Kelet-Magyarország, 1971. június (31. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-23 / 146. szám
f. oMaf SBL5?T-MAG?,A»OSSZJra I9TI. fSnltis i£ Önki... A hölgy a pénztárnál 200 egynéhány forintot fizetett. A vásárolt áru minden darabját nagy műgonddal papírba csomagolták. Azután visszarakták az önkiszolgáló kék műanyag kosarába. A boltos az üzlet ajtajáig kísérte. Mindez nagyon tetszetős látvány volt. Es ehhez jött az elegáns mozdulat, amivel a hölgy a vásárolt árut behelyezte személy- kocsija csomagtartójába. Az üzletben vevők érdeklődéssel figyelték az eseményt. A kivételes vásárló helyzetét, aki a kosarat is magával vitte. Tetszetős is lett volna, de nem volt az. Hogy miért? Mert ezt követően a pénztárnál sorakozók hiába kértek papírt a csomagoláshoz. Aki kölcsönkérte a kosarat, arra ráförmedtek. És a boltvezető se kisért másokat az ajtóig... (b) ELŐADÁS DÓZSÁRÓL. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat szervezésében Hadházi Lajos tart előadást a nyíregyházi Vakok és Csökkentlátók Szövetsége tagjainak június 24-én A Dózsa- féle parasztlázadás címmel. KIRÁNDULNAK A KISZ- ESEK. A Balkányi Állami Gazdaság KlSZ-szervezeté- nek tagjai június 26-ára, szombatra kirándulást terveznek. Egy nap alatt meglátogatják Miskolc-Tapolcát és megtekintik Tokaj nevezetességeit is. TERMÉNYSZÁRITÁS KORSZERŰBBEN. Korszerűsíti terményszárítását a Balkányi Állami Gazdaság az ordasi üzemegységben, ahol egy eddig használaton kívüli gépszínt építettek át erre a célra. így megoldódik a kedvezőtlen időjáráskor a betakarított termés szárítása és tisztítása. Sikerrel zárultak a hortobágyi lovasnapok rendezvényei Háromszáz évvel ezelőtt Lente Bálint debreceni jószágkereskedő alapította az első szervezett hortobágyi ménest. Ennek a jubileumnak a jegyében rendezték meg pénteken, szombaton és vasárnap az idei hetedik nemzetközi hortobágyi lovasnapokat. A rendezvényeket igen sok hazai és külföldi turista kereste fel. A valamikor embert alig látott pusztai utakon kora reggeltől kezdve valóságos „járműfolyam,, haladt a csárda és a mátai lovaspálya felé, s a kilenclyukú híd melletti legelő most több ezer jármű parkirozó- helye volt. A Hortobágyi Állami Gazdaság kibővített és korszerűsített lovaspályáján bonyolították le a háromnapos lovasversenyt és bemutatót. Csaknem 200 paripát lovagoltak meg magyar, osztrák és szlovák lovasok. Rendkívül nagy sikert arattak a kettes és négyes fogatok. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szaboícs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Hona u. 3. Telelőn: 16-70. 16-71. 30-03 Telexszám: megyében 344. megy4n klvíll 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Hona u. 3. Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál Terieszti a Magyar Posta Elől «emstö bármely oostahivatalná. • kézbesítőknél a posta hirlap- 0.: ;tfiber) és t Posta Központ, Hí ap Irodánál fKHl Budapest V kerület Józsei Nádor tér t tz közvetlenül vagy postain. Újvár. • in, valamint átutalással e KH 115—96 '62 pétuforgalnr tel lösz imára. Előfizetési dí) így hónapra 30 formt. Indexszám: 25 050 Kéziratokat aera őrzünk met és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA t Dózsa György a. 8. [ felelős vezető: Holéczl istvát A NAP HÍREI MADRID. AMIKOR A BIKA GYŐZ... KÉTSÉGTELEN, HOGY A VIADALNAK EBBEN A SZAKASZÁBAN A BIKA GYŐZÖTT. MERT ÜGY FELLÖKTE A HÍRES ORDONEZ VIADORT, HOGY AZ SÚLYOS SÉRÜLÉSEKET SZENVEDETT. (MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT) Július /-to/ csak I. és II. osztályú ruházati cikkeket értékesítenek Július 1-én életbe lép az a