Kelet-Magyarország, 1970. november (30. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-11 / 264. szám

it w W>»*nrr*T ?%>

trüT.rr-M * nt» * ft* ji/wííhw

t. o!(?a!

Totótanácsadó

46. játékhét

VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉS

1. Svájc—Magyarország. A két

válogatott közötti különbséget tekintve Bázelben is a magyar válogatott az esélyesebb. Tipp: 2, x.

NB I B-• Szolnoki íVfTK (17)—JBp. Spar- tarus (t»>. Ha nem szerez pontot a szolnoki együttes, könnyen leszakadhat riválisaitól. Tipp- x 1 3. Kecskeméti Dózsa (8)—Vár-’ palota (13) Még a döntetlen is nagy meglepetés lenne. Tipp: i

I. Debreceni VSC (14)— Pécsi Bányász (4) A debreceniek otthon. a vendégek pedig idegenben nem nyújtanak eléggé meggyőző játékot. Tipp: x, 1, 2.

NB II, NYUGAT

5. Zalaegerszegi Dózsa («(—Dorog (2—3) A dorogi együttes .legutóbb meglepetésszerű vereseget szenvedett hazai pályán.

Tipp: 1.

NB rí, «SZAK

S. Kossuth KFSE (11—12)—Kazincbarcika (2). Jobb a vendégcsapat. s idegenben is győzhet. Tipp: 2, x.

~i. Borsodi Bányász (1«)—Sátorai iaú,| hely (6). Az erőviszonyokat tekintve a vendégek esélyesebbek. Tipp: x, 2.

NB D. KELET

8. Vecsés (14)— Szolnoki MÁV (12). Egyaránt gyenge teljesítményt nyújtanak, a ' pályaelőny viszont sokat jelenthet. Tipp: x. 1

OLASZ A-OSZTALY

.8. Fiorentina (6—9)—Milan (2).

Firenzében is győzhet a Milan. Tipp: x, 2.

10. Juventus (11)—Cagliari (3).

A Pécsi Dózsa olasz kupaellenfele valószínűleg mindkét pontot megszerzi. Tipp: 1, x.

II. Lanerossi (16)—Napoli (1). A hazaiak még nyeretlenek, a vendégek pedig még nem szenvedtek vereséget. Tipp: x. 2, 1.

12. Lazio (14—15)—Róma (5). Ez a találkozó is háromesélyesnek Ígérkezik. Tipp: x, 1, 2.

13. Varese (10)—Bologna (4). A pályaelőnyt kihasználva győzhetnek a hazaiak. Tipp: 1, x.

POTMÉRKÖZÉSEK

H. Sampdoria (13)—Verona

(6—?). Nincs lényeges különbség közöttük Tipp: 1. x.

15. Casertana (12)—Atalanta (3).

A megszokott környezet nyújtotta előny sokat jelent majd. Tipp: x, l.

OLASZ BAJNOKSÁG

A osztály» 5., forduló: Bologna n-Lazio 2:0, Cagligrt—loggia l:i, Catania—Varese Ö:0. Milán—In- ternazionale 3:0, Napoli—Juventus 1:0, Roma—Sampdoria 0:0. Torino —Fiorentina 1:1, Verona—Lanerossi 1:0.

1.

Napoli

s

4

1

_

4-0

9

2.

Milan

s

3

2

—

10-3

8

3.

Cagliari

5

3

2

—

11-6

8

4.

Bologna

5

2

3

—

8-3

T

5.

Roma

5

1

3

1

4-2

5

6.

Fiorentina

5

1

3

1

3-3

5

Foggia

5

—

3

—

4-4

5

Torino

5

—

5

4-4

5

Verona

5

1

3

1

4-4

3

W.

V arese

5

—

4

1

1-2

4

11.

Juventus

5

1

2

2

1-3

4

12.

Inter.

5

1

2

2

5-9

4

13.

Sampdoria

5

1

1

3

4-6

3

34.

Catania

5

—

3

2

0-3

3

Lazio

5

—

3

2

5-9

3

1«.

Lanerossi

5

—

2

3

2-9

2

bportioveszei.

Több mint száz induló a nyíregyházi emlékversenyen

A megyei Sportlövész Szövetség jubileumi sportlövő emlékversenyt rendezett

Nyíregyházán, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére. A versenyen — melynek 120 résztvevője volt — az alábbi eredmények születtek:

Kisöbű sportpuska. 60 lö- véses férfi fekvő: 1. lesó Ottó (Nyíregyházi Városi Lő- vészklub) 587. 2. Balázs József (Nyíregyházi VLK) 375,

3. Pápista György (Diósgyőr) 573.

Kisöbű sportpuska, 60 lövéses férfi ifjúsági összetett:

1. Pápista György (Diósgyőr)

548, 3. Takács Gyula 546. 3.

Nagy Árpád 531 kör (mindkettő Nyíregyházi VLK).

Kisöbű sportpisztoly, 60 lö- véses férfi: 1. Czakó Lajos (Debreceni Dózsa) 512, 2.

Marx József (Nyíregyházi Építők) 505. 3 Balázs József (Nyíregyházi VLK) 480.

Standardpuska női, 60 lö- véses fekvő: 1. Nagy Edit (Nyíregyházi VLK) 565. 2.

Gál Istvánná (Nyíregyházi

MÉK) 530, 3. Mlinárcsik

Margit (Nyíregyházi VLK) 482.

Standardpuska férfi ifjúsá gi, 60 lövéses fekvő: 1. Kecskeméti János (Diósgyőr) 556,

2. Pápai László (Nyíregyházi

VI.K) 553, 3. PalLagi Ferenc (Nyíregyházi Építők) 548.

Standardpuska női, 60 lö- veses összetett: 1. Nagy Edit 503. 2. Mlinárcsik Margit 444 (mindkettő Nyíregyházi

VLK), 3. Gál Istvánná (Nyíregyházi MÉK) 427.

Standardpisztoly női: 1.

Gál Istvánné 355, 2. Juhász Erzsébet 281 (mindkettő Nyíregyházi MÉK).

Standardpisztolu ifjvsáüi'i, 1 Pallagi Fererié' (Nvírégy- házi Építők) 477. 2. ifj. Lenc- ki László 423. 3. Nagy Edit 392 (mindkettő Nyíregyházi VLK).

MNK, kispuska férfi területi döntő: 1. Déli György (Nyíregyházi MÉK) 197, . 2.

Hevesi Tibor (Nyírbátori MÁV) 197, 3. Lőrincz István (Nyírbátori MÄV) 174.

MNK, kispuska női területi döntő: 1. Farkas Kálménné 249. 2. Gál Istvánné 235,

3. Juhász Erzsébet 176

Nyíregyháza város iparfejlesztése

— Milyen fejlesztésre ad lehetőséget a ,város munkaerőtartaléka —

A város ipari fejlődése az utóbbi években jelentősen

meggyorsult, ezzel függ össze a város egyre javuló foglalkoztatottsági helyzete is, folyamatosan válik könnyebbé a munkába való elhelyezkedés.

A további arányos és tervszerű iparfejlesztés szükségessé teszi most már, hogy a tervező szervek megfelelő információval rendelkezzenek a még szabad munkaerő, kor, nem és szakképzettség szerinti összetételéről.

Kérjük ezért mindazon nyíregyházi lakosokat, akik még nem dolgoznak, és a 14. életévüket betöltötték, illetve az 35 éves korukat még nem érték el, az alábbi felmérőlapot kitölteni szíveskedjenek, bélyeg nélkül postaládába dobva — beküldeni a városi tanács vb. munkaügyi csoportjához.

