Kelet-Magyarország, 1971. május (31. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-27 / 123. szám
&XVUI. ÉVFOLYAM, 123. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR 19 71. MÁJUS 27, CSÜTÖRTÖK LAPTTVK TARTALMÄBÖ*» ..........................................——....................A Asszonyok, lányok a Nyíregyházi Almatárolóban (3. oldali Expresszek — gondokkal Hogyan lettek a vidék legjobbjai? (5. oldalt (7. oldali Ma kezdődik az ünnepi könyvhét Szabolcsban L Brezsnyev és Kádár János felszólalt a CSKP kongresszusán Strougal miniszterelnök ismertette az ötéves terv irányelveit Csütörtökön Prágában, a Julius Fucik park kongresszusi termében folytatta munkáját a Csehs7’ovák Kommunista 'Párt XIV. kongresszusa. A küldöttek nagy tapssal fogadták a terembe lépő pártveze- töket és a vendégdelegációk vezetőit. A Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság jelentését a kongresszus második napján Milos Jakes, a bizottság elnöke terjesztette elő. Csehszlovákia Kommunista Pártja kongresszusának szerda délelőtti ülésén Lubo- mir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke számolt be az 1971—1975. évi népgazdaságfejlesztési terv irányel- i .veiről. Emlékeztetett arra, hogy az irányelvek kongresszus előtti vitája megerősítette a terv koncepciójának helyességét. A szlovák pártkongresszus, a CSKP KB cseh irodája, a megyei pártkonferenciák, valamint a CSKP járási és megyei bizottságai egyetértésüket nyilvánították a párt 1969 áprilisában megkezdett gazdaságpolitikájával. Az erőteljes Intézkedések, amelyeket az új pártvezetőség a katasztrofális fejlődés megelőzésére hozott, kivezették a gazdaságot a válságból anélkül, hogy csökkent volna az életszínvonal — húzta alá Strougal. Ezt a nagyarányú Szerda délelőtt a kairói Kubbeh-palotában megkezdődtek a tárgyalások a Szovjetunió és az Egyesült Arab Köztársaság küldöttsége között. A szovjet küldöttséget Nyikolaj Podgornij, a Legfelső Tanács elnökségének elnöke, az egyiptomit Anvar Szadat köztársasági elnök vezeti. A két államfő kedd este a szovjet delegáció megérkezését követően félórás előzetes megbeszélést tartott. Az Al Ahram szerint az első találkozón a két ország együttműködésének kérdését vizsgálták meg, s ezzel kapcsolatban két alapvető megállapítást tettek: 1. Az Egyesült Arab Köztársaság és a Szovjetunió megerősíti azt a kötelezettségét, hogy folytatják erőfeszítéseiket az összes megszállt arab területek felszabadításáért. 2. A Szovjetunió megerősíti azt a szándékát, hogy folytatja az EAK gazdasági-politikai és katonai támogatását. Podgornij látogatásának ugyancsak nagy jelentőséget kölcsönöz a közel-keleti válság megoldatlansága. Míg az EAK a maga részéről mindent megtett a Biztonsági Tanács határozatán alapuló békés rendezés sikeréért, árpolitikái sikert a jobboldali küzdelem körülményei között értük el. Az ötéves terv legfontosabb célkitűzései között említette, hogy a tervidőszak alatt a nemzeti jövedelem növekedését 95 százalékban a munkatermelékenység növelésével biztosítják a korábbi 85 százalék helyett. A nemzeti jövedelem évi átlagban több, mint 5 százalékkal növekszik, ami 1975-ig megközelítőleg 28 százalékot jelent. Lubomir Strougal hangsúlyozta, hogy a feladatok kitűzésénél fokozottan számot vetettek a lehetőségekkel és a mozgósítható belső tartalékok reális mértékével. A miniszterelnök a továbbiakban a már nyilvánosságra hozott tervjavaslat szellemében részletesen foglalkozott a népgazdaság egyes ágazatainak fejlődésével. A népgazdaság fejlesztésében döntő szerep iut s szó* cialista országokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval való gazdasági kapcsolatoknak. Az ezekkel az országokkal folytatott kereskedelem csaknem 45 százalékkal növekszik — közölte Strougal, majd folytatta: külföldi gazdasági kapcsolatainkban döntő szerepet játszik