Kelet-Magyarország, 1971. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-23 / 19. szám
!*n. fantrlr SS. Kin FT MAGYARORS**« t. oM*1 KOMMENTÁROK: Jövede'em és népgazdasági haszon A gazdasági reform bevezetése óta szerteágazóbbá vált. dinamikusabban fejlődik a fogyasztási szövetkezetek ipari tevékenysége. így ez év végére mintegy ötszörösére növekszik ebben az üze' - ágban a termelési érték, és annak nagysága eléri a 2 milliárd forintot. A korábbi időszakban a fogyasztási szövetkezetek főleg szeszfőzéssel tartósítással és ödítőital-készítéssel foglalkoztak Az utóbbi 3 év során sütőüzemek, húsfeldolgo- Eók, tésztaüzemek, építőanyag-üzemek, ruházati, fa- és műanyag feldolgozó és sok más egyéb hasznos helyiipari üzemet létesítettek az ÁFÉSZ-ek. A fogyasztási szövetkezetek kiegészítő jellegű ipari tevékenysége kettős célt szolgál Az egyik a helyileg hasznosítható nyersanyagok, munkaerő, épületek, gépek, szakemberek munkába állítása, azért, hogy bővüljön a szövetkezeti kereskedelem árualapja, javuljon a lakosság ellátása. A másik cél, bogy megoldják a falvakban még fellelhető foglalkoztatási gondoltat. E célok teljesülése a szövetkezeti tagság hasznát és a népgazdaság javát egyaránt szolgálja. Jelenleg az ÁFÉSZ-eknek háromezer kisipari üzeme van. és az utóbbi években néhány középüzem is létesült. Ismeretes, hogy a negyedik ötéves terv során a kis- és középüzemek fejlesztése több segítséget kap. A gazdasági verseny fellendítése érdekében nagyobb lesz a jelentősége, a lakosság igényére gyorsan és rugalmasan reagáló kis- és középüzemeknek. Különösen fontos szerep vár az eddig is dinamikussá fejlődő szövetkezeti építőanyagipari üzemekre az országos lakásprogram végrehajtásában. Az ÁFÉSZ- üzemek alkalmasak arra, hogy a munkaerő gyors átcsoportosításával néhány kiegészítő géppel termelési szerkezetüket rugalmasan változtassák és a keletkező új szükségletek kielégítése érdekében termeljenek. Lendületes fejlődés várható a fogyasztási szövetkezetek élelmiszeripari tevékenységében is. A tartósító, a szeszfőzdéi a sütőipari és a húsipari üzemek mellé, esetleg itt-ott felsorakozhatnak kisebb sörgyárak is. Jelentős erőfeszítéseket kell tenni a szövetkezeteknek a sütőipar fejlesztésére. Az elmúlt 3 évben az ÁFÉSZ-ek országosan 25 sütőüzemet létesítettek. Várható, hogy a tagság sürgetésére fogyasztási szövetkezetek a negyedik ötéves tervben, a sütőüzemek egész láncolatát hozzák majd létre. A fogyasztási szövetkezetek keretében mintegy 150 helyi, illetve körzeti pékség üzembe helyezésére lehet számítani. összességében az általános értékesítő és fogyasztási szövetkezetek ipari tevékenységének értéke öt év alatt megduplázódik és jelenleg évi 2 milliárd forintról várhatóan négymilliárd forintra növekszik. K. S. Jő MUNKÁVAL A SZOCIALISTA BRIGÁD CÍM ELNYÉRÉSÉÉRT. A közkedvelt lastex női nadrágokból a Nyíregyházi Textilruházati Vállalat konfekcióról,-/1 igében műszakonként több, mint 100 darabot készítenek. Felvételünk az 1-es szalag dolgozóiról készült, akik jó munkájukkal a Szocialista brigád cím éínyeréséért küzdenek. Elek Emil felv* Gyártelepítés — gondokkal Jó közlekedés, út és lakás is keil Nyirbál urban Leporolják a telekkönyvet r A határ legmozgékonyabb része mindig a belterület és a zártkert. Itt van a legtöbb adás-vétel, csere. öröklés, egyszóval tulajdonváltozás. És itt a leggyakoribb, hogy ezek a változások a gyakorlatban megtörténnek ugyan, de adminisztrálásuk már