Kelet-Magyarország, 1971. május (31. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-01 / 102. szám

1. oMaJ KELET-MAGYARORSZÁG 1971. májns í. Vízszintes: 1. Megfejtendő. 6. Tova. 7. Időegység. 8. Bánat. 9. Ipari rostnövény 11. Szervezeti egység az ifjúság körében. 12. Szénhidrogénféle. 14. KNAE. 16 Gabonamorzsalé­kot. 18. Azonos betűk. 20. Lóca. 21. Szintén. 22. Római 50, 995. 24. Helyhatározó szó. 25. Ütemes, szép mozgás. 27. Névelővel, napszak. 28. Dol­gos kéz ilyen. 29. Válogatott labdarúgónk. Függőleges: 1. Lét. 2. Kedvező. 3. Ener­gia. 4. Nátrium vegyjele. 5. Rajz. 6. Elcsente. 10. Vízi­növény. 11. Zúdít. 13. Égitest. 14. Fürdőalkalmatosság, lo. Megfejtendő. 17. Fogoly. 19. Eme erődítmény. 21. Ez év­ben. 23. összevissza nem! 24. Zamata. 26. Kétjegyű mássalhangzó. 27. Ajtósi Béla. Megfejtendő: vízszintes 1, függőleges 15. Múlt heti megfejtés: — ÖKÖFvITÖI FERGETEGES — Könyvjutalmat nyertek: Treszkai László Búj, Gál Pé­ter Nyíregyháza és Nagy Eni­kő Tyúkod. Anyu születésnapja Évi már jóval anyu születésnapja előtt kivarrta kereszt­öltéssel az ajándéknak szánt kis térítőt, és elhatározta, hogy a megtakarított zsebpénzéből egy cserép virágot vásárol. — Te mit veszel anyu születésnapjára? — kérdezte elő­ző délután az öccsét, Tibit. — En most megyek virágért. Gye­re te is! — Tessék? — bámult el a fiúcska, mert teljesen megfe­ledkezett erről az eseményről. — Tényleg — csapott a hom­lokára. — Majd rajzolok egy szép rózsát, és felmondok egy verset. — Virágot nem veszel? — nézett elképedve a kislány. — Hisz azt mondtad, még van húsz forintod a zsebpénzedből. — Ez igaz, de abból jegyet szeretnék venni a focimeccsre. Ezen a héten lesz. — Hát majd nem mész el a meccsre, hanem inkább egy cserép virágot veszel anyunak. Éppen eleget dolgozik értünk egész évben — jelentette ki Évi erélyesen. Minthogy a kislány volt az idősebb, Tibinek szót kellett fogadnia. Duzzogva ballagott el nővérével a boltba. Évi ki­választott egy szép cikláment, ö azonban csak egy cserép ól- eső primulát kért, s úgy határozott, hogy a megmaradt pénz­ből kárpótlásul megveszi magának a sportlapot. Beköszöntött a nagy nap. Anyu szívből örült a virágok­nak, és meghatottan csókolta meg gyermekeit. Tibi elszé- gyellte magát, mert eszébe jutott, hogy kis híján nem lepte meg semmivel az édesanyját. De amikor eljött a futballmérkőzés reggele, és barátai mind odamentek, Tibi szörnyen mérgelődött. „Az a buta Évi az oka mindennek — morfondírozott ma­gában. — Nem kellett volna virágot vennem.„ Az csak lá­nyoknak való...” Anyu éppen aznap vette észre, hogy a primula virágai le­hullanak, levelei csüggedten lekonyulnak, és csúnya barnás foltok keletkeznek rajtuk. Megkérdezett egy kertészt, de az csak sajnálkozva rázta a fejét, és hümmögött. Másnap Tibi durcásan álldogált a szobában, mert anyu megszidta. A kisfiú ugyanis az új nadrágjában felmászott a kerítésre, lejövet beleakadt a kiálló drótba, és a nadrág vé­gighasadt. Tibi tekintete véletlenül a beteg növényre esett, és ekkor az így szólt hozzá: — Látod, látod, Tibi, te vagy az oka, hogy hervadozom. Azért történik így, mert nem szívesen adtál anyunak. A gyerek arca lángba borult. — Nem igaz — tiltakozott halkan. A verandán csende­sen varrogató édesanyjára pillantott, és nagyon restelkedett. A drága, jó anyu milyen sápadt. Fáradtnak látszik, amint szo­morúan