Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-04 / 233. szám
fl ofäa! KELET MAÖVARÖffSSA® 1970. október 1. 48 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 40. játékhétre beérkezett szelvények között 5 talá- latos szelvény nincs. Négy találatot 70 fogadó ért el nyereményük 48 578 forint a 3 találata szelvények száma 6284 darab, nyereményük egyenként 271 forint. 2 találatos szelvények száma 153 469, ezekre egyenként 14 forintot fizetnek. A nyereményösszegek tájékoztató jellegűek. ÖNKÉNTES VÉRADÓK. Az idén már másodszor adtak vért térítésmentesen a baktalórántházi gépjavító szocialista brigádjai a közel- múltban tartott véradónapon. A nyolcvan szocialista brigádtag a vásárosnaményi véradóállomás szé nára adott vért, hogy ezzel is pótolják az árvíz sújtotta területen működő kórházak vértarialé- kát. A SZABOLCSI IPARTELEPÍTÉSI program során Nyírbátorba települő Auróra Cipőipari Vállalatnak új üzemcsarnokot építenek. A napokban kötötték meg a szerződést a megyei építőipari vállalattal jövő évi befejezési határidővel. MEGNYÍLT AZ ÖREGEK NAPKÖZI OTTHONA Mátészalkán a Wesselényi utcában. Az épületet a tanács vásárolta, de a város üzemei is nagymértékben hozzájárultak a berendezéséhez. így a faipari vállalat 20 ezer forint értékű bútort . az ÁFÉSZ gáztűzhelyet, mosógépet és étkezési felszerelési, az állami gazdaság rádiót és televíziót, az ÉRDÉRT vállalat telepe 15 ezer forint készpénzt ajándékozott. A tejipari és sütőipari vállalat 20 személy-' nek az ellátását vállalta tejtermékekből és pékáruból. 45 EZER PÁR FÉRFICI- PÖT szállít a jövő évben a Szabolcs Cipőgyár a Szovjetunióba. Az új szerződés ismét bizonyítja a vállalat exporttermékeinek keresettségét. FELÚJÍTJÁK A KUTAÍ KÁT Dombrád—Kistiszaháton és Szabolcsveresimart—Ro- zsálypusztán még ebben az évben. A kisvárdai járás fejlesztési alapjából 170 ezer forintot fordítanak erre a célra — közli Vincze Péter tudósítónk. TÁJÉRTEKEZLETET SZERVEZ a termelőszövetkezeti főkönyvelők részére a Szat- már-beregi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége. Kéthetenként összesen hat értekezletet tartanak, ahol az időszerű gazdasági, pénzügyi és számviteli feladatokat vitatják meg. VÁSÁRNAPTÁR. Kölesén és Tiszavasváriban országos állat- és kirakodóvásárt rendeznek október 5-én, hétfőn. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szaboícs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetést díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél indexszám: 25 059 Kéziratokat nem órzünk meg és nem adunk vissza. nyírségi nyomda Dózsa György 0 5. felelős vezető: Holéczi István A NAP HÍREI PPÖBAÜTON A ZSIGULI. Befejezéséhez közeledik Togliatti városban az új gvá építése Az autóüzem céltípusa — mint ismeretes —• a Szovjetunióban tüzetesen átvizs gált Fiat—124 módosított változata, amelyből a tervek szerint még 1970-ben elkészül a/ első 27 ezer darab. Az üzem teljesítménye az elkövetkező évek folyamán eléri az évi 660 ezret. A VÁZ új ötszemélyes személygépkocsijába a Zsiguliba, négyhengeres, 60 ló erős motort szerelnek. Az autó tervezett önsúlya 890 kg, maximális óránkénti sebessége pedig 140 km. A szilárd karosszéria zárt. négyajtós kivitelű, a puha ülések állíthatók A támlák lehajlásával a kocsi kényelmes hálóhellyé alakítható. A