Kelet-Magyarország, 1971. július (31. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-06 / 157. szám
VI ufó PROtETÁRÍAl,£0YESŰUET£K| AZ MSZMP. SZABOLCS SZflTMAR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAIMACS IAPJA XXVIII. ÉVFOLYAM, 157. SZÁM ÄRA: 80 FILLER 1971. JÚLIUS 6, REDD LAPÜNK TARTALMABŐS Hagyomány és modernség (3. oldal) Jégverte földeken (6 oldal) Edzők, játékosok távozása (7. oldal) Hasis a why skis üvegben (8. oldal) A barátság mozgalma Kállai Gyula Nyíregyházán Szerdán hazánkba érkezik Ludvik Sveboda A korabeli szűkszavú tudósítások szerint még dúlt a történelem legvéresebb háborúja, amikor a Budapesti Tudományegyetem Élettani Intézetében összegyűlt néhány haladó szellemű író, művész, tudós, közéleti, ember, hogy létrehozza a Magyar—Szovjet Művelődési Társaság előkészítő bizottságát. Aztán huszonöt évvel ezelőtt 1946 július 6-án I. kongresszusát tarthatta meg a társaság. Erre emlékezünk a mai napon. Az elsődleges cél a szocialista kultúra terjesztése, propagálása volt akkor, hogy felszabadult népünk mind többet tudjon meg Gorkij és Solohov világáról, hallhassa David Ojsztrah hegedűjálé- kát, Richtert, a zongoravír- tuózt, láthassa Ulanova táncát. Az élet azonban ennél egyre többet követelt. A közös cél és a közös erőfeszítések mind közelebb hozták egymáshoz népeinket, mind többet akartunk tudni egymásról. A társaság felismerte ezt az igényt, s a szovjet élet egészét kutató és tanulmányozó Magyar—Szovjet Társasággá, majd az ellen- forradalom után felfrissülve és megerősödve, tömegszervezetből országos mozgalommá szélesedett. Mint Magyar—Szovjet Baráti Társaság szervezni kezdte a személyes kapcsolatok, a kölcsönös látogatások, a sűrűn induló barátságvonatok, küldöttségcserék sorát. A kulturális napok keretében ma már szép hagyományként hol a mi népünk fogadja a szovjet föld valamely tájáról érkező vendégeinket, hol mi adunk számot szovjet barátainknak hazánk életéről, fejlődésünkről. A történelem jelölte ki népeink közös sorsát, az azonos célok és törekvések tették szélessé, biztonságossá az utat, de e testvéri barátság bensőséges hangulatát az egymást kereső és megtaláló, szeretni és becsülni is megtanuló emberek összetartása teremtette meg. Ez a kölcsönös megbecsülés ma már megmutatkozik a gazdasági kapcsolatokban, a személyes találkozásokban is. Abban, hogy az üzbegisz- 'táni sivatagi oázisban zarándokhellyé vált a forradalomért életét adó magyar internacionalista sírja, s a magyar nép is szerte a hazában kegyelettel őrzi a felszabadító harcok során elesett szovjet hősök emlékét. S ebben a gyümölcsöző találkozásban nagy szerep jutott, s ma is az jut a társaságnak, amely ma megújult formában, egymás után alakuló tagcsoportjaival mozgalmi feladatához híven politizál, agitál, széles körben ismerteti a Szovjetunió következetes békeharcát, s a világ minden jó szándékú emberének együttműködését hirdeti. Az évfordulón szívből köszöntjük az MSZBT vezetőit, aktivistáit, s további sikereket kívánunk missziójukhoz. Július 5-én a délutáni órákban Nyíregyházára érkezett Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke. A vendéget, aki néhány napot Szabolcs-Szatmár megyében tölt, a megyei pártbizottságon Tóth Mátyás, a megyei pártFock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke hétfőn látogatást tett az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban, ahol Bondor József miniszter fogadta. A minisztérium vezetői tájékoztatták a Minisztertanács elnökét az építő- és építőanyag-ipari vállalatok gazdasági terveiről és fejlesztési elképzeléseikről a bizottság első titkára. Orosz Ferenc, a megyei tanács elnöke és Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára fogadták. A megye vezetői tájékoztatták Kállai Gyula elvtársat Szabolcs-Szatmár társadalmi, gazdasági és politikai helyzetéről, fejlődéséről és 'a tennivalókról. IV. ötéves terv időszakában. Beszámoltak a megyei párt- és tanácsi vezető testületekkel