Kelet-Magyarország, 1970. december (30. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-22 / 299. szám
xxvn évfolyam m szám ÄRA: 80 FILLÉR 1910. DECEMBER 22, KEDD LAPUNK TARTALMÁBÓL: Megdrágult percek Gyógyítás a Beregben .Jegyzetek a tárgyalóteremből Sportjelentéseink (3. oldal) (4. oldal) (5. oldal) (7. oldal) Évzáró — évnyitó A napokban tárgyalta az országgyűlés a jövő évi költségvetést, vasárnap pedig nyilvánosságra került a jövő évi népgazdasági terv. Mindkettő a küszöbön álló újesztendőnek ■— az új ötéves terv első évének — foglalata. Ha volt alkalom, amikor a törvényhozás részletekbe menő eszmecseréjét, alapos elemző munkáját illette dicséret, ezúttal — az év végén mindenütt, mindenkire nehezedő rengeteg tennivaló közepette — a célratörő rövidséget emelhetjük ki, amellyel egyetlen napon megvitatta és törvénnyé emelte a jövő év pénzügyi feladatait. Igaz, a parlamenti bizottságok előzőleg igen alapos előkészítő munkát végeztek. Az időközben megjelent 1971. évi terv, természetesen, jóval teljesebbé teszi a következő esztendőről kibontakozó képet. Mind az országgyűlés szónokai, mind az új terv jó kiindulásként veszik számba a befejezés előtt állő évet, ami — az elszenvedett természeti csapások után — nem lebecsülendő eredmény. Mindenekelőtt az a fontos, hogy a nemzeti jövedelem idei tisztes ^emelkedését csaknem háromnegyed részben a termelékenység növekedése alapozta meg; jövőre — nagyobb mértékű népgazdasági gyarapodással számolva — már 90 százalékban építünk erre a forrásra, mint legfontosabb tartalékra. De nem minden téren alakult megfelelően a munka hatékonysága: az építőipar például túlnyomórészt létszámnöveléssel oldotta meg nagyobb feladatait, ami nem kedvező hiszen már igen kevés a munkaerő-tartalékunk, annal több az építenivalónk. 1971-ben, megfelelő erőkoncentrálással, számos nagyberuházást hozunk tető alá, az alumíniumiparban, a kőolaj, a műanyag- és műtrágya- gyártásban, az építőanyagok termelésében, túlnyomórészt vidéken, s ezek az egész ország fejlődésére, de közvetlenebb környékük életének alakulására is nagy hatással lesznek. Uj kiemelkedő létesítmény építése csupán néhány kezdődik, továbbra is elsősorban az építőanyag-iparban Kejőcsabán és Bataszé- ken, hozzáfognak a Borsodi Húskombinát építéséhez és lerakják a Győri Közlekedési és Távközlési Műszaki Főiskola alapjait. Ám az építő- és építőanyag-ipar erőteljes fejlesztésével nem csupán arra törekszünk, hogy az átlagos ütemnél gyorsabban haladjunk az építésben, hanem hogy ezt az erős tempót most már legalább felerészben a növekvő termelékenység alapozza meg. Csakis így szüntethető meg fokozatosan az a feszültség, amely — amint az több képviselő hozzászólásából is kiviláglott — nehezíti számos gazdasági ágazat, vállalat előrehaladását. Hogy a kormányzat ennek ellenére több mint hetvenezer lakás építését tervezte a következő évben., világosan mutatja, hogy az egyensúlyra törekvés, a megfontolt ütem a legfontosabbaknak tartott területeken különös erőkifejtést is lehetővé tesz. Egyébként a jövő évi terv ütemében is, hangsúlyaiban is feltűnő szorosan kapcsolódik az ideihez. Érvényes ez az ipari termelés alakulására, December 29*re összehívtál* a megyei tanácsot Illést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Hétfőn ülést tartott a Szabol cs-Szatmár Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. A végrehajtó bizottság előkészítette a legközelebbi tanácsülést. A megyed tanácsot 1970. december 29-én fél 9 órára a megyei tanács nagytermébe összehívta. A tanácsülés napirendién szerepel a megyei tanács 1971—75 évi középtávú pénzügyi tervének, a helyi, városi, nagyközségi, községi tanácsok középtávú pénzügyi tervéhez a költség- vetési szabályozók és kötelező előirányzatok meghatározása, valamint a megyei tanács 1971 évi költségvetésének, a helyi tanácsok részére a hozzájárulás és kötelező előirányzatok megállapítása. A végrehajtó bizottság előterjesztést tesz egyes községek nagyközséggé nyilvánítására, továbbá a felszabadulás 25. évfordulója alkalmából alapított emlékplakett adományozására. Az ülésen kerül sor a megyei tanács és a végrehajtó bizottság 1971. első negyedévi munkatervének, valamint a megyei Népi Ellenőrzési Bizot'ság 1971. első félévi munka tervének jóváhagyására. (h. 1.) Részletes terv készül Nyíregyháza oktatási és művelődési hálózatának fejlesztésére Ülést tartott a városi tanács intézményt a tanács és a Ságvárd Termelőszövetkezet közösen tart fenn. E jó módszer szélesítése mellett is szükség van azonban a meglévő intézmények korszerűsítésére, bővítésére, kölöniteím a város új lakónegyedeiben új létesítményekre. A tanács határozatot hozott arra, hogy részletes tép vek alapján és az anyagi eszközöktől függően végezzék az oktatási és közművelődési intézmények korszerűsítését, a hálózat fejlesztését A tanácsot tájékoztatták a közrend és. közbiztonság helyzetéről. Ezután néhány új utcát nevezett el a tanács, majd jóváhagyták a városi tanács és végrehajtó bizottság 1971. első negyedévi munkatervét, valamint a Nyíregyházi Járási, és Városi Népi Ellenőrzési Bizottság 1971 első félévi munkatervét. Ezt követően előzetes tájékoztató hangzott el a .harmadik ötéves terv végrehajtásának főbb mutatóiról, majd bemutatták azt a 20 perces színes dók nmen toumíil- met, amelyet a végrehajtó bizottság megbízatása alapján a Rács megyet stúdió készített a megye székhelyéről. A film bemutatja — sok helyen ösz- szehasonlítással — a város új ipari, kulturális, oktatási létesítményeit, közkedvelt kiránduló- és szórakozóhelyét, a Sóstót. Megtekintése még azoknak is nagy örömet okoz. akik nagyon jól ismerik a várost, figyelemmel kísérik és részt vesznek fejlesztésében. De még többet mond azoknak, akiknek csak felületesek az ismereteik Nyíregyházáról. A h Lrnmel megismertetik a táros lakosságát, sőt, gondoskodnak arról, hogy az országban ’.s minél több hetven mutassák be e gyorsan fejlődő városról készített szép filmet (hódi) ti albizottságok tOBisfcá^árál tárgyalt a Hazafias Népiront megyei elnöksége Hétfőn délután Nyíregyházán ülést tartott a Hazafias Népfront Saabolcs-Szatmár megyei elnöksége. Az ülésen megvitatták a népfront nő- bizottságok munkájának ta- 'pasztaLatairól és a további feladatokról szóló jelentést és jóváhagytál-: az 1971. első félévi munkatervet. A Hazafias Népfront elnökségei mellett megyénkben 141 községi, 3 városi, 4 kerületi és egy megyei nőbizottság alakult. A nőbizottságokba általában a volt nőtanácsok tagjait vonták be. A nő- bizottságok zöme nár alakuláskor féléves munkaprogramot készített. Ehhez útmutatást a népfronttól kaptak. A megyei nőbizottság megalakulását és programját az elnökség már korábbi ülésén megismerte és jóváhagyta. Megkezdték tevékenységűket a városi nöbizottságok is. Több jó kezdeményezés található a községi nőbtzoitságok munkájában Kemecsén például a hátrányt« helyzetben élő d* gánytanulók beiskolázása érdekében társadalmi útoa mintegy 7000 forintot biztosítottak a napközi otthoni dí_ jak térítésére. A nőbizottságok megalakulásának tapasztalatait a Hazafias Népfront Országot Tanácsa is összegezte. Megállapította, hogy a népfront- bizottságok felelősséggel végzik a határozatból rájuk hái-uló feladatokat. Szükséges azonban, hogy az elnökségek továbbra is figyelemmel kísérjék és számon kérjék területükön