Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-06 / 234. szám
VlUtf nOLÍTÁKJAtJGmULjimi XXVII. ÉVFOLYAM. 234. SZÁM ' ÁRA: 80 FILLÉR 1970. OKTÓBER 6, KEDD LAPUNK TARTALMÁBÓL'! A hűsprobléma nyomában (3. oldal) Haynau levele Mándon (3. oldal) Sport jelentéseink (6—7. oldal) A tárgyalóteremből (5. oldal) Megkezdődtek a magyar—indiai tárgyalások Az Indiai Köztársaság elnöke megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Terveink alapja 5 „Ezt a tervet aztán jól megforgattuk!” — mondotta egy honatya a Parlament folyosóján a tanácskozás harmadik napján, amikor megközelítőleg az ötvenedik képviselő szólt hozzá a törvényjavaslathoz. A kedélyes megjegyzésnek komoly alapja volt: ar. országgyűlés vitája lehetővé tette, hogy a következő öt esztendő, szakemberek és elektronikus gépek által szinte tudományos alapossággal elkészített és az országgyűlési bizottságokban már sokoldalúan megtárgyalt népgazdasági tervjavaslat még egyszer vizsgázzék. Ezúttal nem annyira „szak- szempontból”, — noha a hozzászólók között mérnöktől a mezőgazdászig, íonónőtől az orvosprofesszorig mindenfajta hivatásé akadt —, hanem mindenekelőtt annak kitapintására, vajon mennyire felel meg a dolgozó emberek kisebb és nagyobb csoportjai, ezéles rétegek, nemzedékek, ez egész nép érdekednek. A képviselők véleménye számos részletkérdésben megoszlott, érdemleges észrevételekben, javaslatokban nem volt hiány, abban azonban, hogy az időközben már törvényerőre emelkedett népgazdasági terv igen jó hatásfokkal hangolja össze szükségleteinket és lehetőségeinket, abban mindenki egyetértett. Senki sem hallgatta el szű- kebb szakmájának, körének, pátriájának és különösen választóinak sajátos érdekeit és jogos kívánságait, de a részt mégsem tévesztette össze senki az egésszel, sem a napi vonzerőt a hosszabb távú érdekeltséggel. A terv főbb célkitűzéseit, amely átalakítja a termelés és a fogyasztás mai szerkezetét, megbízhatóbb egyensúlyt teremt a gazdaság számos területén. a tanácskozás alapján megismerhette az egész ország. Adatai, előirányzatai ma már köztudottak a termelés. a nemzeti jövedelem gyarapítás tekintélyes számai csakúgy, mint az elosztás, a fogyasztás, az egyéni, családi boldogulás biztató adatai. Mégis azt kell ismételnünk, amit a tanácskozáson is többen hangoztattak, hogy a nagy valóságérzékkel kimunkált adatoknak tényeknek ez a valóban gazdag és érdekes tárháza sem foglalhatja magában mindazt, amit az öt év alatt változó emberi élet és társadalmi kép a leg- tárgyilagosabban megítélve is magán visel majd. A fogyasztás, a kereskedelmi forgalom csupán egyik megnyilvánulása a létnek, de ezen is le lehet mérni, hogy a számok menynyire nem mondanak el mindent. A negyven százalékkal növekvő kínálat csupán kerete a fogyasztás, jobban mondva a felhasználás gyors tartalmi és arányváltozásának, ezáltal nemcsak a vásárlási szokások, hanem az életmód, az élet várható, figyelemre méltó változásainak. És ez még csupán az egyik „keret”, hiszen az egészségügyi és szociális ellátás fejlődése. az iskoláztatás és a művelődés megnyíló új lehetőségei, a szórakozás és a pihenés bővülő tere, s nem utolsósorban a korszerűsödő, hatékonyabbá váló munka, mind-mind életünk jól-rosz- szul megszokott menetén kíván változtatni, javítani. Hogy egyre több joggal mondhassuk : szocialista társadalomban élünk. Óriási feladat ez, milliár- dokban számolva is, hát még Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására vasárnap délben hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett Venkala Giri, az Indiai Köztársaság elnöke feleségével és kíséretével. A vendégek fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke feleségével, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, valamint a kormány több tagja. A repülőtéren a két elnök beszédet mondott. Vasárnap délután Elnöki Tanácsunk elnöke az Országház Munká- csy-termében fogadta V. V. Girit, majd magas rangú vendégünk a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezt követően V. Giri a főváros nevezetességeivel ismerkedett. Hétfőn délelőtt Losonczi Pál viszontlátogatást tett V. Giri szállásán, sor került az első tárgyalásokra. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és V. V. Giri, az Indiai Köztársaság elnöke hétfőn eszmecserét folytatott az Országházban. Magyar részről jelen vplt Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese. Cseterhi Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes, a külügymi- niszter első helyettese. dr, Szalui Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes. Várkonyi Péter, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, dr. Peste László, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnökhelyettese, dr. Szabó Károly, a Külügyminisztérium csoportfőnöke, dr. Kós Péter, a Magyar Népköztársaság indiai nagykövete. Túri Ferenc és dr. Bányász Rezső, a KülHétíön a Gellért-rszálló nagytermében ünnepélyesen megnyílt a fennállásának 25. évfordulóját ünneplő Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség jubileumi tanácsülése, amelyen 91 ország képviseletében 200 küldött van jelen. Az ünnepi tanácsülés elnökségében a világ első űrhajósnője, Valentyina Tye- reskova is helyet foglalt. Erdei L ászióné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke mondott megnyitó beszédet Ezután Sarlós István, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnöke Budapest lakossága nevében köszöntötte a jubileumi tanácskozást. Sarlós István nagy tapssal fogadott beszéde után Hertta Kuusinen, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség elnöke beszámolt a nőszövetség 25 éves tevékenységéről és a jövő feladatairól. Az elnöki beszámoló ezután erkölcsi-politikai követelményekben. Ám az alap, amire építünk, megbízható: a jelenlegi, harmadik ötéves terv teljesítése, sőt, — ma ügy minisztérium főosztályvezetői, Farrá [József, a Külügyminisztérium protokoll osztályának megbízott vezetője és Széphelyi. Zoltán, a Külügyminisztérium íőosz- tályvetető-helyettese. . . Indiai részről jelen volt V. C. Shukla pénzügyi állam- miniszter. V. Shánkar Giri, az elnök személyi titkára, dr. Nagendra Singh elnöki államtitkár, Kewal Singh külügyi államtitkár, C. B. Mu- thamma, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövete, Amrcck Singh vezérőrnagy, az elnök katonai államtitkára részletesen elemezte a nemzetközi helyzetet, Hertta Kuusinen elnöknő nagy érdeklődéssel fogadott referátumát azzal fejezte be, hogy a budapesti tanácskozás fontos állomást jelent a Nemzetközi Demokrs'.’kus Nőszövetség további munkájában. Cecile Hugel asszony, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség főtitkára arról a széles körű tevékenységről számolt be, amelyet a szövetség és nemzeti szervezetei a VI. kongresszus óta végeztek. Javasolta, hogy a tanácskozás fogadjon el deklarációt az NDN negyedszázados jubileuma alkalmából. Hozzanak határozatot az indokínai térség asszonyainak és népeinek megsegítéséről, szolidaritási felhívásban fejezzék ki támogatásukat az izraeli aorecczin áldnzafai a már látnivaló egybenmásban túlteljesítése, valamint az ország politikai helyzetének kedvező alakulása. Innen az országszerte tapaszés Prithi Sinyh protokolllö- nök. A két elnök és a kíséretükben lévő magas rangú magyar és indiai személyiségek hétfő délelőtti eszmecseréje mintegy 2 óra hosszat tartott. Az eszmecserét a meleg barát,sás. a szívélyesség és legteljesebb őszinteség jellemezte. Az eszmecsere során a két elnök tájékoztatást adott a Magyar Népköztársaság, illetve az Indiai Köztársaság fejlődéséről, majd a két or(Folytatás a 2. oldalon) közel-keleti asszonyok és gyermekek iránt. Szövegez- zenek okmányt az európai biztonság kérdéséről, támogassák a nemzeti függetlenségért és a demokratizmusért küzdő asszonyok harcát. A főtitkári beszámoló után Erdei Lászlóné, a MNOT elnöke, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség szám- vizsgáló bizottságának elnöke terjesztette be a szövetség pénzügyi jelentését. Ezt követően Phan Thi An asszony, a Vietnami Nők Uniója elnökségi tagja referátumában az amerikai agresszió ellen küzdő indokínai népek együttműködéséről szóló jelentést terjesztette elő. A késő esti órákban megkezdődött a vita az elhangzott beszámolók felett. A nők parlamentje kedden folytatja tanácskozását. falható nyugodt, bizakodó lég* kör. És ezért vállalkozhatunk