lehajtott fejjel ül, és javítja a nadrágot. A kisfiú egé­szen közel lépett a primulához, és ezt suttogta neki: — Gyógyulj meg, kedves virág, hiszen én nagyon szere­tem anyukát., még ha olykor bosszúságot okozok is neki. — Pillantása az egészségesen viruló, sötétpiros ciklámenre esett, amelyen bimbók mosolyogtak, és gondolatban hozzátette: — Ugyanúgy szeretem, mint Évi. A virággal folytatott beszélgetése után Tibi megváltozott. Nem feleselt olyan gyakran, a leckéit pedig figyelmeztetés nélkül is megcsinálta — Úgy látszik, rendbe jön a primula — újságolta anyu egy napon örömmel. — Talán az használt, hogy lemos­tam a leveleit szappanos vízzel. Tibi elmosolyodott, ö jobban tudta, mitől gyógyult meg a születésnapi virág. Idegen ötletből irta Szirmai Marianne PÁRIZS. EZT A KÖNTÖST AJÁNLJÁK A DIVAT­TERVEZŐK TAVASZRA, NYÁRRA. HELSINKI MÁJUS 8- ÄN RENDEZIK MEG A JUGOSZLÁVIAI PLITVICÉN AZ EURÓPAI DIVATFESZTIVÁL T, AHOL FINNORSZÁGOT A 21 ÉVES DIVATTERVEZŐ TANULÓ. HELLI SIMOLA KÉPVISELI. A KÉPEN: HELLI SIMOLA ESTÉLYIRUHA TERVE. Sajtos ételek SAJTOOLYOK: 10 deka vajat (porcelán vagy‘zomán­cozott tálban!., habverővel si­mára keverünk. Hozzá teszünk előbb 20 dkg krémsajtot, ez­zel is simára keverjük, bele­teszünk még 1/2 dl tejfelt. Megsózzuk, borsozzuk. kevés paprikával ízesítjük és annyi reszelt sajtot keverünk el benne, hogy sűrű. könnyen idomítható masszát kapjunk. Vízbe mártott kézzel egyen­letes golyókat formálunk be­lőle és mindegyiket papriká­ban forgatjuk meg. Most ki­sebb, kemény almaparadi- csomból ceruza vastagságú szeleteket vágunk és megfe­lelő nagyságú üvegtálra rak­juk, zöldsalátaleveleket téve alá. Megsózzuk, borsozzuk és megszórjuk kevés, vágoti zöldpetrezselyemmel. Mind­egyikre egy-egy paprikás sajtgolyót teszünk, megszór­juk vágott metélőhagymával és egy-egy fogvájót szúrunk bele. Teához, borhoz vagy sörhöz tálaljuk, szárazon pi­rított zsemleszeleteket adva hozzá. SAJTOS ^ BUNDÁSZSBM- LE4 Sáráb" zsemlét úgy sze­letelünk fél eer uzayastagsá- gúrá, llö'ér'20 db összeillő zsemleszeletet kapjunk. Eze­ket gyengén sózott tejben kissé megáztatjuk és kinyom­kodjuk belőle a tejet. (Aki szereti, tej helyett világos sörben, vagy fehér borban áz­tathatja.) Most a zsemleszele- íeket úgy illesztjük össze, hogy 2—2 szelet közé egy- egy kis szeletke sajtot te­szünk. Ez lehet ementáli, trappista, füstölt sajt, óvári (vagy más, tetszés szerinti sajt). ízlés szerint a vékony sajtszelet mellé ugyanilyen vékony sonkaszeletet is tehe­tünk. Ekkor a megtöltött szeletkéket jól összefogva, előbb lisztben, majd felvert tojásban forgatjuk meg, majd reszelt sajtba mártva, bő, forró zsírban piros-ropo­gósra sütjük. Azonnal, for­rón adjuk asztalra; feltálal­hatjuk egymagában is, de ki­tűnő feltétként paraj, zöld­borsó, vagy egyéb főzelékre Amíg 5 évvel ezelőtt, 1965- ben mindössze 285 ezer pro­pán-bután gáz fogyasztó volt hazánkban, ma már több, mint 1 millió 300 ezer háztar­tásban sütnek-főznek pro­pán-bután gázzal. S az igé­nyek egyre növekednek a háziasszonyok munkáját rendkívül megkönnyítő, köny- nyen kezelhető gázkészülékek iránt. Kezelési utasítás A propán-bután gázkészü­lékek kényelmesek, higiéni­kusak; s ha a kezelési utasí­tásukat betartjuk, teljesen veszélymentesen üzemeltet­hetők. Mégis gyakorta olvas­hatunk olyan híreket, hogy súlyos károkkal járó robba­nást, életveszélyes