Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-29 / 100. szám
KHLETT-MAGYARORSZAG tsn, áprffis s# 1 <«M Fegyveres incidensek India és Pakisztán határán Továbbra is pattanásig' feszült a helyzet India és Pakisztán között. India azzal vádolja a pakisztáni hatóságokat, hogy Daccában, Kelet- Pakisztán fővárosában gyakorlatilag házi őrizetben tartják az indiai diplomatákat, ugyanakkor Calcuttában az indiai rendőrség legszigorúbb ellenőrzése alatt állnak a nyugat-pakisztáni diplomaták, India javaslatot tett a két városban tevékenykedő diplomaták hazatel építésére, a pakisztáni hatóságok eddig a javaslatra még nem válaszoltak; A PTI indiai hírügynökség kedden este jelentette, hogy a pakisztáni hadsereg ágyúzta a kelet-pakisztáni területbe ékelődő bash apadtai indiai községet és az ágyúzásnak legalább 25 indiai halálos áldozata van. Az India és Pakisztán között 1965-ben lezajlott háromhetes háború óta legsúlyosabb határincidensnek minősítik indiai részről pakisztáni csapatoknak azt az akcióját, amelynek során kedden pakisztáni katonák Calcuttától mintegy száz kilométerrel r Anvar Szadat elnök szeriián kijelentette: Egyiptom tisztában van az előtte álló harcok súlyosságával, de folytatni fogja küzdelmét az arab területek felszabadításáért. Az afrikai orvostudományi egyetemek kairói harmadik konferenciáján Szadat 14 afrikai ország képviselője előtt beszéli Kairóban ismeretessé váll hogy május 1-én az elnök ünnepi beszedet mond. A nyilatkozatot nagy várakozás előzi meg, márcsak azért is, mert mindössze három nappal Rogens amerikai külügyminiszter látogatása előtt, olyan időpontban hangzik el, amikor a közel-keleti diplomáciai érdeklődés középpontijában a Szuezi - csatorna esetleges megnyitásának kérdése áll, Jugoszlávia-szerte politikai tanácskozások sorozatát rendezték a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökségének soron következő ülése előtt. Tanácskoztak a különböző tagköztársaságok kommunisták szövetségeinek központi bizottságai és más vezető szervei is. Az időszerű belpolitikai problémákat megvitatta egy sor más társadalmipolitikai szervezet is. A jugoszláv tagköztársasáészakkpletre behatoltak egy indiai faluba, agyonlőttek öt indiait — köztük három nőt, — mivel azok nem voltak hajlandók felvilágosítást adni kelét-pakisztáni menekültek hollétéről. majd több házat felgyújtva távoztak. Néhány órával később e körzetben pakisztáni katonás ismét ffeltűntek a határon és lövéseket adtak le Haridu ,- pur indiai határállomásra, ahol az elmúlt hetekben sok kelet-pakisztáni menekülő ment át Indiába. Indiai rész- . ről a tüzelést viszonozták és a pakisztáni katonákat elvonulásra kényszerítették. A pakisztáni rádió kedden este azt állította, hogy a központi kormány csapatai Kelet-Pakisztán egész partvidékét megszállták és most az ország belseje felé nyomulnak előre. Az AP amerikai hírügynökség pakisztáni tudósítója szerint Ali Bliutto. a nyugatpakisztáni választásokon legtöbb szavazatot szerzett Pakisztáni Néppárt elnöke megbeszélést folytatott Jahja Khan államelnökkel. Jól érleBár Rogers látogatásának kinyilvánított célja ..a békére irányuló erőfeszítések" folytatása, egyiptomi hivatalos körökben általános aggodalom tapasztalható amiatt, hogy az amerikai külügyminiszter elfogadhatatlan izraeli javaslatok listáját hoz^ za magával diplomatatáskájában. U Thant ENSZ-főtitkár szerdán megbeszélést folytatott közel-keleti megbízottjával, a Moszkvából Genfbe érkezett Gunnar Jarringgal, a legutóbbi Izraeli és egyiptomi javaslatokról. ENSZ- körökben . rutintalálkozó- nák" minősítették a megbeszélést, de utaltak arra. hogy Jarring esetleg tájékoztathatta a főtitkárt arról. milyen vélemény alakult ki a szovjet fővárosban a legutóbbi közel-keleti kezdeményezésekről. gokban egyre több szó esik az egység fontosságáról. S ritkábban hallhatók olyan hangok, amelyek nacionalista álláspontokra utalnának. A JKSZ elnökségi ülése elé nagy várakozással tekintenek az egész országban. Tito elnök május 1-én — előreláthatólag