az együt- működés a Szovjetunióviű. Ennek alapján hajtjuk végre fejlesztési terveinket, s strukturális változtatásokat és erőfeszítéseket teszünk a gazdaság hatékonyságának fokozására.” Az ötödik ötéves terv LEONYID BREZSNYEV SZLOVÁKIA KOMMUNISTA RESSZUSAN. irányelvei, mulatott rá Stou- gal, előirányozzak, hogy, a társadalmi össztermék a .Csen Szocialista Köztársaságban 24, a Szlovák Szocialista Köztársaságban pedig 41 százalékkal fog növekedni. Kommunista pártunk — folytatta a miniszterelnök — mindig arra törekedett, hogy megteremtse a feltételeket a lakosság életszínvonalának állandó növekedése számára. Számítunk arra, hogy gazdaságunk fejlődése lehetővé teszi a lakosság reáljövedelmének évente megközelítőleg öt százalékkal történő növelését. Az ötödik ötéves terv időszakában jelentős eszközöket ÉS GUSTAV HUSAK CSEH- PÁRTJÁNAK XIV. KONG■ (Teieíoto - CTK—MTI-KS) fordítunk a lakásépítésre, a városok és más lakott települések komplett fejlesztésé-, re, az oktatás, az egészségügy, a kultúra, s a közlekedés további fejlesztésért. A tervek szerint ebben az időszakban legalább 500 ezer lakást adnak át a dolgozóknak. — A továbbiakban Strougal szólott a szocialista nemzetközi gazdasági integráció elmélyítéséről, a nemzetközi munkamegosztásról, majd megállapította: az eddigi eredmények alapján lehetőség nyílik a gazdasági reform folytatására. (Folytatás a 2. oldalon) Békenagygyűlés Záhonyban A tavaszi békehónap keretében a Hazafias Népfront megyei bizottsága szerdán délután nagygyűlést rendezett a záhonyi művelődési házban. A rendezvényen részt vett Gulyás Emilné dr., a Hazafias Népfront megyei titkára, a kisvárdai járási és a helyi községi párt és tanács több vezetője, ott voltak a vasúti gócpont dolgozói, a község lakói nagyszámban. A gyűlést Vigvári Zoltán, a MÁV-állomás főnöke nyitotta meg, majd Tóth Géza, a MAV-pártbizottság titkára. országgyűlési 1^’Pviselő mondott beszédet. A gyűlés résztvevői úgy határoztak: kérik az MSZBT országos elnökségét hogy tagcsoportként vegye fel a vasúti gócpontot és községet tagcsoportként a Magyar— Szovjet Baráti Társaságba. Szaboks-Szatmár megyében már ma, május 27-én kezdetét veszi az az eseménysorozat, amely az idei ünnepi könyvhét keretében zajlik. Csütörtökön este Nyíregyházán, á megyei művelődési központban a könyv- harátklub rendezésében Ratlcó József József Attila- díjas költő találkozik olvasóival. Az est keretében fellép a Vasvári Gimnázium irodaion i színpada is. Este hét órakor ugyancsak csütörtökön Borbányán, az ottani ifjúsági klubban Bory Zsolt költő, valamint a Krúdy Gimnázium irodalmi színpada mutatkozik be a munkásfiatalokból álló közönségnek. Május 29-én Vásárosnatnényban folytatódik a könyvhéti program. Itt a gimná- - ziumban déli 12 órakor Bedé Anna költővel ismerkednek a diákok. Az esemény előadója és a költőnő méltatóia Antal Miklós könyvlárigaz- gató lesz. Este hat órakor Nyíregyházán, a Honvéd utcai KISZ-klubban Bede Anna mutatkozik be. Vasárnap a sóstói szociális otthonban rendeznek irodalmi műsort. Itt ismét • Bede Anna lesz a vendég. Ugyanezen a napon Dornbrá- don délután fél háromkor találkozik olvasóival a költőnő. Május utolsó napján, hétfőn lesz a könyvhét voltaképpeni megyei megnyitóünnepsége, mégpedig Mátészalkán. Itt Bessenyei György, az ELTE docense, ismert irodalomkritikus lesz az ünnepi vendég, valamint a társaságában megjelenő Szeb erényi Lehel József Attila-díjas író. A költőket a megyei díszünnepségen a nagygéci származású, rendkívül rokonszenves Várkonyi Anikó képviseli. Az ünnepi beszédet Sárái Béla. a főiskola tanára mondja, a város nevében Nagy Bertalan, a tanács elnökhelyettese köszönti az irodalomkedvelőket és a vendégeket. Június elsején négy helyen is lesz író-olvasó találkozó, Kisvárdán délután háromkor, a nyíregyházi VoSzerdán félidejéhez érkezett az 