Kelet-Magyarország, 1971. május (31. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-19 / 116. szám

*. oldal

^KLOT-MÄGYABORSÄX»

1971. május !#.

EGY NAPPAL KÉSŐBB.

Szilágyi. Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes május 19-re hirdetett „A területfejlesztés irányelvei és feladatai” című előadását május 20-án, csütörtökön 15 órától a megyei tanács nagytermében tartja.

BRIGÁDVEZETÖK TANÁCSKOZÁSA. A Nyírségi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége május 21-én 9 órára tanácskozásra hívta meg a szövetséghez tartozó közös gazdaságok szocialista brigádjainak vezetőit.

VÖRÖSKERESZTES TOVÁBBKÉPZÉS. A Magyar Vöröskereszt megyei szervezete rendezésében háromnapos polgári védeLmi továbbképzés kezdődött Sóstón tegnap, május 18-án a megyei, járási és városi VöröskereSzt-szerveze- tek titkárai részvételével.

VÉRADÖNAP IBRÁNY- BAN. Május 19-én, szerdán a megyei Vöröskereszt szervezete és a véradóállomás önkéntes véradónapot tart Ibrány- ban. Az előzetes összeírások során több, mint kétszázan •jelentkeztek térítésmentes véradásra, főleg a helyi termelőszövetkezet tagjai.

az Állami bábszínház NYÍREGYHÁZÁN. Kétnapos vendégjátékra Nyíregyházára érkezik az Állami Bábszínház bábegyüttese. Május 19-én, szerdán és 20-án, csütörtökön a „Kacsalaki rejtély" című bábelőadást három, illetve két esetben mutatják be a nyíregyházi gyerekeknek.

JUTALOMÜDÜLÉS A MÉH-TŐL. Hazai és külföldi üdüléssel jutalmazza a MÉH azokat az úttörőket és az irányító pedagógusokat, akik az 1970. és 1971. évi gyűjtésben a legeredményesebb munkát Végeztek. Megyénkből mintegy 130—140 úttörő, illetve

pedagógus részesül - * budapesti, debreceni felsőtárká- nyi, balatonszepezdi, zánkai és berlini jutalomüdülésben.

NYUGDÍJASTALÁLKÓ- ZŐ. 57 meghívót küldött el a Nyírség Ruházati Ktsz, amelyekben május 21-én délelőttre találkozóra hívja nyugdíjas dolgozóit. A találkozón üzemlátogatáson ismertetik a szövetkezet jelenlegi munkáját, majd fehér asztal mellett beszélgetnek.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Bzabolos-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3.

Telelőn: lí-70, 16-71, MMH Telexszám: megyében »44, megyén kívül 07 344

Kiadja a Szabolcs megyei ' Lapkiadó Vállalat Erlnyl Ilona a. I TeL: 30-80 Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, • kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KH1 Budapest. V. kerület József Nádor tér l. tz.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi Jelzőszámára. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 060 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza

NYÍRSÉG] NYOMDA Dózsa György u. 5. Felelős vezető: Holéczl István

A NAP HÍREI

AZ ARAB ORSZÁGOKNAK KÉSZÍTENEK KASKA VÁL SAJTOT ABAŰJSZÁN- TÖN. (MTI foto — Kuivkovács László)

Egészségügyi nyugdíjasok:

Kereset évi 12 ezer forintig

PROGRAM

Az Egészségügyi Minisztérium tájékoztatása szerint az egészségügyi és szociális intézményekben, valamint, a gyógyszertári központokban foglalkoztatott nyugdíjas orvosok, -gyógyszerészek és középfokú egészségügyi dolgozók, (ápolók, műtősök, asz- szisztensek, védőnők stb.) évi 12 000 forintot kereshetnek nyugdíjuk korlátozása nélkül. tsz esetleges veszélyességi pótlék nem számít be az említett keresetbe. Az ilyen

keretben foglalkoztatott nyugdíjasok munkáját létszámkorlátozás nélkül vehetik az intézmények igénybe. Nyugdíjas takarítókat és fűtőket létszám és kereseti határkorlátozás nélkül lehet foglalkoztatni.

Nem számít be a 12 000 forint keresetbe az évi jutalom 500 forintot meg nem haladó része, valamint a miniszteri, vagy magasabb kitüntetés alapján adott bármilyen összegű jutalom sem.

kiállítás az Óvodákról. Az óvodai szemléltetőeszközöket, játékokat,

különböző díszítőelemeket, gyermekrajzokat és a népi hagyományok ápolását az óvodákban bemutató kiállítás nyílik május 24-én, hétfőn a megyei tanács nyíregyházi járási hivatalának nagytermében. A kiállítás anyagát a járás óvónői, óvodásai és az óvodákat patronáló üzemek, ktsz-ek és termelőszövetkezetek készítették.

NAPIRENDEN A VADÁSZ- TÖRVÉNY. Május 18-án, a megyei tanács nagytermében megbeszélést tartottak a Sza- bolcs-Szatmár megyei vadász- társaságok vezetői. Megvitatták az új vadásztörvényt és a budaipesti vadászati világkiállításra való előkészületeket.

KORMOS SÁNDOR miskolci lakos, Miskolc belvárosában a szállodák közelében negyvennyolc hazai és külföldi gépkocsit tört fel és azokból táskarádiót, fényképezőgépet, különböző ruhaneműket lopott el. A miskolci járásbíróság Kormos Sándort folyamatosan és visszaesőként särfeltéréssel elkövetett tulajdon elleni lopás miatt ötévi szabadságvesztésre ítélte.

VÁSÁRNAPTÁR. Május 20-án Jánkmajtisom, 21-én Csengerben tartanak országos állat- és kirakodóvásárt.

NEGYEDMILLIÄRD! Április végére a falusi bankokban őrzött takarékbetétek összege meghaladta a 250 millió forintot. A legtöbbet a nyíregyházi járás takarékszövetkezeteinek tagjai gyűjtöttek betétkönyveikben: több,

mint 111 millió forintot.

ÜJ KAZÁNOK. A Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat erőművében két új kazánt helyeznek üzembe az idén. A kazánok munkába állításával tovább javul Nyíregyháza távközponti fűtése, a téli hónapok alatt megfelelő lesz a meleg minden lakásban.

A FORGALOMTECHNIKA FEJLŐDÉSÉRŐL. A Közlekedéstudományi Egyesület megyei csoportja rendezésében május 19-én 13 órától Márfai Tibor, a közúti kutatóintézet munkatársa „A közúti forgalomtechnika gyakorlati alkalmazása és fejlődése” címmel tart előadást az MTESZ irodaházi előadótermében.

VT AZIK A FEHÉRGYARMATI AFÉSZ-TÁNCCSO- PORT. Baráti meghívásra Lengyelországba készül a Fehérgyarmati ÁFÉSZ 53 tagú kultúrcsoportja. Július 18—24 között öt fellépésük lesz a lengyel közönség előtt. Nyolc műsort mutatnak be Nyíregyháza testvérvárosában, Rze- szówban és több járási székhelyen. Repertoárjukban elsősorban szabolcsi és szatmári táncok szerepelnek.

LOTTÖNYEREMÉNYEK. A

19. játékhét újabb nyertese jelentkezett a csengeri OTP- fióknál. A 8 355 114 sz. előfizetéses szelvényével 67 ezer forintot nyert Tarr Jánosné méhteleki lakos. A 20. játékhéten három darab négyes találat jutott megyénkbe. A

3 818 661, 3 841 367 és a

4 335 766 sz. nyertes szelvényekre egyenként több, mint 42 ezer forintot vehetnek fel tulajdonosaik. ___ «

A TÉVÉBEN LÁTTUK

, W71. május 39, szerda i

IVÓ NAPJA

A Nap kél: 4 óra 08 perckor; nyugszik: 19 óra 18 perckor.

A Hold kél: 1 óra 16 perckor, nyugszik: 13 óra 07 perckor.

Száz évvel ezelőtt 1871. május : 19-én született Pesten (s ugyancsak itt halt meg 1944 deeembe- : rében) Ligeti Miklós, a neves ( szobrász.