FELMÉRŐLAP

1. Neme: férfi, nő.

2. Kora: 14—16 éves. 17—18 éves, 19—45 éves, 45 év feletti. I

3. Vállalna-e munkát: igen. nem.

4 Ha igen, akkor milyet, állandó, ideiglenes, szellemi, fizikai, csak könnyű fizikai.

5. Hány műszakban szeretne dolgozni: egy műszakban, e* műszakbah. három műszakban.

6. Rendelkezik-e szakképzettséggel: igen, nem.

7. Ha szakképzett, annak megnevezése: .........................

8. Milyen kereseti feltételek mellett vállalna munkát havi 1000 Ft-ért, 1000—1500 Ft között, 1500 Ft felett.

A válaszokat a megfelelő szavak aláhúzásával kérjük negadni.

A kií öltött lapokra neveket feltüntetni nem szükséges mert azok kizárólag tervezési alapadatként kerülnek felhasználásra.

(mindhárom

MÉK).

Nyíregyházi

MNK. kispuska női ifjúsági területi döntő: 1. Mlinárcsik Júlia 170. 2. Kovács

Margit 15$. 3. Kordován

Zsuzsa 159 . (mindhárom

Nyíregyházi Ságvári Tsz).

MNK. kispuska férfi ifjúsági területi döntő: 1. Kört- v^'-esi Péter (Nyírbátori MÁV) 242. 2. Kiss Tamás

239. 3 örvény János 215

(mindkettő Nyíregyházi

MÉK).

Serdülő lányok 20 lövéses ]égpuskás versenye: 1. Auxi Éva (Nvíregvházi 10-es iskola) 118. 2 Hován Katalin (Nyíregyházi 14-es iskola) 71. 3. Dalandi Katalin (Nvfregy- házi 10-es iskola) 68 kor.

Serdü’ő fiúk 20 lövéses légpuskás versenye: 1. Tom- ku Gvörsv (Nvíresvházl 6-os iskola) 128. 2. Szurovesák

Gvörav íNvíresvházi 6-os iskola) 117. 3. Bere János

(Nyíregyházi VLK) 115.

Tehetsépkutató ifjúsági standardvisztoly-verseny: 1.

Farkas Mária 127. 2. Pápai

Agnes 125. 3. Kiss Ernő 119 körrel ^mindhárom Nvíregy- házi VLK).

Együtt

a válogatott

Vasárnap este óta van együtt a november 15-i, Svájc elleni mérkőzésre készülő magyar labdarúgó válogatott keret. A mégha táró- zott program „menetrend szerint” zajlik. Hétfőn délelőtt fürdőben voltak a játékosok. délután a Szabadsághegyen a Vörös Csillag szálló parkjában mintegy félórás könnyebb edzést írt elő számukra Kapocsi Sándor edző.

Kedden a Népstadionban a 120 perces edzést jó hangulatban. naev kedvvel végezték a kerettagok. A kétórás gyakorlásban 40 perces kétkapus játék is szerepelt a KSI csapata ellen, s bizony a tehetséges fiatalok, — akiket Juhász, Dunai III, és Szuromi erősített — alaposan „megforgatták" a nagyokat.

Szerdán ismét eseménydús lesz az „A” csapat műsora. Reggeli torna a bevezető, majd délelőtt a svájci csapat játékát — legjobbjaik erényeit és hibáit — ismerteti Hoffer József szövetségi kapitány, s ennek alapján kerül kidolgozásra a vasárnapi taktika, amelyet már délután az MTK-vegyes elleni mérkőzésen kezdenek gyakorolni válogatottjaink. Este a Sportcsarnokban a Magyarország—Anglia Európa Liga mérkőzésen Jónye- rékat buzdítják majd.