szabvány, amely a ruházati cikkek kötelező minősítését írja elő. Az új állami szabvány a jelenlegitől eltérően, az I—IV. osztállyal szemben — a kötöttáruk kivételével — a konfekcionált textil felső- és alsóruházati cikkeket és ágyneműket I. és II. osztályba sorolja. A II. osztályú cikkek árából az eddigi 5 százalék helyett legalább 7 százalék engedményt köteles adni a kereskedelem. A jelenlegi III. és IV. osztályúnak megfelelő termékek szabványon kívüliek lesznek, s csak alkalmi üzletek értékesítik. Az a II. osztályú árukészlet. amely július 1-én a kis- és nagykereskedelmi vállalatok, valamint a szövetkezetek raktáraiban, illetve úton lesz, ez év végéig még a korábbi 5 százalékos árengedménnyel értékesíthető. 1972. január 1. után — ha még mindig maradná készlet egyes boltokban ezekből a cikkekből — már nem 5, hanem 7 százalékos engedménnyel hozhatók csak forgalomba. A harmad- és negyedosztályú áru 1971. július 1. íjtán semmiképpen nem tekinthető szabványosnak, ezt a többi cikktől elkülönítve kell kezelni, és csak lényeges árengedménynyel lehet forgalomba hozni. Az év második felében a kereskedelem csak olyan II. osztályú árut vehet át, amelynek címkéjét megkülönböztető jelzéssel látták el. MATYŐJUBILEUM. Ősszel ünnepli fennállásának huszadik évfordulóját a Mezőkövesdi Matyó Háziipari Szövetkezet. A tizennyolc fővel alakult társulás ma már kétezer-háromszáz hímzíőasz- szőnyt foglalkoztat, akiknek készítményeit öt világrész tizennyolc országába exportálják. A matyó hímzőasszonyok a nyári hónapokra újabb „erősítést” kaptak. A mezőkövesdi iskolák negyven diákja készíti majd velük együtt a matyó mintákkal hímzett párnákat, női divatblúzokat. A diákok az iskolai szakkörökben sajátították el a hímzés technikáját. MOZIBÉRLET ‘JÓ MUNKÁÉRT. A megyében az elmúlt évben 274 ezer forint értékű mozibérletet vásároltak a termelőszövetkezetek, hogy ezzel is jutalmazzák a legjobb munkát végző brigádokat és tsz-tagokat. Ugyanakkor hatezer darab ifjúsági és 700 darab nyugdíjas bérletet adtak el filmszínházaink. LAKÁSBÓL KÉTSZERESÉT. Addig míg az elmúlt tíz esztendő alatt négyezer lakást épített fel a Szabolcs megyei Építőipari Vállalat a megyében, az új ötéves tervben több, mint ötezer lakás felépítését tervezi. Virágzik a Tisza Megkezdődött a kérészek násza a folyó felső szakaszán Az igazi nyár még várat magára, de a Tisza virágzása már közeledtét jelzi. Szélcsendes alkonyaikor a Bodrogközi folyószakaszon sok helyen, mint valami nagy katlan, forrni kezd a víz és a felszínre emelkedő lárvákból milliószámra bújnak ki a kecses formájú szárnyas rovarok: a tiszavirágnak nevezett kérészek, hogy hároméves iszapotthonuk után a fényben üljék meg nászukat. A sárgásfehér kis „lepkék” arasznyi magasságban az árral szemben repülve gyakran a víz tükrére csapnak és amikor velük szemben rep- desve megérkeznek a szürkés színű nőstények, megkezdődik a csodálatos „násztánc”. A felhőként gomolygó kérészek két három órán át folytatják táncukat, majd a folyóba zuhanva elpusztulnak. A rajzás sok „vendéget” csal a Tiszára. Estefelé a fecskék és más madarak csapatai köröznek a part mentén, a víz felszínén pedig a halak sokasága úszkál; dús lakomára várva. Ez jelzés a halászoknak is, akik ilyenkor vízre szállnak és szép zsákmányt szereznek. A Tokaji Halászati Szövetkezet tagjai közül az elmúlt két napon már többen fogtak tizenöthúsz kilós harcsát is. TÁRLAT A MÚZEUMBAN. Nyíregyházán is bemutatják Pintér Éva és Váci András műveit. A június 26-án, délelőtt 11 órakor kezdődő tárlatot dr. Cservényük László, az MSZMP megyei bizottságának osztályvezetője