már az elnökség ülése után — várhatóan beszédet mond a horvátországi Labanban megtartandó tömeggyűlésen. Indokínai halálstatisztika A háború. amelyet az amerikai agresszorok immáron több mipt tíz éve folytatnak Indokínában, az első és a második világháború óta a legsúlyosabb emberveszteségeket okozza az Egyesült Államoknak. Az AFP hírügynökség saigomi katonai forrásokat idézve arról túdósít, hogy e héten több mint 45 000 főre emelkedett az indokínai harcokban eddig elesett amerikai katonák száma. E szám a koreai háború halottainak számánál 11 371-gyei több. s az első világháborúban elesett katonákénál csak 8513-mal kevesebb. Ezenkívül Délke- let-Ázsiában „nem ellensége; akciókban”, vagy betegségek következtében további 9459 amerikai katona halt meg, következésképpen 1961. január 1 óta Délkeiet-Assiában összesen több mint 54 459 amerikai vesztette életét. Az Egyesült Államok Indokínában megsebesült katonáinak száma (298 000) jóval magasabb az első világháború sebesültjeinek számánál (204 002) és a koreai háború sebesültjeinek (103 284) több mint kétszerese. U Thant ENSZ-főtitkár Jarringgai tárgyalt Politikai tanácskozások Jugoszláviában KOMMENTÁR: Fejlődő magyar—francia kapcsolatok A KÖZÉLET HÍREI Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Japán nemzeti ünnepe alkalmából táviratban. üdvözölte Hirohito császárt. •k Péter Janos külügyminiszter szerdán bemutatkozó látogatáson fogadta John Knox-ot, a Dán Királyság új magyarországi nagykövetét, aki a közeljövőben adja át megbízólevelét, ★ Erdev-Orúz Tibor, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke és Erdei Ferenc, az Akadémia főtitkára szerdán délután hivatali helyiségében fogadta A. M. Rumjancev akadémikust, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának alelnökét és I. A. Lebegyev kandidátust, a szovjet akadémia világgazdasági intézetének főmunkatársát. Ezután az Akadémia elnöksége a tudós klubban fogadóst adott a vendégek tiszteletére. * Szerdán a Külkereskedelmi Minisztériumban parafálták az április 19. és 28. között Budapesten folytatott magyar—osztrák árucsere-forgalmi vegyes bizottsági tárgyalások eredményeként létrejött jegyzőkönyvet, amely 1971-re szabályozza a két ország kölcsönös áruforgalmát. A jegyzőkönyv aláírására a közeljövőben kerül sor Budapesten. ★ Szerdán Budapestre érkezett az ausztráliai exportfejlesztési tanács delegációja, amelyet William J. Austen, a tanács végrehajtó bizottsági tagja vezet. A delegáció egyhetes magyarországi tartózkodása során tanulmányozza az export és import fejlesztésének lehetőségeit. Párizsba repült szerdán Tímár Mátyás miniszterelnök- helyettes. Látogatásától a két ország közötti gazdasági kapcsolatok további fejlődését várják mind a magyar, mind a francia kereskedelmi körök. Az első kereskedelmi megállapodás 1947-ben jött létre a két ország között, s ezt évről éwe meghosszabbították, amíg végül is 1963-ban sor került az első hosszú lejáratú árucsere-forgalmi megállapodásra a Magyar Népköz- társaság és a Francia Köztársaság közötti. Nagy lendületet kaptak országaink kapcsolatai miniszterelnökünk, Foek Jenő emlékezetes franciaországi útja révén. 1968-ban. Pompidou akkori miniszterelnökkel megállapodtak a kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok, s ezen belül a kooperáció kiszélesítésében. Azóta több magas szintű látogatásra is sor került. A francia kormány vendége volt például Bíró József külkereskedelmi és Bond or József épí tésügyi és városfejlesztési miniszter. Hazánkat felkereste a többi között André Bettencourt terv'- és tel építésügyi miniszter. Ittjártakor. a múlt év márciusában a többi között kijelentette: „Eredményesen teljesülnek a léét ország között nemrég kötött műszaki és gazdasági megállapodások, kedvezőek a kilátások az együttműködés fejlesztésére.” 