Kelet-Magyarország, 1970. december (30. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-03 / 283. szám
f. rtsa. KELBTWAGT.MRORSEA« T97Ű. december I Román szakszervezeti küldöttség érkezett megyénkbe A Szakszervezetek Sza- bolcs-Szatmár megyei Tanácsa meghívására Neuhoff Antal Szatmár megyei szak- szervezeti titkár vezetésével háromtagú romániai szak- szervezeti küldöttség érkezett szerdán megyénkbe. A delegáció itt-tartózkodásának öt napja során helyiipari és mezőgazdasági üzemekben tanulmányozza a szakszervezeti tevékenységet. FELKÉSZÜLÉS AZ ORSZÁGGYŰLÉSRE. December 3-án, csütörtökön reggel 9 órától ülést tart a Sza- bolcs-Szatmár megyei képviselőcsoport, a TIT Bessenyei klubjában. A képviselők a következő országgyűlés anyagáról kapnak tájékoztatást. ELKÉSZÜLT A FEHÉR- GYARMATI HÜTÖTÁRO- XÖ. December 2-án adták át ^Fehérgyarmaton az állami gazdaságban épült hűtőtárolót. A 300 vagonos tároló és a hozzá csatlakozó 650 vagon kapacitású gyümölcsosztályozó és csomagolótelep 35 millióból épült. MATEMATIKUSOKNAK. December 4-én, pénteken délelőtt 10 órától a Mátészalkai III. számú Általános Iskolában módszertani bemutató keretében tart foglalkozást Reményi Gusztávné, a budapesti Trefort utcai gyakorlógimnázium tanára. Délután 3 órától Nyíregyházán, a TIT Bessenyei klubjában a kis matematikusok baráti körének foglalkozását vezeti, módszertani bemutatóként a nyíregyházi matematika szakos tanárok részére. képesített tsz-könyVELÖK. December 2-án 40 tsz-könyvelő tett vizsgát Nyíregyházán, akik az idén végezték el a Pénzügyminisztérium és a MÉM közös szervezésű képesített könyvelői tanfolyamát. UNIFRUCT A LENGYELEKNEK. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozói elkészítették a lengyel exportra kerülő tizenkét UNIFRUCT—4 gyümölcsosztályozó gépet. A gyár 1975-ig évente 10 osztályozót küld a lengyel mezőgazdaságnak. SEGÍTSÉG A SZAKKÖRNEK. Az Ujfehértói 4. számú Általános Iskolában működő szabó-varró szakkör patronálását vállalta az Új- fehértói ÁFÉSZ. Elsőként egy varrógépet ajándékozott a szakköri munkához. TAKARMÁNYKEVERÉK KIS TÉTELBEN. A jövő esztendőben már 10, 15 és 20 kilós zsákokba csomagolt baromfitápot Is forgalomba hoz a' gabonafelvásárló és feldolgozó vállalat a megyében elsősorban a háztáji gazdaságoknak. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03 telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi nona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a hely) postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 95 0S9 Kéziratokat nem őrzőnk meg és «er» adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György u. S. Felelős vezető: Holéczi István FIGURÁLIS CSILLAGSZÖRÓK. Az idei karácsonyhoz eredeti ajándékkal járul hozzá a bolyi csillagszórógyártó üzem: figurális csillagszórót "készít. A Bolyi Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet gyára látja el az egész országot csillagszóróval. Az idén min- den eddiginél többet, 21—22 milliót gyártanak ebből a kedvenc karácsonyesti kellékből. A különböző csillag, kör, delta, < perec, stb. alakú pálcikák dúsabb szikrázást, látványosabb fényhatást adnak. cmti foto - iiadas János) FIGYELMESSÉG. A Balkán yi ÁFÉSZ vezetősége dísztáviratban köszöntötte azokat a szövetkezeti dolgozókat, akik teljesítették a X. pártkongresszus tiszteletére tett éves versenyvállalásaikat. EGYMILLIÓ A TAGOKNAK. A megye ipari üzemedben és a vállalatoknál összesen 50 ezer tagja, van már a CSÉB-nek. Ebben az évben 1 millió forintom felüli térítést fizetett ki a tagoknak az Állami Biztosító haláleset, rokkantság, illetve baleset címéin. HALÁLÁNAK 300. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL szerdán Comenius-em- lékülést tartottak a Nyíregyházi Tanárképző Főiskolán. Az ülésein dr. Simon Gyula, a Magyar Pedagógiai Társaság főtitkára és a főiskola két adjunktusa méltatta Comeni- us munkásságát. P. DUBOIS PROFESSZOR, a műanyagok mezőgazdasági alkalmazását szorgalmazó nemzetközi szervezet, a CIPA elnöke, valamint F. Búdon főtitkár Budapestre érkezett. A két francia szakember megbeszéléseket folytat a Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, valamint a Magyar Agrártudományi Egyesület képviselőivel a szervezet legközelebbi nemzetközi kollokviumának előkészítéséről, amelyet 1972-ben Budapesten rendeznék. MARINA VLADY.az ismert francia filmszínésznő kedden Moszkvában házasságot kötött. Férje a népszerű szovjet színész és énekes, Vlagyimir Viszockij. A ceremónia az egyik moszkvai házasság- kötő teremben zajlott le Mendelssohn nászindulójának hangjaira: Marina Vlady tanúja az Humanité moszkvai tudósítója volt. A 33 éves színésznőnek ez a harmadik házassága. EMLÉKSZOBA ÖKÖRI- TÓFÜLPÖSÖN. A tűzvész dokumentumait, valamint a község híres Fergeteges tánccsoportjának okleveleit és emléktárgyait állították ki Ököritófülpösön, ZUGLÓBAN AZ AMERIKAI UT 72. SZÁM ALATTI házban lakásán holtan találták özvegy Fábián Istvánná 76 éves nyugdíjast és nővérét, özvegy Balogh Ervinné 86 éves nyugdíjast. A rendőri bizottság a helyszínen megállapította, hogy az egyik idős asszony kinyitotta a konyhai gáztűzhely sütőcsapját, a gázt elfelejtette meggyújtani és a kiömlő gáz okozta halálukat. SÜTŐÜZEM KOOPERÁCIÓVAL. A napokban kezdi meg a próbaüzemelést Ti- szaszalkán az új négykemen- cés, olajtüzelésű sütőüzem. A korszerű pékség, ahol naponta 50—60 mázsa kenyeret sütnek hamarosan, az ÁFÉSZ, a községi tanács, valamint a tiszaszalkai és a ti- szavidi tsz-ek közös összefogásával létesült KÖZELEG A TÉL. • Megkezdték a hófogó rácsok kihelyezését a megye közútjai mentén. A KPM Közúti Igazgatósága 17 ezer védőrácsot helyeztet el a fúrással veszélyeztetett útszakaszokon, hogy csökkentsék a hóakadályok képződését IPARI RADIATOR NYÍREGYHÁZÁRÓL. Szerelik a 200 tonnás présgépet a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Ktsz-ben. Az új óriás géppel a jövő esztendő első negyedében kezdi meg a szövetkezet az ipari radiátorok gyártását, hazai és exportmegrendelésre. IPARFEJLESZTÉS MÁTÉSZALKÁN. Az Ipari Szerelvény- és Gépgyár mátészalkai gyáregységében jövőre ötven-, 1972-ben már százmillióra nő a termelési érték. KORSZERŰSÍTIK A SZÍNHÁZAT. A nyíregyházi színház átalakítására kerül sor jövőre. Korszerűsítik a fűtést, a szigetelést, a szellőztetést és bővítik a zenekari árkot Külföld humora Ittas ember tántorog az utcán. miközben egyik lábát a járdára, a másikat pedig az úttestre helyezi. Végül is