nyitja meg, míg tárlatvezetést Tele- py Katalin művészettörténész tart. Ügyeleti szolgálat aratásra A Nyíregyházi MEZŐGÉP Vállalat az aratás idején nyári ügyeleti szolgálatot tart valamennyi gyáregységében (a volt gépjavító állomásokon) június 28-tól kezdve. Az ügyeleti szolgálat a szabad szombatokat és vasárnapokat is beleértve reggel 6 órától este 22 óráig tart, de ha szükséges, a szerelők este 10 óra után is elvégzik a betakarító gépek és kombájnok javítását. Rendkívüli esetekben a helyszínen, a földeken is. Ugyanakkor az aratás zavartalan biztosítására a vállalat és gyáregységei soron kívül végzik el a tsz- eknek és az állami gazdaságoknak a gépalkatrészek felújítását, segít ezek beszerzésében. A vállalat az aratás megkezdéséig 110 új gabona- kombájnt szerelt össze, ezek garanciális javítására körzeteket alakított ki. Körzeti javítóbázisok Kisvárdán, Fehér- gyarmaton, Mátészalkán. Nyírbátorban, Nyírteleken és Tiszaszalkán vannak. MILLIÓK BELVÍZRENDEZÉSRE. Közel 3 millió forintot fordít öt,év alatt belvízrendezésre a mély fekvésű Dombrádon a nagyközségi tanács. Ebből 600 ezer forint értékű munkát még ebben az évben elvégeznek. AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR július 1-én Nagykátán rendezi a nyereménybetétkönyvek 1971. II. negyedévi sorsolását. A húzáson az 1971. június 29-ig váltott és a sorsolás napján még forgalomban lévő betétkönyvek vesznek részt. VIRÁGBA BORULTAK Nyugat-Dunántúl nagy szelíd- gesztenye ligetei. A több ezer faóriást beborították a hosszú fürtű virágok. A szakemberek jó gesztenyetermésre számítanak. Kőszeghegyalján, a legnagyobb összefüggő szelíd- gesztenyés tájon a fiatal telepítések egy része is termőre fordult. A kedvelt őszi csemegéből a jelek szerint az idén több száz mázsányit küldhetnek majd Kőszeg környékéről a fővárosba és a környező megyékbe. SZTÁRPARÁDÉ NYÍREGYHÁZÁN. A nyíregyházi nyár rendezvénysorozatának keretében több neves tánc- dalénekes és parodists lép a három nyári hónapban a nyíregyházi közönség elé. Így július 8-án Koncz Zsuzsa, július 27-én Angyal János, Aradszky László, Fenyvesi Gabi, Késmárki Marika, Poór Péter, Szécsy Pál, míg augusztus 20-án Hofi Géza, Harangozó Teréz, Koós János és Korda György. ORNITOLÖGIAI ÉRDEKESSÉGNEK számít, hogy a Csongrád megyei Apálfalván a főutca egyik házának kéményére épített fészekben hat fiókát nevel egy gólyapár. Gondosan vigyáznak a kicsikre, felváltva hordják az élelmet a nyolctagú családnak eléggé szűkös otthonba. A régi néphit szerint a gólyasza- poraság bőséges esztendőt, gazdag termést jelent, mert csak akkor nevelnek sok fiókát, ha élelemben sincs hiány. Ez rendszerint csapadékdús nyári évjáratokban van így. Az aratás után kiderül hogy a hatos „gólyaikrek’ valóban előhírnökei-e a termékeny esztendőnek. FIGYELMETLENSÉGBŐL sü- LYOS BALESET. Nyíregyháza és Nyírtelek között a megengedettnél nagyobb sebességgel és figyelmetlenül vezette személygépkocsiját Puskás György SÍ éves hűtőgépszerelő. Gépkocsijával áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára, ráhajtott az útpadkára, majd felborult. A gépkocsi vezetője és egyik utasa súlyos, további három utasa pedig könnyű sérülést szenvedett. A rendőrség megindította az eljárást. PROGRAM 1871. június S3, szerda ZOLTÁN NAPJA A Nap kél: 3 óra 47 perckor, nyugszik: 19 óra 45 perckor. A Hold kél: 3 óra 43 perckor, nyugszik: 20 óra 41 perckor. Egy évvel ezelőtt, 1977». június 23-án halt meg Fekete István író. mezőgazdasági szakíró. Göllén született 1900-ban. 1937- ben egy irodalmi pályázaton tűnt fel, A koppányl aga testamentuma című