sérülése­ket okozott a propán-bután gáz. A vizsgálatok szerint, ezek kivétel nélkül a készü­lékek helytelen, gondatlan és nem a használati utasítás szerinti üzemeltetéséből ered­nek. S ha a balesetek száma nem is emelkedett a fogyasz­tók számának arányával, egy- egy sajnálatos eset is arra fi­gyelmeztet, hogy a készülékek üzemeltetésével kapcsolatos szabályokat szigorúan be kell tartani. Az engedély kérése • SLV.w»-.? V® * Először Js az. engedély ké­rése nem csupán azért szük­séges, hogy a gázellátó válla­latok tervszerűen biztosítani tudják a fogyasztó folyama­tos ellátását. A vállalat szakemberei azt is megnézik, hogy üzemeltethető-e a gáz­készülék abban a helyiség­ben, ahol a fogyasztó el akar­ja helyezni. Mélyített padoza­tú, vagy nem jól szellőztet­hető helyiségben, pincében nem adnak engedélyt a gáz használatára. Azután első al­kalommal a vallalat szakem­berei végzik el a gázpalack és a felhasználó készülék összekapcsolását. Elmagya­rázzák mire kell ügyelni a készülékek használatánál u kiürült és töltött palackok cseréjénél. Átnyújtják a használati utasítást, amely­Szöveg: Cs. Horváth Tibor Rajz: Gugi Sándor 8. nek szabályszerűen, mind.g ott kell állnia a gáztűzhely, vagy -rezsó felett, hogy szem előtt legyen. A gázpalackokat a töltő-, illetve a cseretelepen vízbe merítéssel ellenőrzik, nincs-e szivárgásuk. De ellenőrizni kell a cserepalackot a nyo­máscsökkentőnél történő fel­szerelése után akkor is, fezt már a fogyasztó végzi) mi­előtt használatba vesszük. S ezt sohasem szabad gyufává! végezni, mert az esetleg szi­várgó gáz útján a palack is berobbanhat. Minden alka­lommal ellenőrizni kell, hogy a nyomáscsökkentő gumigyű­rűje a kapcsolásnál (amely bizonyos idő után elhasználó­dik, s cserélni kell) ép-e. Összekapcsolás után pedig csakis kizárólag erős szappa­nos vízzel ellenőrizzük, hogy nincs-e gázszivárgás. Ha a szappanos víz buborékokat vet, addig igazítsuk a kapcso­lást, amíg meg nem szűnik, s közben ne gyújtsunk gyufát, de még villanyt se kapcsol­junk be, mert ezáltal is ke­letkezhet robbanás, ha már nagyobb mennyiségű szivár­gás történt. Ha pedig bármi­kor, bárminemű szivárgást észlelünk alaposan, lehetőleg kereszthuzattal szellőztessük ki a helyiséget, mielőtt tüzet gyújtunk. A meghibásodott gázkészüléket pedig ne ja­vítgassuk házilag, hívjunk hozzá szakembert. A készülék begyújtása A készüléket ezután mindig úgy gyújtsuk be, hogy a gyu­fát már kéznél tartva, először 3 gázpalack elzáró csavarját nyitjuk meg, s utána nyom­ban a gáztűzhely, vagy -rezsó gombját megnyitva lángra lobbantjuk a gázt. Az elzá­rásnál szintén, először min­dig a gázpalack csavarját zárjuk el, s miután kialudt a tűz, csak akkor zárjuk el a tűzhely gombját. így biztosan' nem marad a palack és a tűzhely közötti vezetékben gáz. Ez a sorrend egyébként azért is lényeges, hogy meg­szüntessük az összekötő-veze­ték gáznyomását, ami a ké­szülék élettartamát is meg­hosszabbítja. Ha ezeket az elemi utasí­tásokat, szabályokat betart - juk, amelyek csupán egy kis gondosságot és figyelmességet kívánnak, teljesen veszélyte­lenül üzemeltethetjük a ké­nyelmes gázkészülékeket. Őrt (A jövő heU szombati számunk bau ímytaliukj Amit a propán-bután gáz használatáról tudni kell CSALÁD — OTTHON GYERMEKEKNEK TÖRD A FE IED! SZEGÉN¥ MOHAMED

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents