Kelet-Magyarország, 1971. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-12 / 36. szám
I «Md KELET- MAGYARORSZA O 1971. február ft Aláírták a tengerfenék atomfegyver-menIesitégéről szóló szerződést {Folytatás az 1. oldalról) munkálásaikor nehézségek és áliáspantbeli eltérések mutatkoztak, de a tárgyaló felek megtalálták a megegyezéshez vezető utat. A szovjet kormány továbbra is megtesz minden erőfeszítést a fegyverkezési hajsza megszüntetésével és a leszereléssel kapcsolatos halaszthatatlan kérdések megoldásának felkutatására. Befejezésül a szovjet miniszterelnök kiemelte, hogy az aláírt szerződés jól szolgálhatja a békét, ha az államok gyakorlati külpolitikai tevékenységét a béke megőrzésének és megszilárdításának céljai, s nem a nemzetközi feszültség, valamint az agresszió fokozása határozzák meg. Alekszej Koszigiin kifejezte azt a reményét, hogy a szerződést az államok legszélesebb köre fogja aláírni és ratifikálni, s az mielőbb hatályba lép. Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere csütörtökön villásreggelit adott a szocialista országok külügyminisztereinek tiszteletére, akik a tengerfenék-szerződés aláírásának alkalmából érkeztek Moszkvába. A villás- reggelin a külügyminiszterekkel együtt részt vettek az illető szocialista országok moszkvai nagykövetei is. ★ A tengerek és óceánok fenekén és annak altalajában a nukleáris és más tömegpusztító fegyverek elhelyezésének tilalmáról szóló szerződés aláírása alkalmából U Thant ENSZ-főtitkár nyilatkozatban adott hangot annak a reményének, hogy a szerződés további magállapodásokhoz vezet, és lehetővé teszi, hogy az óceánok és tengerek fenéktérsége megszabaduljon a fegyverkezési verseny veszélyeitől. A szerződés újabb kiegészítés a leszerelés érdekében kötött megállapodásokhoz, mondotta a főtitkár. A washingtoni külügyminisztériumban — Moszkva után a másik fővárosban — csütörtökön 62 ország képviselői ünnepélyesen aláírták a szerződést. Az okmányt amerikai részről William Rogens, külügyminiszter, szovjet részről AnatoUj Qabrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete írta alá. Az ünnepélyes aláíráson megjelent Nixon amerikai elnök is. Nixon rövid beszédében a megállapodást fontos lépésnek nevezte a tömegpusztító fegyverek fokozott ellenőrzése terén, és kijelentette, a Szovjetunió és az Egyesült Államok a SALT-tárgyaláso- kon is szeretnének megállapodásra jutni. Dobrinyin szovjet nagykövet hangoztatta, a szerződés aláírása után talán elérkezett az idő, hogy közelebb jöjjünk a földhöz és fokozzuk erőfeszítéseinket a leszerelésre. Edward Heath angol miniszterelnök jelenlétében a Lancaster House-ban 40 ország képviselői írták alá a szerződést. Dővult a magyar—szovjet kulturális munkaterv Csütörtökön Moszkvában Rapai Gyula, hazánk szovjetunióbeli nagykövete és Nyikolaj Lunykov, a szovjet külügyminisztérium főosztályvezetője aláírta az idei magyar—szovjet kulturális és tudományos együttműködés munkatervét kibővítő jegyzőkönyvet. A magyar—szovjet kulturális kapcsolatok egyik legjelentősebb idei eseményének ígérkezik a Moszkvai Nagyszínház operatársulatának budapesti szeptemberi vendégszereplése s ezzel egyidejűleg a Magyar Állami Operaház együttesének moszkvai fellépése Bemutatja művészetét a magyar közönségnek az Észt Állami Opera balett-társulata. továbbá a szibériai táncokat előadó Krasznojarszki Népi Együttes. ,A kulturális eseményék fontos., programpontja a mai szovjet iparművészetet áttekintő kiállításnak, a Lenin- grádot bemutató fényképki- állításnak, valamint a szovjet politikai plakátok kiállításának a megrendezése. A moszkvai és a leningrá- di közönségnek módja nyílik arra. hogy megismerkedjék A magyar művészet 800 éve című kiállításunk gazdag anyagával. Ungvárott Munkácsy Mihály műveiből nyílik tárlat Páratlan jelentőségű az áprilisban megrendezésre kerülő magyar drámafesztivál, amelynek keretében 55 szovjet színház 15 magyar szerző 19 darabját mutatja be, a műsortervben szerepel a többi között az Ember Tragédiájának orosz, észt és grúz nyelvű előadása. Szamos Rudolf: ICáin &zifyete> 20. — Mondd gyorsan — türelmetlenkedett a rádióügyeletes tiszt. „A Via Reginán haladunk. A látási viszonyok Jók... (fékcsigorgás) a cél váratlanul jobbra, a járda szélén álló kocsik közé furako- dott ” — Hol? — ezt viszont már Marc kérdezte, aki bekapcsolódott a rádióbeszélgetésbe. — „A 40-es számú ház »lőtt... mi tovább megyünk. A Fiat mögött három autó parkol még és a negyedik hely üres. A három per négyes gyorsíthat és beáll ha* ” — .