikor síkrászállunk a fiatal néger polgárjogi harcos szabadon bocsátásáért, egyúttal tiltakozunk mindenféle apartheid politika ellen, annál inkább, mert mint ismeretes, az ENSZ 1971-eta fajgyűlölet elleni harc évének nyilvánította. Tudatában vagyunk annak, hogy csakis a haladó emberiség együttes szava és cselekedete nyithatja meg Angela Dávls és más haladó személyiségek börtönének kapuit —, hangsúlyozta nyilatkozata végéh Harmati Sándor. Lengyel újság cikke a titokzatos kínai politikáról Több varsói újság kommentárban foglalkozik a Kínából érkező legújabb hírügynökségi jelentésekkel A „Slowo Powszechné” megállapítja, hogy a „nyugati hír- ügynökségek két nap óta különböző találgatásokat közölnek a kínai helyzetről, Pe- kingben azonban az élet rendes mederben folyik és nem tapasztalható a feszültségnek semmi jele”. — Pekingi politikai körökben mindenesetre továbbra is feleletet keresnek szá-. mos kérdésre. — Folytatja a ■ lap — miért mondták le az utolsó pillanatban a nemzeti ünnepen rendezendő felvonulást? Miért függesztették fel a belföldi légiközlekedést? Miért nem jeleht me'g már hosszabb ideje a nyilvánosság előtt Mao? Miért nem szerepelt az utóbbi napokban a nyilvánosság előtt a Kínai KP PB egyetlen tagja sem? — Ezekre a kérdésekre csak a jövő ad majd választ. A kínai fal továbbra is olyan magas és oly áthatolhatatlan, hogy jelenleg csak találgatni lehet arra vonatkozóan, *a- jon mi történik Pekingben— Hiányzik minden olyan ellenőrzött tény, amiből megfelelő következtetések levonhatók. A megfigyelők mindenesetre kétkedve fogadják a pekingi diszfelvonulás lemondására vonatkozó hivatalos kínai magyarázatokat, ' —• fejezi be a lap. A Zycie Warszawy felhívja a figyelmet a Fekirigbett dolgozó külföldi újságírók ama jelentésére, amely szerűit Mao Ce-tung arcképei az utóbbi napokban eltűntek a szállodákból, éttermekből, stb. — A kínai politikai életét évek óta titok Övezi — írja a lap. — Nehéz értékeim az utóbbi napok Pekingből érkező nyugati hírügynökségi jelentéseit is. Az utóbbi hónapokra vonatkozóan azonban van néhány információ. Ezek szerint majdnem teljesen véget ért Csiang Csing asszonynak, Mao feleségének politikai szerepe. A kínai sajtó a tavalyinál ritkábban emlegeti Lin Piao marsall nevét, viszont kétségkívül megnövekedett Cgou En-laj szerepe — állapítja meg a Zycie Warszawy. Andrzej Zbych: Khs$ kapitány Lengyelből fordította: Varsányi István 34. Von Vormann gyorsan lefordította, de Elért intett, hogy hallgasson. A sebesült megrázkódott; keze a takarón matatott, mintha valamit keresett volna, ujjaival hol itt, hol ott markolászott görcsösen. — Kár a fáradtságért, ezredes úr — mondta az orvos. Elért elfordult, az asztalon keresgélt, kiemelte az egyik üveg dugóját, beleszagolt. — Tiszta szesz? — kérdezte, hogy. megbizonyosodjék, s amikor az orvos bólintott, hozzátette: — Ezzel próbálkozzunk. Én az egyszerű eszközök híve vagyok. — Biztos halál — közölte áz orvos. — Minden csepp folyadék... — öntse le neki a torkán. Két órával előbb vagy utóbb, mit számit az... Erik elfordult, mintha távozni készült volna. Az ezredes megmarkolta karját. — Várjon, Vormann hadnagy, tanuljon. Éz az igazi munka, s nem az, amit maga Münchenben csinált. Lehet, hogy kifogása van a módszerem ellen? Vormann egyenest a szeme közé nézett. — Igen, ezredes úr. — Nem baj — vágta rá. Odalépett az orvoshoz és" segített neki szétfeszíteni a sebesült összeszorított állkapcsait. Bugyogó üveg. A sebesült fuldoklik, alig kap levegőt. A szemét ki sem nyitotta. — Párizsban a legjobb gesztenyét a place Pigallé-on lehet kapni — skandálta Elért a fülébe. — Zuzanna csak ősszel szereti — suttogta a beteg. Majd hozzátette: — Uj szállítmányt kapsg, Kinyitotta a szemét és mintha hirtelen megértette volna, hogy nagy baj történt Tekintetét a föléje hajoló há„ rom egyenruhás férfin táncoltatta, arcát a rémület s gyűlölet rántotta egyetlen görcsbe. Az ezredes vállon ragadta és vadul megrázta. — Kinde szól ez a jelszó? Beszélj! — üvöltötte. — Ha