folytatott területi egyeztető tárgyalások eredményeiről és tapasztalatairól. Megvitatták az év során átadásra tervezett kiemelt, egyedi nagyberuházások helyzetét és a beruházási tervek várható teljesítését. Ismertették a könnyűszerkezetes építési program végrehajtásának alakulását. Ludvik Svoboda hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága 'elnökségének tagja — a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa meghívására — szerdán érkezik hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra. HIRMAGYARÁZÖNK ÍRJA: Ludvik Svoboda látogatása újabb jelentős állomás a két baráti szomszédos szocialista ország élénk diplomáciai kapcsolataiban. A csehszlovák államfő magyar vezetőkkel folytatandó eszmecseréje minden bizonnyal tovább erősítik a két állam sokoldalú együttműködését a közös célok érdekében. Mint budapesti diplomáciai körök hangsúlyozzák, Ludvik Svoboda magyarországi tartózkodása kedvező alkalom arra, hogy a vendégek és a vendéglátók áttekintsék az országaink közötti sokoldalú együttműködést és ismételten kinyilvánítsák a magyar és a csehszlovák kormány azonos nézeteit a nemzetközi kérdésekről. Ludvik Svoboda személyében a magyar nép őszinte barátját, a magyar—csehszlovák együttműködés elmélyítésének odaadó hívét köszönthetjük hazánkban; annak a testvéri országnak legmagasabb rangú állami vezetőjét, amely — a szocialistaellenes erők teljes és végleges leverése után ismét szilárd, megbízható tagja a szocialista országok közösségének. Ami a két ország közötti gazdasági kapcsolatokat illeti, az utóbbi időben mind nyilvánvalóbbá vált, hogy az országaink közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok bővülésének további lehetőségeit elsősorban a szocialista integráció kibontakozását is szem előtt tartó együttműködésben kell keresni. Biztatóak az eredmények a termelési kooperációk területén. Külön is érdemes emlékeztetni a magyar1 és a csehszlovák vízügyi szervek közötti jó együttműködésre a Duna-szakasz rendezéseben. örvendetesen fejlődnek a magyar és a csehszlovák belkereskedelem kapcsolatai: az elmúlt öt esztendőben csaknem kétszeresére emelkedett a két ország belkeres- kedelmenek valasztékcsere- forgalma. Gazdasági kapcso- ‘ latainkban egyébként komoly szerepet játszik a kishatár- menti áruforgalom, amely a választék bővítését, a határ menti területek ellátásának javítását szolgálja. Figyelmet érdemel a magyar—csehszlovák határ mentén lakók kölcsönös foglalkoztatásáról szóló megállapodás. (Folytatás a 3. oldalon) . Fock Jenő látogatása az Építésügyi Minisztériumban Közlekedési delegáció utazott Moszkvába Dr. Csanádi György közlekedés- é‘, postaügyi miniszter vezetésével hétfőn reggel közlekedési küldöttség utazott Moszkvába. A seremetyevói repülőtéren a magyar vendéget Borisz Bescsev, a Szovjetunió közlekedésügyi minisztere és más hivatalos személyek, valamint a moszkvai magyar nagykövetség vezető munkatársai üdvözölték. Dr. Csanádi György moszkvai látogatása során felkeresi' szovjet partnereit és beszélgetést folytat velük. Szakszervezeti küldöttség utazott Írországba Virizlay Gyulának, a SZOT, titkárának vezetésével kéttagú szakszervezeti küldöttség utazott Írországba. A delegáció az ír Szakszervezetek Kongresszusa (ICTU) főtana csának meghívására részt vési az ICTU kedden kezdődő kongresszusán. Magyar gépipari delegáció a Szovjetunióban Dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes vezetésével hétfőn gépipari delegáció utazott Moszkvába a könnyűipari, élelmiszeripari gépek és háztartási készülékek állandó munkacsoportjának 6. ülésére. A tanácskozáson kidolgozzák egyes élelmiszeripari és könnyűipari gépek gyártásszakosításának tervezetét. Megkezdődtek a szovjet—olasz külügyminiszteri tárgyalások \ Moszkvában megkezdődtek Andrej Gromiko szovjet és Aldo Moro olasz külügyminiszter tárgyalásai. A két külügyminiszter baráti légkörben megvitatta a kölcsönös érdeklődésre számot tartó időszerű