Kelet-Magyarország, 1971. július (31. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-29 / 177. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLI ETEK! &XVUL ÉVFOLYAM. 177. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR 1971. JÜL1US 29, CSÜTÖRTÖK LAPUNK TARTALMÁBÓL Az átrakómunkás vágya (3. oldal) Felmérés a fogyasztói árak alakulásáról (5. oldal) Nem csábítás — személyzeti munka (5. oldal) Sportlevcl Vencsellőről (7. oldal) Az aratás finise Csupa jó hírről számolnak be tudósítóink a szabolcsi aratással kapcsolatban. Nem emlékszünk rá, hogy július vége felé már az aratás befejezéséről lehetett beszélni. Arra sem igen emlékszünk, hogy a kenyérnek való búza ilyen jó termést adott volna homokos, agyagos földjeinken. Dicséri a termelőszövetkezetek és az érdekelt vállalatok jó felkészülését ez ä kezdeti munkasiker. A vezetők jó szervező munkáját, a dolgozók szorgalmát. A legnehezebbje azonban meg hátravan. Ember és gép a vége felé fárad el a legjobban, ezenkívül nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy a kalászosoknak még 30—35 százaléka lábon áll és minden nap, amíg kint van, újabb veszteséget jelent, nem beszélve arról, hogy a mostani kedvező időjárás nem biztos, hogy tartós marad. Örvendetes, hogy az alkatrészgondokkal kapcsolatos aggodalmaink nem bizonyultak helyesnek. Meglepően jó az ellátás és az aratási ügyelet is példásan intézkedik. Azért itt is akad apró bosszúság. Amilyen szép intézkedés volt. bogy az egyik hiányzó alkatrészt azonnal megszerezték Debrecenben, annyira helytelen volt az, hogy vonatra tették. Bizony a mezőladányi, kombájn 2—3 napig állt emiatt, holott, ha értesítik a termelőszövetkezetet, azonnal érte megy egy gépjárművével. Aránylag panaszmentes a gabonafelvásárló szolgáltatása is, bár azért akad itt-ott sorban állás, zsúfoltság és helyenként a jó hektolitersúly elismerését a raktárosok biztonsági okokból a minőség nagyon szigorú kezelésével ellensúlyozzák. Nincs ember, aki sajnálná a kombájnosok- tól a napi több száz forintos keresetet. Hősies helytállásuk a rekkenő melegben tiszteletet követel. De helytelen, hogy néhol akadályozzák a kölcsönös segítő mozgalmat, a kombájnok átvezénylését az elmaradt területekre. Minden erővel szorgalmazni kell azt, hogy a gépeket mindenütt kihasználják. Nem egyszerre fejezik be mindenütt a munkát. A jó gépek ne álljanak egy napig se. Éppen ezért a közös gazdaságok se akkor jelentkezzenek, segítségadásra, amikor már végeztek, hanem, amikor már tudják, mikor fejezik be a magukét. Jó példát mutattak erre a vencsellőiek, akik már kedden jelezték, hogy pénteken 8 kombájnokkal felvonulnak oda, ahol szükség van rájuk. Nagy felelősség hárul a területi szövetségekre is, melyek eddig kifogástalanul szervezték a kölcsönös segítést. Az aratásnak kedvező meleg idő az agyagos talajokat kiszikkasztotla. A tarlóhántást valóban nem lehet biztonsággal végezni, de néhány helyen jó ötlettel mindjárt mélyszántáshoz fogtak és ez megvalósítható. Jó ötletekkel, kitartó igyekezettel tehát úrrá lehet lenni minden nehézségen. És ez most szükséges is. A kenyerünkről van szó. (gaz) Tanácskozik a K(ü§T XXV. ülésszaka Folynak a terrorperek Szudánban MTI-Lüzlcincny a magyar közvélemény állásfoglalásáról Szerdán Bukarestben folytatta munkáját a KGST XXV. ülésszaka. Ion Gheorghe Maurer román miniszterelnök, a román kormányküldöttség vezetője elnökölt. A plenáris ülés első részében GheoTghe Radulescu