gépkocsi külseje elegáns, belső falait dekoratív műbőrrel borított színes posztóval vonták be. A „Yiatovi- csok” meggy, égszínkék, sötétszürke, halványbarna, sötétkék és fekete színben készülnek. Hajtóanyaga 92-es oktánszámú benzin. Teljes terhelés és 100 km-es óránkénti sebesség mellett az üzemanyagfogyasztás 100 km-en kb. 8—9 liter. Képünkön: Próbaúton a Zsiguli a Volga partján. ..Népi est” címmel népi zenekarok, népdalénekesek és népláncosok versenyére kerül sor a megyei művelődési központban este hat órakor. A múzeumi hónap rendezvénysorozat első vidéki eseményére vasárnap délelőtt Vaján várják a vendégeket. A Vay Ádám Múzeumban a Rudnay Gyula-emlékkiáltitást Kisdóginé K iriini Irén dr. nyitja meg. A vendéglátóipari rendezvények nyíregyháza eseménye a Toldi utcai Hangulat eszpresszóban a gyer- mekzsúr. A balkányi vendéglőben divatbemutatóval egybekötött táncdalest lesz, a ÜJ LAKÓKÖZPONTOT ALAKÍTANAK KI Mátészalkán a Zalka Máté úttól északkeletre eső lészen. A rendezési terv alapján még ebben az évben 150 lakás kiviteli terve készül eL SÜTŐÜZEMET LÉTESÍTENEK Nyírmadán a volt dará- lóüaem épületében. Az átalakítást a Mátészalkai Sütőipari Vállalat végzi. NAPONTA HÁROM LAKÁS GURUL Miskolcról Nyíregyházára hétfőtől, amikor megindul a házgyári épületelemek szállítása az Északi körút új szakaszának építkezéséhez. AZ ASZŰBOR FELTALÁLÓJA. A tokaji helytörténeti múzeum baráti köre emléket állít Szepsi Lacakó Máténak. aki világhírnevet szerzett a községnek. Szepsi Laczkó Máté, Loróntffy Zsuzsannának egykori udvari papja, úrnőjének kedveskedve a sátoraljaújhelyi oré- musz szőlő terméséből először készített aszúbort. A boráról híres község az aszú ..feltalálójának” arcképét plaketten örökítette meg, s azt október 18-án avatják fel a helytörténeti múzeumban. TÜZELŐ SZATMÁRBA. Naponta 130 vagon szenet száLLítanak az árvíz sújtotta területre. Október 15-ig ösz- szesen 6 ezer vagon tüzelőanyag érkezik a terület TÜ- ZÉP-telepeire. Biztonsági tartalékként újabb 2 ezer vagon szenet rendelt a TÜZÉP a Szatmár-vidék lakosainak ellátására. nagykállói Simonyi' étteremben és a kállósemjéni Zöldfa vendéglőben cigányzenés hurka-kolbász vacsorát . rendeznek. Hétfőtől újabb rendezvény- sorozatok kezdődnek. A csillagászati hét keretében minden este távcsöves bemutató lesz a Zrínyi Ilona Gimnázium udvarán. A Szabolcs étteremben hétfőn kedden és szerdán a budapesti Berlin, Szófia és Varsó éttermek szakácsai nemzeti ételspecialitásokkal kedveskednek a vendégeknek. Ezen s «éten kerül sor a háziasszonyok főzési versenyére is. ELNÉPTELENEDÉS MIATT ÚJABB NYOLC TANYAI KISISKOLÁT szüntettek meg Szabolcs-Szatmár megyében. Legutóbb a Ko- csord-pusztasándori, a fül- posdaróci, a Nagydobos peré- nyi-tanyai, a Kántorjános emima-tainyai, a Hadász tar- nai-tamyai, a Nyirkáta gólya- szállási, a Tyúkod kálmám- majori és a Tiborszállás halmos-tanyai általános iskolák jutottak erre a sorsra. A megszüntetett iskolák tanulóit részben tanyai kollégiumokban helyezték el, részben bejárnak a közeli körzeti iskolákba. A kollégiumban elhelyezettek ellátásáról szervezetten gondoskodnak, a bejáró tanulókat pedig autóbusszal, vagy egyéb járművekkel szállítják az iskolákba. SZOMORÚ STATISZTIKA. Az idén az első fél évben az iparban, az építőiparban