-tárom per négy — recsegett az ügyeletes hangja — vegye át a figv.-lést és par Koflon a Via Regina 38-cal szemközti oldal szabad helyére. Érti? „Értettem...* Marc ekkor újra megszólalt: — Nézzék meg a túloldalon, pontosan a házszámot. És ne veszítsék szem elől az autót. — Igenis — szólt vissza az ügyeletes és megismételte a felügyelő kérését. — Nos, Fleurot? — eresztette el Mgrc a mikrofon vál- tókapcsolóját — hova menne inkább? Az Opera Kávéházba, vagy a Via Reginára? — és elégedett mosoly játszadozott szájszegletén. Válaszra azonban nem várt és kedvenc hasonlatát kezdte mondani: — Olyan ez mint a rádiózás. Az ember Chamonix környékén a Mont Blanc valamelyik eldugott, isten háta mögötti völgyében ücsörög egy kicsiny faházban. Napok óta nem látott embert, ám egyszer csak bekapcsolja táskarádióját. Csavargatja a kereFenyegeti amerikai csapatösszevonások a VON halárán A Laoszi Hazafias Front fegyveres erői az elmúlt három nap során Laosz területe fölött harminchárom délvietnami helikoptert lőttek le — jelenti a Patet Lao hír- ügynöksége. A helikopterek légi támogatást nyújtottak a Laosz déli területein előrenyomuló saigoni kormánycsapatoknak. Egyébként az invázió kezdete óta a Patet Lao erői negyvenhat ellenséges repülőgépet és helikoptert semmisítettek meg. A „Lám Son 719” fedőne vet viselő laoszi invázióban részt veyő dél-vietnami zsoldos csapatok és a Hatét Lao erői között Phupha Sano térségében heves ütközetre került sor szerdán. Egy délvietnami katonai szóvivő csütörtökön bejelentette, hogy Kambodzsában a leghevesebb összecsapások szerdán Kompong Cham környékén voltak. Itt a dél-vietnami zsoldosok negyven embert veszítettek. Az AP gyorshírben jelenti, hogy az Egyesült Államok a 7. flottához tartozó 1500 tengerészgyalogost vezényelt Dél-Vietnam legészakibb területeire. A hadműveletet hivatalos részről nem indokolták, de jól értesült körök nem zárják ki annak lehetőségét, hogy az újabb csapatösszevonások összhangban vannak azokkal a hírekkel, amelyek szerint az Egyesült Államok dél-vietnami zsoldos katonák segítségével támadást készül indítani a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. Az amerikai kormány szándékosan homályban hagyta álláspontját a VDK területére való betöréssel fenyegetőző Ky saigoni alelnök nyilatkozatát illetően. A demilitarizált övezet közvetlen közelében szerdán partra tett 1500 tengerészgyalogoson kívül további tengerészgyalogos egységek állnak készenlétben az amerikai 7. flotta közelben tartózkodó hajóin. Csütörtökön Vietnamban ülést tartott a laoszi nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság. A bizottság összehívását Kanada kezdeményezte, hogy megvitassa a dél-vietnami csapatok laoszi inváziója nyomán az országban kialakult katonai helyzetet. Az egyórás ülésről nem szivárogtak ki részletek. ★ Az amerikaiak laoszi agresszióját elítélő nyilatkozatot tett közzé a KISZ Központi Bizottsága. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség nyilatkozatban bélyegezte meg az amerikaiak laoszi agresszióját. Brandt a Kohl—Bahr-tatátkozőkról A bonni kormány csütörtöki ülésén Brandt kancellár beszámolt a Kph! és Bahr államtitkárok vezette NDK-, illetve NSZK-küldöttségek megbeszélésének állásáról. A kancellár hangsúlyozta, hogy ezek a megbeszélések még az eszmecsere stádiumában vannak. Az eszmecserén eddig főleg a két német állam közötti általános közlekedés problémáiról volt szó — mondotta Brandt — ezek közé azonban nem tartozott a Nyugat- Berlinbe vezető útvonalakon folyó közlekedés. A kancellár a múlt hét végén Mainzban azt a kijelentést tette, - hogy a Köhl-4- Bahr eszmecserén a felek kis? sé martovább" jutottak annál; mint ahogyan azt általában hiszik. Brandtnak