Kelet-Magyarország, 1971. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-10 / 8. szám
VIIÄG PRO IETÄR1AI, EGYES0 LI ETEK! önmagunk ellenzékeként <3 oldalj Az állam és polgára (7. oldali A tárgyalóteremből (5 oldali LAPtTNK TARTALMÁBÓL; fcrwi ffTTOT TAM. 8. SZÁM ÄRA 1 FORINT 1971. JANIJA* 10, VASÁRNAP Mai sportműsor (11. oldal) Jó eredményekkel zárult az első muLkáliét Munkatársaink jelentése a megye üzemeiből Az első teljes hét — ráadásul hosszú, hé napos — mu> ' yhét 1971-ben tegnap zárult. Nemcsak új éves terv megvalósításához kezdtek az üzemekben, hanem ezzel együtt a negyedik ötéves terv első esztendejének alapjait vetet.ék meg. Hol. milyen volt a start —. ezt kérdezték munkatársaink pénteken délután és szombat délelőtt több szabolcs-sza mári nagyvállalat vezetőjétől Húsipar: 2000 sertést vágtak Az áüatforgalmi és húsipari vállalat igazgatója, Vincze József véleménye: Vállalatuknál jól kezdődött az új esztendő. Januárban eddig 2000 sertést és 200 szarvasmarhát vág ak. körülbelül 100 mázsa töltelékárut (kolbászt, veronait és virslit) szállítottak az üzletekbe. Eddig nem volt fennakadás, a kereskedelem rendeléseit tel i esi eni tudták. idén nagyobb feladatokra készülnek, mint a tavalyiak. 94 ezer hízott sertés és 36 ezer szarvasmarha felvásárlására és jelentős részben feldolgozására készülnek, ez több. mint 20 százalékkal magasabb terveit jelent a SZAEV: tavalyinál. Az új évben legnagyobb eseményüket az év második felére várják, ekkor adják át ugyanis a 25 vagonos hűtőraktárt, amely új távlatokat nyit a vállalat előtt. A január 11—16 közötti hé .re csúcsforgalomra készülnek: hat nap alatt kétezer, háztáji gazdaságból származó sertést vásárolnak fel, amelyre korábban nem kötöttek szerződést. Olyan ütemű munkát jelent ez, hogv a műszakok jelen ős részében percenként kerül egy hízott sertés a földolgozó szakemberek elé. Ez a nagy szezon 2—3 hétig tart. ezután újra a szokásos ütemben dolgoznak majd. Nincs fagyszabadság A Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat évkezdéséről Márki János igazgató adott rövid tájékoztatást: Minden munkahelyen megindult a termelés január első napjaiban. Az időjárás valamelyest hátráltatja a munkát. azonban időben téliesítettek. így minden dolgozónak munkát .udtak adni. Az k V í tői párnál korábban szokásos fagyszabadságot sem terveztek a vállalatnál. Né- hányan kérték. hogy az otthoni munkák elvégzésére, családi problémák elintézésére a fagvszabadságot igénybe vehessék, csak őlk azok, akik ideiglenesen távol vannak. A vállalat javarészt az 19 .'-rői á húzódó munkákat végzi. így Nyíregyházán főképp a lakásépítkezéseknél, valamint a hullám 4oboz- és zsákgyár építésénél dolgoznak többen. Vidéken, Mátészalkán nehezebb a téli munka biztosítása, de néhány napon belül hozzákezdhetnek két lakóépület belső építési munkáihoz, ahol már jobban foglalkoztatni tudják az embereket, A vállalat vezetősége most dolgozik a IV. ötéves tervéi az 1971-ds program részletes kidolgozásán. A napokban rendezték véglegesen az új közmű- és mélyépítő vállalathoz átkerült dolgozok ügyeit is. Mindenütt folytatják a megkezdett munkákat, újabbak kezdésére pedig Mátészalkán kerül sor a közeljövőben. ahol többek között előkészítik a KÖTSZÖVÖ Gyár építkezését, folytatják a Magyar Optikai Művek szálkái gyárának építését is. ahol mintegy 100 millió forint értékű beruházást valósítanak meg. X fehérgyarmati automata téglagyárban a helyreállítás után két műszakban folyik a termelés. Hammel József felv. KÉSZÜL A NAGY O. A Nyíregyházi Rtekterfém Ktsr 1964 óta készíti a neonfeliratokat. Nemcsak a megyei megrendeléseket elégítik ki. hanem a fővárosi Neon Ktsz-nek is dolgoznak. Képünk: Ambrusz József szakmunkás az üvegtechnikai üzemben gázláng mellett készíti a különböző típusú betűket. Elek Emil íeiv Gabonofefvá:,ár>ő: lmporlszállítmányok a Szovjetunióból A gabonafelvásárlő és feldolgozó vállalat igazgatója, Marosi Károly: A legfontosabbal, az 1971 évi vállalati program, a gazdálkodási. valamint a műszaki intézkedési terv kidolgozásával kezdték mag az új esz end öt. Az idén fokozzák a gépesítést és a raktárfej- leszíést. 1971-ben 10 ezer vagon gabona őrlésére és 13 ezer vagon takarmánykeverék gyártására készülnek. Ez utóbbit nagyobb részben a nagyüzemeknek szállítják, de hozzájuthatnak a kisállat- tartók is, és szemes takarmánnyal együtt mintegy 4 ezer vagonnal értékesítenek a háztáji gazdaságoknak. Már az év első napjaiban megkezdték a felkészülést a felvásárlásra. Mindenekelőtt kenyér- és takarmánygabonából. valamint napraforgó bál kívánnak többe, átvenni a korábbinál a termelő gazdaságoktól. Különösen a napraforgó iránt nagy az igény. Az új év első hetében érkeztek meg az első gabona- szállítmányok a Szovjetunióból. A vállalat veszi át a folyamatosan érkező, tekintélyes mennyiségű importga boná , amivel az árvíz okozta terméskiesést pótolják, hogy ne legyen fennakadás a liszt-, kenyérellátásban. Öntödei Vállalat, Kisvárda: festett radiátorok Az Öntödei Vállalat 04-es számú, kisvárdai gyáregységében — Ötvös József igazgató tájékoztatása szerint — műszaki konferencián ismertették az ez évi feladatokat a termelés közvetlen irányítóival. üzemvezetőkkel, művezetőkkel. A kisvárdai Vulkán fő profillá vál 07atlanul a radiátorgyártás Az új esztendőben a munka, a gyár:mány minő. ségén is javítanak, ezek előkészítését. a műszaki feltételek megteremtését már a múlt év végén befejezték. Ennek konkré. célja az volt, hogy 1971. január első munkanapjától már egyetlen testetlen radiátor se hagyja el a gyárat. Az idén havonta 7 millió 200 ezer forint értékű radiátort készítenek, amely napi ütemezésben 310 ezer forint ér'.ékű készterméket jelent. Az első héten zavartalanul dolgoztak, és időarányosan teljesítették a tervben előírt termelési értéket. köbméter faragott fa és 7 ezer köbméter ládaelem termelésére készülnek fel. Az új év első hetében nagymértékben nehezítette a munkát az ólmos eső és hóesés következtében kialakul síkosság mely az anyagmozgatást. termelést, szállítási nagymértékben lelassítja és veszélyessé teszi. A nehézségek ellenére a dolgozók fegyelmezetten kezdték el az évi munkát. Feszült ci helyzet Jordániában Kiújult a harc a hatóságok és a gerillák között Jordánjában nagyon súlyos a helyzet. A Palesztinái ellenállási mozgalmat a királyi hadsereg általános offenzívá- ja fenyegeti. A MEN A egyiptomi hírügynökség szerint minden Am- manból érkező hír arra utal, hogy a jordániai hatóságoknak eltökélt szándékuk a Palesztinái ellenállás felszámolása. A helyzet óráról órára romlik: a péntek reggeli incidens után egész nap folytak a harcok és még éjszaka is szórványos lövöldözés hallatszott. Husszein hadserege Amman körzetében valamint Szalt és Dzseras városokban lőtte a palesztinaiák állásait. Tűz alá vették a paleszti- naiak két legnagyobb menekülttáborát: Vahdatot és Bakaati Hilmi egyiptomi dandártábornok, az arabközi felügyelő bizottság katonai csoportjának vezetője Kairónak küldött jelentésében leszögezte: „az országban lévő gerillatámaszpontok többsége ellen széles körű hadműveletek folynak” Hilmi közölte, a saját fülével hallotta, amint a jordániai hadsereg főparancsnokságán parancsokat adtak ki a gerillák „kifüstölésére” és házaik lerombolására. Egyiptom élesen reagált a történtekre. A kormány szóvivője pénteken kijelentette: Kairóban igen furcsának tartják, hogy az akciókat éppen most, olyan időpontban hajtják végre, amikor a kommandók bebizonyították hűségüket a hatóságokkal kötött egyezmények iránt. 