Kelet-Magyarország, 1971. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-09 / 33. szám
t »Maf **r,*r SIAOTAT»ftT?fi?Ä# <971. fefnmár I. Közéletünk hírei Edward Gierek beszéde a lengyelországi eseményekről l éivel ért a LEMP 8. plénuma A LEMP Központi Bizottságának VIII. plénumán vasárnap kétórás beszédet mondott Edward Gierek, a KB első titkára. A többi között hangoztatta: 1970.. december 20-án, a Központi Bizottság VII. plénumán fontos poli.ikai változásokat hajtottunk végre. A változásokat akkor nehéz helyzetben, az ország sorsa és a szocial’zmus ügye Iránti legnagyobb felelősségérzettel valósítottuk meg. Ily módon véget vetettünk a tragikus tengermelléki eseményeknek, amelyek mélyen megrázták a pártot, az egész társadalmat. Megállítottuk az események veszélyes menetét. Feloldottuk a társadalmi feszültséget, amely kiszámíthatatlan következményekkel fenyegetett. A decemberi események közvetlen oka a december 12 én végrehajtott élelmiszerár emelés volt. A robbanásra a tengermelléki városokban került sor. A munkástiltakozás» amely a későbbi szakaszban tragikus eseményekké fejlődött a gdanski hajógyárban kezdődött és elsősorban a hajógyárra vonatkozott. A hajógyári munkások fellépése Gdanskban — csakúgy, mint a többi tengermelléki városban — kezdetben nyugodt jellegű volt. Nem kezdtek azonban őszinte megbeszélést a munkásokkal, nem tettek elegendő erőfeszítést a feszültség feloldására. Ennek következtében az események kikerültek az utcára. Az utcákon pedig gyorsan ösztönössé váltak, amit a munkástüntetés résztvevői nem akartak, de nem tudtak úrrá lenni a helyzeten. A tüntetési hullámra kitódultak az utcára a társadalomellenes elemek is, akik pusztítottak és általános fosztogatást folytattak. Mindez tovább mélyítette a néphátalom és a nép közti szakadékot és tevékenységi teret nyitott a valóban reakciós és antiszocialista erők előtt. E döntést a pártaktíva óriási többsége ellenére. a Politikai Bizottság egészével folytatott tanácskozás, sőt a Köznonti Bizottságnak — amely december 14-én éppen ülésezett — a tengermelléki eseményekről való tájékoztatása nélkül hozták meg. A hélyzet drámai volta abban van. hogy olyan értékelést erőltettek amely szerint az események ellenforradalmi jellegűek. Ennek az álláspontnak az elfogadása nemcsak téves hanem következményeiben katasztrofális is lett volna. Mint Gierek elmondotta, az összecsapások során és a sebesülések következtében összesen 45-en életüké* vesz tették. 1165 en megsebesültek. A sebesültek kötött 564 polffári személy, 531 rendőrségi funkcionárius. 70 katona és tiszt. A sebesü'tek közül 153 an lőtt sebet kap*ak. Természetes dolog — folytatta Gierek —. hogy a decemberi válság forrását nem lehet egyedül az áremelés és az áremelés végr"haitási média okozta elkeseredésben lá*ni, A válság éveken át növekedett és mélyebb okai voltak. Fő forrása a pártvezetés. valamint a munkásosztály és a dolgozók más rétegei között a mi társadat inunkban szükséges kapcsolat meggyengülése és mély megsértése volt. Gierek szólt a továbbiak ban a lakosság szükségletei riek hanvaeolásáról a reá! bérek stagnálásáról, a lakásprobléma kiéleződésére1 Rámi’*atf>t* 'n‘!r n ’m kH* hosszú távú tái-sadalöm- éS gazdaságfejlesztési koncepció. A növekvő társadalmi elégedetlenség körülményei között különösen nehéz helyzetbe került a párt. A pártvezetés elvesztette kapcsolatait a párttal, amelyre adminisztratív munkamódszereket kényszerített. Egyre inkább ennek az elvnek rendelték alá a káderpolitikát is; ami az ühállóság és a kezdeményezés korlátozását vonta inaga után.-Az ideológiai fróttt egyes területeinek elhanyagolása folytán revizionista nézetek és elképzelések jötték létre. Á LEMP 5. kongresszusa helyes határozatokat hozott. Ezeket azonban nem valósították meg. A pártvezetés ténylegesen sok funkciót átvett a kormánytól, ami gyengítette és csökkentette politikai Irányítói szerepét. Csökkent a Politikai Bizottság, a KB-tit- kárság és a KB szerepe; Ezek helyébe kialakult a néhány személyből álló úgynevezett szűkebb vezetőség. Nem arról van szó, hogy az elkövetett hibákért azokat a funkcionáriusokat terheljük felelősséggel, akik kikerültek a vezetésből, rólunk mindannyiunkról pedig teljesen levegyük a felelősséget, valamennyiünket terhel a felelősség egy része, bár kétségtelen, hogy ez a felelősség nem egyformán oszlik meg — jelentette ki a LEMP KB első titkára, Moet még nem lehet teljesen §s sokoldalúan értékelni az elmúlt évek helyzetét, az előző vezetőség politikáját, erre hosszabb Idő elteltére van szükség. Különösen vonatkozik ez Wladyslaw Go- mulka elvtárs szerepének értékelésére. Ennek az értékelésnek igazságosnak kell lennie, márpedig ez a közelmúltban lejátszódott események. a keserűség és a napi gondok közepette igen nehéz. Anélkül, hogy csökkentenénk személyes eredményeit a párt és az állam szolgálatában, meg kell állapítanunk. hogy sajnos valahol a hatvanas évek közepe táján, a 4. kongresszus után egyre inkább érződni kezdett a válság a párt és az állam vezetésében. Edward Gierek a továbbiakban a párt soron lévő feladatait összegezte. Hangoztatta. hógv a ' ->yf~"; osahh / legsürgetőbb feladat most a termelés fejlesztése, a —--------------------munkatermelékenység növelése. s ezen az alapon a dolgozók életkörülményeinek, szociális helyzetének javítása. Megállapította, hogy a pártvezetés és a kormány mindent elkövet az élelmiszer- és iparéi kkellátás megjavításáért. E téren bizonyos javulás már érződik, kifejtette, hogy új beruházásókat eszközölnek a fogyasztási cikkeiket gyártó Iparban A továbbiakban elmondotta. hogy az új ötéves terv ben eredetileg a reálbéreknek mindössze 10 százalékos emelését tervezték. Rámutatott: azt akarjuk, hogy a reáljövedelem növekedése az említett időszakban lényegesen nagyobb legyen. A LEMP KB első titkára a továbbiakban világosan kifejtette, hogy hosszú távú feladatainkat a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista Országgal szoros együttműködésben fogjuk meghatározni és megvalósítani. A Központi Bizottság 7. plénuma óta eltelt időben — jegyezte meg Gierek — rövid látogatást tettünk szomszédainknál, ■ a Szovjetunióban. az NDK-ban, Csehszlovákiában. A PB és a KB- titkárság tagjai látogatást tettek más testvérpártoknál is. A megbeszéléseken telje; megértésre találtunk helyzetünket és jelenlegi tevékenységünket illetően. Az előttünk álló feladatok, a lengyelországi szocialista építés továbbfejlesztése arra késztet, hogy foglalkozzunk a párt 6. kongresszusának korábbi összehívásé val. Ezt a kérdést a Központi Bizottság következő plénumán megvitatja — hangoztatta végül Edward Gierek. Mint a PAP jelentette február 7-én Varsóban befejezte tané'"=1-r'zásait a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának 8. bővített. teljes ülése. A lengyel teng<5rmelléker tavaly decemberben lezajlott esemvei- okairól és a nárt soron lévő feladatairól előterjesztett politikai bizottsági beszámoló vitájában negyvenen szólaltak fel. Ä beszá mólót Jan Szydiak, a