1970-ben a teljes magyar exportban Franciaország a nyugati államok sorában a hatodik helyen állt. Szakértők szerint azonban sok lehetőség kihasználatlan még. Ugyanaltkor érdemes megemlíteni néhányat az eddig elért eredményekből. Francia Vállalatok például kőolajipari földgázbontó gépeket, berendezéseket szállítottak, gyógyszer-alapanyagokat a MEDIM- PEX-nek. személygépkocsit (Renault) a MOGÜRT-nek, továbbá takarmánytejport, átviteltechnikai berendezést, nagy7 berendezést a Péti Nitrogénművek úi műtrágyagyárához. A Franciaországba juttatott magyar árucikkek között találunk izzólámpát, melegén hengerelt acélcsövet, fényezett bútort, libamájat, fermentált dohányt étkezési vadat, mézet, autó1 ampát és sok minden mást, Uj színfolt a magyar— francia együttműködésben a kooperáció, mégpedig ipari, mezőgazdasági ás tudományos vonalon egyaránt. Köztudomású, hogy a kooperáció nem egyszerűen kereskedelmi művelet, »hanem olyan szilárd gazdasági kapcsolat, amely szorosan összefonódik számos más vonatkozású kérdéssel. Példaként említhetjük a Dutra—Robuste magyar— francia vegyesvállailat megalakítását, amely magyar traktorok értékesítésére jött létre, vagy az Eurco-t, amelynek. közös programja: magyar alumíniumipari és vegyipari termékek exportjának növelése harmadik piacon. S beszámolhatnánk még licence!- adásokról, bizonyos termékek közös előállításáról, a gazdasági. műszaki, tudományos és kulturális kapcsolatok sok más élő és fejlődő formájáról. Eredményes kapcsolatokról, további kedvező kilátásokról beszélt — mint említettük — Bettencourt francia miniszter tavalyi budapesti látogatása idején. Bizonyos, hogy Tímár Mátyás mostani párizsi látogatása még szorosabbra fűzi és eredményesebbé teszi e kapcsolatokat, tovább javítja a két ország közötti együttműködés kilátásait. Uj szakasz az űrkutatásban Szovjet lapvélemények a Szojuz útjáról A szerda reggeli moszkvai lapok továbbra is behatóan kommentálják a Szojuz—10 űrteljesítményét. A Pravda „TJjabb lépés a világűrben" címmel vezércikket szentel a témának. A vezető szovjet lap hangsúlyozza : kétnapos űrrepülés során a Szojuz—10 űrhajó sze-' mélyzete a Szaljut tudományos űrállomással együtt komplex jellegű kutatás keretében vizsgálta az űrhajó és az automatikus űrállomás kölcsönös keresési, közelítési, összekapcsolási és szétválasztási rendszereinek működését Ez — húzza alá a vezércikk — a Szaljut tudományos űrállomással végzendő munkának a kezdete, a világűr meghódítása új szakaszának kezdete. A Szaljut tudományos űrállomás felbocsátása és a Szojuz—10 űrhajó repülése — folytatódik a Pravda vezércikke — lényeges lépést jelent az űrhajózás fejlődésében, mégpedig a Föld körül tartósan keringő tudományos űrállomás megteremtése felé. Ugyanehhez a témához kapcsolódik Andrijan Nyiko- lajev űrhajósnak a Krasznaja Zvezdában megjelent cikke. A kozmonauta rámutat: a Föld körül, huzamosan keringő és személyzettel ellátott űrállomások nagyszerű tudományos és műszaki távlatokat nyitnak az emberiség előtt. A Szojuz—10 űrrepülése — állapítja meg Nyikolajev — újabb fontos mérföldkő altban az irányban, hogy a világűrt földi szükségletekre, az ember javára aknázzuk ki. Az űrhajózás a technika számos területének ösztönzőjévé vált. Meggyorsította a* automatikus irányítási rendszerek, a rádióberendezések, valamint az elektronikus számítógépek tökéletesítését. Uj anyagokat hívott életre, arra késztette a tervezőmérnököket, hogy megtalálják a műszerek és berendezések súlya csökkentésének útjait-mód- szereit. Az űrhajózás páratlanul rövid idő alatt a tudományos-műszaki haladás égjük legfontosabb emelőjévé vált, —- hangsúlyozza befejezésül Andrijan Nyikolajev. — Hagyjon békét, most bukott fel a lovam. Még három ló bukik fel. A honpolgárt ez némileg megnyugtatja. — Ne búsuljon, felbukik ott még a másé is. — Mit akar? Tősgyökeres stratfordi vagyok. — Maga szerint ki írta a Shakespeare-darabokat ? A férfi úgy néz rá, mint egy hülyére. — Nincs más gondja? Én csak egy egyszerű kőműves vagyok. — Nagyszerű. Én meg bohóc. Tudja, bohóc. — örvendek Ismét felbukik egy lé. — Tudja, ha mar egyszer itt vagyok a nagy költő szülővárosában, jobb ha megfejtem az évszázados rejtélyt. Margit is a tévét