román miniszterelnök-helyettes, a KGST Végrehajtó Bizottságának soros elnöke ismertette az ülésszak második munkanapján megvitatásra előterjesztett anyagokat. A vitában felszólaltak az ülésszak munkájában részt vevő küldöttségek vezetői: Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnöke, Focfc Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Willi Stoph, a Németh Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, SzoA Csepel Vas- és Fémművek dolgozói díszes vörös seiyemzászlót készítettek az MSZMP X. kongresszusán részt vett szovjet pártküldöttségnek. A delegáció annak idején nem tudott eleget tenni a csepeliek meghívásának, ezért az emlékzászlót V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete útján juttatták eL az SZKP Központi Bizottságához. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára meleg, baráti hangú levélben mondott köszönetét a kedves ajándékért. A levél átadására szerdán délután került sor. Az eseményen ott volt Somogyi Sándor, a budapesti pártbizottság titkára, részt vettek a Csepel Vas- és Fémművek politikai, gaziiomin Luvszdn, a Mongol Népköztársaság első miniszterelnök-helyettese, Piotr Ja- roszewicz, a Lengyel Nép- köztársaság miniszterelnöke, Ion Gheorghe Maurer, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke. Lubomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke és Alek- szcindar Grlicskov, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács (kormány') elnökhelyettese. Ezt követően a KGST Végrehajtó Bizottsága elnökének vezetésével ülést tartott a szerkesztő bizottság, amely az ülésszak dokumentumtervezeteinek kidolgozásával foglalkozik. A KGST XXV. ülésszaka ma folytatja munkáját. dasági és tömegszervezeti vezetői, valamint az üzem több száz dolgozója. V. J. Pavlov nagykövettel az élen jelen volt a szovjet nagykövetség több vezető -beosztású munkatársa. A magyar és a szovjet Himnusz hangjai után Závori László, a Csepel Vas- és Fémművek Tröszt szakszervezeti bizottságának titkára üdvözölte az ünnepi találkozóra egybegyűlteket. majd V. J. Pavlov olvasta fel Leonyid Brezsnyev levelét. A Csepel Vas- és Fémművek kommunistái és többi dolgozója nevében Borbély Sándor. az MSZMP Központi Bízott-ágúnak tagja. a vasmű pártbizottságának első titkára fejezte ki köszönetét. Hírügynökségek szerda hajnalban jelentették a megdöbbentő hírt: kivégezték Ab- delkhalid Mahgubot, a Szu- dáni Kommunista Párt főtitkárát. Mahgub haláléval tizennégyre emelkedett a múlt heti ellenpuccs után kivégzett szudáni haladó személyiségek és politikusok száma. A Szudáni Kommunista Párt főtitkárát hétfőn reggel fogták el és kedd este állították statáriális bíróság elé. Mahgub már az eljárás kezdetén hangoztatta a felette ítélkező bíróság illeték- telenségét. rámutatva, hogy tagjai valamennyien kommunistaellenes és szélsőségesen nacionalista nézeteikről is-' mertek. Mahgum tiltakozását a bíróság elutasította. Minden egyes esetben, amikor a főtitkár válaszolni próbált a neki feltett kérdésekre, a bíróság elnöke félbeszakította és egyszavas választ követelt „igen'-t vagy „nem"-et. A szünet kihirdetése után az újságírók megpróbáltak érintkezésbe lepni Mahgub- bal, úe az őrók ezt megakadályoztak. Mint. a Reuter, jelenti. Mahgub csak ennyit tudott mondani az őt körülvevő újságíróknak: „A nép túl sokat szenved a vérontástól.” Nyugati hírügynökségek értesülése szerint az egész eljárás alig másfél órát tartott. Az omdurmani rádió kedd