9 fokozták tevékenységüké, u Izrael megszállta területeken. Időközben Hilmi tábornokot arról biztosította Teli jordániai miniszterelnök, hogy kormányának nincsenek agresszív szándékai a kommandókkal szemben. Közölte, néni történt egyéb, mint hogy a bányában robbanóanyagokat és fegyvereket koboztak el, s keresőakciót indítottak az állítólag elrabolt két jordániai katona felkutatására. Jasszer Arafat, az ellenállás vezetője és a gerillaerők főparancsnoka pénteken üzenetben fordult az összes arab állam- és kormányfőhöz. Sürgős beavatkozást kért annak érdekében, hogy a jordániai katonák szüntessék be műveleteiket a Palesztina! forradalom ellen, t Vessenek végeit a Palesztinái ak körében rendezett vérfürdőknek. A jordániai események két fontos szereplője e pillanatban a határokon kívül van. Husszein király Londonban gyógykezelteti magát, Baili Ladgham volt tunéziai miniszterelnök, a Jordániában működő arabközi felügyeleti bizottság elnöke pedig Kairóban tartózkodik, ahol máa arab fővárosokat megelőzően — beszámolót tart a bizottság működéséről. Szombatom még nem voM világos: elfelejtik-e a pénteken történteket — hasonlóm a jordániai polgárháborút követő többi összetűzéshez, vagy tovább romlik a hatóságok és a gerillák viszonya. Jedrychowski Lazautazott Berlinből Stefan Jedrychowski lengyel külügyminiszter az NDK-ban tett 3 napos hivatalos látogatásának befejeztével, szombaton délelőtt visz- szaérkezett Varsóba. Hazaérkezésekor adott sajtónyilatkozatában a külügyminiszter kiemelte, hogy berlini látogatása a testvéri barátság jegyében telt el. „Áttekintettük az időszerű nemzetközi kérdéseket, részletesen elemeztük az európai biztonság ügyét és megvizsgáltuk kétoldalú politikai, gazdasági, kulturális együttműködésünk további elmélyítésének lehetőségeit. Az NDK legmagasabb párt- és állami személyiségeivé!, valamint a Winzer külügyr í- niszterrel sorra került eszmecsere nézeteink teljes egységét mutatta. Kifejeztük kölcsönös törekvésünket. hoizy minden téren tovább fejlesztjük kapcsolatainkat” — hangoztatta Jedrychowski. Magyar — bolgár kulturális megállapodás Január 4 és 8 között Budapesten megtárgyalták az 1971—72 évi magyar—bolgár kormányközi kuíturá,;s f tudományos együttműködési munkatervet. Az okmányt szombaton magyar részről dr ?olinszky Károly művelődés- ügyi miniszterhelyettes, bolgár részről pedig Joszif Te kov. a bolgár külföldi baráti és kulturális kapcsolatok bizottságának elnökhelyettese látta el kézjegyével. A munkaterv az együttműködésnek már hagyományosan kialakult formái melleit előirányozza a kapcsolatok további elmélyítését, hatékonyságának növelését, újabb korszerűbb formák és módszerek alkalmazását a tudomány. az oktatás, a kultúrái a művészeti élet, továbbá a közművelődés területén egyaránt A Mátészalkai ERDÉRT- nél Benedek Lajos telenve- ze őtől kaptunk tátekoztatást: Az új évet azzal kezdték, hogy a dolgozókat termelő- egységenként röpgyűléseken tájékoztatták az 1971-es legfontosabb feladatokról. A Mátészalkai ERDÉRT-telepen az idén 210 ezer köbméter Szov'je unióból érkező £enyőgömbfa fogadására és feldolgozására. 45 ezer köbméter fűrészáru. 34 ezer ÉRDÉRT Mátészalka: Hátrányos a rossz idő
