Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-04 / 233. szám

1970. olctíber 4. kft,ft MAGyAnnn«7i n irtok* Dt. Kozom Mihály igazságügy-miniszter beszéde (Folytatás az 1. oldalról) ton lehetséges továbbfejlesz­teni, a szocialista demokrá­cia irányába szélesíteni vá­lasztási rendszerünket. Miben foglalható össze a törvényjavaslat lényege? Hangsúlyozni szeretném, hogy változatlanul fenntartjuk vá­lasztási rendszerünk olyan bevált alapelveit, mint az ál­talános. egyenlő választások elvét, a szavazás titkosságát, a választások népfrontjel­legét, valamint az egyéni vá­lasztókerületi rendszert. Az országgyűlési képviselők és a helyi tanácstagok megválasz­tásánál érintetlenül hagyjuk •a közvetlen választások el­vét, csupán a fővárosi és me­gyei tanácsok létrehozásánál javasoljuk a közvetett vá­lasztások bevezetését. Választási rendszerünk to­vábbfejlesztésénél és ennek megfelelően az 1966. évi III. törvény javasolt módosításá­nál a következő célok meg­valósításából indultunk ki: Továbbfejlesztjük erősítsük tovább a válasz­tások demokratikus vonásait, a törvény a választópolgárok jelölőgyűléseit hatalmazza fel tényleges jelölési joggal; biztosítsunk — jogi garan­ciákkal is — nagyobb lehe­tőséget a két vagy több je­lölt Indulásának, és adjunk számukra egyenlő esélyeket a választásokon; egyszerűsítsük és korszerű­sítsük képviseleti rendszerün­ket és a mai négyszintű kép­viseleti rendszerről térjünk át a hármas tagozódásra; a helyesen felfogott terüle­ti érdekek jobb kifejezése, a helyi tanácsok önállóságának fokozottabb érvényesítése cél­jából — a lakóterületi elv fenntartása mellett — a fő­városi és megyei tanácsok­nál javasoljuk a közvetett választások bevezetését. A benyújtott törvényja­vaslat a kitűzött feladatokat a következő módon valósít­ja meg: a választások demokratizmusát A választások demokratikus vonásainak továbbfejlesztésé­re a jelölés jogát közvetlenül a választók jelölőgyűléseire bízza az országgyűlési képvi­selők és a helyi tanácsok tag­jainak választásánál. Ismere­tes, hogy jelenleg a jelölögyil­léseknek csak javaslattételi joguk van. A jelölést a nép­front illetékes bizottságai végzik a gyűlések által előter­jesztett személyi javaslatok alapján. A jelölőgyűlések szerepe és jelentősége tehát lényegesen növekszik, jellegük megválto­zik, a választásoknak fontos politikai és jogi intézményei -lesznek. Ezért .kell majd nagy figyelmet fordítani jó meg­szervezésükre, arra, hogy a gyűléseken a választásra jo­gosult állampolgárok minél nagyobb számban vegyenek részt, már ott éljenek de­mokratikus jogaikkal és cse­lekvő részesei legyenek a je­löltek jó kiválogatásának. A törvényjavaslat szerint a jelölőgyűléseken a jelöltekre javaslatot tehetnek a Hazafias Népfront szervéi, a társadalmi szervezetek, a dolgozók kol­lektívái, továbbá bármely vá­lasztópolgár is. A jelölőgyűlésen részt vevő választók a jelöltek indulását nyílt szavazással támogatják. Népünk erős szocialista egy­sége, a párttagok és pártonkí- vüliek testvéri szocialista kö­zössége, az elmúlt negyedszá­zad nagy politikai, gazdasági, ideológiai sikerei, a dolgozó tömegek közéleti aktivitása, politikai érettsége és felelős­ségtudata olyan garancia, amely biztosítja: a választó­polgárok a jelölögyüléseken, és a titkos szavazás során is azokat a jelölteket támogatják, akiket politikai, közéleti