Kelet-Magyarország, 1971. július (31. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-22 / 171. szám
2. oldal KELETa M A 6 Y ARÓRS Z A ® 1971. Július 22. Magyar vezetők üdvözlő távirata Utcai harcok Londonderryben Dokumentumriport az NDK-ból (6.) EDWARD GIEREK elvtársnak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának; JÓZEF CYRANKIEWICZ elvtársnak, a Lengyel Nép- köztársaság államtanácsa elnökének; PIOTR JAROSZEWICZ elvtársnak, a Lengyel Népköz- társaság minisztertanácsa elnökének Varsó Kedves elvtársak! A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkásparaszt kormány és az egész dolgozó népünk nevében üdvözletünket és jóki válságainkat küldjük önöknek és a testvéri lengyel népnek. A lengyel nép, a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével kiemelkedő eredményeket ért el a szocializmus építésében. A Lengyel Népköztársaság fennállása óta nagy megbecsülést vívott ki magának a béke és a biztonság megszilárdítása, a nemzetközi együttműködés fejlesztése érdekében kifejtett, a szocializmus és az általános emberi haladás ügyét szolgáló következetes internacionalista politikájával. Szívből kívánjuk, hogy a Lengyel Népköztársaság felvirágoztatásáért, a népeink közötti hagyományos barátság elmélyítéséért, a szocializmus és a haladás pozícióinak megszilárdításáért, valamint a béke és a nemzetközi biztonság megőrzéséért kifejtett munkájukat további sikerek gazdagítsák. kádár János, az MSZMP KB első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Ifjúsági nagygyűlés Katowicében A népi Lengyelország megalakulásának 27. évfordulója alkalmából szerdán délelőtt ifjúsági nagygyűlést rendeztek Katowicében. A hatalmas városi sport- csarnokban megtartott ünnepséget Andrzej Zűbinski, a Lengyel Szocialista Ifjúsági Szövetség elnöke nyitotta meg. A résztvevők hosszan tartó tapssal köszöntötték az elnökségben helyet foglalt Edward dereket, a LEMP KB első titkárát, Józef Cyrankiewiczet, az államtanács elnökét, Piotr Jaroczewicz miniszterelnököt és más magas rangú személyiségeket. Lelkesen éltették a külföldi vendégeket : Konsztantyin Katuse- vet, az SZKP KB titkárát és a testvéri szocialista országok — köztük hazánk — ifjúsági küldöttségét. A nagygyűlés szónoka Edward Gierek volt. Londonderry. Észak-Ir- ország. Az utcán brit páncélosok, mellettük bomba robbant és egy fiatal fiú meghalt. Kedden este — két másik jogász társaságában — Belfastba érkezett lord Gifford munkáspárti képviselő, hogy kivizsgálja annak a két belfasti fiatalember halálának a körülményeit. akik mintegy két héttel ezelőtt a brit rendfenntartó erők golyóitól vesztették életüket. A nem hivatalos vizsgálatra — mint ismeretes — Bernadette Devlinnek, az északír katolikus kisebbség jogaiért küzdő fiatal brit képviselőnőnek felhívására került sor azt követően, hogy a hadsereg megtagadta a nyilvános vizsgálatot. Ugyanakkor Belfastban tovább robbannak a bombák. A szerdára virradó éjjel három detonáció okozott riadalmat és kisebb anyagi károkat, egy katonai szóvivő bejelentette: egy négyszáz főnyi katonai egység visszatért Belfastba. A csapatv.isszahívás okáról a szóvivő nem volt hajlandó nyilatkozni. Koszigin fogadta a monqol SdiSüqvminisztert AleJcszej Koszigbi szovjet miniszterelnök szerdán a Kremlben megbeszélést folytatott Lodongijn Rincxim mongol külügyminiszterrel, aki a szovjet kormány hivatalos vendégeként tartózkodik Moszkvában. A megbeszélésen jelen volt Gromi- ko külügyminiszter is. A SZILÉZIAI IPARVIDÉK KÖZPONTJA: KATOWICE. A KÉPEN A BET VAROS LÁTHATÓ, KÖZÉPEN A KÖZELMÚLTBAN FELAVATOTT SPORTCSARNOK (INTER PRESS FOTO) Hadgyakorlat Az egyesített parancsnokság terveinek megfelelően a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek törzsei és hadtápegységei július 12 és 21 között hadgyakorlatot tartottak a Lengyel Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság területén. A hadgyakorlaton részt vett az egyesített fegyveres erők törzskara, valamint a lengyel néphadseregnek, a szovjet hadseregnek és az NDK nemzeti néphadseregének a törzskara és hadtápegységei. A hadgyakorlatot Szergej Sztyemsnko hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők vezérkari főnöke, lengyel részről pedig Mieczyslaw übedzinski tábornok, a lengyel néphadsereg főfelügyelője irányította. A gyakorlat a szoros harci együttműködés és a kölcsönös megértés légkörében folyt le. Elősegítette a szövetséges hadseregek törzskarainak és hadtápegységeinek további összehangolását és a testvéri hadseregek barátságának erősítését. Egyetem a Kicsit a laikus kérdése, amit feltettünk; mi a kiállítás szenzációja? Mi a megírni való, miben van leginkább fantázia? Az alig harmincéves Haupt válasza meggondolt, okos: „A mezőgazdaságban nincsenek évről évre új szenzációk. Az előrelépés itt lassú folyamat. A kiállítás inkább a gondok megoldásának szolgálatában áll...” Sétálunk a csarnokokban. Ilyen neveket adtak nekik, mint továbbképzés, intenzitás, baromfitenyésztés, távlatok, kooperáció, melioráció, kemi- zálás, gépesítés stb. Fontos dolgok — hangzik — annál is inkább, mivel mind több a gyár, az új városrész, a hétvégi telek, mind kevesebb a mezőgazdaság haszonterülete. Ezt pedig alaposan ki kell használni. Az aszály például arra intett, hogy az embernek meg kell tanulni uralkodni az időjárás felett is. „Egyetem a zöldben” — mennyire igaz. S özönlenek a látogatók erre az egyetemre. Feltűnő, hogy nincs egyetlen csárda, ellenben a pavilonokban zajlanak a „nonstop” előadások, amelyeken idős és fiatal szakemberek, egyetemi tanárok tartanak tudományos eligazítót, mit hogyan lehet, érdemes termelni. Meg is kérdezem, miért van ez, mire a válasz, hogy a szövetkezetekből ide nem sétautazásra küldik az embereket, hanem azért, hogy mindent nézzenek meg alaposan, jegyezzenek fel, s otthon számoljanak be róla. Hogy a tapasztalat ne csupán az legyen, milyen sört mértek, s menynyire hideget... A tanulmányút — mert ez a kiállítás — azután márkákban gyümölcsözik. Még elképzelni is fantasztikus, mit jelent ez a négy hét annak a hat-hétszázezer látogatónak, aki itt néz és lát, előadásokat hallgat, szakfilmeket néz meg, kutatókkal találkozik és vitatkozik! S ha hozzátesszük, hogy ez a több, mint félmillió ember otthon továbbadja, hasznosítja a látottakat, máris kicsit az irigység fog el minket: bárcsak nálunk is ez lenne a kép...! Következik: TRAKTOR ÉS MINI. Kopka János Az arab vezdők csúcstalálkozóra készülnek (Folytatás az 1. oldalról) is, az arab országok „hatékony akcióját” sürgetve a Jordániái események következményeinek elhárítására. Szíria, amely egy héten át — katonai delegációjával — hasztalan próbálkozott közvetíteni Ammanban, kedden felhagyott hiábavaló kísérleteivel Megvádolta viszont Jordániát azzal, hogy határ menti szír településekre tüzel. Kuwait és Libanon úgyszintén üdvözölte a csúcstaVöröskőy Iános: itd ttt,d£4-kd Mdd&dtéi' 20. — Délután meg kell tudni, hogy az őr saját szakállára ügyködött-e, vagy a legközelebbi állomás utasította. Ez, azt hiszem, Bakonyfürt. Az ottani forgalmista, estleg az állomásfőnök, tetszése szerint jelezhette a személyvonat áthaladását... A feladat: tisztázni, hogy Bakonyfürt mikor adta le azt a jelzést. Vajon akkor, amikor a vonat épp hogy közeledett az állomáshoz, vagy pedig a szabálynak megfelelően, miután elhagyta. Azt is ellenőrizni kell, hogy a szerelvény pontos volt-e, illetve késett, vagy korábban jött. — A -zemély vonatok ritkán érkeznek korábban... — Feltevésekre nem adhatunk. Tudnunk kell, hogy az éjjeli személy mikor haladt át Bakonyfürtön. Ha idő előtt érkezett, akkor érthető, hogy a sorompót a szokásosnál korábban engedték le. Ha késett vagy pontos volt, akkor a sorompóval manővereztek. Talán magánszorgalomból, talán hamis utasítás alapján. Ezt tisztázni kell. — Értettem — bólintott Ébert. — A figyelem — folytatta Beke — most arra a két emberre irányul, aki az élelmiszereskocsiban ült. Mit tudtok róluk? — Az egyikkel — kezdte Paál — én foglalkoztam. Tegnap telefonáltam a sport- szövetségnek, ahol Czukort, a sofőrt, számon tartják. A vélemény lehangoló volt. A fiú KÉMREGENY féltehetség, de zseninek képzeli magát. Háromszor cserélt klubot, mert úgy érezte, hogy elnyomják. Behívásakor követelte, hogy a szövetség mentesse fel a katonai szolgálat alól, mint a magyar notorsport reménységét, aki nem eshet ki az edzésből. Egyszóval, reménytelen eset. — Zalay ugyanezt mondta. — Egy belga sportújság mást mond... Az őrnagy meghökkent: — Czukor és egy belga sportújság? Azt se tudják, hogy létezik-e! — Úgy látszik, informálták őket... Az ügy úgy derült ki, hogy valaki elvette Czukor P. Howard könyvét, és megtalálta benne a kivágott cikket. Kérdem: hogyan jutott eszébe egy belga lapnak, hogy épp Czukorról ódát zengjen? Nem másképp, mint úgy, hogy megfizették! Mégpedig azért, hogy a motorzsenit meggyőzzék róla: nem csupán hitegetik. Ha itthon hasznosíthatónak bizonyul, odakint karrier vár rá... Nos, a gyakorlat éjszakáján, úgy látszik „használható” volt. A cikk megpuhította... A „motorzseniről” — ahogy a tisztek Czukort elkeresztelték — az élelmiszereskocsi másik utasára fordult a szó. Róla Ébert százados számolt be: — Utánanéztem az ügynek, amiért Király őrmestert megdorgálták. Még ősszel történt, de sikerült megállapítani a napot. Királyt az ügyeletes szeptember tizenkilencedikén este találta a kiképzőtiszt irodájában. Másnap, amikor kérdőre vonták, bevallotta, hogy a szocialista verseny vizsgakérdéseit másolta le. Ezt a magyarázatot akkor el is fogadták tőle. Én, tegnap óta, nem tudom elfogadni. — Eszerint az őrmester más okból tartózkodott az irodában? — Feltétlenül. — Mi bizonyítja ezt? — Az, hogy a kérdéseket már tizennyolcadikén elárulta a katonáknak. A szobában súlyos csend lett. — Persze — folytatta Ébert —, az igazi okot még nem ismerjük. Tény, hogy a kiképzőtisztnél akkoriban semmiféle bizalmas irat nem volt. Semmi, amiért érdemes lett volna besurranni az irodába, s lemásolni vagy lefényképezni. Némi túlzással: Király annyi katonai titkot sem lophatott el abból az irodából, mint egy újságosbódéból ! — Ez nem sok — mosolygott Beke. — Egy szobának azonban nemcsak a berendezése lehet fontos. Nemcsak az, amit ott talál valaki. — Hát mi? folytatjuk) lálkozó gondolatát, s így tett Husszein jordániai király is, noha Kadhafi meghívása neki — természetesen — nem szólt. A palesztin gerillák bagdadi rádiója szerint nem elég csúcstalálkozót összehívni. Le kell zárni Jordánia határait, nem szabad fogadni a jordá- nigi repülőgépeket, hajókat, azaz teljesen izolálni kell Husszein rendszerét. Kairóban bejelentették, hogy elindult Damaszkuszba a szaudi—egyiptomi „közvetítő kettős”: Szakkaf szaudi külügyi államminiszter és Szabri el-Kholi, Szadat személyes képviselője. Ők ketten Asszad tábornok-elnökkel folytatnak majd konzultációkat g súlyos jordániai helyzetről. Mindemellett figyelemre méltó, hogy amma- ni közlés szerint Szaud-Ará- bia kedden — kötelességeinek eleget téve — kifizette Jordán'r'/ik az 1967 óta folyósított segély most esedékes részét, közel tízmillió dollárt. Kedden New Yorkban — ott élő palesztin arabok behatoltak a jordániai ENSZ- misszió helyiségeibe, hogy a gerillaellenes akciók elleni tiltakozásul petíciót nyújtsanak át. Fiatal palesztinok egy csoportja szerdán délelőtt rövid időre l'oglalta Egyiptom, Szaud -Arábia és Tunézia stockholmi nagykövetségeit. Mint mondották, akciójukat a Palesztinái ellenállási mozgalom felszámolása elleni tiltakozásuk kifejezés / ént. hajtották végre. Megvádolták Szaud-Aróbiát és Tunéziát azzal, hogy részük volt Husz- szein cselekményeiben. Hetek kellenének hozzá, hogy az idegen kicsit is alaposan megismerkedjen Lipcsével, a hatszázezres, ősi és mégis modern, nagy forgalmú vásárvárossal. A hírlapírónak azonban most is csak annyi az ideje, amennyi csak a gyorsan szerzett benyomásokhoz elég. Á várost egy kedves kolléga, Gottfried Hansel, a történelmi lipcsei újság, a Leipziger Volkzeitung munkatársa mutatta be. (Ebbe a lapba írt Mehring, Rosa Luxemburg és Lenin, s itt nyomták az Iszkra első példányait.) Ö mondta, hogy aki meg akarja ismerni az NDK mezőgazdaságának a keresztmetszetét, az menjen ki az AGRÁ-ra. Az ÁGRA fantázianév, a mi mezőgazda- sági kiállításunkhoz hasonló. De sok a különbözőség is egyúttal. Mert ez a kiállítás egy hatalmas szakmai tapasztalat- csere. Ahogy azt Peter Haupt, a kiállítás egyik szervezője mondta: „Az AGRA nem más, mint egyetem a zöldben.” Ezt a kiállítást huszonegy éve rendezték meg először, azóta minden évben, ötszáz kollektíva állít ki itt az idén: állami gazdaságok, mezőgazda- sági termelőszövetkezetek, erdőgazdaságok, szakiskolák, egyetemek. S van .bemutató áruháza is csupa üveg, s szívesen látnánk a mi falvaink- ban is, mert önkiválasztó rendszere gyorsan bonyolítja le a hatalmas forgalmat, s minden kapható benne, ami új és modern, s eligazodni még a hatéves gyereknek is igen könnyű az áruk kötött. Az AGRA maga 240 holdas területen fekszik, kilencven csarnokán kívül a szabadtéren vannak a legkorszerűbb gépek s emellett a kerítésen kívül vannak a bemutató parcellák is, amelyeken a táblácskákon kívül a kísérletezők adnak hasznos gyakorlati tanácsokat: Az egész kiállítás ugyanakkor egy gyönyörű park, a lipcseiek kedveit ki-i ránduló- és pihenőhelye is. Megtudjuk, hogy az idén a fő jelszó: a kooperáció, hogy az NDK-kiállítókon kívül jelen vannak a kooperációs partnerek, a szovjetek, a csehek, a jugoszlávok. A magyarok most nem állítanak ki, de ott vaunak a növényvédő gépek, amelyek kikísérletezésében rpi is részt vettünk.