1971. évi Budapesti Nemzetközi Vásár. A gyors összesítés szerint az első öt és fél nap alatt, szerdán délig kereken félmillióan keresték fel a hazai és külföldi ipar nagy budapesti seregszemléjét: az 500 000. látogató a délelőtti órákban lépett a vásár területére. Szerdán is valamennyi tár- gyalóhelyiség foglalt volt. több helyen az üzletkötések előtti eszmecseréket folytattak. A MALÉV és AVIA export szovjet külkereskedelmi vállalat' a nap folyamán több mint 1,5 millió rubeles megállapodást - írt alá. rosilov laktanyában pedig hatkor Bessenyei György és Szeberényi Lehel beszél az irodaiamról, a költészetről. Este hatkor Balkániban Bodor Tibor színművész Váciműsort mutat be, majd Rat- kó József és Bory Zsolt vall ars poeticájáról. Bökönybea este nyolckor ezt a programot ismétlik meg. Másodikán, szerdán & Nyíregyházi Mezőgazdasági Kutató Intézetben Várkonyi Anikót, Szeberényi Lehelt és Bessenyei Györgyöt látja# vendégül. A legkiemelkedőbb ose4 ményre Panyolán kerül maja sor, nevezetesen június 3~ár»j Ekkor avatják fel a község új könyvtárát, amely a ka-4 posvári megyei könyvtár segítségével épült újjá. Ezen az eseményen részt vesz Fábián Zoltán József Attila- díjas író, Ralkó József es Bory Zsolt. Kiemelkedő vendégnek számit itt Kellner Béla Kossuth-díjas könyvtár- igazgató, a köny vtárludomá- nyok Európa-szerte ismert művelője, a kaposvári könyvtár igazgatója, valamint az Utrechtből érkező Dékány Károly műfordító és könyvtáros. Vásárosnaményban június 4-én újfent lesz könyvheti műsor» Ez alkalommai Karáéi öyuláné, a megyei tanács főelőadója mutatja be a község irodalomszeretőinek Várkonyi Anikót. Szintén negyedikén találkozik Fábián Zoltán a mátészalkai szocialista brigádok tagjaival és a nyíregyházi dohánygyár munkásaival Várkonyi Anikó. A könyvhét során két irodalmi előadás is elhangzik a szabolcsi írókról és költőkről, mégpedig másodikán a mátészalkai ÁFÉSZ-klub- ban és 5-én a mándoki gimnáziumban. Az írók és költők Nyíregyházán, a Bessenyei könyvesboltban és a találkozók színhelyén dedikálják műveiket. A kereskedelem is készül az ünnepi eseményre. Nyíregyházán a boltokon kívül az utcai pavilonok és az alkalmi sátor is nyitva lesz vasárnap és minden nagyüzemben a könyvhéti újdonságokkal várják a vevőket a bizományosok. Több magas rangú látogatója is volt szerdán a BNV- nek. A délelőtti órákban a vásárra látogatott Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Benke Valéria, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának vezetője és Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, az MSEMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint ÓváH Miklós, a Központi Bizottság titkára. A vendegeket dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter és Droppa Gusztáv, a HUNGEXPO igazgatója kalauzolta. ........ Folytatódtak Podgornij és Szadat tárgyalásai A KAIRÓBAN TARTÓZKODÓ NYIKOLAJ PODGORNIJ, A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐ TANÁCSA ELNÖKSÉGÉNEK ELNÖKE ANVAR SZÁD ATT AL, AZ EAK ELNÖKÉVEL TÁRGYAL A KUBBEH-PALOTÁBAN. dig Izrael makacsul ragaszkodik az 1967-es agresszió eredményeihez, a megszállt arab területek bekebelezéséhez. A helyzet súlyossága még szembeszökőbbé vált Rogers amerikai külügyminiszter legutóbbi közel-keleti körútja után: bebizonyosodott ugyanis, hegy az Egyesült Államok csupán szavakban szorgalmazza a békés rendezést, a valóságban azonban folytatja az izraeli agresszió katonai, politikai és gazdasági támogatását, s nem hajlandó nyomást gyakorolni Izraelra a rendezési határozat végrehajtása végett. Ebben a helyzetben rendkívül időszerű a válság fejleményeinek elemzése, az agresz- szió felszámolásához vezető lépések mérlegelése és egyeztetése. A félmilliomodik látogató a Budapesti Nemzetközi Vásáron Félidejéhez érkezeit a kiállítás VIIÄE PROLETÁRJAI.EGYEÍÜUETEKI