Kelet-Magyarország, 1971. augusztus (31. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-13 / 190. szám
VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! &XVIIL ÉVFOLYAM. 190. SZÁM ARA: 80 FILLÉR mi. AUGUSZTUS 13, PÉNTEK Szovjet-indiai közös közlemény Gromiko tárgyalásairól B KGSí-programmal kapcsolatos intézkedésekről, az ifjúsás kulturált pihenéséről, a szállodaépítési programról tárgyalt a Minisztertanács Hazaérkezett a szovjet külügyminiszter Gromiko elutazása előtt kijelentette, hogy a szovjet— indiai szerződés megkötése történelmi jelentőségű esemény a két ország életében. Hozzáfűzte, hogy e szerződést kedvezően fogadták mindazok, akiknek becses a világbéke ügye. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter csütörtökön Indiában tett hivatalos látogatásáról hazaérkezett Moszkvába. ★ Andrej Gromiko külügyminiszter indiai látogatásának befejeztével szovjet—indiai közös közleményt adtak ki, amelynek teljes szövege a következő: Az indiai kormány meghívására 1971. augusztus 8 és 12 között Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter hivatalos iáto.gatást telt Indiában. Uj-delhi tartózkodása idején Gromiko külügyminiszter látogatást tett V. V. Giri indiai köztársasági elnökinél, fogadta Gromikót Indira Gandhi miniszterelnök. A szovjet külügyminiszter tárgyalásokat folytatott Szvaran Szingh indiai külügyminiszterrel, megbeszéléseket tartott ezenkívül D. Ram hadügyminiszterrel, J. B. Csáván pénzügyminiszterrel, valamint F. A. Ahmed élelmezésügyi miniszterrel. A megbeszéléseket és a tárgyalásokat baráti és szívélyes légkör jellemezte. Mély megelégedéssel állapították meg, hogy a Szovjetunió és India baráti kapcsolatai és gyümölcsöző együttműködése politikai, gazdasági, kulturális és tudományos-műszaki téren sikeresen fejlődik és nagy távlatok nyílnak további bővítésük előtt. Ezt az együttműködést még szilárdabb politikai és jogi alapra helyezi a békéről, a barátságról és sz együttműködésről, a Szovjetunió és India között létrejött szerződés, amelyet Uj- Delhiben Andrej Gromiko szovjet és Szvaran Szingh indiai külügyminiszter írt alá. A felek véleménye szerint a szerződés megkötése kiemelkedő történelmi esemény a két ország számára. Ez a szerződés logikusan következik az őszinte barátságon, tiszteleten és kölcsönös bizalmon alapuló sokoldalú kaocsolatokból, amelyek hosz- szú évek során alakultak ki a Szovjetunió és India között és kiállták az idő próbáját. A szerződés megfelel a szovjet és az indiai nép alapvető érdekeinek és széles távlatokat nyit a Szovjetunió és India gyümölcsöző együttműködésének még magasabb fokra való emelése előtt. A szovjet—indiai kapcsolatokra vonatkozó cikkelyek mellett a szerződés előirányozza a két fél rendszeres érintkezéseit a legfontosabb nemzetközi problémákkal kapcsolatban, valamint közös konzultációk tartását, hogy megfelelő hatékony intézkedéseket tehessenek a béke és a két ország biztonságának szavatolására. A Szovjetunió és India szerződése igazi békeaktus, amely kifejezi a két országnak az ázsiai és az egyetemes béke megerősítéséért, a nemzetközi biztonság szavatolásáért vívott harcban folytatott politikája és törekvései azonosságát. A szerződés minden cikkelye ezt a célt szolgálja, A szovjet—indiai szerződés senki ellen sem irányul, arra hivatott, hogy a barátság és a jószomszédi kapcsolatok fejlesztésének tényezője legyen az ENSZ alapokmányának elveivel összhangban. A két ország kormányának meggyőződése, hogy barátsági és együttműködési szerződésük megkötését teljes mértékben helyesli mindenki, aki valóban érdekelt az ázsiai és a világbéke védelmében; meggyőződésük, hogy az összes békeszerető államok kormányánál is teljes mértékű jóváhagyásra talál ez a szerződés. A megbeszélések és a tárgyalások során a felek megelégedéssel állapították meg, hogy