újabb, nagyobb tervek teljesítésére. b. j. Öt világrész uőküldolteiuek tanácskozása Budapesten és népeinek megsegítéséről, szolidaritási felhívásban fejezzék ki támogatásukat az izraeli agresszió áldozatai, a Ülést tartott a megyei pártbizottság Az MSZMP Szabolcs-SzMmár megyei Bizottság, 1970. ukíó’ier 5 én ülést tartott. Napirend: a párt végrehajtó bizottságának javaslata a megyei pártértekezlet beszámolójára. A napirend előadója dr. Tar Imre elvtárs, a megyei pártbizottság titkára volt. A megyei pártbizottság a beszámolót megvitatta. Kállai Gyula vezetésével magyar parlamenti küldöttség tárgyal Varsóban Kállai Gyulának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével hétfőn hivatalos látogatásra Lengyelországba utazott a ma- gyár országgyűlés küldöttsége. A delegáció tagjai; Csáki István, az MSZMP Szolnok megyei Bizottságának első titkára, dr. Szilágyi Gábor, az MSZMP debreceni városi bizottságának első titkára, Korpái Jánosné, a Pamutnyomóipari Vállalat csoportvezetője, dr. Bodogán János, a Veszprém Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke, dr. Mészöly Gyula, a Duna—Tisza-közi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet igazgatója, Gyenge Kálftián, a pilisi szénbányák vájára, országgyűlési képviselők. A küldöttség a lengyel szejm elnökségének meghívására egy hetet tölt a testvéri szocialista országban. A küldöttség hétfőn délelőtt megérkezett Varsóba. A kora délutáni órákban megtartották küldöttségünk első találkozóját és eszmecseréjét a szejm állandó bizottságainak elnökeivel. Czeslaw Wycech a találkozó megrontásakor mondott beszédében a többi között kiemelte; — önök. Magyarországon, az utóbbi években a gazdasági és állami irányítás terén egész sor fontos reformot hajtottak végre. Most mi is hasonló útra léptünk. Ebben a helyzetben a két ország parlamenti képviselőinek tapasztalatcseréje különösen hasznos és jelentős dolog. Nemzetközi téren találkozónk hozzájárul az összeurópai béke és bizlons - ügyében közzé,tolt butin VJ" i. felhívás célkitűzéseinek é- I- ményes megvalósításához. A találkozó után a magyar országgyűlési küldöttség megkoszorúzta a lengyel ismeretlen katona emlékművét. Este a szejm el nök* Vie vacsorát adott a magyi.r vendégek tiszteletére. A vacsorán pohárköszöntök hangzottak el. ÍJ lést tartott a SZOT Az EDOSZ székhazában hétfőn ülést tartott a Szak- szervezetek Országos Tanácsa. Az ülésen mégjelent és felszólalt Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja a Központi Bizottság titkára. Somoskot Gábor, a SZOT titkára nyitotta meg a tanácskozást. Az első napirendi pontként Virizlay Gyulának, a SZOT titkárának beszámolója alapján megtárgyalták az MSZMP KB kongresszusi irányelveit. Egyetértettek az irányelvekkel. s a vitában elhangzott számos javaslat, amelyet az MSZMP Központi Bizottsága elé terjesztenek. Az ülésen megvitatták Gál Lászlónak, a SZOT titkárának előterjesztését, amely a negyedik ötéves terv teljesítését segítő szakszervezeti feladatokat taglalta. Megelégedéssel nyugtázták az új tervtörvénynek azt az alap vető célját, hogy a term* lí ágazatok az eddiginél jobban elégítsék ki a lakosság igényeit. A szakszervezetek központi vezetőségei, elnöksége és más vezető testületéi töbD javaslatot terjesztettek elő c beruházási a bérezési, a szociális, a népművelési és a egészségügyi helyzet javítására. Az ülésen megemlékezte!: a Szakszervezeti Világszövet ség megalakulásának 25. évfordulójáról. Kiss Károly, ;■ SZOT alelnöke méltatta a: SZVSZ negyedszázados munkáját. ka és a politikai vezetet alapelveit, s időszerű kérdéseit, főbb törvényszerűségeit. A hallgatók részletesen feL dolgozzák a X. kongresszus irányelveit, határozatait, megismerkednek a IV. ötéves terv országos és megyei célkitűzéseivel, a szocialista építés ideológiai és kulturális feladataival, . Megkezdődött az öthóoapos pártiskolai tanfolyam Az idei pártoktatási ét programjának megfelelőéi 1970. október 5-én, hétfőr délelőtt a megyei pártbizottság oktatási igazgatóságár megkezdte munkáját az öthónapos pártiskolai tanfolyam. Február végéig 5E alapszervezeti titkár, vezetőségi tag tanulmányozzE a marxizmus—leninizmus elméletét, - a pártélet, pártmun-