Labdarúgó-bajnokságok

Megyei II. osztályú, felnőtt bajnokság: A forduló legnagyobb meglepetésének számít, hogy a 2. helyezett Nyíregyházi MEDOSZ súlyos vereséget szenvedett Dombrá- don. De érdekesség, hogy az első helyen álló Nyíregyházi Építők is csak nehezen nyert az utolsó helyezett Nábrád ellen. Eredmények:

Dombrádi .Tsz—Nyíregyházi MEDÖiS2T 4 :$ Tunyogma-1 tolcsi Tsz—Nyírbogdányi

Lombik 3:1, Mándoki Tsz— Nyírteleki Tsz 5:3, Ujfehér- tói Vörös Meteor—Öpályi

MEDOSZ 3:0, Nábrádi Tsz— Nyíregyházi Építők 2:3, Vá- sárosnaményi Vörös Meteor —Csenget- 3:1, Nyírbogát— Ibrány 1:1, Kótaji Tsz—De- mecseri Kinizsi 2:0.

te a fehérgyarmatiakat. Eredmények:

Nyíregyházi Spartacus— Nagyecsedi Tsz 7:0, Nyírbátori MEDOSZ—Fehérgyarmati MEDOSZ 3:1, Nyírmadai MEDOSZ—Nyíregyházi VSC 1:3, Tyukodi Tsz—Balkányi

MEDOSZ 0:2, Tiszalöki HSC —Baktalórántházi MEDOSZ 4:1, Vencsellői Tsz—Nyíregyházi Kinizsj _.5.j0. Nagyhalász! Teames—Tlszávasvari ", Lombik 0:3, Nyíregyházi Dózsa— Kisvárdai Vasas 0:2.

1. Nyh. Építők

13

10

2

1

34-13

22

2. Nyh. M.

13

8

2

3

36-15

18

3. Demecser

13

7

2

4

32-18

16

4. Nyírtelek

13

6

4

3

25-20

16

5. Nyírbogd.

13

6

3

4

29-17

15

6. Csenger

13

6

3

4

22-20

15

7. Kótaj

12

6

2

4 27-21

14

8. Ujfehértó

13

5

4

4

14-15 14

9. Dombrád

13

5

3

5

25-19 13

10. Ibrány

13

4

5

4

20-22 13

11. V.-namény

13

5

2

6

28-25

12

12. Mándok

12

5

2

5

24-23

12

13. Nyírbogát

13

4

•»

7

13-22

19

14. T.-matolcs

13

2

4

7

11-43

8

15. Opályi

13

2

2

9

9-27

6

16. Nábrád

13

—

2

11

13-42

2

1.

T.-vasvári

13

9

j

1

57-27

21

2.

NY VSC

13

10

—

3

31-15

20

3.

Vencsellő

13

8

3

2

36-29

19

4.

Nyh. Spart.

12

8

1

3

61-14

17

5.

Tiszalök

13

8

1

4

30-1«

17

6.

Kisvárda

12

6

3

3

38-15

15

7.

F.-gyarmat

13

7

1

5 41-32 15

8.

Nyh. Dózsa

13

6

2

5 35-22 14

9.

Nagyecsed

13

5

3

5 21-24

13

10.

Nyírbátor

13

5

2

6

30-32

12

11.

B.-lóránth.

13

4

3

6

27-25

11

12.

Tyúkod

13

4

1

8

30-37

9

13.

Nagyhalász

13

4

1

8

20-30

9

14.

Nyh. K.

13

4

—

9

24-54

n

15.

Balkány

13

2

—

11

9-59

4

16.

Nyírmada

13

1

—

12

10-70

z

Megyei 1. osztályú, ifjúsági bajnokság: Érdekesen alakultak a 13. forduló eredményei. Négy találkozón a vendégcsapatok, négyen pedig a hazaiak győztek — s ritkaság, de egyetlen találkozón sem született pontosztozkodás. A meglepetések közé tartozik, hogy a Balkányi MEDOSZ Tyúkodon, a Kisvárdai Vasas pedig Nyíregyházán szerzett két pontot. De szintén meglepő, hogy a Nyírbátori -MEDOSZ legyőzTőtb József

Összevont járási bajnokság, mátészalkai csoport:

Komlódtótfalu—Csegöld 10:0.