PF tagja, a KB titkára tartotta. Az ülésen Edward Gierek a KB első titkára összegezte a vitát. A Központi Bizottság plénuma határozatokat hozott, ma jd személyi kérdés ékkel foglalkozott. Szamos Rudolf: /iáin St 18. Nancy másodszor már nem anúskodhatott a bíróság előtt, mert Dió belefektette a csatornába egy hajnalon, pontosan a zöldségbolt előtt; melynek tulajdonosa Nancyt abban az időben felkarolta. Luciano az utca túloldaláról, a szemközti ház kapualjából figyelte, amint a zöldséges reggel, nyitás után a járda melletti leíolvóba egy vödör szennyes vizet loccsantott és a rács alól váratlanul Nancy üveges szemei bámultak vissza rá. ..Micsoda arcot vá goit!” — és elvigyorodott. valahányszor a régi história '»zébe jutott. Nancy óta a környezetében iem tudott tartósan elviselni nőt. Csak a fiúkat kedvelte és ebben hasonlított nagy elődjéhez, a kétezer évvel ezelőtt élt római császárhoz» aki ezt a káprázatos villát építtette itt, a szigeten. Maga sem érti, mi történt vele. Amikor évekkel ezelőtt Berti társaságában Maria Bellonit először meglátta, a lány addig sosem tapasztalt, furcsa érzésekét kavart benne. Gyereke nem volt. se törvényes, se törvénytelen és talán amolyan apai emóciók voltak ezek. Nosztalgia az elszállt ifjúság után. Mindig is a hatalom és a szerzés megszállottja volt. Talán azért, mert oly sokat éhezett gyermekkorában, s mert annyit megalázták... De ő mindent visszafizetett. Nem tudná összeszámold hány ember* ölt meg és hány megölésére adott parancsot bittereinek. Hatalmat, temér dele kincset szerzett de minek 7 Életet és halált osztogatott, mint egy Zsarnök Vasárnap visszaérkezett Budapestre Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, aki a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökségének vendégeként néhány napos baráti látogatási tett Jugoszláviában. ★ Szurdi István belkereskedelmi miniszter vezetésével hétfőn küldöttség utazott Bukarestbe az 1971. évi magyr —román vólasztékcsere és a belkereskedelmi műszakitudományos együttműködési jegyzőkönyvek aláírására. Megvitatják egyúttal a r '- gyár—román belkereskedelmi kapcsolatok további kiszélesítésére vonatkozó időszerű témákat is. ★ A SZOT elnökségének meghívására február 1-től 7-ig Magyarországon tartózkodott a Finn . Szakszervezeti Szövetség (SAK) küldöttsége Miilo Hämäläinen elnök vezetésével. A delegáció megbeszélést folytatott a SZOT küldöttségével, amelyet Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára vezetett. A SAK küldöttségét fogadta Lo- sonezi Pál. a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. A küldöttség vasárnap elutazott hazánkból. ★ Bolgár postaügyi küldöttség érkezett hétfőn Budapestre Sztojan Toncsev posta- és távközlésügyi miniszter vesztésével. A küldöttséget dr. Csanádi György k tülekedés - és postaügyi miniszter fogadta. Jelen volt Vaszil Bogdanov bolgár nagykövet. ★ F. Aquino, az ENSZ Világ- élelmezési Programjának vezérigazgatója hétfőn elutazott hazánkból. Á vezérigazgató itt-tartózkodááa során megbeszéléseket folytatott Kaza- reczki Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettessel, a FAO Magyar Nemzeti Bizottsága elnökével, találkozott dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel és Hollai Imre külügyminiszt -- helyettessel is. Á tárgyalásokon értékelték, hogyan hasznosította Magyarország az árvízkárok helyreállításához a programtól kapott segítséget. ★ Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese hétfőn délután a Parlamentben fogadta Günter Preyt, á Német Szocialista agységpárt KB tagját, az NDK minisztertanácsának tagját, a tudományos és műszaki ügyek miniszterét. Ott volt dr. Herbert Plaschke, az NDK budapesti nagykövete is. kényúr. Ennek is mi értelme volt? Mire volt jó az egész élet, ami olyan hamar elszállt, mint a Tirrén-ten- ger felett feltűnő albatroszok. Itt, Caprin, ebben a csendes magányban a tenger fölé hulló bíbor alkonyokon mostanában egyre többet töprengett az életről, melynek nincs folytatása. Ha vége lesz, megszakadt a fonal és ki tudja, kinék lesz hasznára az a kegyetlen ötven esztendő, amit állandó harcban, örökös ébrenlétben végigélt. Már rég, még a dannemo- rai fegyházban kihalt belőle a szexuális vágy és ez lány mégis felzaklatta, mintha felolvasztotta volna a szíve köré fagyott jeges dermedést. Most is tűnődve nézte, ahogy Frank mohó pillantását követte tekintetével. „Maria nem olyan,, mint azok a nők. akikkel eddig találkozott.” Ha gyalázatos gyerekkorára gondolt, az évekre, melyék az állatnál mélyebb mega’ázta'ás1 köve- *eltek tőle. az első ferde haj- amú felnőttre, aki egy darab kenyérért nyúlhatott testéhez. Idegesén rángáftl kezdett baloldali szájszeglete, A TASZSZ kommentárja a Laosz elleni agresszióról (Folytatás az 1. oldalról.) Az amerikai—saigoni csapatok arcátlan laoszi betörése, amelyet a külföldi sajtó ^nagyszabású intervenciónak'’ nevez, az amerikaiak indokínai agressziójának új szakaszát jelzi, — írja Vaszilij Harkov, a TASZSZ szemleírója. A Pentagon egész elmúlt héten makacsul titkolta, hogy Laosz területéin az amerikai szokta teszka és saigoni gyámolt jai „új kambodzsai változatot” játszanak le. Az amerikai sajtóra, amely úgy kérkedik az „információ szabadságával” hallgatást parancsoltak. Jóllehet a Pan tagom és a külügyminisztérium igyekszik úgy beállítani a dolgot, mintha az amerikai szárazföldi egységek nem vermének részt a Laosz déli részén folyó hadműveletekben, a világ már jól ismeri az efféle nyilatkozatok értékét. A Vientiame-ban székelő laoszi kormány hétfőn hivatalosan tiltakozott az amerikai—saigoni fegyveres- intervenció ellen. Ez még inkább leleplezi annak az állításnak egész arcátlanságát, amellyel Washington igazolni igyekszik a háború kiterjesztését Laosz területére. Az Egyesült Államok durván megsértette a nemzetközi jogot, az ENSZ alapokmányát és a genfi egyezményeket. Anglia konzervatív kormánya sietett teljes támogatásáról biztosítani az amerikai— saigoni fegyveres intervenciót. TiMozik a magyar közvélemény Szinte órákkal azután, hogy amerikai fegyveresek és csatlósaik hétfőn ismét brutális agressziót követtek el Laosz ellen, tömegével érkeztek az imperia'ista kalandorakciót elítélő táviratok az Országos Béketanácshoz. Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács titkára nyilatkozott az MTI tudósítójának. — A magyar nép, az Országos Béketanács e nehéz és megpróbáltatással teli időszakban ünnepélyesen ismét teljes és cselekvő szolidaritását nyilvánítja a hősiesen harcoló indokínai szabadság- harcosoknak. Messzemenően elítéljük az amerikai vezető körök, a Nixon-adminisztrá- ció Laosz elleni gálád invázióját, újabb kalandor lépését az indokínai térségben. Köve!. c az amerikai és a saigoni bábcsapatok azonnali és feltétel nélküli kivonását a szuverén ország területéről — fejezte be nyilatkozatai Sebestyén Nándorné. Jelentés Közel-Keletről Az EAK négy hónapon belül hajózhatóvá tenné és megnyitná a nemzetközi forgalom számára a Szuezi-csa- tornát amennyiben Izrael elfogadná az új egyiptomi javaslatot és március 7-ig részleges kiürítést hajtana végre a csatorna keleti partvidékén — jelentette ki vasárnapi sajtóértekezletén Mo- hieddin K ha fogy vezérőrnagy, a szuezi biztonsági szervek vezetője. A csatorna jelentőségét méltatva a vezérőrnagy rámutatott, hogy az 1967-es ‘ •- raeli agresszió előtt naponta 70—80 hajó haladt át a rendkívül fontos nemzetközi vízi- úton. Nem véletlen, hogy az európai fővárosokban mesz- szemenő helyesléssel fogadták ezt az egyiptomi kezdeményezést Tel-Aviv sietve visszautasította Szadat elnök javaslatát, egyrészt arra hivatkozva, hogy Izrael számára nem jelent előnyt a csatorna megnyitása. másrészt ragaszkodva ahhoz szélsőséges követeléshez, hogy ahonnan a Colorado kanyonjaként kanyargott arccsontjáig az a heg, melyet a Big Seven üzletvezetőjeként a New York-i maffia megbízásából figyelmeztetésül metszettek arcára, örök bélyegül az ellentábor killerei... S hogy ezt a támadást ép bőrrel megúszta» kapta híveitől a Lucky, a mázlis előnevet. — Beszélj, Frank — kapta fel fejét és a mozdulat visz- szahozta az emlékekből a valóságba. Újra kemény volt. Hangja érdes. Aranykeretes szemüvegén parányi szikrákra pattant szét az ernyő résén beeső napsugár. Luciano ovális arca, magas homloka, korához képest még dús, sötétbarna haja az aszkétavonások inkább emlékeztettek a Mediciek udvarának valamelyik jezsuita gyóhtatójára, serrittiint arra az amerikai gengsztervezérre, aki A1 Capone lebukása után modernizálta a maffiát, és aki tizenhárom esztendővel a nagy földről történt számüze’ése után is képes volt a Cesa Nostra több tízezer gengsztert foglalkoztató hálózatának irányításárá. — Akadozik aa 0*1« mindenféle rendezést arab- izraeli békekötésnek kell megelőznie. Izrael elutasító magatartása nehéz, kilátástalan helyzetbe hozza a Jarring-missziót, s azt a veszélyt idézi fel, hogy az EAK által felajánlott 30 napos fegyvernyugvás ismét eredménytelenül telik el, és úirat robbanásig fokozódik a közel-keleti feszültség. A külföldi tudósítók közvetlenül a 30 napos fegyver- nyugvás életbelépését követően keresték fel a szuezi frontot. Port-Taufíkban a csatorna nyugati partjáról, az egyiptomi liarcállások vonalából szemügyre vehették a csatorna keleti partján húzódó izraeli állásokat. Az izraeli hadsereg az augusztta 8. óta tartó tűzszünet alatt, a tűzszüneti megállapodás megsértésével építette ki állasrendszerét. A helyenként 5—10 méter magas földsár, c tetején izraeli katonák teljesítenek szolgálatot, megfigyelés alatt tartva az egyiptomi frontvonalat. kezdte Frank. — Milánóban valami nem stimmel. Carlo pedig már második hete várakozik Urla halászkikötőjében az Izmiri-öbölben, de a megbeszélt áru még mindig nem érkezett meg. A milánói ráktár úgyszólván kiürülj Vitrano maholnap dolgozni se tud, nincs nyersanyaga. Paolo Bonta St Moritzból táviratozott, hogy néhány barátja társaságában. ótt marad, amíg nem lesz kellemesebb a szicíliai klíma. Berti szintén üzent. Pálérmóban megőrültek a fiúk. Manzella papa az égbe szállt. Egy felrobbant sport Giulietta vitté az angyalok közé... — Tudom — emelte fel balját ingerülten Luciano. —» Az a dagadt puhány, Berti> nem tudott rendet teremteni közöttük. Bárcsak tíz évvel lennék fiatalabb, megmutatnám én ennek a bandának, rtü is az a fegyelem... Azt hiszem, kicsit későn küldtük Bertit. Ezt aá egész Di Pisa ügyet nem lett volna szabad maffiabíróságra adni — jegyezte meg Coppola. — A yorkiak iá jelentkeztek. Náluk is áruhiány Vád..; fFóiytáíjutt