és a mezőgazdaságban a megyében 770 üzemi baleset történt, ötvenöttel több, mint 1969. hasonló időszakában. EXPORTLÁDÁT KÉSZÍT az Ibrányi Vegyes Ktsz faipari részlege. Szeptember 30- ig ebből 25 ezer darabot szállítottak ei a megrendelőknek. CSILLAGÁSZATI HÉT. A TIT csillagászati szakosztálya és a városi tanács művelődés- ügyi osztálya rendezésében október 6-án, 7-én és 9-én délután az űrkutatás eredményeit ismertető előadás hangzik el a TIT Bessenyei klubjában. A tudományos kutatóit és csillagászok által tartott előadások után. ugyancsak e témát feldolgozó filmeket mutatnak be. BEKÖTŐ ÜT KÉSZÜLT a levelek! Dózsa Tsz tanyaközpontja és két közeli műút között. Az egy kilométeres út elkészítése egymillió forintba került, melynek a felét a gazdaság állami támogatásként kapta. BEKÖTÖTTÉK A VILLANYHÁLÓZATBA Törli yösjtólca László-tanyát és Pusztaújfalut. Az összesen két és fél kilométer hosszúságú vezetékhálózat megépítése megyei beruházásból történt. A községi tanács százezer forinttal járult hozzá a nagyarányú villamosításhoz. Ajándékcipő az árvízkárosultaknak Pénteken délelőtt a Nyíregyházi Cipész Ktsz Fehér- gyarmaton átadta az árvíz- károsultaknak azt az 565 pár férficipőt, melyet felajánlottak az árvízkárosultak javára. Dr. Gál Imre. a járási tanács osztályvezetője vette át és köszönte meg a komoly ajándékot, mely 75 ezer forint értékű. A cipész ktsz szép példáját adta a segítségadásnak azzal is, hogy a dolgozók 50 ezer forintot ajánlottak fel segélyként. A BORSOD MEGYEI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT is számottevő segítséget nyújt az árvíz sújtotta szabolcsi falvak újjáépítéséhez. Dolgozói Fehérgyarmaton a Lenin Kohászati Művek habosított kohósalakjából készült középblokkokból négy — egyenként 48 lakásos — emeletes épületet szerelnek össze, a típustervek felhasználásával pedig 10 családi házat építenek. A munkát úgy szervez-1 ték meg, hogy az új otthonokat még az idén elkészítsék. Csütörtökön megkezdték a 10 földszintes családi ház átadását, amelyekbe október 10-ig beköltözhetnek tulajdonosaik. Az emeletes házak építése is jól halad. Kettő közülük hamarosan kész lesz, s bennük 96 lakást november 7-ig átadnak. FELHÍVÁS. A Hazafias Népfront budapesti Bizottsága emléktáblát állít Soroksáron és Csillaghegyen, ahol 1943-ban és 1944-ben a csendőr nyomozótelepen sokan voltak bebörtönözve; ezért kéri mindazokat, akik annak idején ezeken a helyeken szenvedtek: közöljék címüket a budapesti népfrontbizottsággal, VI., Nép-, köztársaság útja 125. PROGRAM 1970. október 4, vasárnap FERENC NAPJA A Nap kél: 5 óra 46 perckor, nyugszik: 17 óra 18 perckor. A Hold kél: 10 óra 09 perckor, nyugszik: 18 óra 30 perckor. 1970. október 5, hétfő AURÉL NAPJA A Nap kél: 5 óra 46 perckor, nyugszik: 17 óra 16 perckor. A Hold kél: 11 óra 25 perckor, nyugszik: 19 óra 08 perckor. Esős idő Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, többfelé újabb eső, egy-két helyen esetleg zivatar. Méi'sékelt, napközben megerősödő északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok között. Kossuth rádió VASÁRNAP 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8,15: MRT-magazin. — 9,50: Olvasmányélmények. Cervantes: Don Quijote. — 14,03: Kis Bölény. Rádiójáték. — 10,51: Versek. — 11,06. Jan Peerce énekel. — 11,21: Az évszázad nagy Beethoven-elöaíói. — 12,47: Jegyzet.