elmarad. Az illető megvette ugyan a íöldecskét, ki is fizette, de az átírásért már sajnált illetéket fizetni. Meghalt a tulajdonos, utódai szétörökölték a telket, de ugyancsak. takarékossági okokból a hatósági öröklési eljárást nem folytatták le. A telekkönyv dolga az lenne, hogy a tulajdonviszonyokat pontosan tükrözze. Az említett okok miatt azonban évtizedek alatt sok különbség támadt a valóságos tulajdoni viszonyok és ezek leltára, a telekkönyv között. Beporosodott ez a fontos nyilvántartás. A kormány most elhatározta, hogy „leporoltatja" a telekkönyvet, ellenőrizteti, hogy a nyilvántartás menynyiben egyezik, vagy menynyiben tér el a valóságos helyzettől. A munkát a belterületen és a zártkertekben végzik el. külterületen csak kivételesen, például tanyatelkek esetében. Az utolsó randevúba úgy kerültem bele, mint a Pilátus a Krédóba. Úgy kezdődött, hogy tegnap délután két földi gond között kimentem a Városligetbe. hogy a jószagú iák alatt, kedvenc újságom elolvasása mellett, megigyam egy csésze feketét. Jólesett ez a kis gondtalanság. A szemem legeltettem a csinos lányokon, meg a kert asztalai között, kötéltáncosnőlcént libegő, karcsú felszolgálónőn. Alig egy fél óra múltán egy jóképű fiatalember kért helyet az asztalomnál. Sem sokkal később egy esinos. szőke lány lépett le a buszról és a székek között keresgélve tekintett szét. Asztaltársam felállt, csókkal üdvözölték egymást, és mintha vtt se lennék, beszélgetni Az egyeztetést a földhivatalok hivatalból és hivatalban végzik. Harminc nappal előbb közhírré teszik ugyan az érdekelt községben, de ahol a nyilvántartás és a birtoklás egyezik, ott a tulajdonost külön nem is értesítik. Ha azonban eltérés van, akkor a tulajdonost behívatják, a helyzetet tisztázzak és rendezik. Alkalom lesz ez arra, hogy a sok elhanyagolt adminisztrációt most bepótolják az érdekeltek. Ennek különböző lehetőségei lesznek. Aki vásárolta a földet, most bemutathatja az adás-vételi szerződést. Ha ilyen nincs, akkor nyilatkozatot kérhet a volt tulajdonostól, hogy 6 csakugyan megvette a földet. Ennek azonban feltétele, hogy az illető földdarab már három esztendő óta a sajátja legyen. Nagyjából ugyanez vonatkozik az örökségekre. Ha volt végrendelet, azt be kell mutatni. Ha nem volt, akkor most kell lebonyolítani a hagyatéki eljárást, de ennek is feltétele hogy az örökös már legalább három esztendő óta a föld valóságos birtokosa legyen. Némileg nehezebb a helyzet, ha a földdarab telekkönyv szerinti tulajdonosa ismeretlen helyen tartózkoTovább olvastam az újságot, s amikor az ázsiai jelentésekhez értem, szinte siránkozó leányhang ütötte meg a fülemet: — Tulajdonképpen ez az utolsó randevúnk, János. Vége a mindennapos romantikának. A szemem sarkából láttam, hogy valami bánatos mosoly finom vonása rajzolódott az arcára. — Igen — felelt a ■feldobott mondatra, meghatottana fiú — ennek is el kellett következnie. .. Coca-Colát, liliké? A lány bólintott és a kisasszony eltáncolt az asztalunktól. Liliké még szomorúbban kezdte: dfik. A mai, valóságos tulajdonos úgynevezett elbirtoklás útján ez esetben is megszerezheti a tulajdonát igazoló telekkönyvi végzést, azonban ennek feltétele, hogy a földrésznek már legalább tíz esztendeje birtokosa legyen. A birtoklást a tanáccsal, illetve tanúkkal kell igazoltatni. A földhivatal rendteremtési eljárása jogokat nem sérthet. Tehát most nem adományoznak földeket, csupán a valóságos viszonyokat legalizálják. Ha