Budapesten Stróbl Alajosnál, majd Bécsben osztrák mestereknél tanult Elsősorban emlékmű- veket és portrékat készített: fő

műve az 1918-ban készült Anony- mus-szobor. Ismertebb fővárosi szobrai még a Béke-kút, a Déryné és az 1937-ben felállított lovastüzér emlékmű. (Az utóbbi ' két szobra a második világháborúban megsemmisült.) Épület- plasztikái közül nevezetesek a Parlament szobrászati díszét Hosszú ideig a Magyar Iparművészeti Társulat elnökeként tevékenykedett Népszerűek voltaik kerámiái Is.

Ligeti Miklóst mindmáig az impresszionista szobrászat egyik legjobb magyar képviselőjeként tartja számon a művészettörténet

Zápor, zivatar

Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet szórványosan kialakuló záporral, zivatarral, napközben megélénkülő déli, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—30 fok között

A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 23,3. fok.

Kossuth rádió

8,20: A fegyverkovács. Részletek Lortzing operájából. —9.00: Puszták népe. Illyés Gyula műve folytatásokban. XVL rész (ism.) — 9,20: Kedvelt régi melódiák. — 10,06: Iskolarádió. —

10,40: Barokk muzsika. — 11,3«: A Szabó család (Ism.) — 19.30: Tánczenei koktél. — 13,18: Farkas József népi zenekara játszik.

— 13,58: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,10: Regi hangszerek világa. IV. rész. — 14,30: Nőkről nőknek... — 15,10: Három óceán hőse. Rádiójáték Magellán életéből. — 16.06: Az élő népdal. — 16,15: Művelődéspolitikai műsor. — 16,24: Az új magyar zene hónapja. — 17,25: Közvetítés a

Bulgária—Magyarország EB-selejtezö labdarúgó-mérkőzésről Szófiából. — Közben: Kb. 18,20: Könnyűzene. — Kb. 18,30: A n. félidő közvetítése. — 19,45: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben: 20,20: A íorzicia éneke — versek (ism.) — 20,31: A hangversenyközvetltés folytatása. — 21,04: Művelődéspolitikai műsor. — 21,14:, Magnósok, figyelem! (ism.) — 22,20: Beszélgessünk zenéről. — 2E.40; Verbunkosok, népdalok. — 28,15:

Beethoven műveiből. — #40:

Sanzonok.

Petőfi rádió

#,«: Esztrádparádé, — 8,48:

Arab arcképcsampk. Nlmeri (ism.) — 9,00: Kíváncsiak klubja (ism.) — 9,50: Néhány perc tudomány. — 9.88: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Dalok, költők, dalnokok (Ism.) — 12,28:

Fúvósátiratok. — 38,40: Házunk tája. A Falurádió műsora. — 13,03: Kamarazene. — 13,40: Orvosi tanácsok: a kirándulóknak (ism.) — 14,00: Mindenféle

— kettőtől ötig... — 17,00: ötórai tea. — 18.10: Kis magyar néprajz.

— 18,15: Bach: V. brandenburgi verseny. — 18,40: Művészet és közönség. — 18,35: Népdalcsokor.

— 19,33: Vendégségben: Mezei

Gyulánál, a fővárosi tanács oktatási osztálya vezetőjénél. — 20.25: Uj könyvek (isim.) — 20,28: A vallomás félbeszakad. Dokumientuimjáték I. rész. — 31,20: A Győri Zeneművészeti Szakközépiskola női kara Pa- iestrina-moteitákat énekel — 21,38: Termelés, fogyasztás, demokrácia. — 21,58: Az új magyar zene hónapja. — 22,20:

Könnyűzene BelgrádbóL — 22,40: Operafelvételek a század első feléből. — 23,15: Babavásár. Részletek Nádor Mihály—Kulinyi Ernő operettjéből

Nyíregyházi rádió

18,00—19,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — Hajdúsági dalok. — Művelődési létesítmények közös gondozásban. — Táncdalok.