regényével, majd két év múlva Zsellérek című regényével elnyerte az Egyetemi Nyomda pályadiját. Sorra követték egymást regényei és elbeszéléskötetet: közülük az állat- történetek lettek a legnépszerűbbek. (Csi, Lutra, Kele, Bogáncs). Nagy sikert aratott a Bogáncsból alkotott forgatókönyve és két ifjúsági regénye (Tüskevár, Téli berek) is. 1956-ban megjelent halászati kézikönyve e nemben hézagpótló munkának bizonyult. Mint képzett mezőgazda, hosz- szabb ideig foglalkozott szakoktatással; a negyvenes években számos kisfilmet írt és rendezett, a művészi megoldású ismeretterjesztés filmmüfajával kísérletezve. Elbeszélései, kareolatai halála óta is sűrűn szerepelnek a rádió műsorában. A széles körű olvasótábor és az ifjúság egyik legkedvesebb írója, akinek sajátos varázsát természetközelsége, meseszövésének frissessége, eleven bája adja. Változékony idő Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, szórványos záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő nyugati, ész-aknyugati szél. Változékony idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. Kossuth rádió 8,20: A Senki-szigeti nagy kaland. Rádiójáték folytatásokban. vr. rész. — 8,47: Haydn kórusmű- veibőL — 9,00: Móricz Zsigmond, élete és művészete VHI. rész (ism.) — 9,19: Kedvelt régi melódiáik. — 10,05: Zenekari muzsika. — 11,33: A Szabó család (ism.) — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Kovács Apollón\a es Mozsár Imre énekel. — 13,40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. — 14,00: Régi hangszerek világa. IX. rész. — 14,20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,35: Operafelvételek a század első feléből. — 1IÖ.10: Behár György dalaiból. — 15)20: AntaridáJc a Földön. Fantasztikus rádiójáték I. rész. — 16,05: Szelényi István: I. szólószonáta. — 16,16: Angot asszony lánya. Részletek Lecocq operettjéből. — 16,36: Legkedvesebb verseim. Elmondja: HarsányiGábor. — 17.20: Holnap közvetítjük... — 17,50: Két fizetés — dupla munka? — 11. — 13,08: Zord idő. Kemény Zsigínond regénye rádióra. VI. (befejező) rész. — 19.SO: -Közvetítés a súlyemelő Eürópa-bajnolcságról, Szófiából. — 19,40: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben: kb. 20,33: Kritikusok fóruma. — Kb. 20,50: A hangversenyközvetités folytatása. — 21,20: Gondolat. A rádió Irodalmi lapja. — 22,20: A hallgatók véleménye. — 22,30: Katona Klári, Máté Péter és a Bergendi-együt- tes felvételeiből. — 23,10: A modem filozófia problémái. — 23,25: Operák Gogol művei nyomán. — 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió 8,05: A búsképű lovag. Részletek Leigh zenés játékából. — 8,45: Tallózás a világsajtóban (ism.) — 9,00: Chopin-zongoramüvek. — 9,40: Lakáshelyzet 1071-ben (ism.) — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Néhány perc tudomány. — 12.05: Mezők. falvak éneke. — 12,30: Rosa Ponselle és Dimitrij Szmirnov énekel. — 13,03: Népszerű szimfonikus zene. — 13.40: Orvosi tanácsok (ism.) — 14,00: Kettőtől hatig az aktualitások jegyében. — 18,10: Kis magyar néprajz. — 16.15: A Magyar Állami Népi Együttes ének- és zenekarának hangversenye a stúdióból (ism.) — Közben: 19,00: Atlasz. Világgazdasági figyelő. IL — 19.12: A Magyar Állami Népi Együttes hangversenyének folytatása. — 20,00: Két részlet Wagner Tristan és Isolda c. zenedrámájából. — 20,25: Uj könyvek (ism.) — 20.80: Közvetítés a súlyemelő Európa- bajnokságról, Szófiából. — 20,50: Filmdalok. — 20,00: Liebknecht, Babel és a császárság. — 21.20: Made in Hungary. Könnyűzene, tánczene, dzsessz. — 22,00: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 22,20: Hajók, emberek, nyár. Elbeszélés. — 22,34: Weiner: flsz-moll szonáta. — 23,1»: Könnyűzene Moszkvából. Nyíregyházi rádió 1©,ÍK),'~49,$0? Hajdú, és Szabolcg életéből. — Beregi népművészek. — Államvizsgák idején, tanárjelöltek között. — Tánczene. Televízió 9,30: Álba Regia-napok. — InterjazzfesztiváL (ism.) — 9,56: A lift. Riportműsor (ism.) — 10,25: A Forsyte Saga. a§. rész: Délután Ascotban (ism.) — 11.15: Georgia Brown énekel. — 17.38: Hírek. — 17.45: Zsebtcvé. — IS.35: A tv Galériája... Rátonyi József szobrászművész. — 19,16: Esti mese. — 19,30: Tv-hinado. — 20.00: Az Országházból jelentjük... — 21,00: Húszezer mérföld szárazon és vizen... vm. rész: Szigetországról szigetországra. — 21.40: Nyitott könyv. Galambos Bajos: Azok az álmok. — 22,36: Tv-híradó — 2. kiadás. 22,45: Telesport: Súlyemelő Európa-bajnokság. Közvetítés Szófiából. Bratislava! tv 17,25: Hírek. — 17,30: Publicisztikai műsor. — Iß, 15: Napjaink szemszögéből. — 1*8,410: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19.25: A nap margójára. —19,40: Dalok.— 19,60: Mi történik a nagyvilágban? — 20.0(0: Junó és a Páva. Tv- játék. — 21,110: Saano Ivasko magazin. — 21,55: Tv-híradó. Román tv W.09: Gyermekenctklopédia. — 17,25: Román nyelvi és irodalmi műsor. — 18.39: Hírek, u*ána sport.. — 19,65: Reflektor, — 19,26: .lullen Duvivier filmje. — 21, 5: Tv-glóbusz: Képek Finnországból. — ai,2S: örökzöld melódiák. Moziműsor KRÜDY MOZI: HOGYAN ROBBANTOTTAM ki a n. világháborút i—n. Lengyeí film Dupla hely árral Előadás kezdete: fél 4 és 7 6. BEKE MOZI: "■W A SKABLATRUHAS NO Francia—olasz film, E. t: fél 5, iél 7 és fél (4. GORKIJ MOZIS HOROSZKÓP Jugoszláv film E. k.: 4. 6 és í órakor. szelesVASZNO kertmozií HALÁLOS TÉVEDÉS NDK-film KISVÁRD A1 MOZI: SZÜNNAP. MÁTÉSZALKAI MOZI: SZÜNNAP. , NYÍREGYHÁZI MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: EZOPUSZ Bolgár—csehszlovák film. E. k.: fél 6, és fél 8 arakor KÉT ÁTADAS MÁTÉSZALKÁN. Az idén átadják Mátészalkán a Közúti Építő Vállalat irodaházát és az MHSZ-székházat az építők. Mindkét beruházást az év második felében vehetik át tulajdonosaik. ÉMA AZ ILLEM. Június -én, pénteken felső tagozatos gyermekeknek rendez vidám vetélkedőt a nyíregyházi Megyei Könyvtár gyermekrészlege „Tudni illik, hogy mi illik” címmel. Jugoszláv csempészeket ítéltek el Csempészárus üzérkedési ügyben ítélkezett fellebbezés folytán a fővárosi bíróság. Az elsőrendű vádlott, Cumovics Péter, 29 éves csentavéri lakos, jugoszláv állampolgár főleg Ausztriában, de máshol is, nagy mennyiségben különféle árucikkeket vásárolt, majd Magyarországra csempészte és üzérkedés útján értékesítette. Ilyen célbó: többször is járt itt, s a behozott árucikkek belföldi forgalmi értéke mintegy félmillió forintot tett ki. Eladásukkal legkevesebb 120 ezer forint jogtalan haszonhoz jutott. Ezenkívül — devizahatósági engedély nélkül — 135 ezer forintot kivitt az országból. Társa, a szintén Csantavéren lakó Toldi Antal, 41 éves szakmunkás mintegy 150 ezer forint értékű áru ausztriai beszerzésében, Magyarországra hozásában és eladásában vett részt. A csempészárut debreceni ismerősök révén értékesítették. Közülük Keller Gábor, huszonhat éves villanyszerelő 150 ezer forint értéket meghaladóan vett különböző árucikkeket bizományi eladásra, s nagyrészt forgalomba is hozta. A bíróság Curnovies Pétert kétévi, Toldi Antalt egyévi és kéthónapi, Keller Gábort egyévi szabadságvesztésre ítélte. Ezenkívül elrendelte Cumovics és Toldi kiutasítását a büntetés letöltése után, s csaknem 50 ezer forint elkobzást pótló egyenérték megfizet tésére kötelezte őket.