például az örökösök még pereskednek, akkor a földhivatal az ügyhöz hozzá sem nyúl. A földhivatal végzését más esetekben viszont perrel lehet megtámadni. ■ Fontos meg tudni, hogy ez a rendelkezés a korábbi jogszabályokat nem változtatja meg. Ismeretes, hogy nálunk egy magyar állampolgárnak maximálisan 1600 négyszögöl, illetve 6000 négyzetméter személyi földtulajdona lehet. Ennél több akkor sem lehet, ha most a valóságos tulajdonában álló földet írnának a nevére, de ezzel a területtel személyi földtulajdona az egy holdat már meghaladná. Ez alól csupán a főhivatású, egyénileg dolgozó parasztok jelentenek kivételt. F. B, — Tulajdonképpen kár. — Miért lenne kár? — vetette oda a fiú most már könnyedebben. örüljünk, hogy túlestünk rajta. Most a lányt illette a szó: — De azért... Olyan szép volt ez az egész. — Elismerem, Lili. De hát egyszer mindennek vége van. A helyzet egyértelműnek látszott. Részvétet éreztem a fiatal emberpár iránt, s ösz- szehajtogatva az újságot, csendesen odafordultam: — Bocsássák meg, hogy akaratlanul fültanúja lettem beszélgetésüknek. Kern gondolják, hogy elhamarkodottan cselekszenek? Ne felejtsék el: oké szeret, kétszer él. Most minden ideiglenes itt A régi épületben folyik a termelés, az újat most építiik. Ha kész lesz, jöhetnek a gépek a pesti üzemékből: csak azután lehet igazán a vállalat központja Nyírbátor. Addig az Auróra Cipőipari Vállalat egyik telepe. Tehát még a név is átmeneti. Emberek viszont itt is ddl- goznaik, s nem is gondok nélkül. Gond az út, a közlekedés és a lakás, — de ezzel csak a legfontosabbakat említettük, Albérlet és műszak A gyártás két műszakos az üzemben, reggel hatkor és délután kettőikor kezdődik a műszak. Sokan járnak be a környező községekből, Nyír- béltekről, -pilisről, -lúgosról, EncsencsmL A bejárók egy része nagyon furcsa életet él. Albérletet kell kivennie Nyírbátorban, mert este tízkor — a második műszak befejeztével — már nincs autóbusz hazafelé. (Kerékpárral messze lenne, motorja nem mindenkinek van.) Tehát este elmegy albérleti szobájába, alszik egyet, s reggel hétre hazaér a családjához. Délben indulhat visz- sza, hogy munkakezdésre ott legyen. Ez annyit jelent, hogy őt órát tölt a családdal, már feltéve, hogy Ők éppen otthon vannak. Mert a gyerekek iskolába mennek, a házastárs pedig esetleg munkába. S ehhez járul a késés. „Normális” esetben is gyakori az, ha egy-egy járat közönsége késik, hát még ha esik. egy kis hó. Akkor aztán olyan hiányosak a műszakok az indulásnál, hogy felébenMindketten tágra nyílt szemmel néztek rám. A fiú talált először magára. — Nem tudom uram, mit akar mondani... — Már megbántam, hogy kinyitottam a számat. — Ho jól értem — mentegetőztem bagólesöm miatt. — önöknek ez az utolsó randevújuk. — Igen — felelte a fiú. — Ahogy így nézem önöket, magukat még az úristen is egymásnak teremtette. Maradjanak egymás mellett, ne váljanak el. Liliké felnevetett. — Egyéves házasok vagyunk eddig szüléinknél laktunk és holnap költözünk az új lakásba. Mondtam még néhány mentegetőző szót és eliszkol- tam. Máskor féken tartom a nyelvemet Safite István harmadában végezhetik a munkát. Szerencsének is tekinthető, hogy a mostani technológia szétszabdalt az üzemben, nincs futószalag, az egyik dolgozó nem függ társának teljesítményétől. Indulhatnak foghíjasán a műszakok. De nem sokáig lesz ez így, hiszen az új üzemcsarnokban a futószalagok diktálják a tempót S akkor mi lesz a közlekedéssel? Megmerült