és emberi tulajdonságaik, szo­cialista jellemvonásaik alap­ján a legméltóbbaknak tarta­nak arra, hogy ügyüket, érde­keiket a társadalmi érdekek­kel összhangban képviseljék mind az országgyűlésben, mind pedig a tanácsokban. Úgy vélem, hogy a jelölő­gyűlések jellegének megvál­toztatására előterjesztett mó­dosítás elvi-politikai jelentő­sége nyilvánvaló. Országgyűlési képvisel óink és-tanácstagjaink ma is az MSZMP politikájának, a Ha­zafias Népfront programjá­nak gyakorlati megvalósításán fáradoznak. Nálunk egypár tren ds zer van. Az MSZMP társadal­munk kipróbált politikai ve­zetője. Politikája kifejezi és képviseli valamennyi dolgozó osztály és réteg érdekeit. Az új társadalom építése nem­csak a kommunisták ügye, hanem minden becsületes ma­gyar hazafié. Az MSZMP po- litikáját a széles dolgozó tö­megek összefogásával, aktív közreműködóséveil valósítja meg. Ezért minden becsületes magyar állampolgárt mozgó­sít, harcba hív a szocialista célok megvalósításáért. A Hazafias Népfront az a széles körű politikai tömeg­mozgalom, amelyben szeren­csésen találkozik és ötvöződik össze a párttagok és párton - kívüliek közös, kölcsönös ér­deke, gyümölcsöző kapcsolata és összefogása. Határozottan és még következetesebben folytatjuk eddigi bevált poli­tikáinkat a jövőben is. Azt akarjuk, hogy még sike­resebben építsük az új társa­dalmi rendet a magunk és a következő nemzedékek szá­mára. Ezt szolgálja választá­si rendszerünk is, amelynek keretében népünk legjobbjait küldi az országgyűlésbe, a tanácsokba, olyan megbíza­tással, hogy tegyenek meg mindéin tőlük telhetőt a szo­cializmus teljes felépítéséért. Ebben az értelemben sze­retném hangsúlyozni válasz­tási rendszerünk népfront jellegének azt a változatlan alapelvét, hogy úgy az or­szággyűlési képviselők, mint a tanácstagok továbbra is- a Hazafias Népfront program­ját, politikáját képviselik és ezért jelölésük politikai elő­feltételének kell tekinteni a népfront programjának elfo­gadását. Abból a célból, hogy ez a fontos alapelv a tör­vényjavaslat indokolásában is markánsabban jusson kifeje­zésre, azt a következő mon­dattal egészítem ki: „az or­szággyűlési képviselők és ta­nácstagok továbbra is a Ha­zafias Népfront politikáját képviselik, ezért jelölésük po­litikai előfeltétele a Hazafias Népfront programjának elfo­gadása.” A választások népfront jel­legével összefüggésben a mi­niszter utalt arra, hogy a tör­vény olyan rendelkezéseket is . tartalmaz a népfront jogairól, amelyek nem módosulnak. ma anélkül, hogy azt bárhol is erőltetnék. Ahol ugyanis egységes meg,nyilatkozással jelölnek, formális lenne a több jelölt szorgalmazása. A jelöléseknél nyilvánva­lóan fontos körülményként veszik majd figyelembe a je­lölt életútját, politikai, em­beri tulajdonságait, hűségét a szocializmus ügyéhez, köz­életi aktivitását, szaktudását. Bár a jelöltek mindannyian a szocializmus építésének prog­ramjával lépnek fel, mégis felismerhetők közöttük bizo­nyos különbségek. Egy politikát ugyanis lehet jól és lehet jobban képviselni. A jelölőgyűléseken és a sza­vazásinál is nyilván azok' felé fordul a bizalom, akiknek személye a legnagyobb ga­randát nyújtja politikánk legjobb képviseletére. A szavazás jelenlegi rend­szere a két vagy több jelölt esetén objektíve előnyt, kivé­telezett helyzetet ad' az első helyen szereplőknek, mivel a törvény