— 12,57 :Az elizondói lány. Részletek Offenbach operettjéből. — 13,22: Rádiólexikon. — 13,52: Művészlemezek. — 14.40: Pillantás a nagyvilágba. — 15/08: Szeptemberben hallottuk először. Tánczene. — 15.40: Néró, a véres költő. Kosztolányi Dezső regényének rádióváltozata. I. rész. — 16,20: A bigband mesterei. Duke Ellington — 17.05: Nótakedvelőknek. — 17,50: Takács Imre verseiből. — 18,05: Ziehrer műveiből. — 18,18: Hallgassuk együtt! Kroó György műsora. — 19,15: Barbár változatok. Cseres Tibor drámája. — 21,35: Elisabeth Schwarzkopi énekel. — 22,20: Verbunkosok, népdalok. — 23,00: Barokk muzsika. — 0,10 : Chopin-és Debussy- prelüdök. 22,25: Gasparone. — 22,40: Eisler Woodburry daloskönyv. — 23,15 A hét előadóművészei. Kovács Béla klarinétművész, Házy Erzsébet operaénekes (ism.) — 23,50: Toronyzene. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18,00—19,00: Vasárnapi újság. — Színes muzsika. — Sport. Televízió VASÁRNAP tí.lő: lskola-tv. Felsőfokú matematika. — 8,55: Alapfokú angol nyelvtanfolyam. — 9,10: Csak gyerekeknek! — 10,00: Rajzolj velünk! — 10,45: Az első találkozás. Jugoszláv kisfilm. — 11,00: Bakony Vegyész—FTC. Bajnoki női kézilabda-mérkőzés. — 16,18: Kockázat. Lengyel filmsorozat. 1. Tudom, ki vagy (ism.) — 17,15: Alapfokú német nyelvtanfolyam. — 17,50: Nicholas Nickleby. Angol rövidjátékfilm-sorozat. 9. Menekülés. — 18,15: Parabola. — 18,85: Delta. — 19,05: A világ térképe eiőtt. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Csak tiszta forrásból. Karádi nóták (ism.) — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Magyarázom a jövőnket. 9. Energia és nyersanyag. — 20,30: Csak ketten játszhat]ák. Angol film. (16 éven felülieknek!) — 22,15: . Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava) tv VASÁRNAP 9,03: Kicsinyek műsora. — 9,45: Nippon titka (ism.) — 10,30: Sze- mélyiségek enciklopédiája: R, Amundsen. Dokumentumfilm. — 11.45: Tv-híradó. — 17,00: Meseországban. — 17,50: Fiatalok horizontja. — 18,40: Esti mese. — : 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Sporteredmények 1. — 19,50: Költészet. — 19,55: Krupp és Krause. Tv-sorozat 5. rész. — 21,20: Emberek és történelem. Dokumentumfilm. — 21,55: Sporteredmények 2. 22,20: Beethoven-ünnepségek, 1970 HÉTFŐ 8.15: Kedvelt régi melódiák. — 9.17. Rádióbörze. — 9,25: A hét előadóművészei. Kovács Béla klarinétművész, Házy Erzsébet operaénekes. — 10,05: Kútban. Sarkadi Imre novellája. — 10,25: Brahms: Kettős verseny. — 11,00: Iskolarádió. — 11,35: Operák Eugéne Seribe műveiből. — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,00: Édes anyanyelvűnk. — 14.05: Karai József: Ifjúmunkások —- szvit. — 14,16: Bach: d-moll zongoraverseny. — 14,39: Sáncalja. Nagy István önéletrajzi regénye folytatásokban. XIII. rész. — 15,10: Tanyaiak kollégiuma — I. rész. — 15,40: Házy Erzsébet operettdalokat énekel. — 16,05: Gazdaságpolitikai műsor. — 16,20: Leonard Bernstein operanyitányokat vezényel. — 16,43: Van új a nap alatt. — 17,20: Bemutatjuk új Bartók-felvételeinket. — 17,37: Könnyűzene Fáy András szerzeményeiből. — 18,00: Sajtókonferencia a Pénzügyminisztériumban. — 19,35: A rádió kabarészínháza. — 20,48: Az NDK kultúrájának hete. — 22.20: Beszélgessünk zenéről. — 22,40: A Stúdió 11 játszik. — 23,00: Az NDK kultúrájának hete. — 23,20: Verbunkosok, népdalok. — 0.10: Gát József Coupe- rin-műveket csembalózik. HÉTFŐ 16,20: Pedagógusok műsora. — 16,55: Kosice—Motor CSK Budejo- vice I. jégkorong ligamérkőzés. — 19,50: Túlerővel szemben. Dokumentumfilm 1. rész. — 20,25: A szív emlékei. Alexander Kornyej- csuk tv-játéka. — 21,20: A fáraók titka. Olasz dokumentum-sorozat 7. rész. — 21,50: Tv-híradó. Román tv VASÁRNAP 12.00: Labdarúgó-mérkőzés: last —Rapid. 13.45: Magyar nyelvű adás. — 19,00: Jó napot, doktor úr! — 19,15: Népi zene. — 19,45: A három festő. A. Dumas regényének zenés paródiája. — 20,50: Melódiák. — 21,30: Hírek, sport. HÉTFŐ 17,05: A foglalkozásokról. — 17,35: Panoráma. — 18,00: Gazdasági újdonságok. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,10: Pont és ellenpont. Folytatásos műsor. — 19,55: Emlékezések az ..Arany szarvas” könnyűzenei fesztiválra. — 20,55 : Tv-glóbusz: az NDK. Petőfi rádió VASÁRNAP 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Az én falum. Nagy Piroska műsora. — 9,00: Zenei anyanyelvűnk. Gyöngyösi nótafa (ism.) — 9,10: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 9,44: Az emberség őrhelyén. Búcsú Fábry Zoltántól. — 10,40: Vasárnapi koktél. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,00: A beszélő szamár. Majoros István mesejátéka (ism.) — 14,00: Táskarádió. — 15.00: Jelenidőben. A gazdaságpolitikai rovat folyóirata. — 15,30: Werther. Részletek Massenet operájából. — 16,05: West Side-i történet. Részletek. — 16,28: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. — Közben: 16,56: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. _ 17,49: Mire jó a zongorista? X. rész. — 18.05: Miért szép? Gulyás Pál Oláh Gáborhoz c. verséről (ism.) — 13,20: Frank Sinatra énekel. — 18,50: Népi zene. _ 20,50: A művelődéspolitikai rovat műsora. — 21,00: Henryk Szeryng felvételeiből. — 21,36: Korfu — az Ion-tenger gyöngye. — 21.51: Fúvószene, — 22,05: Francia muzsika. — 23,10: Tánczene. HÉTFŐ 8,05: Zenekari muzsika — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 11,45: Gépi parancsra, tilos szemafor. — 12,00: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Szepesi Ildikó énekel. — 12,30: Benjamin Britten kamarazenéjéből. — 13,03: Az NDK budapesti kulturális termében. — 13,20: Richard Strauss: Ariadne Naxos szigetén. Záró jelenet. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18.10: Közkívánatra! — 19,30: Uj könyvek (ism.) —■ 19,33: Latinamerikai históriák. — 20,25J: Haydn: B-dúr szimfónia. — 20,50: Nóták. — 21,34: Rádiószínház. — A nyíregyházi mozit műsora KRÚDY MOZI FEKETE SZAKÁLL SZELLEME Amerikai—angol film. Előadások kezdete: 4, negyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 12—81. bEke mozi: HEKUS ES AZOK A HÖLGYEK Francia film vígjáték Október 5: MÉRNÖK VESZÉLYES KÜLDETÉSBEN Szovjet film Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: TÖRTÉNELMI MAGÁNÜGYEK Magyar film Október 5: STAN ÉS PAN, A NAGY NEVETTETÖK Amerikai filmvígjáték Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MÜVELF DESI HÁZ MOZIJA: BOSZORKÁNYPER Csehszlovák film Október 5: AZ ANGYAL VÉRBOSSZÚJA Színes angol film Előadások kezdete: íe fél 8 órakor. A Nyírségi Ősz programjából