megszólítja a rendár: — Miért jár ilyen különb, sen? Bizonyára részeg! — Részeg, hál’ istennek! Már azt hittem, hogy rokkant vagyok! ŰJ ÜT ÉPÜL TISZAESZ- LÁRON. Még ebben az évben átadják a forgalomnak Tiszaeszláron a 8 és fél milliós költséggel épülő Pozsonyi utat. KARÁCSONYRA: SZOLGÁLTATÓHÁZ. A tervek szerint december 15-én átadják Fehérgyarmaton, az áruház mellett épült szolgáltatóházat. Az asztalosipari és szolgáltató ktsz az új épületben még karácsonyig megkezdi a rádió, a tv, a háztartási gépek, valamint az órák javítását. OKTATÁSI CÉLRA. Sóstón, a megyei tanács üdülőjében megkezdték annak a kétszintes épületnek a' műszaki átadását, ahol a tanácsi dolgozók szakmai továbbképzését végzik majd a jövőben. KÖZMÜVESITIK BAKTAT. Közel 2 millió forintos költséggel kezdték meg Baktalórántházán a községi vízmű vezetékhálózatának építését. A szennyvízcsatorna-rendszer tervezésével és építésével kapcsolatban is tárgyaltokat folytatnak már a község vezetői, SPORTOLOK AZ ISKOLÁÉRT. Nyírszőlősön, az épülő iskolánál 54 munkanapnál!: megfelelő értékű társadalmi munkát végeztek a közelmúltban a községi sportkör tagjai. UJ ÜZEMRÉSZ. Saját kivitelezésben, 2,5 milliós költséggel készül fedett darupálya a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Ktsz új telepén. A darupálya alá automata gépsort szerelnek. Az üzemrészben jövőre 600 nagy űrtartalmú üzemanyagtároló tartályt készítenek. VASTÖMB A ROMÁI KÖRBŐL. Hozzávetőleg 5 * mázsa súlyú vastömböt ta-— láttak Fenékpusztán, az egykori római erőd gabonatároló hombárjában. Az ásatások során összesen hat vastömb került elő a föld mélyéből, és fény derült arra is, hogy került a vastömb a rómaiak gabonatároló hombárjába. Mint ismeretes, Fenékpusztán az idén megtalálták az erődítmény római település péküzemét. A péküzem közelében 16 földbe süllyesztett gabonatároló hombárra bukkantak. A vasanyag — mint kiderült — úgy került a hombárokba, mint az egyéb leletanyag. Az V. század derekán az erőd leégett, s 4 tönkrement erődben később a gödröket, így a földbe süllyesztett hombárokat is betemették: a rómaiak mezőgazdasági eszközei, szerszámai, s a tűzvésznél összeolvadt vasanyagok a föld alá kerültek. SZTRÁJKOK ÉVE. 1970 feltehetően a sztrájkok éveként fog bevonulni Nagy- Britannia háború utáni történetének lapjaira. Ez év októberéig a munkabeszüntetések következtében összesen 8 millió 828 ezer munkanap veszett oda. és a sztrájkotok összlétszáma 1 millió 520 ezer volt VÁSÁRNAPTÁR. December 5én, szombaton országos állat- és kirakodóvásárt rendeznek Nyíregyházán. PROGRAM 1ÍW. december 3, csütörtök FERENC NAPJA. A Nap kél: 7 óra 13 perckor, nyugszik: 15 óra 5G perckor. A Hold kél: M óra 16 perckor, nyugszik: 20 óra 4fi perckor. Öt évvel ezelőtt, 1965. december 3-án bocsátották fel a Szovjetunióban a Luna—3 önműködő űrállomást. A Holdjáró—1 világraszóló sikerének napjaiban különösen indokolt megemlékezni az ..elődökről” — köztük a Luna—8-ról —, amelyek előkészítették az t670. évi nagy szovjet tudományos sikereket. A Luna—S feladata volt a „lágy leszállás”, vagyis a Holdra történő zökkenőmentes műszeres leereszkedés előkészítése, elemeinek kidolgozása. Az úgynevezett „kemény leszállásnál” ugyanis az állomás végsebessége több kilométer másodpercenként, s ez az egész berendezés teljes elpusztulását jelentette volna. A lágyan leereszkedő Automata állomás viszont igen részletes tájékoztatást tudott nyújtani egy négyzetkilométeres területről, az egy milliméternél kisebb felszíni elemekről, stb. A Luna—8 sikeres útja óriási lépés volt a sima leszállás eléréséhez, a szovjet űrkutatás idei nagy sikereihez. György (ism.) — Madaras Gábor népdalokat énekel. Lukács István cimbalmozlk. — 19,34: Vendégségben Petrovics Emil zeneszerzőnél. — 20,25: UJ könyvek (ism.) — 20,28: A rádió dalszínháza: Hej Madrid, Madrid, avagy Fiataloknak mindig rokona a fiatal. Zenés komédia (ism.) — 22,10: Marx és Engels. — 22,20: Századunk mesterműveiből. — 23,15: Farkas jSzsex népi zenekara játszik. Nyíregyházi rádió 18,00-19,00: Észak-tiszántúli krónika. — Sanzonok. — A termelőszövetkezeti szövetség mér- lege. — Szaboles-szatmári népdalok. Égő, szél Várható Időjárás ma estig: változóan felhős, enyhe idő. Szórványosan kisebb esők. Mérsékelt, napközben megélénkülő ’ délnyugati, nyugati szál. Hajnalban és reggel ködképződés. néhány helyen ködszitálás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 4—9 fok között. Kossuth rádió 8.21: Tudományoa körkép. — Tolna megye kutatói között (ism.) — 6,4«: Csajkovszkij: Anyegin. Háromfelvonásos opera. — Közben: 10,46: Az operaközvetítés folytatása. — 11,44: Kórusok népdalokat énekelnek. — 12,30: Melódiákoktól. — 13,40: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. — 14,00: Kamarazene. — 14,23: Sárdy János énekel. — 14.49: Kóruspódium. — — 13,10: Ev végi példázatok... — 16,05: Népdalgyűjtő úton Kodály Zoltán nyomában. III. rész (Ism.) — 16.25: Lendvay Kamilló fúvóstnűveiből. — 16,38: Vörösmarty Mihály élete és költészete. A vén cigány, xn. (befejező) rész. — 17,15: Operacsillagok — operaslágerek. — 17,45: Körkép az üzemi egészségvédelemről. — 18,00: Zene indul Ferihegyről... — 19,23: Kritikusok fóruma. 19,SS: A szépfiú. Maupassant regénye rádióra.. I. rész.' — 20,25: Fiatal karmesterek az MRT szimfonikus zenekarának élén I. rész. — Közben: Kb. 20,56: Dérütött réten. Nagy László versel. — Kb. 21,09: A hangversenyközvetítés folytatása. — 22,20: Magnósok, figyelem! (ism.) — 23.05: Beethoven-művek. — 0,10: Barbara énekek Petőfi rádió 9,08: Esztrádparádé. — 8,W: Külpolitikai figyelő (ism.) — 9,12: Nóta- és népdalest (l3tn.) — 11,47: Magánvélemény — közügyekben. — 11,57: Könnyűzenei hiradó (ism.) — 12,30: Chopin: Andante spianato és nagy polo- néz — 12,45: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13,03: Két szimfónia. — 14,00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig... — 14 25: Közvetítés a Pécs—Juventus EVK laö- darúgó-mérkőzés n. félidejéről. — 18,10: Németh Gábor táneda- lalból. — 18,20: Klubszoba és in- temát'us. — 18,35: Bartók: Szvit. — 18,45: Kortársaink: Somlyó Televízió 8,19: Iskola-tv. Földrajz (ált. lsk. 5. oszt.) — s.Oö: Élővilág (ált. isk. 7. oszt.) — 9,55: Számtan—mértan (ált. isk. 6. oszt.) — 11,05: Magyar nyelvtan (ált. lsk. 6. oszt.) — 11,55: Földrajz (ált. isk. 7. oszt.) — 13,23: Pécsi Dózsa—Juventus. Európai Vásárok Kupája iS-hdarúíSó-mérkő- zés közvetítése. — 13,50: Magyar nyelvtan, (ism.) — 16,40: Földrajz (ált. isk. 7. oszt.) — 17,23: Hírek. —• 17.30: Melyiket ar Ötezerből? — 13,05: A siker kulcsa. Román rajzfilm. — 18.15: Napilapok, hetilapok... — 18.30: Zenei figyelő. A tv zenei újságja. — 19.15: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. — 20.00: Kettős gyűrűben. Jugoszláv film. — 21,25: Telesport. — 21,45: Tv-híradó — ?.. kiadás. — 2l,5ő: Lírai riport Juhász Ferenccel. Bratislavai ír W,S0: Hírek. — 18,38: Fiaik*. 17,20* Nemzetközi tudományom és műszaki magazin. — 17,50: Fiatalok szemszögéből. — 19.00: Tv- hiradó. — 19,25: 25 szakasz. — 19,45: Emberek és történelem. — 29,20: A félt^eszakadt dal. Szlovák-szovjet 7Um. - ».oo: Tv- hiradó. — 22,20: A jégkorongozás hírei. Román tr IT,#8: Magyar nyelv« adás. — 17,30: A volánnál. Autóvezetőknek. — VI,50: Román nyelvi és irodalmi műsor. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,00: Folytatásos film. — 18.25: Táncegyüttes. — 20,00: Riportölm. — 90,so: Romái! kisszínpad. — 91,10: Tv-glóbusrz: az NDK-ról. — 91*98: Könnyűzene. A nyíregyházi mozik műsora KftXTOT MOZIS HOGYAN FOGTAM flfe az Őrnagyomat NDK film Előadások kexdetes OK 4, háromnegyed 8 és * órakor. Telefon: u—81. RKKE MOZ» 7*7 Olasz füst Előadások kezdete, OS *, m T és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: HORGÁSZ A PÁC*AJ» Francia film Előadások kezdete: 4, • te I órakor. MÓRICZ ZS1GMOND MOYBLO- DÉSI BAZ MOZIJA: FILMKLUB ELOADASA Egyszerűsítették az ajándéktárgyak kültőidre küldését A Magyar Közlöny szerdai számában megjelent a Magyar Nemzeti Bank közleménye az ajándéktárgyak külföldre küldésének egyszerűsítéséről. December 1-től az eddigi 250 forint helyett maximálisan 400 forint értékű ajándékcsomagot lehet a devizahatóság külön engedélye nélkül postán külföldre küldeni. A vámszervek a 400 forintos értékhatárig külön kérelem nélkül engedélyezik az ajándékcsomagok kiküldését. A vámkezelés, amely ugyanúgy történik, mint bármely más külföldi küldeményé, egyben a devizahatósági engedély megadását is jelenti. Az említett egyszerűsített eljárás kizárólag az olyan házilag elkészített vagy a kereskedelmi forgalomban megvásárolható ajándéktárgyakra vonatkozik, amelyekért a küldő sem belföldön, sem külföldön ellenértékét, ellenszolgáltatást nem kap. Ha az így kiküldött tárgyakat külföldön mégis értékesítik, az ebből eredő külföldi követeléssel kapcsolatban az általános rendelkezéseket kell alkalmazná. Az ajándékcsomagban devizahatósági engedély nélkül man szabad külföldre küldeni forint bankjegyeket és érméket, valutáikat, pénzhelyettesítő eszközöket és értékpapírokat, bélyegeket, nemesfémeket és nemesfémből készült tárgyakat, s az élelmiszerek közül szalámi- és kolbászárut, nyers és füstölt húsokat, füstölt szalonnát, zsír- szalonnát, zsírt, olajat. Nem lehet küldeni olyan árukat sem, amelyek mennyiségük miatt kereskedelmi jellegű cikkeknek számítanak. Előzetes devizahatósági engedély nélkül légipostán csak azokat az ajándékcsomagokat lehet feladni, amelyeket a posta levélküldeményként vesz fel Bulgáriába, Csehszlovákiába, az NDK-ba és a Szovjetunióba az úgynevezett postai kiscsomagakat továbbra is az eddigi rendelkezéseknek megfelelően lehet kiküldeni. A NAP HÍREI