este jelentette, hogy a rög- lönítélő bíróság Mahgubot kedd este kötél általi halálra ítélte és a döntést Nimeri elnök jóváhagyta. Az ítéletet nem sokkal a kihirdetést kpvetően, közvetlenül éjfél után végrehajtották. A sikertelen államcsíny kísérlettel kapcsolatban letartóztatott összes személy ügyének kivizsgálása három napon belül befejeződik — jelentette ki szerdán Omar- El-Hadzs Musza szudáni tájékoztatásügyi miniszter. A letartóztatottakat vagy bíróság elé állítják, vagy szabadon bocsátják —1 mondotta Musza khartúmi sajtó- értekezletén. A katonaszökevények megadták magukat és ügyüket katonai bíróság tárgyalja majd. Ugyanakkor Nimeri elAz egyiptomi fegyveres erőket teljes harci készültségbe helyezték, hogy szembenézhessenek a Szuezi-csa- torna menten várható fejleményekkel — jelenti az A1 Ahram szerdai számában. A légierőket, az esetleges izraeli támadás célpontját, különösen felkészítették a lehetséges fejleményekre. Hírügynökségek szerint a Szuezi-csatama térségében az utóbbi órákban fokozódott a feszültség. Ennek egyik kiváltó oka Halm Bar- lev izraeli vezérkari főnöknek az a kijelentése, hogy a szuezi front mentén ..katonai fejlemények várhatók.” nők utasítást adott az eljaráf meggyorsítására. A Magyar Távirati Irodát illetékes helyen felhatalmazták a következők közlésére: .A magyar közvélemény mély megdöbbenéssel és fájdalommal értesült arról, hogy Szudánban üldözik és sorozatosan gyilkolják a kommunistákat és más hazafiakat. Kivégezték Abdelljhalid Mahgubot. a Szudáni Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát, Saneh Ahmed El-Seiket, a szudáni szakszervezeti szövetség főtitkárát, a Szakszervezeti VI(Foiylatás a 2. oldalon) Mas jelentések arról számolnak be. hogy júliusban a csatorna térségében nagyméretű átkelő hadgyakorla ■ tokát, hajlottak végre a szemben álló felek haderői. Csaknem egyévi szünet után ismét összetűzés volt a Golan fennsíkon izraeli és Szíriái katonák között — jelentette be egy izraeli katonai szóvivő. Az incidensre állítólag az adott okot, hogy Jordániából arab gerillák hatoltak be az izraeliek által megszállt területre. s egy izraeli járőr bekerítette őket. Egy közeli szíriai állásból ekkor tüzet nyitottak a járőrre. • Leonyid Brezsnyev köszönő levele a csepeli munkásokhoz Feszültség a közel-keleti frontokén Az év első felében 13 százalékkal nőit No ér a Hold térségébe oz Apollo—15 a külkereskedelmi forgalom DR. BÍRÓ JÓZSEF SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA Szerdán a Parlamentben dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter hazánk nemzetközi gazdasági kapcsolatainak alakulásáról, az első fél év külkereskedelmi forgalmáról, és több más kérdésről tájékoztatta az újságírókat. A sajtó- konferenciát dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg. A tájékoztatón részt vett lapunk munkatársa is. Dr. Bíró József bevezetőben elmondotta: 1971 első felében külkereskedelmi forgalmunk összességében 13 százalékkal volt nagyobb, mint 1970 hasonló időszakában. Ezenbelül az import erőteljesen, 24 százalékkal növekedett, míg az export csak a múlt évi szintet érte el. Hasonló volt a helyzet mind a rubel-, mind a dollárelszámolású forgalomnál. A rubelelszámolású köz-' vetlen áruforgalomban a behozatal 27 százalékkal nőtt, míg a kivitel csak 5 százalékkal, a dcűlárelszámolású forgalomnál pedig a behozatal 25 százalékkal fokozódott, a kivitel viszont 4 százalékkal alatta maradt az 1970 első