nézi, és kissé ideges. — Szíveim, ezek már nagyon közeledaek a célhoz, és még nagyon sok nem bukott íeL — Ne törődj vele, majd felbuknak. Tömeges bukás a kanyarban. Már csupán egy ló vágtat a cél felé Tíz méterre sincs már a céltól Úgy látszik, a fogadást mégiscsak elvesztik. Rogers arcán uéná reménykedés. Persze, kétség is. Most közelről, egyesből csak a ló és a lovas. A lovas nem érti, hogy mi történt, hogy semmi lódobogást nem hall maga mögött Ennyivel nyerne? Hátranéz a válla fölött Ez a veszte: kibillen egyensúlyából és leesik a lóról. A ló nagyon hűséges természetű, azonnal megáll, visszafordul a földön fekvő zsokéhoz és orrával böködve élesztgeti. Mindez éppen ott történik a cél előtt. A ló hátsó lábával néha majdnem átlépi a célvonalat. Mentők szaladnák be, felteszik hordágyra a zsokét és elviszik. A lovat pedig egy lovászfiú a célkarika megkerülésével elvezeti. A Zima által bérelt kastély háta mögött, az egyik gazdasági kijárat előtt egy hatalmas Hungarocamion kocsi áll. A kocsira hatalmas konténereket raknak föl. Bent a raktárban Zima és Szántódi éppen bezárják az utolsó ládák Látható, hogy a ládát forrt sterlinggel rakták meg. A sofőr, aki ezt nézi, még mindig nem tud napirendre térni fölötte. — És mért nem utalják át ezt a pénzt? — Feltűnő lenne. — mondja Zima. — Befarol vele _ a Nemzeti Bankba és ott jelenti: Zima Jenő küldi Londoniból. — Mennyi, mégis? Nem tudhatnám? — Mi sem tudjuk. — mondta Szántódi. — 3 tonna dollár és 7 tonna font sterling. A ládát bezárjál:. Síneken gördítik az autó felé. Hatalmas tárlókban hadműveleti térkép nagyságú földrészmakettek. Minden világrész külön. A nagy világvárosok kiemelve, jellegzetességeikkel ábrázolva. Zima és Szántódi állnak a térképek előtt. Valóban haditanács ez, de kissé furcsa: Szántódi egy listáról városneveket olvas fel, Zima pedig a* említett városokat egy fekete gombbal letakarja, A gombokat egy dobozból veszi ki. így haladnak a térképek mellett, végig a világon, már jócskán betakarták a városokat, nem most kezdték. — Madrid. Barcelona. Sírayusa, Palermo, Oslo, Koppenhága, Detroit, Chicago, Honolulu, Jamaiea. Zima nem tud ekkorákat ugrani a térképen. — Ne olyan gyorsan. — Miért nincs ez kigyűjtve földrészek szerint? — Úgy diktálom. ahogy végeztünk velük, abban a sorrendben. Tokió. Addis* Abbéba, Nairobi, Brazzaville, Texas, Los Angeles. Zima megint nem tudja követni. — San Francisco, Brazília. Stockholm, Firenze, Róma, Atalanta, Sidney, Melbourne, Karachi, Delhi, Athén, Konstantinápoly, Oran, Philadelphia. gfelfta&ufct sült körök szerint a két politikus a polgári közigazgatásnak Nyugat-Pakisztán négy tartományában történő visz- szaállításáról tárgyalt. Bruce Douglas-Man angol parlamenti képviselő, az „igazságot Bengáliának parlamenti bizottság” képviseletében a közelmúltban Kelet- Pakisztánban járt. Londonba visszatérve kedden azzal vádolta a nyugat-pakisztani haderőket, hogy népirtást folytatnak Kelet-Pakisztán - ban. A képviselő közölte, hogy hét pontból álló tervet terjeszt a külügyminisztérium elé, sürgetve minden fegyverszállítás teljes felfüggesztését a pakisztáni központi kormánynak, minden segély és hitel megvonását Pakisztántól mindaddig, amig az részt vesz a most folyó népirtásban, követeli továbbá ENSZ-megfigy élőknek a helyszínre küldését és a kelet-pakisztáni menekültek nemzetközi méretű megsegítését. Douglas-Man képviselő javasolja, hogy Anglia ismerje el a Bangla Desh kormányát. KISREGÉNY 33, r Azt a bizonyos negyedik futamot követik. Éppen elindultak a lovak a starttól. Nagy iramban, rendben vágtat előre a legalább 15 lóból álló mezőny. Luciánó az egyetlen, akit nem érdekel a dolog. Egy Shakespeare-kö- tet van előtte, azt lapozgatja. Néha bejegyez valamit a noteszébe. Közben folyik a versen; . és felbukjk egy ló. Luciánó körülnéz. Közvetlenül mellette egy helyi illetőségű férfiú ül. Nagyon érdekli a közvetítés Luciánó szeretné közéin gondolatait egy helybelivel. Stratfordinak gondolja. w — Maga idevalósi? Csurka István:
