Kelet-Magyarország, 1971. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-02 / 27. szám
MTI. Januir M, KUL.FT-MACTARORSZAO A besztereci zárszámadás — egy ellenszavazattal Egy Trabant „karrierje11 December utolsó napján Nehéz év után címmel tudósítás jelent meg lapunkban. Ez a cikk arról szól, hogy az 1970 tavaszán szanált besztereci tsz a kedvezőtlen időjárás ellenére nyereséggel zárt. Január közepén névtelen levél érkezett Beszterecről. írója szerint az egész község elítéli a cikket, amelyben Ne- meskéry elnök nagyon kiemeli önmagát. Pedig ilyen szegény zárszámadásra még soha nem készültek Besztere- cen, máris többen azon gondolkoznak, hogy elhagyják a községet. És ilyen hangnemben folytatódik végig a hosz- szadalmas levél Névtelen levelekkel ritkán szoktunk foglalkozni. (Hála az egyre erősödő demokratizmusunknak. névvel is kapunk annyi levelet, ami éppen elég munkát ad.) e/ olyan erős vádakat emelt, ami arra késztetett bennünket, hogy ne dobjuk szemétkosárba. Ezért kíváncsian vártuk a január 29-i zárszámadást. Hiszen a zárszámadáson, ha ilyen nagy baj van, ez ki fog majd dei-ülni. A vezetőség beszámolója, amit az elnök tartott, lényegében megegyezett a cikk tartalmával. Egy szanált tsz-ben a Ezer új. lakás ■— ííagánerő- ből épülő családi ház, kis társásház — építésére számít a következő öt évben a Nyíregyházi Városi Tanács építési osztálya. A telkek előkészítését megkezdték. Nem változott az évek óta tartó helyzet; változatlanul Borbányát, Sóstóhegyet és a Ság- vári-telepet ajánlják majd az építeni szándékozóknak. Kis társasházak, 70 új telek Az idei lehetőségek: a borbanyai Csárda soron 12 telek már rendelkezésre áll, a sóstóhegyi Seregély és Szellő utcában márciusra készülnek el 43 telek előzetes munkáival, májusra pedig a borbányai VI—VIII jelű tömbben az új családiház-övezet részeként 70 telket adnak át és befejezik a Ságvári-telepen lévő Rajk László utcában kialakított 64 telek előkészítési rpunkáit is. Az előkészítési munkák befejezése egyben azt is jelenti, hogy az építési osztály értékesítésre átad- _ ja a telkeket, az Országos Takarékpénztárnak, s a vételi formaságok után már kezdődhetnek' is "az építkezések. További 160 családi ház építésére alkalmas telket már korábban kialakítottak Borbányán. s három, a városhoz tartozó fejlesztésre kijelölt településen: Felsősimán, Vajda-bokorban és Manda-bokorban összesen osaknem 129 telek áll az építeni szándékozók rendelkezésere. Kis társasházakat lehet építeni színién a Ságvuri-te- lepen, ahol egyemeletes épületek emelésére nyílik lehetőség. Az Ószőlő utca térségében szintén egyemeletes házakat építhetnek, a ' Krúdy Gyula utcától északra pedig kettő és négyszintes társas- házaknak jelöltek ki kedveié helyet. Jelenleg még gondot okoz a lakásépítő szövetkezet számára kijelölt hely. Ennek eldöntése annál is inkább sürgető, mert az idén már száz felsőbb szervek — elsősorban a bank — annyira figyelemmel kísérik az anyagi helyzetet. így a zárszámadás adatait is, hogy abban két és fél milliós nyereséget csak úgy ..hasból” beírni nem lehet. Az évközi előlegek után a zárszámadás napján, a jutalmakkal együtt még mintegy 800 ezer forintot vettek fel a szövetkezeti tagok. Lehetett volna jobb is az eredmény? Igen. Ezt önkritikusan elmondta az elnök, de megbírálta a növénytermesztőket . is. Nemcsak a víz tett kárt. Az egyéb területeken dolgozókon kívül minteey 200—220 tag munkájára tervezték a növénytermesztést és csak 60—80 fő vett részt rendszeresen a növényápolásban, a betakarításban. Korszerűbb épületekben. nagyobb fegyelemmel az í°y is nyereséges állattenyésztés még jobb eredményeket hozhatott volna. A legjövedelmezőbb üzemág. az építőbrigád sem dolgozott hibátlanul. Maga a vezetőség tett feljelentést néhány közvagyont elherdáló személy ellen. Ebben az ügyben r. rendőrség már intézkedett is. A beszámoló és az ellenőrző bizottság jelentése takargatás lakás építéséhez kíván hozzálátni a lakásépítő szövetkezet. Csak a város peremén ? A tanács a földszintes családi házas telkek kialakítására több mint hárommillió forintot előlegez. A telkek ára Borbányán négyszögölenként körülbelül 90 forint. Az építési osztály számít arra, hogy a tervezett családiház- övezet kialakulásával további alapközműveket helyeznék el. megindítják a terület vá- rosiasítását, fejlesztését. A családi házas telkek kialakítása Nyíregyházán meglehetősen nehéz feladat. Erre utal az évente jelentkező igény: a város kedvezőbb helyein is szeretnének építkezni, mert Borbányá, épp úgymint a Ságvári-telep, elég mostoha része a- megyeszékhelynek, s bár van ott bolt. iskola, töb- bé-kevésbé ritka autóbuszjárat, mégiscsak évek múlva Ipsz remény arra, hogy ezek a területek a város szerves részeivé válnak. ■ Célszerű volna arra .törekedni, hogy a város más területein jobb A tóvárosi bíróság csütörtökön ítéletet hirdetett Weir.dl Imre 37 éves londoni lakos, magyar állampolgár bűnügyében. Weindi az elmúlt években gvakran- járt Magyarországon Tavaly egy angliai kaszinóban ' egy ismeretlen amerikai férfitől 33 hamis ’PO dollárt vásárolt., ame- 'yekhej 3 rendes árfolyamnál Óval olcsóbban jutott tjoz- :ji. Az eladó a bankjegyeket hibásaknak mondta, s felhív- iá a figyelmét arra. hogy azokat Angliában ne váltsa be. Weindi mindenesetre "«z- ■izehasonlités céljából ank- ban egy 100 dolláros bankjegyet vásárolt, s azt megjelölte. nélkül elmondta a jót és a rosszat egyaránt. A beszámolót követő felszólalók csak saját személyes sérelmeikkel foglalkoztak. A névtelen levélben megírt. általános „nagy bajokról” senki sem szólt. Sőt, az elnök prémiumát egyhangúlag ' megszavazták. A beszámoló és az ellenőrző bizottság jelentése is csupán egy ellenszavazatot kapott. Elmondhatjuk nyugodtan: a tagság elfogadta a múlt évi gazdálkodást. A közgyűlés hivatalos része után fehér asztalhoz ültek a besztereciek. Egy kis önvendégeiésre is futotta már erejükből. Mindebből azt a következtetést levonni, hogy most már mindent rendbe ‘ettek, nem lehet. Vannak még torzsalkodó csoportok, széthúzok. hisz az elmúlt két évtizedben hol az egyik, hoi a másik tábor kerekedett felül ebben a községben. Most úgy látszik, az ösztönök helyett a józan ész kezd felülkerekedni. És bízni lehet abban, ha összefognak, az 1970-es eredmény nemcsak íellángolás volt, hanem a megszilárdulás első lépése. (Cs. B.) minőségű telkekhez is hozzájuthassanak az építeni szándékozók. Előbb út, közmű szükséges Érdemes volna megvizsgálni, vajon az Orosi úton vagy a Nyírszőlősi úton a később épülő kórház, illetve az északi lakótelep közelsége révén nem tudnának-e a jelenlegieknél kedvezőbb adottságú telkeket kialakítani. Nagyon nehéz ugyanis elfogadtatni azt az álláspontot; ha majd felépül a családiház-övezet, megindítják a fejlesztést, lesz jó út, építenek oda .boltokat, esetleg hosszú évek múlva a drága pénzen épült városi lakásokba, fürdőszobákba is beköthetik a vezetéki vizét, s más kedvezményeket, is kaphatnak. Az ezer, magánerőből épülő lakás sokat levesz a városi lakásgondokból, nem volna haszontalan jobb telkek kialakításával kissé lendíteni a lakásépítési kedven. M, S. Magyarországra utazva kaszinóban megvett bankjegyekből 11-et Frankfurtban különböző éjszakai szórakozóhelyeken beváltott, a többit pedig behozta az orszá - ba. Az IBUSZ Tanacs körúti irodájában egy 100 dollárost forintra akart átváltani. a pénztáros azonban észrevette, hogy hamis és Weindlt igazolásra szólította fel. A leleplezést ekkor sikerült elkerülnie' arra hivatkozva hogy útleveléért a szállására megy eltávozott, s többe' nem jelentkezett Ezt követően visszautazott Angliába, a hamis bankjegyeket és jelentősebb összegű külföldi fizeKárpitos, iparművész, lak- berendező, műszerész, formatervező. asztalos, autószerelő, karosszérialakatos és gyógy pedagógiai tanár. Néhány nap óta: a Tiszalöki Gyógypedagógiai Intézet igazgatóhelyettese. Hogy melyik a sok közül az igazi Mészáros Zoltán? Trabant a munkapádon — Mindig az, amit éppen csinálok. Amikor beszélgettünk, megmutatta a lakását (!), amely egy szolja a nyíregyházi Lenin téren, s nevezetessége: belül kétszer akkoráinak tűnt. mint amennyinek kívülről látszott. Az első benyomás. kiváló lakberendező. a tér és forma, az igények nagyszerű összehangolása. a lehetőségek millióié- ternyi kihasználása. Aztán a képeit vettük sorra. amelyeket ő festett, a térelválasztó díszrácsot, amelyet ő készített. Közben terveire!, rajzokat szedett elő, az igazi hobbyt. az autóépítést mutatta Ije. Hobbyt, amelynek már látható bizonyítéka is van. A saját kocsija. Az, amelyet két évvel ezelőtt szerény, 5U0 köbcentis Trabantként vásárolt, szürke, hétköznapi gúnyában, s amelyre ma az egykori német konstruktőr sem ismerne rá. Az autóépítés szenvedélyének kezdetiéről már hármasban beszélget az újságíró Mészáros Zoltánnal és Ács Miklós karosszéria-lakatossal. — Amikor Zoli először jött hozzám, akkor mér nemcsak kész tervei, hanem lemért és leszabott karosszéria elemei is voltak — mondja Ács Miklós, aki korábban az Ikarus-gyér különleges karosszériaüzemében dolgozott. — Ezeknek egy bajuk volt. Hibás volt a tetővonal, a lemez sem volt megspanolva és rajta maradt az eredeti első tetőcsatorna, ami rontotta az összképet. Ami ezután jött, az sem a zsebnek, sem a kéznek nem volt könnyű. A költségék elérték a 18—20 ezer forintot és több. mint ezer munkaórába került az átalakítás. Az új „auyakönyv“ Uj műszerfalat kapott a kis Trabant, saját tervezésű irányjalző-visszajelzőveil. ampermérővel és beépített kazettás magnóval. A belső kárpitozás Mészáros munkája. A korábbi tolóablakos ajtókat, lehúzható ablakokra cserélték. A legnagyobb változást a tetőátalakítás hozta. ..Fast back” megoldású vonalvezetés jelzi az új kocsit — A főbb méretek persze nem változtak. Maradt a kotőeszközl pedig szüleinek budapesti tálcásán elrejtette. Tavaly ősszel ismét Magyarországon járt, s az elrejtett bankjegyeket magához véve kísérelte meg az ország területét elhagyni. A vámvizsgálatnál megtalálták a hamis 100 dollárosokat, amelyeket egyébként, mint hamisítványok. szerepeltek azon a listán amelyet az Interpol az országnál! megküldött A fővárosi bíróság Weindi Imrét pénzhamisításért háromévi szabadságvesztésre és 15 000 forint pénzmellékbüntetésre ítélte. esi hossza, magassága viszont 1330 milliméterre módosult, míg széle,ssége a régi maradt. Az első próbák után kiderült: a kocsi rugózása simább, lágyabh, mint a legújabb Trabantoké. — A rugókötegeket gumi- ágyba fektettük, az egészet zsírban műanyagba csomagoltuk. Technikailag érdekes újítások sorozata emelte a régi, már-már kiszolgált motor teljesítményét. A fordulatszámot ezerrel emelték, változtatták a hengerek résvezérlését, a karburátor keverőtorkát és egy sor más átalakítást végeztek. — Most készülünk az időszakos gépjárművizsgára. Ékkor kerülnek a forgalmi engedélybe az új adatok. A hengerűrtartalom maradt 500 köbcentiméter, a lóerő viszont 30-ra emelkedett. Nullától 100 kilométeres sebességig a kocsi 28 másodperc alatt gyorsul fel. Legnagyobb se bessége egy személlyel 122 kilométer óránként. Rendszáma CY 84—66. Hálátlan hobby? — Uj terveink között szerepel egy teljesen egyedi típus megépítése, amelyet a Közel 400 millió torint forgalmat bonyolítottak le az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat boltjai Nyíregyházán, Kisvárdán, Záhonyban. Újfehértón és Nagykállóban 1970-ben. Az előző esztendők tapasztalatai alapján a vállalat. számít az áruértékesítés további, évenkénti 10 százalékos növekedésére. Tehát a negyedik ötéves terv végére a lakosság lélmilliárd forinton felüli összeget költ élelmiszerekre, csupán a kisker üzleteiben. Ehhez a nagyarányú forgalomnövekedéshez javítani kell az árusítás feltételeit is, mert a boltok, .még a legújabb tágas és korszerű önkiszolgálók és ABC-k is zsúfoltak. Az elárusítóhelyek számát növelni és a meglévőiket a lehetőségekhez mérten korszerűsíteni keli. A beruházások célja, a kulturált kereskedelmi formát követő, ..mindent egy helyen” elvnek megfelelő, nagy alap- területű üzletházak hálózatának kialakítása. Az ÉKV idei hálózatfejlesztési terve ezekre az elvekre épül. Nyíregyházán május végén adják át az építők a víztorony szomszédságában a 600 négyzetméter alapterületű ABC-áruházat. így előreláthatóan július elején megnyithatják. A Toldi utcaihoz hasonló nagyságú áruházat — amely rendszeresen árusít majd zöldséget és gyümölcsöt .is — tanboltként üzemelteti a vállalat. A Sagvári-telepen, az egyetlen, hagyományos kereskedelmi formában működő boltot önkiszolgáló rendszerűvé alakítják át 1971-ben. Az eladótér bővítésével lehetővé válik. hogy az élelmiszereken kívül tarthasson a bolt naponta szükséges háztartási iparcikkeket, rövidárut is. Ugyancsak bővítik a Rákóczi utcán, a Széna térnél lévő önkiszolgáló boltot. Itt duplájára tudják növelni az eladóteret. Uj berendezést, hűtőpultot kap az üzlet, ezzel árukészlete is javul, így megoldja a környék lakosságának élelmi szer-el látását. régi. nagykerékű Wavtbu g- alvázra tervezünk A tervek /elkészítéséhez a szakirodalom szinte minden ágát tanulmányozták, szem előtt tartva a külföldön elért eredményeket is. Vastag füzei tele rajzokkal. Sok-sok számítás, próbálgatás után a kiforrott elképzelés: coupé-karosszária. teljes hossz 4109 millimeter, szélesség 1700. magasság 10G0. Kétszemélyes, kagylóülésekkel ellátott jjelső kialakítás. Elkészítési idő két év. Költséges, hálátlannak tűnő hobby. Az a tanárnak és az a karosszérialakatos kisiparosnak is. Mert hasznot semmiképpen nem hoz. Ha az anyagiakat nézzük. Ök nem nézik. — Egy korszerű, szép forma, egy jól sikerült motor. Ez a célunk. Ha ez sikerül, már nem dolgoztunk hiába. Persze hatás nélkül sem. Ahol az első, az átalakított kis Trabant megáll, azonnal körülállták. Valaki megkérdezi: — Tessék mondani, milyen típus? — Trabant, Rendszerint hem hiszik el. Csak a fejüket csóválják. És azt dünnyögik: micsoda hobby! Horváth S. János A vállalatnak meg bőven vannak „fehér foltjai” a megyeszékhelyen. A pereimterü- letek ellátásának javítására hasznos kezdeményezést indítanak az idén. Részben kényszerből, mert beruházási keretük, anyagi erejük véges, részben mert a külterületi, tanyai körzetek vásárlóereje sem teszi indokolttá a nagy összegeket emésztő üz- letépítkezéseket. ezért házi bolthálózatot hoznak létre. Borbányán és a Ságvári-telep külső részén kísérletképpen. bevezetett ilyen árusítási forma jól bevált. Nyíregyháza után a környékbeli kisközségekben is szándékoznak hasonló háziboltokat létesíteni. Ebben az évben készítik elő a legközelebb megvalósításra kerülő élelmiezer-áruhá - zak építését. Már tervezik Nyíregyházára, a kórliázkert Vöröshadsereg úti frontján épülő élelmiszer-áruházát és büfét. A kórházbővítés részeként építendő 350 négyzetméter alapterületű üzlet a környék lakosságát is kiszolgálja. Szintén készülnek már a tervei a Szabadság téri ABC-áruháznak. A Nyírvíz es a borforgalml vállalat épülete között a földszintes házsor a városrendezési terv szerint rövidesen lebontásra kerül. A helyéin építik fel a korszerű, ezer négyzetméter alapterületű élelmiszer-áruházát. . Záhonyban május végén nyílik meg; a vállalat új ABC-áruháza, az állomással szemben. Elsősorban a lakótelep ég az átmenő forgalom, de az egész Záhony élelmiszer-ellátását javítja az új létesítmény. Kisvárda és környékének lakói is mindinkább számot tartanak, a valóban Városi igényű, kulturált vásárlási lehetőségekre. Az ÉKV legközelebb megvalósuló terveiben Kisvárda egy csemegeáruházzal szerepel. A régi kultvirház helyén épülő bérház földszintjén nyitják meg. (k, «,) Hol lehet építkezni? f Újabb családiház-telkek Nyíregyházán Három településen Félinilliárd élelmiszerre Holt fejlesztés Nyíregyházán, Kisvárdán, Záhonyban «. aída? A tárgyalóteremből ítélet a hamis 190 dolláros ügyben