megmondod, megmented az életed. Már úgyis eleget mondtál. A tieidhez már vissza nem térsz soha. Kinyírnak... Úgy látszik, megérezte a sebesült izmainak elernyedését, mert hirtelen, undorodva elengedte. — Megyünk — szólt oda á hadnagynak. — Megmondtam előre — dohogott az SS-mundéros orvos és a pokrócot ráhúzta a férfi arcára, akit valamllyeh kontár sebész ajándékozott meg a még most is látható mosollyal. A gépkocsiban Elért szivarra gyújtott, s az első füstöt von Vormann arcába pöf- fentette. — Tessék megjegyezni, hogy maga nekem Vormann hadnagy marad. Semmiféle ,,von”-ozáshóz nem érzek kedvet. Világos? örülnék, ha megszabadítaná magát ettől a majomságtól is — mutatott Erik monoklijára, amelyet éppen idegesen igazgatott Elhallgatott, mintha a hadnagy reagálására várt volna. — Visszatérve az ügyre — mondta. később —, a jelszót nyugodtan elfelejtheti. Majd magam járok a végére. Majd ellenőrzőm — húzta gúnyos mosolyra ajkát — a Pigalle téri gesztenye ízét. Értette, Vormann hadnagy?-— Értettem, ezredes úr. Esze ágában sem volt elfelejteni a jelszót. Tudatára ébredt, hogy kivételes alkalom kínálkozik, talán egyetlen életében, hogy bebizonyítsa ennek a faragatlan suttyónak, melyikük a jobb Ab- wehr-tiszt. Látásból jól ismerte Elért embereit, a városban csellengő defeseket. A titkosszolgálat e gyatra kis kopócskáit még a vak is azonnal felismeri és tüstént kitalálja, hogy Elért utasítására közük a közeli helyőrségek tisztjeivel, hogy a legjobb gesztenyét a place Plgalle-on lehet kapni. Ostobán, s milyen otrombán csinálják munkájukat! Az is előfordult egyszer, hogy őt, éppen őt, Von Vormannt, szemelte ki magának az egyik sötét alak, hogy tudomására hozza á fantasztikus hírt a gesztenyéről. (Folytatjuk) (Folytatás az 1. öMah-flí) kát irányító gazdasági miniszterek és megyei tanácsok a szakszervezetekkel együtt hívják fel a kollektív szerződésekben előforduló hibákra a figyelmetj megfelelő ellenőrzéssel és útmutatással nyújtsanak segítséget a hiányosságok megszűntetéséhez. Az építésügyi és városfejlesztési miniszternek az igazságügy-miniszterrel és a pénzügyminiszterrel közösen tett előterjesztése alapján a kormány a teiektulajdom kér-* déseit — a telekspekulációval Szembeni hatékonyabb fellépés érdekében — új rendelettől szabályozta.. A rendelet kizárja annak lehetőségét, hogy az egy lakó és égy üdülőtelekkel már rendelkező személy, illetve család — az öröklés esetét kivéve — további telek birtokába kerüljön. Ugyanakkor lehetővé válik, hogy a család közösségéből kikerülő nagykorú személy lakásszükségletének kielégítése céljából egy lakótelek tulajdonát megszerezze. A jogszabály — többek között — megfelelő rendelkezéseket tartalmaz az egyeseknél már korábban felhalmozott telektulajdon megszüntetése érdekében. A megengedett mértéket meghal a-. dó telkeket a tulajdonosok kötelesek 1972. december 31-ig elidegeníteni. Amennyiben ezt a kötelezettségüket ham teljesítik, a heirt tanács végrehajtó bizottsága a telkek tanácsi értékesítését rendéi! éL Szintén az építésügyi és városfejlesztési miniszternek az igazságügy-miniszterrel és a pénzügyminiszterrel közös előterjesztése alapján a kormány rendeletet hozott a lakás- és pdülőtulajdon egyes kérdéseiről. A rendelet célja, hogy elősegítse az állampolgárok lakás- és üdülőigényének kielégítését. ugyanakkor a lakásokkal és üdülőkkel folytatott nyerészkedési törekvéseknek gátat vessen. A jövőben egy család tulajdonában egy lakásnál és egy üdülőnél több nem lehet. Amennyiben több van. azt 1973. december 31-ig értékesíteni kell. illetve másra át kell ruházni. Ha ez addig nem történik meg. a helyi tanács kötelező értékesítést rendel el. Az állampolgárok a telek-, illetőleg lakástulajdonukat kötelesek a helyi tanács végrehajtó bizottságának bejelenteni. A kormány megtárgyalta és jóváhagyta a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszteritek a nyári betakarítási munkák végrehajtásáról a terményfelvásárlás helyzetéről valamint az őszi mezőgazdasági munkákra