Televízió

9.30: A Forsyte Saga. 19. rész: Nincs visszaút (ism.) — 10,26;

Végrendelet (ism.) — ^0,59: Szembesítés. „A falazás’* (ism.) — 16.25: Irány az egyetem! Hőtan, n. rész (ism.) — 17,20: Telesport: Bulgária—Magyarország Európa - bajnoki labdarúgó-mérkőzés Szófiából. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Száza* dunk. XX. rész: „Párbaj —

többszörösen’*. — 2CL,(X): Real

Madrid—Chelsea. labdarúgó

KEK-döntő. Közvetítés Athénből, felvételről. — Kb. 22,40: Tv-hír- adó — 2. kiadás.

Bratislava} tv

16.40: Hírek. — 16,45: Közvetítés a béke kerékpárversenyről. — 17,45: Fizika. — 1845:

Napjaink szemszögéiből. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tvhíradó. — 19,26: Chelsea—Reál

Madrid. — 21,15: Arcképcsarnok.

— 21.45: Tv-híradó. — 22.00: Vér öntözte a földet. Dokumentum- film. — 22,15: Tudósítás a béke kerékpárversenyről.

Román tv

17,00: Technikai vetélkedő. — 17,25: Román nyelvi és irodalmi műsor. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Hírek, utána sport.

— 19.25: Labdarúgó-mérkőzés

közvetítése Athénből. — 21,25:

Ireana Irriescu énekel,

Moziműsoi

KBCDY MOZI:

AZ ANGYAL ELRABLÁSA

Angol fiún

E. k.: fél 4, #4 t, «a I 4. bBke mozi:

A FELSZEMt? SER IFF

Amerikai fthn

E. k.: fél 5. fél T és tót tő.

GORKIJ MOZI:

EBOTISS1MO

Francia—olasz fiSrartg játék E. k.: 4, 8 és # órakor. MÁTÉSZALKAI MOZI:

SZÜNNAP.

kis?Abdái mozi:

SZÜNNAP.

NYÍREGYHÁZI

MÓRICZ ZSIGMOND MOHI

FEKETE SZAKÁLL SZELLEME

E. k.: fél g. «« f<S I érakor.

Iph igenei a a iautuszok földjén

A bennünk élő emberséges erkölcsi törvények szerint kell cselekednünk, mert ezek s az ember az egyedüli mérték, a mítoszok emberáldozata pedig értelmetlen és erkölcstelen. Ezt mondja Euripidész ebben a drámájában, korának kutató és kétkedő szemlélete szerint megkérdőjelezve a törvények, vallási szertartások isteni eredetét is.

A nagy tragikus triász harmadik tagjának művészetében az új az, hogy felfedezi a korabeli, valóságos embert, és szépítés nélkül ábrázolja is. Ah egy mi észreveszi korának (i. e. V. sz.) egyre mélyülő társadalmi ellentéteit, igazságtalanságait, úgy meglátja azt is, hogy az isteneknek tulajdonított kegyetlenkedések nagyon ki emberi eredetűek.

Bár egyáltalán nem ért egyet a mítoszok, az istenek kegyetlenségeivel, drámáiban mégsem enyhíti ezeket

a nyers vonásokat azért,

hogy még inkább ellenszenvesekké tehesse őket, elítélhesse ezeket a szent szertartások okán elkövetett mészárlásokat.

Amennyire emberközpontú Euripidésznek ez a műve is, annyira bensőséges, any- nyira egyszerű, emberséges közvetlenségű a dráma szombaton bemutatott televíziós feldolgozása. A színház hozzászoktatott bennünket a görög drámák emelkedett hanghordozású, patetikus, kisaÉ deklamáló előadásához. Most mást kaptunk.

A rendező, Horváth Jenái, jól igazodott Euripidész egy-i szerű, de mégis nagyon kif©4 jező stílusához, világossági hoz.

így tudunk azonosulni

Iphigeneia fájdalmas töprengéseivel, megcsalattatásánl érzett keserű kínjával és reménykedésével Béres Ilona játéka nyomán.

Kozák András Oresztész® és Sinkó László Püladésza méltó partnere volt Iphige- neiának.

Nagy élmény volt ez a képernyőre komponált, a mának is sokat mondó dráma.

Seregi Istváa