India és a Szovjetunió álláspontja a különböző megvitatott kérdésekben azonos, vagy közel áll egymáshoz. Az indiai külügyminiszter közölte, hogy több, mint hétmillió menekült Indiába érkezésével nagy teher nehezedett az országra. A két fél a kérdés részletes megvitatása után újra megerősiPéter János külügyminiszter meghívására Abdul Karim Alsheikly, az Iraki Köztársaság külügyminisztere auIoan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság új magyarországi nagykövete Budapestre érkezett. A nagykövetet megérkezésekor a Keletette szilárd meggyőződését, hogy ezt a problémát nem lehet fegyveres úton rendezni. Véleményük szerint szükséges, hogy Kelet-Pakisztánban haladéktalanul intézkedéseket tegyenek a politikai rendezésre és teremtsenek megfelelő feltételeket a menekültek biztonsága és hazatérése számára, ami megfelel az egész pakisztáni nép érdekeinek és a béke védelmének ebben a térségben. Az indiai fél köszönetét mondott a Szovjetuniónak a probléma iránt tanúsított megértéséért, amely kifejeződött Nyikolaj Podgornijnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége elnökének a pakisztáni köztársasági elnökhöz 1971. április 2-án küldött üzenetében. Az indokínai kérdéssel kapcsolatban a felek véleménye az. hogy azonnal be kell szüntetni a külső beavatkozást Indokína ügyeibe. Mindkét fél úgy véli, hogy reménytelen megpróbálni bármilyen rendezés ráerőszako- lását a térség népeire. A felek üdvözölték. a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes (Folytatás a Z. oldalon! gusztus 15-én hivatalos baráti látogatásra Magyarországra érkezik. ti pályaudvaron dr. Nagy Lajos, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője fogadta. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Az MSZMP Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány együttes ülésén hozott határozatnak megfelelően a Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXV. (bukaresti) ülésszakán elfogadott komplex programban szereplő feladatok sikeres végrehajtásához szükséges intézkedéseket. Utasította a minisztereket, az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy a megfelelő lépéseket — saját hatáskörükben — tegyék meg. Egyúttal megbízta a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságát: határozza meg az integráció programjából adódó legfontosabb feladatokat, azok kidolgozásának, végrehajtásának rendjét és biztosítsa a folyamatos koordinációt. A bei kereskedelmi miniszter, valamint az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács együttes előterjesztése alapján a kormány megvitatta az ifjúság turisztikai és üdülési helyzetét, majd határozatot hozott az ifjúsági turizmus, a fiatalok üdültetési rendszerének továbbfejlesztésére. Az előterjesztés megállapítja: az ifjúság kulturált pihenésének, testedzésének, kirándulásainak, üdülésének fejlesztésében az előrehaladás jelentős, mégis céltudatosabb és koncentráltabb intézkedések szülcségesek a jelentkező igények kielégítéséhez. Ezért a népgazdasági és társadalmi erőforrásokhoz mérten fokozatosan bővíteni kell az olyan kiránduló- és üdülőhelyeket, amelyek • alkalmasak arra, hogy az ifjúságnak üdülést és szórakozást biztosítsanak. Az oktatási-nevelési intézmények szálláshelyeit a szünidőben elsősorban az ifjúsági turizmus rendelkezésére kell bocsátani. Szélesíteni kell az ifjúság utazási, elszállásolási és étkezési kedvezményemeli: rendszerét. A fejlesztési célkitűzések megvalósítása érdekében a kormány felhívja a tanácsok, a vállalatok, az intézmények és a szövetkezetek vezetőit, hogy saját erőforrásaikkal is segítsék az ifjúsági turizmus fejlesztését, a fiatalok üdültetését. A külkereskedelmi miniszter és a pénzügyminiszter közös előterjesztésére a kormány rendeletet hozott a pre- ferenciális vámtételek megállapításáról és a kereskedelmi vámtarifa módosításáról, amely a fejlődés útján lévő országokkal folytatott kereskedelmünkre ösztönző, hatást vált ki. Ez a lépés összhangban van a más országok által a fejlődő országok részére nyújtott k ed ve Zm éh yelekel A kormány tudomásul vette a könnyűipari miniszter jelentését az 1971—75. évekre vonatkozó magyar—szovjet papíripari termékcsere-megállapodás aláírásáról. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter — koMís a felvételi teremben zavartalanul folyt a munka, a tanácskozóteremben bensőséges ünnepség keretében adták át hivatalosan is rendeltetésének az új nyíregyházi postahivatalt. Az avatóünnepségen részt vett Kállai Sándor, a Magyar Szocialista Munkáspárt Sza- bolcs-Szatmár megyei Bizottságának titkára, Cyuricsku Kálmán, a városi pártbizottság titkára, dr. Buják Konstantin, a Magyar Posta vezérigazgató-helyettese, Fábián Lajos, a megyei tanács titkára, Nagy Tiborné, a Debreceni Postaigazgatóság vezetője, a debreceni igazgatóság és a nyíregyházi megyei hivatal párt- és szakszervezetének számos képviselője. Ott voltak a postaépület tervezői, valamint a kivitelező építőipari vállalat képviselői is. Dr. Buják Konstantin avatóbeszédében hangsúlyozta: a mcfet átadásra került szép új nyíregyházi postahivatal csak az első lépése annak a nagy- aranyi beruházásnak, amelynek célja a megye postai szolrábbi kormányhatározat alapján — megvizsgálta a Szegedi Szalámigyár bővítésének lehetőségeit. Megállapításit nyert, hogy további kapacitásbővítés révén az eredeti programban jóváhagyott termelés a tervezettnél nagyobb mértékben növelhető. A kormány a termelés fokozását célzó húsipari beruházások kérdésében döntött. Jóváhagyta a Minisztertanács a Phylaxia Oltóanyag- és Tápszertermelő Vállalat fejlesztésére vonatkozó intéz- . kedéseket. Egyetértett azzal, hogy az .állategészség céljait szolgáló oltóanyagok, valamint az állati tápszerek termelésének fokozása érdekében a vállalat fejlesztését megfelelő kölcsönnel kell támogatni, Tekintettel arra, hogy az eltelt fél évtizedben hazánkban az idegenforgalom tömegméretűvé vált, a kormány megvizsgálta 1 a negyedik ötéves tervi dőszak száll oda fej 1 asz té si programját és azt. jóváhagyta. A terv teljesítésével további mintegy 6500—7000-rel növekszik a szállodai férőhelyek-száma. A kormány felhívta az érdekelteket, ' hogy messzemenően gondoskodjanak a népgazdaság, s az idegenforgalom érdekeit szo’gató program tervszerű végrehajtásáról. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. gá Halasának korszerűsítése. A most elkészült 10 és fel millióért épült hivatal lehetőséget teremtett arra, hogy g régi épületben megkezdjék a 70—80 millió forint értékű munkát, amelynek keretében Nyíregyházán az egész megyét jól szolgáló Crossbar telefonközpont épül ki. A postahivatalt Nagy Domonkos, a megyei hivatal vezetője vette át. Hangsúlyozta, hogy az új létesítmény rendkívüli mértékben megjavítja a posta szolgáltatótevékenységét, jól szolgája a növekvő ügyfélforgalom závartalan lebonyolítását. Ezzel egy időben — mondotta — a postások munkakörülményei is előnyösen változtak, hiszen a korszerű hivatalban jobb és kényelmesebb munkára nyílik lehetőségük. A rövid ünnepség után a vendégek a nyíregyházi megyei hivatal vezetőinek társaságában megelégedéssel nézték meg az új termeket, berendezéseket, Nyíregyháza uj büszkeségét, a Bercsényi és Bethlen utca sarkán lévő hivatalt. a7 ÉPÜLŐ RAKAMAZI ÖNTÖZŐRENDSZER EGY RÉSZÉ AZ A MUNKA, AMELYET KOVÁCS SÁNDOR ÉS NAGY MIKLÓS VÉGEZ. KOTRÓGÉPPEL ÚJABB CSATORNÁT VÁJNAK. (HAMMEL JÖZSEF FELV.) Az iraki külügyminiszter hazánkba látogat Megérkezett az úf román nagykövet Átadták az új nyíregyházi postahivatalt LAPUNK TARTALMÁBÖfi Ha én igazgató lennék (3. oldal); A patika világa Sporthírek (3. oldal) Miért szúrt egy fiatalember? (5. oldal) (7. oldal)