és felvásárlásra történt felkészülésről szóló jelentését. A mezőgazdasági termelés feltételei az idén a tavalyinál kedvezőbbek voltak. Valamennyi kalászos gabonából az előző éveknél jobb, a tervet meghaladó termésátlagokat sikerült elérni. Az ország jövő évi kenyérszükségletét saját termésű gabonából elégítjük ki. Kedvező a többi nyári betakarítósú növény termésátlaga is. A gabonafelvásárlás szervezetten folyt le. A vállalatok szeptember 12-ig 2240 ezer tonna kenyérgabonát és mintegy 210 ezer tonna takarmánygabonát vásároltak fel. A zöldség-, gyümölcs- és burgonyaellátás — kisebb választéki hiányoktól eltekintve — az első fél évben megtétel lő volt. júliusban kedvezően alakult, augusztusban azonban már esetenként áruhiány és egyes zöldségfélédnél emelkedő árak jellemezték a piacot. Az első nyol« hónap fogyasztói árszintje 6,7 százalékkal meghaladta az előző év hasonló időszakának árszínvonalát. Az őszi munkáikat csak) úgy lehet Időben elvégezni, ha a termelőszövetkezeti tagok és azok családtagjai, valamint az állami gazdaságok dolgozói mellett — az előző évekhez hasonlóan — a tanulóifjúság, továbbá a mező- gazdasági munkákban —- szabadságuk terhére — részt venni kívánó ipari dolgozók is minél nagyobb számban bekapcsolódnak a munkákba. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint az igazságügy-miniszter közös előterjesztése alapján a kormány határozatot hozott a földügyi szakigazgatási tevékenység továbbfejlesztéséről. A határozat érteimében a földügyi szakigazgatási tevékenység 1972. január 1-ével tanácsi hatáskörbe körül. Az ingatlannyilvántartással a földminősítéssel, a földtulajdonnal, a földhasználattal a földméréssel és a térkéné- szettéi kapcsolatos feladatokat a jövőben a mezőgazda- sági és. élelmezésügyi miniszter ágazati irányítása és felügyelete mellett a megyei tanácsok önálló szakigazgatási intézményéként működő földhivatalai látják el. Az új in- gatiannyilváhtartás a tervein szerint 1980 végéig fokozatosan kerül betézótésre. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jélfeiltést terjesztett elő a sütőipar fejlesztésére 1968-ban hozott kormányhatározat végrehajtásáról A jfelentes megállapítja. hogy a határozathat» előírt feladatok zömét megvalósították, a sütőipari termékekből mennyiségileg és minőségileg javült az ellátás. . A sütőipar jelenlegi kapacitása azonban nem elegendő a lakosság zavartalan ellátásához, mivel időközben kénytelenek voltak leállítani több korszerűtlen. elavult üzemet, az új üzemek létesítése pedig elhúzódott. A kormány a jelentést tudomásul vette, s kötelezte az illetékes tárcák vezetőit: gondoskodjanak a szabályozók olyan módosításáról hogy azok biztosítsák a sütőipari vállalatok működésének kedvezőbb feltételeit. A határozat megszabja a. sütőipar folyamatos fejlesztésének feladatait, kötelezve a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert, hogy ti Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével együtt tegyék meg a szükséges intézkedéseket a sütőipari munkások élet- ^ éa munkakörülményeinek javítására. A közlekedés- és postaügyi miniszter jelentést tett a Minisztertanácsnak a Kijeit közelében lezuhant magyar repülőgép katasztrófájáról. A szerencsétlenség körülményeinek és okainak vizsgálata folyik és amint a vizsgád lat befejeződik, annak megáié lapításairól tájékoztatják a közvéleményt. A kormány a miniszter bejelentését tudomásul vette és részvétét fejezte ki az áldozatok hozzátartozóinak. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt Venezuelai küldöttség a népfrontnál A venezuelai népi választási mozgalomnak a hazafias Népfront és az Országos Béketanács meghívására Magyarországon tartózkodó küldöttségét melyet dr. Paz Galarraga főtitkár vezet, pénteken fogadta Bencsik István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. A találkozón a venezuelai vendégek megismerkedtek a népfrontmozgalom tevékenységével. feladataival. Á két mozgalom vezetői kicserélték nézeteiket aa együttműködési lehetőségetek rőL
