Kelet-Magyarország, 1971. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-04 / 2. szám
*. aMrf 1CRLET-MAGYAR0RSZAG fin. ternär Á Koszigin nyilatkozata időszerű külpolitikái kérdésekről MOSZKVA: Alexej Koszigin. á Szovjetunió miniszter- tanácsának elnöke válaszolt az Aszalti című japán lap tudósítója által feltett kérdésekre. Az Egyesült Államok indokínai agressziójáról szólva hangoztatta, hogy sem a háború nyílt- kiszélesítése, sem annak „vietnamizálása'’ nem hozza meg a győzelmet az Egyesült Államok számára. „Az Egyesült Államoknak végül is ki kell vonnia az utolsó katonáját is Dél-Viet- namból, ez elkerülhetetlen.” Koszigin kifejtette: a Szovjetunió amellett foglalt állást, hogy a közel-keleti válságot az ENSZ Biztonsági Tanácsa által 1967. november 22-én hozott határozat alapján rendezik. „Ha az Egyesült Államok nem adna pénzt és fegyvereket az agresszomak, úgy már régen sikerült volna felszámolni a közel-keleti tűzfészket” — jegyezte meg. A Szovjetunió minisztertanácsának elnöke megállapította: a különböző társadalmi rendszerű európai országok között észrevehető az a törekvés, hogy csökkentsék a feszültséget és jószomszédi kapcsolatokat létesítsenek. A Szovjetunió és a többi szocialista ország támogatja a finn kormánynak azt az új kezdeményezését, hogy az érdekelt országok Helsinkiben tartsanak mielőbb megbeszélést az összeurópai értekezlettel kapcsolatos kérdésekről. Koszigin ezzel összefüggésben emlékeztetett arra, hogy a NATO-hoz tartozó országok az értekezlet megtartását a többi között a Nyugat-Berlinhel kapcsolatos kérdések rendezésétől kívánják függővé tenni. „Készek vagyunk árra, hogy megtegyük a megállapodáshoz vezető úton a magunk részét. Ha erre tárgyalófeleink is készek, úgy a problémát meg fogjuk oldani” — jelentette ki a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke. A szovjet—kínai kapcsolatokról Koszigin hangoztatta. hogy az elmúlt évben történt egy-két lépés ezek normalizálása irányában, s a Szovjetunió a továbbiakban is kész mindent megtenni, hogy a két ország között felmerült minden kérdést az egymás törvényes érdekeinek figyelembevétele alapján rendezzék. A kapcsolatok normalizálása azonban csak annak eredménye lehet, ha mindkét ország erőfeszítéseket tesz ennek megvalósítására. Befejezésül Koszigin megállapította. hogy az utóbbi években haladás mutatkozik a Szovjetunió és Japán kapcsolataiban. Felhívta a figyelmei arra. hogy az utóbbi időben Japánban mozgolódnak azok a körök, amelyeknek nincs ínyére e kapcsolatok kedvező alakulása. „Szeretném remélni, hogy Japánban a megfontoltság erői jutnak túlsúlyba. és az ország vezetői helyesen értékelik felelősségüket a béke fenntartásáért” — hangoztatta Koszigin. Kemény tél Európában (Folytatás az 1. oldalról) S6 centiméteres hó lepte el a főváros utcáit, tereit A hirtelen lezúdult hőmennyiség próbára tette a fővárosi köztisztasági hivatal dolgozóit, gépparkját. Délelőtt már kevésnek bizonyult a gépkocsi — szükségmegoldásként néhány más rendeltetésű járműre is ekét szereltek, — ezért a Volántól újabb 50 járművet béreltek. 14 órára kétezer alkalmi hómunkás jelentkezett, bár ennél jóval többre lett volna szükség. Ezért bérüket felemelték: a nappali műszakosok 90 forintot, az éjszaka dolgozók 110 forintot kapnak. A legnagyobb gondot a helyenként viharossá erősödött szél okozta, amely a külterü- lateken valóságos torlaszokká emelte a havat, ★ Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság dolgozód az óesztendő utolsó éjszakáját és az új év eddigi napjait munkával töltötték a gátakon. A rendkívüli — hol hideg, hol enyhe — csapadékos időjárás hatására megáradt Tárnán és Taktán szilveszterkor első fokú árvízvédelmi készültedet rendeltek el, majd szombaton árhullám indult el a Bodrogon is. A folyó vízgyűjtő területén vasárnapra virradóra tizenöt milliméter esd és mintegy tizenhét milliméternek megfelelő havas csapadék hullott Ez tovább növelte a Bodrog vízszintjét és Felső- bereokinél vasárnap reggel már ötszáznegyvenhét centimeter magas vízállást mértek. Ezért a folyó gátjain másodfokú védelmi szolgálatot tartanak. Mindössze három centiméter hiányzik ahhoz, hogy harmadfokú készültséget rendeljenek el. Árad a Tisza is és a két árhullám Tokajnál már találkozott, ahol a vízállás elérte a hatszázhúsz centimétert. A vízügyi szakemberek szerint a két folyó a Bodrogközben, a Taktaközben és Dél-Borsodban elönti a hullámterek mélyebben fekvő részeit. A gatak megvédésére máris számos intézkedés történt. A magas vízállás miatt a Bodrog és a Tisza mentén a íőcsator-, nák zsilipjeit lezárták. Jelenleg a csehszlovák határtól egészen Dél-Borsodig tizeor egy szivattyútelepet üzemeltetnek, amelyek másodpercenként huszonhat köbméter vizet emelnek át a csatornákból a folyókba. A munkát nehezíti a csatornákat borító jégpáncél. Vasárnap -eggei o gátakon és a csatornák partjain ötszáz ember dolgozott. Illetve tartott flgyeáőszolgála tot. A téli árhullám gyorsabb levezetésére Tiszalöiknél megnyitották a duzzasztómű zsilipjeit is. Megyénkben minden út járható — ezzel kezdte tájékoztatását a KPM hóügyele- te. A vasárnap éjszakai, kora reggeli szeles, ónos esővel tarkított időjárás nagymértékben lelassította a gépjárműforgalmat, de komolyabb bonyodalmakat nem okozott. Az útügyelet 45 gépe folyamatosan cirkált a szabolcsi utakon, hogy sózással és - hó le takarításával biztonságosabbá tegyék a közlekedést. Emellett 17 gép készenlétben várta a nagyobb havazást, hogy a főutak tisztán tartását biztosítsák. Vasárnap délelőtt — a kapott jelentések szerint — a megye egész területén esett a hó, de komo- lj’-abb hóakadály nem keletkezett. A vasúti közlekedést is akadályozta a reggeli ónos eső. A nyíregyházi állomáson az automata irányítású váltók a rájuk rakódott jeges hótól nehezen működtek. Az állomáson a szokásos téli személyzetnél is több dolgozót kellett beállítani a váltók tisztítására, hogy az érkező szerelvényeket fogadni tudják. Mivel az ország más részein is hasonló volt a helyzet, ezért a személyszállító vonatok vasárnap reggel nagy késésekkel érkeztek a nyíregyháza állomásra. A legtöbb vonat átlagosan 100— 120 percet késett, a Ttokaj- expressz 90 percet, míg a legtöbb késése a mentesítő járatként Budapestről a hajnali órákban érkező egyik szernélyvonatnak volt. pssae- sen 180 perce! késett. Az újévi ünnepek /fán az utazók zavartalan elszállítására 3 mentesítő vonatot is közlekedtettek Budapestig. A délutáni forgalom már csak néhány perces késéseket hozott. A megye helységei közötti távbeszélő-forgalmat szintén akadályozta az időjárás. A teiefonhuzalpkra rárakódott nagy mennyiségű jég több helyütt elszakította azokat, vagy az oszlopok dőltek meg, illetve törtek el a többszörösre növekedett terhelés miatt. Különösen Nyíregyháza:— Tisza bércéi—Balsa. Nyíregyháza—Bashalom—Tiszadob. Nyíregyháza—Kállosemjér, és Nyíregyháza—Vásáros: lamény kp/ött fordult elő több szó* kapás. A posta műszaki szakemberei azónnal hozzálátták a hibák elhárításához. A vasúti közlekedést is akadályozták a pályatestek mellett megrongálódott vezetékek. Több bejelentés érke / Nyi \ áról a ■ árosi telefonhalozat hibáiról is, azok kijavítását megkezdték. Brezsnvev üdvözlete a szovjet néphez Leouyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, az SZKP KB. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és minisztertanácsa nevében a moszkvai rádióban és televízióban újévi üdvözletét intézett a szovjet néphez. Leonvid Brezsnyfev rámutatott, hogy az 1970-es esztendő méltó befejezése a nyolcadik - ötéves tervnek, amelyet az alapvető társadalmi. gazdasági mutatók tekintetében sikeresen teljesítették. „Uj csúcsokat értünk el a gazdaság fejlődésében. Fokozódott az ország védelmi ereje. Emelkedett a nép anyagi és kulturális színvonala. Tovább fejlődött a szocialista demokrácia. Szilárdabba vált a szovjet társadalom erkölcsi-politikai egysége, a Szovjetunió népeinek testvérisége, összefogása a lenini kommunista párt körül... Hazánk népei optimizmussal várják az 1971-es esztendői. Előttünk bontakoznak ki a kommunizmus építésének új távlatai. Á szovjetek országa a kilencedik ötéves tervbe lépve várja az SZKP XXIV, kongresszusát. A lerpmj útmutatások iránti hűség, a kommunista párt vezető szerepe megbízhatóén szavatolja új, nagy győzelmeinket” —r hangsúlyozta az SZKP KB főtitkára. Átadta megbízóieveiét VDK úf magyarországi nagykövete Változások a csehszlovák kormányban Ludvjk Svoboda. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a szövetségi törvényhozás felhatalmazása alapján vasárnap több változást rendelt el a központi kormányban. Ezzel egyidejűleg a cseh és a szlovák nemzeti tanács (köztársasági partementl is néhány változást hajtott végre á nemzeti kormányokban. Az intézkedésekre azután került sor. hegy s? szőve’ «égi iP'űíés decemberi illess inkán u föderációs állam jogi elrendezés működési mechanizmusának megszilárdítása &<i !ete«ítóse végett a legfontosabb gnröasáv* ágamtoV irá- nvitásét közv'v,‘ir>ül a föderáció* «»érvek ha'ásböréb- utelták s úi szövet«'^1 minisztériumokat hoztak létre a megí-ztintete4! bizottságok helyett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke vasárnap fogadta Hoang Cuong rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Vietnami Demokratikus Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Nagy Dániel, az Elnöki Tanács tagja, Gyenes András külügyminiszter-helyettes. dr. Nagy Lajos, a Külügyminisztérium prof okon osztályának vezetője és Pesti Endre vezérőrnagy. Hoang Cuong nagykövet megb?z ól eveiének á tadásak or a többi között hangsúlyozta: — Több mint 16 éve az amerikai imperialisták rendszeresen szabotáltek a Vietnamra vonatkozó 1954.' évi genfi egyezni én y.efcet. ni érhetetlenül keg'-ef.len agresszió® háborút zúdítottak a vietnami népre. A nemzet megmentéséért és az amerikai agresszió ellen folytatott ellenállási harcban a viétaiam.1 nép minden téren hatalmas sikereket ért el. Mindaddig, amíg az amerikai imnertelis+ák folytatják agressr':ői,Ti-.-+ Vietnamban, a vietnami nőn — amely a mélységes tisztelettel övezett Ho isi Minh elnök testamentumának a végrehajtásán dolgozik — szilárd elszántsággal folytatta és fokozza hazafias ellenállását a teljes győzelemig. A vietnami nép — az amerikai agresszorok ellen, a nemzet megmentéséért folyó harcban, s a szocializmus építésében egyaránt — mindig élvezte a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság kormánya és népe önzetlen, megszakítás nélküli támogatását. Ez a segítség és támogatás nagy bátorítást jelent a függetlenségért és szabadságért harcoló vietnami népnek, Lssonezi Pál . a nagykövet bibédért:, ..válaszolva a többi knzö ti n any súlyozta: — Pártunk és kormányunk, az egész magyar nép örömére szolgál, hogy az országaink, népeink közötti testvén kapcsolatok az élet minden területén napról napra fejlődnek, erősödnek. A magyar nép a szolidaritás számtalan megnyilvánulásával tesz hitet vietnami testvére mellett. Szilárd elhatározásunk, hogy tovább munkálkodunk e kapcsolatok fejlesztésén. — A magyar nép őszinte szívvel örül azoknak a kimagasló eredményeknek, amelyeket a vietnami nép a szocialista társadalom építésében és az imperialista agresszió elleni harcban elért Tudatában van annak, hogy a vietnami nép. amikor az amerikai imperializmus ellen harcol, saját nemzeti jogaiért küzdve jelentősen hozzájárul a szocialista világrendszer országainak és népeinek a bókéért, a függetlenségért, a demokráciáért és a szocializmusért folyó küzdelméhez. Nőnünk mélyen meg van győződve arról, hogy a vietnami, nép a világ valamennyi forradalmi és haladó erőinek támogatásával valóra váltja Ho Sí Minh elnök végső akaratát, kivívja hazája végleges függetlenségét, felépíti a szocialista Vietnamot. — A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar kormány és az egész magvar nép nevében ismételten kifejezem. hogy mint a múltban, a jövőben is mindig a vietnami testvéreink oldalán állunk, fokozva katonai, politikai és diplomáciai támogatásunkat az agresszió visszaveréséhez, a szocializmus énítéséhez. A megbízólevél átadása után a nagykövet bemutatta T,o- sonczi Pálnak kíséretének tagjait. Az Elnöki Tanács elnöke szívélyesen elbeszélgetett a nagykövettel, aki ezután a Hősök terén me^mpqntz|a a !}#sőtí ertöoKmÚV^V' ... Koxletoénv Diaeddin Datsd budapesti látogatásáról ötnapos látogatását befejezve szombaton elutazott Budapestről Diaeddin Daud. az EAK elnökének személyes megbízottja, az ASZÚ Legfelsőbb Végrehajtó Bizottságának tagja és kísérete. Diaeddin Daud magyarországi látogatásáról az a^^bi közleményt adták ki: Djaeddin. Daud, az Egyesült Arab Köztársaság elnökének szentély es megbízottja. az Arab Szocialista Unió Legfelsőbb Végrehajtó, Bizottságának tagja és kísérete december 29. és január 2. között látogatást tett Magyarországon. A barátság és a kölcsönös megértés légkörében lezajlott megbeszél éseken a felár áttekintették a Közel-Keleten kialakult helyzetet s megállapították. hogy nézeteik s helyzetről és a konfliktus megoldásáról teljesen egybeesnek. Izrael agresszív cselekedetei fokozzák a feszültséget ebben a térségben. Izrael és az Őt támogató Amerikai Egyesült Államok állandósítani akarja az 1967. júniusi agresszió után kialakult helyzetet, s makacsul elutasítja a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának végrehajtását. A Magyar Népköztársaság az 1967. évi júniusi agresszió óta következetesen síkraszáll az arab népek igaz ügye mellett . és kötetességének tartja, hogy lehetőségeihez és erejéhez mérten további támogatást adjon az agresszió minden következményének felszámolásához. a tartós béke megteremtéséhez a Közel-Keleten. Diaeddin Daud az Egyesült Arab Köztársaság nevében őszinte köszönetét telezte ki a támogatásérte a Magyar Népköztársaságnak. KOMMENTÁR A Jarring-misszió felújítása előtt Az új esztendő az arab diplomáciai offenzíva megélénkülésével kezdődött. Minthogy — hosszas huzavona után — Izrael is hozzájárult végre a Jarring-tárgyalások felújításához, az arab világ most ismét világszerte részletesen megmagyarázni kívánja álláspontját a közel-keleti rendezést illetően. Egyebek között ezért utazott Mahmud Riad egyiptomi miniszterelnök-helyettes vasárnap Londonba, Heath miniszterelnökkel és pouglas-Home külügyminiszterrel tanácskozni (innen Párizsba utazik majd tovább Riad), s ezért érkezett Mexikóvárosba Husszein Zulfikar Szabri, Anvar Szódat elnök külügyi tanácsadója, aki a latin-amerikai országokban teendő körútját kezdte el Mexikó fővárosában. Kétségtelen, hogy az EAK álláspontja az ismét kezdődő Jarring-tárgyalásokon, illetve általában a közel-keleti konfliktus rendezését illetően, már most világos és e személyes diplomáciai utak ennek az állásfoglalásnak részletes megvilágítását kívánják szolgálni. Mi a;r álláspont lényege? A* Egyesült Arab Köztársaság elfogadja a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatát, valamint az ENSZ-köz- gyülésnek határozatait a Közel-Keletet illetően. Vagyis: Egyiptom elismeri Izrael állam létét, de csak 67. június 5-e előtti határain belül, tehát az izraeli csapatok kivonulását követeli valamennyi megszállt területről. Nyilvánvaló, hogy ez a legtöbb, amit a közel-keleti béke helyreállítása érdekében vállalni lehet. Éppen ennek fényébe!}, . válik védhetetlenné ‘minden olyan izraeli politika, ' attiefy nem hajlandó lemondani a megszállt területekről, vagy azoknak akár egy részérői is. Eddig ugyanis e megszállásnak — s az egész, ötnapos háborúnak — az volt a magyarázata Tel Aviv részéről, hogy az arab világ, élén Egyiptommal, nem ismeri el Izraelt, nekik tehát „preventív védekezésre” van szükségük. A Biztonsági Tanács határozatának elismerése, s a kötelezettségvállalás e határozat végrehajtására — amire az EAK hajlandóságát fejezte ki — azonban egyet jelent Izrael elismerésével, sőt a Szuezi- csatornán való hajózó« jogával is, hiszen ez is szerepel a BT-határozatban. Ezek után mivel lehet tovább védeni, vagy akár csak magyarázni azt az izraeli álláspontot, amely megtagadja a megszállt területekről való kivonulást? Remélhető persze — hiszen Kairó is „örvendetes fordulatnak” nevezi a Jarring-misszió felújítását —, hogy éppen a Jarring vezette tárgyalások a végén jobb belátásra bírják Tel Avivot. Jósolni erre vonatkozólag sem pro, sem kontra nem lehet, de ha végül is ez történnék, akkor kétségtelenül ez lenne a nemzetközi helyzet egyik legörvendete- sebb eseménye. Ucndezik az alacsony fizetésekéi Lengyelországban A Lengyel Népköztársaság minisztertanácsa és a szak- szervezetek közponfi tanácsának elnöksége együttes ülésen határozatot hozott a legalacsonyabb fizetések felemeléséről. a dolgozók nehány táp- portja fizetésiének kiegészítéséről, a családi pótlékek, bizonyos nyugdijait, öregségi é rokkantsági segélyek émelé séról. A .határozat életbe lépteti a LEMP Központi Bizott sága 6. plénu mának határoz" ait és Edward Gi ereknek, LEMP Központi Bizottság első titkárának nyilatkozatai •sn foglaltakat. A határoza' íz alacsony jövedelmű dolgozók és nyugdíjasok anyagi helyzetének megjavítását célozza, akik a legnagyobb mértékben érzik meg az árváltoztatások hatását.. A kormány erre a célra 7.4 milliárd zlotyt irányzott elő. A legalacsonyabb havi fizetési, amely jelenleg 850 zloty, és azokat a fizetéseket, amelyek ennél az összesnél valamivé! nagyobbak, havi 1000 ttotyra emelik. Az 1100—1500 '.lety keresettel rendelkező tolgozók havi 80 zloty, és az 501—1950 zloty fizetéssel mdelkező dolgozók 50 zloty zetéakiegészitést kapnak. A" 950 zlotyt meghaladó fizetőiket 2000 zlotyra emelik, A viszonylag alacsony jövedelemmel rendelkező családok anyagi helyzetének javítására a határozat előirányozza a családi pptlékok növelését. A családi pótlók emelésében azok a családok részesülnek, amelyekben az egy főre jutó tiszta jövedelem nem haladja meg a havi 1000 zlotyt. A határozat a lakosság széles rétegeit érinti. Ä minimális fizetések emelése, az 1100 —2000 zloty keresettel rendelkező dolgozók fizetésének kiegészítése, valamint a családi pótlékok és a legalacsonyabb “pkkantsági és öregségi nyugdijak emelése körülbelül 5,2 millió embert érint. A fizetésemelések és bér- kiegészítések 1970 december 1-i visszamenő hatállyal' lepnek életbe.