félévinek. A miniszter a továbbiakban a szabályozórendszer változásaival és azok várható hatásával foglalkozott. Az 1971. január 1-én bevezetett módosításokkal azt kívántuk elérni, hogy fokozódjék a gazdaságosság, a gazdálkodó egységek munkájuk hatékonysága szerint jobban differenciálódjanak, s ez megnyilvánuljon — különösen az exportnál — a jövedelmek differenciálásában is. — A külkereskedelmi szabályozók módosításának iránya helyes volt. Mégis, felmerül a kérdés, mivel magyarázható az import Ilyen nagyarányú fokozása és a kivitel növekedési ütemének lassulása? A fő ok, hogy a belső fizetőképes kereslet meghaladta az adott termelési lehetőségeket és a belső vásárlóerő nagyobb importkePéter János külügyminiszter szerdán fogadta H. Hel- veg Petersen dán kulturális- és leszerelésügyi minisztert, aki hivatalos látogatáson resletet támasztott, illetve korábbi exportkapacitásokat kötött le. A nagyobb kereslet egyaránt jellemző volt a lakosság körében és a központi, valamint a vállalati beruházásoknál. A külkereskedelmi érdekeltségi rendszer pedig az ösztönzőkön és fékeken keresztül nem volt képes ezt a folyamatot ellensúlyozni. Arra a kérdésre válaszolva, hogy milyen intézkedéseket kíván tenni a minisztérium az export növeléséért, a miniszter a következőket válaszolta: az exporttámogatási rendszert nem kívánjuk módosítani, mert a vállalatok exportérdekeltsége mind a szocialista, mind a tőkésországokba irányuló kivitelnél megfelelő. A január elsején bevezetett új (Folytatás a 2. oldalon) tartózkodik hazánkban, s közvetlen hangú eszmecserét folytatott vele az országainkat kölcsönösen érdeklő nemzetközi kérdésekről, Az Apollo—15 amerikai űrhajó szerdán estére 320 000 kilométernyire távolodott el a Földtől. A három amerikai űrhajós reggel fél hétkor kezdte meg ki- lencórás pihenőjét. A szerdai nap programja nem volt mozgalmas: az űrhajósok ébredésük után megfigyeléseket végeztek — különleges védőszemüveget vettek fel és megkísérelték megállapítani azoknak a különleges fényjelenségeknek okát. amelyekről már az Apollo—14 A MUOSZ üzemi szakosztálya szerdán Nyíregyházán, a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat székházéban rendezte meg az üzemi lapok szerkesztőinek országos módszertani értekezletét. A tanácskozáson Szabó Gyulának, a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat pártbizottsága titkárának megnyitója után Nagy Richard, a budapesti pártbizottság titkára az időszerű politikai és gazdasági kérdésekről. Gerencsér Jenő, az legénysége is beszámolt. A» Apollo—14 űrhajósai fel-fel- villanó pontokat és vonalakat figyeltek meg űrutazásuk során. A szakértők szerint a fényjelenségeket valószínűleg kozmikus sugárzás okozza. Szerdán este 8 éra után Soott és Irwin űrhajósok ismét átmentek a Falcon holdkomp belsejébe, hogy ellenőrizzék annak berendezéseit. Az űrhajó csütörtökön éri el a Hold térségét és áll rá Hold körüli pályára. MSZMP Központi Bizottsága munkatársa az aktuális nemzetközi helyzetről tartott tájékoztatót. Szabolcs-Szatmár politikai és gazdasági helyzetét Laub István, a megyei párt- bizottság osztályvezetőhelyettese. a megyei építőipari vállalat életét Somor- jai Béla műszaki igazgató- helyettes ismertette az üzemi lapok szerkesztőivel. A tanácskozás résztvevői a vita lezárása után megtekintették a városban folyó építkezéseket es Sóstófürdőt. Dán miniszter Péter Jánosnál Üzemi lapok szerkesztőinek országos értekezlete Nyíregyházán