Tiborszállás—Mátészalkai Vörös Meteor 3:1, Nyírijeitek—Hodász 2:1, Kocsord—

Kölese 7:1, ököritófülpös— Porcsalma 0:1.

1. Kocsord

12

9

2

1

45-12

20

2. K.-tótfalu

11

8

2

1

30-10

18

3. Porcsalma

11

6

4

1

14- 6

16

4. Mát. VM

11

6

1

4

30-18

13

5. Hodász

11*

6

1

4

31-27

13

6. Nyírgelse

11

6

—

5

21-13

12

7. Nyírbéltek

11

4

2

5

19-21

10

8. Sz.-sályi

11

4

2

5

29-32

10

9. Kölese

11

5

—

6

27-31

10

10. Gépjavító

MVSE

11

2

3

6 33-31

7

11. T.-szállás

11

2

2

7

12-26

6

12. ö.-fülpös

11

2

1

8

25-67

5

13. Csegökl

11

1

2

8

11-43

4

Tölgyesi Zoltán

Mátészalka

HAJTÓMŰ- ÉS FELAONÓGYÁR 4 SZ. GYÁREGYSÉGE,

Nyíregyháza. Rákóczi út 98. szFELVESZ

LEGALÁBB 10 ÉVES GYAKORLATTAL, BUDAPESTI HELYISMERETTEL RENDELKEZŐ AUTÓ-MOTORSZERELŐ SZAKVIZSGÁT TETT GÉPKOCSIVEZETŐT VOLGA TIP. SZEMÉLYGÉPKOCSIRA.

VASIPARI ANYAGISMERETTEL RENDELKEZŐ ANYAGBESZERZŐT.

2 Fő GÉPÍRÓT (fiatalkorú) 6 órás munkaidőre Jelentkezés- SZEMÉLYZETI VEZETŐNÉL

(21562z,

Asztalitenisz:

Jubileumi verseny

64 résztvevővel

A középiskolás lányok égyéni versenyének győztese Kocsis Éva. Meggyőző játékkal szerezte meg a győzelmet.

Nagy érdeklődés mellett zajlott le Nyíregyházán a jubileumi asztalitenisz-verseny, Örvendetes, hogy az általános iskolások és a közép - iskolások számára kiirt rendezvényen összesen 64 nyíregyházi versenyző állt asztalhoz. Eredmények:

Az általános iskolák csapatversenyében: 1. Nyíregyházi 3-as Iskola (Veczán L., Veczán Z., Török), 2. Nyíregyházi 6-os iskola, 3. Nyíregyházi 4-es iskola.

A középiskolások DC csapatversenyében: 1. Nyíregyházi Zrínyi Gimnázium, 2. Nyíregyházi Krúdy Gimnázium, 3. Nyíregyházi 110-es ITSK.

Középiskolások egyéni versenye. lányok: 1. Kocsis Éva (Nyíregyházi Zrínyi), 2. Domokos Katalin (Nyíregyházi Zrínyi). 3. Mócsán Júlia (Nyíregyházi Krúdy)..

Fiúk: 1 Kovács Ákos (Nyíregyházi UO-es ITSK), 2. Tóth Tibor (Nyíregyházi Zrínyi), 3. Angyal Sándor (Nyíregyházi Krúdy).

Menesztették Herrerát

Azonnali hatállyal leváltották Heriberto Herrerát, az Internazionale labdarúgó- csapatának argentin származású edzőjét. A klub nem indokolta meg a döntést, de nyilvánvaló, hogy a leváltást az Internazionale nagyon gyenge őszi szereplése

idézte elő. A korábbi Világ és Európa Kupa-győztes együttes a Newcastle United ellenében az első fordulóban kiesett az EVK-ból, nagyon gyengén áll az olasz bajnokságban is, vasárnap 3:0-ra elveszítette a Milan elleni örökrangadőt.

Tóth Tibor, a Zrínyi Gimnázium versenyzője szerezte meg a második helyet. Hammel József felvételei.