a határozat végrehajtását. A megyei elnökség azzal is segíteni szándékozik a járási és községi nőbizot:Ságok munkáját, hogy felhívja figyelmüket a legfontosabb Vadatokra. A januárban sorra kerülő háromnapos népfrontvezet ík tanácskozásának együk nat>- jára a nőbizottságok elnökeit is meghívják majd, hogy tájékoztassák őket a soron következő feladatókról. Ülést tartott a KISZ Központi Bizottsága Hétfőn ülést tartott a Magyar Kommunista Ifjúsági 'Szövetség Központi Bizottsága A tanácskozáson — amelyen részt vett Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Égető Lajos, az MSZMP Központi Bizottságának helyettes osztály- vezetője — megvonták az ifjúsági szövetség idei tevékenységének mérlegét, s meghatározták a jövő esztendő fő tennivalóit. Dr. Horváth István, a KISZ KB első titkára vitaindító előadásában egyebek között hangsúlyozta: évfordulókban bővelkedő, politikai, gazdasági és kulturális eseményekben gazdag esztendő volt Ünnepélyes eskütétel a nyírbátori határőrségnél A díszjel hangjaival kezdődött vasárnap délelőtt 10 órakor Nyírbátorban a határőrök ünnepélyes eskütétele. A fiatalök életének nagy pillanatára az egybegyűll több ezer szülő és hozzá tar tozó is elfoglalta a helyét az emelvény mellett, amelyen ott volt Szabó Gusztáv vezérőrnagy, a határőrség országos parancsnoka, Mázsári István az MSZMP megyei bizottságának osztályvezetője. Bürget Lajosné, a KISZ megy ei bizottságának titkára, valamint a nyírbátori párt- ás állami vezetők csoportja, tisztek. nyugdíjas katonák. A katonákat ünnepi beszéddel Szomor Jenő főtiszt köszöntötte, majd ezt követően hangzottak fel az eskü magasztos szavai. Az eskütétel után a szülők nevében Molnár Ferene- né lépett a mikrofonhoz, aki arra kérte a katonafiúlujt, hogy esküjükhöz híven teljesítsék mindig kötelességüket, és ezzel is hálálják meg a szülőknek a nevelést. Az újonnan esküt tettek nevében Molnár Károly fogadta meg, hogy példamutató határőrökként fognak dolgozni. A beszédek elhangzása után az egységek elvonultak a zászló előtt, és ünnepélyes díszelgéssel köszöntötték tisztjeiket, parancsnokaikat és a vendégeket A hivatalos ünnepség után a már esküt tett határőrök hozzátartozóikkal találkoztak, maid közös ebéddel fejeződött be az emlékezetes nap. 1970. A szövetség méltó módon ünnepelte meg M^gyai’- orszag lek-zabadífásának " ‘>5. es Lenin születésének ipa évfordulóját; a Lenin-centenárium tiszteletére meghirdetett kommunista vasárnap a KISZ jelentős politikai es munkaakciója volt. A KISZ KB első titkára részletesen szólt a pártkongresszus határozataiból gr' '■ .> feladatokról. Elmondotta, hogy a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség teli»« mértékben egyetért a párt Központi Bizottságának beszámolójával, a X. kongresz- szus határozatával. A KIS Z -szervétje tek feladata most mindenekelőtt az, hogy — a párt- és társadalmi saervek/kel és szervezetekkel együtt — késedelem nélkül hozzákezdjenek a mélyebb összefüggéseket feltáró agitációhoz és propagandához, a kongresszusi határozat tanulmányozásához. Dr. Horváth István végezetül az ifjúsági szövetség jövő esztendei feladatairól szólt, s kiemelte: a KISZ egész tevékenysége, minden politikai, kulturális és muntoaakciója a szövetség VIII. kongresszusának előkészítését szolgába. Az ifjúkommunisták életének fontos eseményére várhatóan 1971. decemberében kerül sor. A Központi Bizottság — vita után — elfogadta az ifjúsági szövetség idei munkájának értékeléséről szóló beszámolót s meghatározta a jövő esztendei feladatokat. amely a foglalkoztatás minimális bővítésével, remélhetőleg tartósan a hatékony fejlődés szakaszába lépett; — a mezőgazdaságra ahol a