európai problémákat. A szovjet—olasz párbeszéd újabb fontos láncszemeként értékelik moszkvai diplomáciai körökben Aldo Moro olasz külügyminiszter hétfőn kezdődött 1 hetes hivatalos szov.ietu- nicbeli látogatását. Az olasz diplomácia feje gazdag programot bonyolít le: Moszkván kívül ellátogat Lenin- grádba, két üzbég városba: Taskentbe és Szamarkand- ba. továbbá a szibériai No- voszibirszkbe is. Moro szovjetunióbeli tartózkodásának legfontosabb részét azonban moszkvai tárgyalásai alkotják. Megfigyelők szerint az olasz külügyminisztert nem csupán a külügyminisztériumban fogadják, hanem a Kremlben is. Gromiko—Moro tárgyalásokon a felek áttekintik mind a kétoldalú kapcsolatok témáit, mind pedig a nemzetközi aktualitásokat: az európai, a közel-keleti, valamint az indokínai problémakört, továbbá a leszerelés „dossziéját” is. Ami a kétoldalú együttműködést illeti, ennek ösz- szegezése rendkívül pozitív. A két ország közötti árucsere-forgalom az utóbbi 5 esztendőben megkétszereződött s eléri az évi 500 millió dollárt. Sikeres az együttműködés a vaskohászattól az elektronikáig: Eredményesen valósulnak meg a Togliatti autógyár építésére és a szovjet földgáz olaszországi szállítására vonatkozó hosszú lejáraű egyezmények. A szovjet fővárosban vitán felülinek tartják, hogy a kétoldalú kacsolatok mintaszerű fejlődése kedvező alapot teremt a nemzetközi politikai területen is a nagyobb kölcsönös megértésre. Ez bebizonyosodott a szovjet külügyminiszter tavaly novemberi római látogatása idején. A szovjet főváros politikai köreiben kedvezőnek tekintik, hogy Moro elődeinél nagyobb aktivitással foglalkozik az európai ügyekkel, Megelégedéssel nyugtázzák azt is. hogy' Olaszország egészében véve pozitjvan tekint az európai -biztonsági és együttműködési értekezletre. Jóllehet ragaszkodik az Észak- Atlanti Tömb közös vonalához a tanácskozás előkészítésének módszereit illetően. Aligha kétséges. hogy szovjet részről lassúnak tartják azt az ütemet, amellyel jelenleg az összeurópai tanácskozás előkészítése folyik. Moszkvában úgy ítélik meg, hogy az európai országoknak saját érdekükben az eddiginél energikusabban • kell elhárítaniuk az összeurópai értekezlet útjában álló akadályokat. Összehívták az ipari szövetkezetek VI. kongresszusát Ülést tartott as OKISZ választmánya Aratják a borsót Nagy erővel folyik a korai gyümölcsök és a korai vetőmagok, zöldségek betakarítása, ugyancsak nagy gépi erővel. Képünkön az Újfehértói Állami Gazdaság teljesen gépesített borsóaratását mutatjuk be. A rendre- arató már végigjárt a táblán: most egy ötletes géprendszerrel nagyon gyorsan kocsira rakják a friss növényt és viszik csépelni. Nagyon gondosan kell bánni vele, mert vetőmag lesz belőle. (Hammel József felvétele) Hétfőn a Pesti Barnabás utcai székházban Rév Lajos elnökletével ülést tartott az OKISZ országos választmánya. A választmány elhatározta, hogy október 11, —13-ra összehívják az ipari szövetkezetek VI. kongresz- szusát. A választmány megtárgyalta a kongreszus előkészítésével kapcsolatos feladatokat és irányelveket fogadott el a szövetkezetek, valamint a területi, illetve a szakszövetségek részére. A választmány egyebek között állást foglalt abban, hogy az októberi kongresszus adjon ki a szövetkezeteknek olyan ajánlást, amelyben felhívják a figyelmet a lakossági igényeknek az eddigieknél jobb kielégítésére, a lakossági javító-szolgáltató tevékenység fejlesztésére, az országos lakáépítési tervek fokozottabb támogatására, az üzletekből hiányzó áruk gyártására és a választék bővítésére. Az OKISZ választmánya felhívást adott ki, amelyben javasolja, hogy az ipari szövetkezetek augusztus 15-ig, a területi és szakmai szövetségek pedig szeptember 10-ig küldöttválasztó gyűléseken és értekezleteken tárgyalják meg a VI. kongresszus irányelveit és egészítsék ki azokat a helyi sajátosságoknak megfelelően. Az országos választmány a beterjesztett írásos előterjesztéseket a vita után elfogadta-