ez a megjegyzése arra vonatkozott, hogy a legutóbb először vetődött fel annak a lehetősége, hogy a megbeszélések témakörét bővítsék. A következő találkozón derül majd ki, hogy erre a téma bővítésre valóban sor kerül-e. * DPA nyugatnémet hírügy nökség részleteket közöl nyugati szövetségesek mer állapodás-tervezetéről, am: lyet a Nyugat-Beriln helyze téről folyó négyhatalmi ta nácskozás pénteki szakértői ülésén nyújtottak át a Szovjetuniónak. Eszerint a tervezet a nyugat-berlini rendezés különböző vonatkozásait tartalmazza, ahogyan azt a nyugatiak a szövetségi kormánynyal együtt javasolják. A több ezer szavas és rendkívül részletes okmány rendelkezéseket indítványoz, a Nyugat-Berlinbe és Nyugat- Berlinből vezető polgári for galom biztosítására, a Nyu- gat-Berlin és az NSZK közötti politikai és más kapcsolat fenntartásara és a nyugat-berliniek mindkét városrészbe való korlátlan mozgására vonatkozóan. Ugyancsak amerikai kormánykörök közlése szerint Pjotr Abraszimov, a 'Szovjetunió 'berlini nagykövete a hétfői ülésen biztosította a nyugati nagyköveteket, hogy a Szovjetunió alaposan tanulmányozza a megállapodás-tervezetet. A Jordániái főváros Kantian kerületében csütörtökön délig folytak a harcok a kormánycsapaíote és a Palesztinái gerillák között. Az ellenállási szervezetek hivatalos szóvivője szerint mintegy 600 kormánykatona harckocsik támogatásával, megtámadta a gerilla-milicia egyik fegyverraktárát, ahol Kinrénkiesikaa az Spollo utasai Az Apollo—14 utasai karantén lakókocsiban pihenik a sikeres holdutazás fáradalmait. Az első orvosi vizsgálat már lezajlott: az űrhajósok egészségi állapota „kifogástalan”. A hajóról az űrhajósok a Samoa-szigeteken helikopterre szálltak, majd Pago-Pago repülőterén ülnek át egy másik karantén lakókocsira, amelyet az amerikai hadsereg egyik szállítórepülőgépe az Ellington légi támaszpontra visz. Innen teherautó viszi őket a houstoni központba. Kiemelték a Csendes-óceán vizéből a parancsnoki kabint is. A Kabin, oldala teljésen me^ektefédettJl át1 tói a hőségtől, «Mely a 1 Föld légkörébe váló visszatéréskor keletkezett. Belsejéből már kihozták az űrhajósok által gyűjtött holdkőzeteket. melyeknek vizsgálatától a szakértők sokat várnak. a január 13-1 egyezmény értelmében egybegyűjtött könnyű- és nehézfegyvereket tárolták. A gerillák — hangoztatta a szóvivő — „védekezésre kényszerültek, s a polgári lakosság védelmében kénytelenek voltak milicis- táik kezébe ismét fegyvert adni”. Fegyveres összecsapás A ni maiiban ső gombját és a tenyerébe jön a világ. Markában a Scala nagyzenekara muzsikál, s ha tetszik, ujjain a leningrádi balettegyüttes táncol, vagy tankok dübörögnek, világok születnek és halnak el.. és egy lépést se kell utánuk menni. Odajönnek hozzá. Minden léteső hangocska helybe jön az űrből... Hát ezért maradunk mi itt és se a Via Reginára, se az Opera Kávéházba nem megyünk... Fleurot viszont átment a másik szobába, hogy a képtávíró frissen érkezett anyagát megnézze. ...Liggio fájdalmas arckifejezéssel ült unokaöccse mellett a várakozó Fiatban. A gerince még délelőtt hasogatni kezdett. Túl gyorsan repülte át az évszakhatárt Amikor reggel Falermóból elindult, még nyárias meleg búcsúztatta és itt, északon, Milánóban nyirkos, hűvös ősz fogadta. Csonttuberkuiózisa az utóbbi időben egyre gyakrabban és egyre kíméletlenebből kínozta. Most is úgy érezte, ha még sokáig késlekedik az az átkozott Angeló la Barbera, aki legkedvesebb haverját, Di Pisát lelőtte és felrobbantotta Manzella ta" tát, s megkísérelte őt is eltenni láb alól, akkor szégyenszemre nem tudja végrehajtani a vendetta parancsát és kerítenie kell egy orvost, aki fájdalmait csillapítja. Egyébként is szívesebben maradt volna otthon, Corleoneban. Ha nincs ez a maffia családját és üzlettársait fenyegető kihívás, a maga részéről beletörődött volna a palermói új vásárcsarnok kettős birtoklásába. Ezt kifejtette dr. Ber- tinek is, aki a nagy L. képviseletében jelent meg a donok tanácskozásán. Bár erről senkinek sem szólt, de amióta Svájcba az a kellemetlen malőr történt vele, hogy későn vette észre a vonaton razziázó detektíveket