jelek szerint folytatódik az állat- tenyésztésben megindult kedvező folyamat; a külkereskedelemre amelynek növekedése ugyan némileg mérséklődik, pontosabban csekélyebb mértékű importbővítéssel és még határozottabb export- gazdaságossággal törekszünk egyensúlyra: és nem utolsósorban az életszínvonal alakítására. A lakásépítés örvendetesen felfelé ívelő irányzatát már említettük, de megnyugtató módon növekszenek a lakosság pénzbevételei is, nemkülönben a kiskereskedelmi forgalom, amelyben még kielégítőbb, az olcsó cikkekre is kiterjedő áruválaszték, szélesedő toar- cikk-kínálat és sok importáru szolgálja a bővülő, változó keresletet. Természetesem ezek átlagszámok. előirányzatok, a terv. természeténél fogva, elsősorban ezeket jelzi. Ám magában foglalja azokat az igen fontos részleteket is. amelyekről az országgyűlésen Huszár István áHamtitkár, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke mondott el számos jellemző megfigyelést. E sze rint az utóbbi években a paraszti lakosság reáljövedelme gyorsabban nőtt, mint. a munkásoké, miáltal a jövedelmi szintek kiegyenlítődtek. De még éz is igen széles társadalmi rétegek életének, boldogulásának alakulását jelzi, holott tudvalevő, hogy e rétegeken belül indokolatlan egyenetlenségek és nem kevésbé indokolatlan egyenlőségek vannak a jövedelmekben. És éppen ezek azok, amelyek már 3 legközvetlenebbül érintik a család, az egyén életét. A költségvetési vita ezekre a problémákra is kiterjedt, s a terv is foglalkozik megoldásukkal. Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettes nyomatokkal jelentette ki: a munkateljesítményeknek megfelelően a mainál jobban kell törekedni a bérek differenciáltságára! Egyszersmind a kormány a lehetőségek szerint javítani fogja egyes, bérezésben elmaradt rétegek, foglalkozási kategóriák helyzetét Az egyensúly, a biztonság mögött tehát, amelyről a Parlamentben tárgyaltak es amelyet a jövő évi terv meghatároz, színes sokféleség van. Ez természetes és kívánatos is. De az nem kevésbé — és ezen kell munkálkodnunk —. hogy ez a sokféleség egyre tökéletesebb, igazságosabb legyen. *• * VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! Hétfőn ülést tartott a Nyíregyházi Városi Tanács. Az ülésen megtárgyalták az oktatási és közművelődési in-i tézménvek helyzetéről, probf lémáiról előterjesztett beszáJ- mólót. A beszámoló iXteritttafe utóbbi tíz évben 24 óvodai csoporttal, 47 iskolai tanteremmel, 4 tornateremmel, 31 napközis teammel, 162 nevelői állással bővült az alsófokú oktatási intézmények ellátottsága. A város napközis ellátása pedig jobb az országos átlagnál. A létszámban is gyorsam gyarapodó város igényeit azonban így sem sikerült kielégíteni. A helyzetet csak súlyosbítja, hogy áz elmúlt , években épült nehány általános és középiskolán kívül az épületek elavultak, korszerűtlenek, állagmegóvásuk is jelentős anyagi eszközöket igényel. Az iskolák felszereltsége az előírt normákhoz viszonyítva mindössze 50 százalékos, több szemléltető- és szertári eszközre lenne szükség. Különösen nagy gondot okoz a középiskolai kollégiumok állapota. Ilyen jellegű intézet az elmúlt évtizedekben nem épült a városban. A kollégiumokat nem a mostani rendeltetésre építették. Ezek közül is kettőt — egészségügyi és egyéb okokból — be kellett zárni. Bővíteni kellene az általános iskolai kollégiumi férőhelyet. Az építkezések költségei azonban meghaladják a város anyagi erejét. Hasonló problémák jelente keznek a közművelődési intézmények esetében is. Az intézmények többsége — a színház és Krúdy mozit kivéve — régi, elavult épületben működik. Újszerű kezdeményezés a városban, hogy néhány külterületi kulturális
