Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-18 / 91. szám
rfXVTTI ÉVFOLYAM. 91. SZÁM ARA 1 FORINT 1971 ÁPRILIS 18, VASÁRNAP LAPUNK TARTALMADON A kis Pékár (3 oldaD' Zalka Máté falujában (9. oldal) Kitüntették az árvízi újjáépítés hőseit (5. oldal) A sportpályákról jelentjük (11. oldat) Büszkék lehetünk SzaboScs-Szatmár eredményeire A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának május 1-i jelszavai Biszku Béla beszéde a nyíregyházi választási nagygyűlésen BISZKU BÉLA BESZÉDÉT TARTJA. AZ ELNÖKSÉGBEN (BALRÖL JOBBRA) MURCZKÖ KAROLY NYUGDÍJAS. VARGA GYULA, A VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG ELSŐ TITKÁRA, JESZENSZKI GABOR MUNKÄS KÉPVISELŐJELÖLT OROSZ FERENC. A MEGYEI TANÁCS VB-ELNÖKE, GULYÁS EMILNÉ DR. A HAZVFIAS NÉPFRONT MEGYEI TITKÁ.RA. TÓTH MÁTYÁS. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ELSŐ TITKÁRA KELLNER FERENC- NÉ, A HAZAFIAS NÉPFRONT VÁROSI TITKÁRA, FEKSZI ISTVÁN, AZ SZMT ELNÖKE ÉS BIRÖ LÁSZLÓ A VÁROSI TANÁCS VB-ELNÖKE. Hammel József felvétele r Btszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a Központi Bizottság titkára szombaton Nyíregyházára látogatott. A délelőtti órákban a megyei tanácson részt vett azon az ünnepségen, amelyen az árvizes területek újjáépítésében kiemelkedő munkát végzettek egy csoportját tüntették ki. Ezt követően megbeszélést folytatott a megye vezetőivel. Délután a Központi Bizottság titkára a Krúdy filmszínházban választási nagygyűlésen találkozott a nyíregyházi ipari és mezőgazdasági üzemeket. vállalatokat, intézményeket képviselő dolgozókkal A nagygyűlés a Himnusszal vette kezdetét, majd Kellner Ferencné, a Hazafias Népfront nyíregyházi városi titkára üdvözölte a megjelenteket. akik között az elnökségben foglalt helyet Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Tóth Bevezetőben tolmácsolta a szónok a nagygyűlés résztvevőinek, Nyíregyháza és Sza- bolcs-Szatmár megye lakosságának pártunk Központi Bizottsága, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és Kádár János elvtárs személyes üdvözletét. Elmondta: a válasz'ási munka befejezéséhez közeledik. Április 25-én a szavazóurnákhoz járul az ország népe. hogy kifejezze egyetértését a népfront programjával, cselekvő együttér zését politikánkkal, szociális ta fejlődésünkkel. — Az elmúlt válasz'ás 6+a eltelt időszak ndgyon nagy eredményeket hozott országunknak, népünknek — folytatta a szónok — s ebben nyilvánvalóan szerepük var a veze'őknck. de eredményeink forrása a néptömegek munkája, az az általános politika, amely a párt X kongre^ -usán rrr -cr's't?st Bjrext A politikát, történeiMátyás, az MSZMP SzabolcsSzatmár megyei Bizottságának első titkára, Orosz Ferenc, a megyei tanács vb-el- nöke, Gulyás Emilné dr., a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára, Varga Gyula, a városi pártbizottság első titkára, dr. Fekszi István, az SZMT elnöke, Bíró László, a városi tanács t>b- elnöke, ifj. Bogdányi Ferenc, a KISZ városi titkára, Je- szenszki Gábor, Nyíregyháza 1-es számú országgyűlési választókerületének képviselő- jelöltje, Csépányi Ferenc címzetes prépost, a megyei katolikus békebizottság titkára, Lengvári Józsefné, a tanárképző főiskola docense, Gubányi Ibolya, az UNIVER- SIL és Takács Lajosné a Cipőgyár dolgozója. Ott volt Tóth József, a Központi Bizottság munkatársa. A jelenlévők tapsa közepette emelkedett szólásra Biszku Béla és mondta el választási beszédét. műnket a dolgozó emberek valósítják meg. S most négy év munkája nyomán elmondhatjuk, van értelme az erőfeszítéseknek. Nagy léptekkel ment előre az ország, jelentősen gyarapodott addig elmaradott pátriánk, szű- kebb hazánk, Szabolcs-Szat- már megye és Nyíregyháza. Az itt tapasztalt egyenletes fejlődésre szavazunk, s arra, hogy. a jövőben még tovább gazdagítsuk ezt a tájat, az itt élő' embereket. Szavazatunkkal népfrontpolitikánk mellett teszünk hitet, erő-ítjük hazárikat, a Magyar Népköz- társaságot Arról szólt ezután, hogy természetesen lehetett és lehet választani: ki képviseli jobban az országgyűlésben és a tanácsokban ezt a politikát. Hangsúlyozta: esősorban az, aki ott él és dolgozik a választók körében. Említette, hogy bár most mint képviselőjelölt nem indul, de ugyanúgy képviseli ezután Is a nyíregyháziak, a szabolcsiak érdekeit, mint eddig. Biszku elvtárs e bevezető szavak után részletesen ismertette, hogyan valósultak meg az 1967-ben meghirdetett népfrontprogram céljai. Hangsúlyozta: eszméink világosak, ezek segítségével hosz- szú idő óta tartó reálpolitikát folytatunk. Bel- és külpolitikánk töretlen, mindenki előtt ismeretes, milyen jelentős eredményeket hozott. — Semmi okunk nincs rá — Államunk, szocialista rendünk fejlődött, erősödött. A munkások és a parasztok szövetsége, értelmiségünk támogatása erősítette rendszerünk politikai alapját. Ma a bizalom, a kölcsönös megértés szellemében élünk és dolgozunk. Ezt számokkal kifejezni ugyan nem lehet, de ez a legfőbb biztosítéka jövendő fejlődésünknek is. — Nagyarányú gazdasági fejlődésnek lehetünk tanúi. Harmadik ötéves tervünk sikeresen megvalósult, népgazdaságunk termelése egyenletesen felfelé ívelő, s Sza- bolcs-Szatmár megye is bizonyíthatja, hogy milyen szilárd. mennyire kiállta a próbát. — Ma részt vettem azon az ünnepségen, ahol kitüntették az árvízi újjáépítésben dolgozók egy csoportját. Ez a tény is mutatja, hogy bár nyolcrhilbárdos kárt szenvedett 1970-ben az ár- és belvíz következtében az ország, az árvízkárok felszámolására irányuló munka előrehaladt, s nagyon jó mederben van. Tavaly kétszer is jártam a Szamosközben, s láttam a romokat, a mindenüket elveszített embereket. Olyan helyzetben, hogy ha akkor megkérdeztük volna: megszavazzák-e azt, hogy egy év múlva ilyen körülmények közé jutnak, mint amilyen most van, akkor min— mondotta — hogy elhallgassuk ezeket az eredményeket. A gondokról, a hibákról, a tennivalókról természetesen szólnunk kell, azok ellen bátran kell cselekednünk. De semmiképpen sem lenne helyénvaló, ha nem beszélnénk fejlődésünk felszabadulásunk óla is páratlan mutatóiról. Büszkék lehetünk arra, hogy hazánk — és ezen belül ez a megye is — leküzdötte társadalmi, gazdasági elmaradottságát, s eredményeinkre felfigyel a világ. denki két kézzel megszavazta volna ezeket. Ma gond van még ott is, s nem kevés. Hiszen például be kell fejezni a lakások újjáépítését, 105 millió forint értékű építési kapacitás hiányzik még a közintézmények helyreállításához, munkaalkalmakat is kell teremteni. De mégis nagyon nagy utat tettünk meg Egy ország megmozdult, hogy enyhítsük a Szamosköz népének szenvedését, s példátlan, amit ilyen rövid idő alatt ott elértünk. Tavaly az árvíz idején, s utána is jól vizsgázott népünk, de vizsga volt ez az itt élő és tevékenykedő vezetőknek is, akik közül sokakat ezért választóik megbecsülése övez. — Népünk szorgalma — amit az elmúlt években és 1970-ben az árvíznél is tanúsított — nagy kincsünk és erre a szorgalomra nekünk különösképpen kell vigyázni Azt mondják hogy a szabolcsi ember olyan, hogy a jó szóért a világ végére is elmenne. Most a választási munka egyik tanulsága, hogy becsüljük, szeressük még jobban a dolgozó embert, a népet. A kulturális fejlődésrő’ szólva hangsúlyozta a szónok, hogy az elmaradottság felszámolásáért nálunk is — csakúgy, mint az egész szocialista világban — harc fo(Foly tatás a 2. oldalon) Fejlődésünk páratlan mutatói Jól vizsgázott népünk 1. Világ proletárjai, egyesüljetek! 2. Éljen május 1, a munkásosztály nemzetközi seregszemléje! 3. Éljen korunk legyőzhetetlen eszméje, a marxizmus—leninizmus! 4. Éljen a kommunizmust építő Szovjetunió, a szocializmus és a béke legfőbb támasza! 5. Éljen a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan barátsága! 6. Köszöntjük a békéért, a társadalmi haladásért harcoló népeket! 7. Éljen és erősödjek a szocialista országok egysége és barátsága! 8. Éljen és erősödjék a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége! 9. Éljen és erősödjék a világ dolgozóinak összefog gása az imperializmus ellen, a békéért, a demokráciáért, a szocializmusért! 10. Békét a világnak! 11. Forró üdvözlet a függetlenségéért, szabadságáért hősiesen harcoló vietnami népnek! 12. Szolidárisak vagyunk a szabadságukért, függetlenségükért hősiesen harcoló indokínai népekkel! 13. Támogatjuk a társadalmi haladásért, az agresszió ellen küzdő arab népeket! 14. Tovább a lenini úton! Vigyük sikerre a X. pártkongresszus határozatait! 15. Éljen és erősödjék népünk szocialista nemzeti egysége! 16. Előre a 4. ötéves terv megvalósításáért! 17. Munkások! Parasztok! Értelmiségiek! Valósítsuk meg nemzeti programunkat, építsük fel a szó-* cialista Magyarországot! 18. Éljen a szocializmust építő magyar nép! 19. Éljen a forradalmi harcokban edzett magyar munkásosztály! 20. Köszöntjük a szocializmus építésében élenjárókat, a szocialista munkabrigádokat! 21. Éljen társadalmunk vezető ereje, a Magyar Szocialista Munkáspárt! 22. Éljen és virágozzék szeretett hazánk, a Magyar Népköztársaság! Erezsnyev vezetésével SZKP-klildöttség utazott Bulgáriái»» Szombaton Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára vezetésével elutazott Szófiába a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége, amely a Bolgár KP Központi Bizottságának meghívására részt vesz a Bolgár Kommunist Párt X. kongresszusán A küldöttség tagjai: Vlagyimir Scserbickij. az SZKP KB Politikai Bizottságának tagía. az ukrán romi' ■ nács elnöke, Konsztantyin Rusiakov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője. Vlagyimir Bazovsz- ki], az SZKP Központi Bizottságának póttagja, a nov- gorodi területi pártbizottság első titkára és Alekszandr Puzanov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió szófiai nagykövete. A szovjet főváros kijevi pályaudvarán a küldöttséget a párt és a kormány vezet® búcsúztatták. Péter János hazaérkezett római útjáról Péter János külügyminiszter — hivatalos olaszországi látogatásáról ' visszatérőben — szombaton rövid időre megszakította útját.;' . Bécsbúri ahol Kirchschläger osztrák külügyminiszter ebédet adott magyar kollégája tiszv: lété.. re. Ez alkalommal a két külügyminiszter eszmecserét oly látott időszerű nemzetközi kérdésekről. Péter jános rövid bécsi artózkodása után ulytatta ltját Budapest felé ahová kíséretével egvüK a késő esti órákban érkezett meg. VlUO PMIEUbtMUBYSSOUETEKI