és azok két csomag heroint találtak nála, úgy érezte, láthatatlan árnyak lesik minden lépését. Nyugtalanul nézegetett kőrbe-körbe. „Na végre” — nyögött hangosan és bő szabású raglánkabátja alatt megmarkolta a rövid csövű géppisztolyt. Meglátta, amint a szemközti ház kapujából a járdára kilépett a keresett ellenség. Angeló la Barbera. Tói sejtette hát. Ösztönös megérzései ezúttal sem csalták meg. A volán mellett ülő unokaöccse már napokkal ezelőtt felfedezte Angeló Via Reginán lévő milánói rejtekhelyét és tegnap táviratozott bátyjának, hogy jöhet, a fickó megvan. Liggio elégedett volt. hiszen a trükk is bevált, és a pasas besétál 4 csőbe. — Indulhatok? — kérdezte fivére, mert ő is észrevette az utcán leselkedve figyelő magas, fekete hajú fiatal férfit, aki óvatosan lépkedett a bejárattól néhány méterre parkoló piros színű autó felé. — Rajta... Ahogy megbeszéltük — suttogta Liggio és a hideg gyűlölettől zöld cir mokban játszó szemét le nem vette Angelóról, akivel még nem is múlott egy hete, hogy együtt ült a maffia nagytanács megbeszélésén, Manzella lakásán. „ A cél elindult” harsogott a fali hangszóró és Marc bal tenyerére támasztott fejjel mozdulatlanul figyelt. Arra gondolt, ha most melléfogott, akkor Liggió egérutat nyer, és csak az ördög a megmondhatója, milyen bonyodalmakat okozhat még (Folytatjuk) Jelentés a Limohod-1 munkanapjáról A február 10-én bekövetkezett holdbéli napfogyatkozás ritka alkalmat szolgáltatott a szovjet tudósok számára, hogy nehéz, kevés-sé ismert körülményen között próbálják ki a Lunohod—1 szovjet automata holdjármű- vet. A Lunohoddai már a Földön is végeztek laboratóriumi kísérleteket, amelyek során igyekeztek a Holdon lejátszódó napfogyatkozáshoz hasonló körülményeket teremteni. Elekor még a csillagászok számításaira támaszkodhattak. Valós helyszínen nagy hőmérsékletkülönbséggel kellett számolni. Az Esők-tenge- rében a holdfelszín hőmérséklete a napfogyatkozás három órája alatt több, mint 100 fokkal süllyedt a fagypont alá. A természeti tünemény kezdetén az automata berendezés napelemekkel működő villamos telepe 138 fokra melegedett fel. Előzetes számítások azt is kimutatták, hogy a Lunohod—1 —arneny- nyiben napelemeinek fedőlemeze nyitva marad — annyi meleget veszít majd órán- kánt, mint egy nehéz fizikai munkát végző ember. Ez a hőveszteség nem veszélyezteti a berendezés hőszabályozójának működését, mivel » holdjármű izotópokkal működő hőforrása — a Lunohod „atomkályhája” könnyedén pótolhatja azt. Szerdán, a holdjáró negyedik munkanapján, a szokásosnál egy órával korábban állították le a berendezést, hogy előzetesen kipróbálhassák, milyen gyorsan hül le a 756 kilogrammos fémtest. Amikor a Föld a Nap és a Hold közé került, és a lehűlés megkezdődött, bekapcsolták a hőszabályozót. A napfogyatkozás után hét órával ismét útjára indították a holdjáeművet, amely továbbra is. éppolyan megbízhatóan működött, mint a nap- fogyatkozást megelőzően. A testvérpártok életéből Csütörtökön délután hazautazott Prágából az Osztrák Kommunista Párt küldöttsége, amely Franz Muhrinak, a párt elnökének vezetésével tárgyalásokat folytatott * CSKP delegációjával. ★ Szerdán megnyílt a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának kibővített plenáris ülése. A plenum S pontból álló napirendjén gazdasági, szakszervezeti és szervezeti kérdések szerepelnek. ★ Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, A pártszervezetek feladatairól az állattenyésztés további fejlesztésében és az állattenyésztési termékek előállításának növelésében címmel tartott beszámolót a központi bizottság szerdai 9. plénumán. ★ A CSKP kerületi bizottságai ezekben a napokban megvitatják a februári központi bizottsági ülés eredményeit és a XIV. kongresszus előkészületeinek kérdéseit ★ Egy bagdadi börtönben meghalt két iraki kommunista — erről ad hírt a Szov- jetszkaja Rosszija csütörtöki számában és megállapítja, hogy a reakció megpróbálja elfojtani a kialakulóban lévő demokratikus légkört és gátolja a kormány által meghirdetett és a haladó szervezetek által is támogatott *n- tiimperialista program megvalósítását