félcipő Tavaly meghívták a községi tanács vb akkori titkárát az üzembe, mert tudtak, hogy félcipőben jár. A titkár cipői megmerültek, men olyan az út és a járda: csak gumicsizmában ajánlatos közlekedni. Ennek az eredménye lett nárom kocsi salak, amit a titkár közbenjárására küldtek a cipőgyár közelében lévő járdákra. A gyalogosoknak azóta sokat javült a helyzet. Nem így az utak. A cipőgyár maga nagy teherforgalmat bonyolít le, s az építkezéshez is szállítják a rengeteg anyagot. A cipőgyár kocsijai egymás után robbannak le, — így kell megfizetni az űt hiányát Mert az út hiányzik, hiszen ami van, az nem számítható közlekedésre alkalmas területnek. Lakás — cipőgyár A cipőgyár legnagyobb gondjai közé tartozik a lakáshelyzet Elkészült a megye kisipari termelőszövetkezeteinek múlt évi számadása arról, hogyan zárták az évet. Minthogy 1970. a harmadik ötéves terv utolsó éve is volt, így az értékelésből az ötéves tervteljesítés is kitűnik. Készterméktermelésben 25 százalékos a túlteljesítés, mert a tervezett 1 milliárd 95 millió helyett 1 milliárd 369 millió értéket termeltek a megye ktsz-ei. De túlteljesítették javító-szolgáltató tevékenységüket is 4, építőipari tevékenységüket pedig 38 százalékkal. A teljes termelési érték túlteljesítése 620 millió, ami 26 százalékos túlteljesítésnek felel meg 135 százalékkal nőtt a múlt évben a lakosság részére végzett építőipari tevékenység ami nyilván összefügg a Sza- wtoskózá ért májusi étvímáL A letelepítés idején ígéretet kaptak, hogy 18 lakást kapnak. Járulékos beruházásként lakást nem építenek, mert így is nagyon nehéz kihozni a meglévő pénzekből a letelepítést, a lakásgondokon valahogy mégis segíteni kell. Ennek az eredménye lett a lakások ígérete. Az elgondolások szerint 1969-ben kapott volna a gyár öt lakást, a többit pedig a tavalyi, illetve az idei évben, Ezekre azonban mindmáig nem került sor. A gyár vett két használt házat. Ezdket egyszobás, ideiglenes lakásokká átalakították. Négy szakember költözött be családostul, s egv : b vendégszobának rendeztek be. Ez a szakembereknek csak ideiglenes megoldás. Raj vte kívül vannak olyanok, akik lejöttek Pestről, de albérletben laknak. A lakás körüli sok huzavona eredménye a végén az lesz, hogy a vállalat szakemberei — akikre pedig Nyírbátorban később végtelenül nagy szükség volna, — nem vállalják a vidéki életet, megpróbálnak Pesten állást szerezni maguknak. Végül is ez érthető az összes emberi vonatkozásában. Az, hogy a nyírbátori cipőgyár később milyen vállalattá fejlődik, az a szakembereken is múlik, nagy tapasztalatokkal rendelkező, a szakmában jártas dolgozókon. Jő lenne, ha őket ide tudnánk: hozni, könnyítenék a letelepítés amúgy sem egyszerű gondjait. Ehhez viszont lakások kellenek. Kun István Ugyancsak ezzel függ össze* hogy csökkent a közületek részére végzett építőipari munka értéke, de kapacitás- hiány miatt a lakáskarbantartások értéke is. Jelentősen emelkedett a ktsz-ek kereskedelmi tevékenysége is. Késztermékekből mintegy negyvenmillió forintal értékesítettek többet, mint egy évvel korábban. Ezen belül a belkereskedelemnek 3, a külkereskedelemnek 41 százalékkal értékesítettek többet. Hat százalékkal nőtt a kiskereskedelem felé történő értékesítés, aminek kedvező hatását a lakosság érezhette. Ezeknél az áruknál ugyanis kedvezményt tudtak biztosítani * nagykereskedelmi árrés visszamaradás ábóL * J* Búcsú Termelési sikerek megyénk kisipari szövetkezeteiben