szerint az • érintetle­nül hagyott szavazólap a sor­rendben első helyen álló je­löltre adott szavazatnak szá- miit. A törvényjavaslat ezen váltó Zita tni kíván. Ezt úgy old­ja meg, hogy több jelölt ese­tén megszünteti ezt a kivéte­lezést és a választónak a sza- vazólapon meg kell jelölnie, hogy a jelöltek közűi kire szavaz. A javaslat szerint ér- vény bélén lesz az a szavazat, aimelyen több jelölt esetén nemi jelöli meg a választópol­gár, hogy kire adja voksát. Megszűnnek a járási tanácsok Politikai felvilágosító mun­kát kell végezni az eddigi sablonoság, esetleges közöm­bösség, a mechanikus megszo- kobtság leküzdéséért és ponto­san meg kell magyarázná a szavazás módját. bizottságai oldhatnák meg és lehet-e a járásoknak önkor­mányzati funkciójuk. Mind­három kérd sre határozottan tagadó a válasz. Tevékenysé­gükben ma már sok a formá­Több jelölt indulása esetén lényeges annak hangsúlyozd - sa is, hogy közülük az lesz a megválasztott képviselő, vagy tanácstag, aki a leadott ér­vényes szavazatoknak több mint a felét megkapta. Tehát nem a szavazatok relatív ará­nya a döntő. Tisztelt el vitánsalk! A törvényjavaslat tartal­mazza a képviseleti rendsze­rünk egyszerűsítésére és kor­szerűsítésére vonatkozó el­gondolásokat is. A hangsúlyt a korszerűsítésre helyezzük. Az eddigi tapasztalatok alap­ján tettük meg javaslatunkat, amelynek elfogadása esetén a járásokban és a megyed jogú városok kerületeiben az 1971- ben esedékes általános vá­lasztásoknál már nem vá­lasztunk tanácsokat és végre­hajtó bizottságot, azaz testü­leti képviseleti szerveket. A járási tanácsok és végrehajtó bizottságaik az elmúlt két évtized során sok s nagy fel­adatot oldottak meg, de ma már — főleg a mezőgazdaság szocialista átszervezését kö­vetően — betöltötték történel­mi küldetésüket. Az új hely­zetben egyre nehezebben ta­lálják hely üket a megyék és a községek között. Felmerül a kérdés: vamnak-e a járási szinten képviselhető olyan érdekek, amelyek/1 kizárólag járási szinten jelentkeznek, vannak-e a tanácsi szervezet­ben olyan feladatok, amelye­ket kizárólagosan a járási ta­nácsok vagy azok végrehajtó lis vonás, ez pedig soha, sehol nincs hasznára az államszer­vezetnek, de az állampolgá­roknak sem. A járások, mint közigazga­tási egységek, természetesen a jövőből is megmaradnak. Közigazgatási apparátusra, s bíróságra, ügyészségre, rend­őrkapitányságra, népi ellenőr­zési szervekre, bamkszervefcre stb. továbbra is szükség lesz a járásokban. A közigazgatás tehát nem távolodik el a he­lyi lakosságtól. Ellenkezőleg: arra töreiks:z.üink, hogy tovább növelj ük — a feltételek bizto­sításával párhuzamosain — a helyi, tehát a városi és köz­ségi tanácsok hatáskörét, hogy ott intézzék az ügyeket, ahol azok felmerülnek, ahol azokat a legjobban isménk. Nem kétséges, hogy ez hasznos lesz az állampolgárok számá­ra. A miniszter szólt a jelen­legi járási és megyei jogú városi kerületi tanácstagok­ról, akik közül sokan az ál­lamhatalom helyi szerveinek megalakulása óta vesznek részt a tanácsok munkájá­ban. Mint mondotta, a tör­vényjavaslat mellett szóló indokok egyáltalán nem e tanácstagok személyes mun­káját minősítik. Bizonyos, hogy a jól dolgozókra az illetékesek ezután is szá­mítanak majd, és az egyes kollektívák, a társadalmi szervek és a népfront szer­vei lehetőséget adnak szá­mukra, hogy újból jelöltként indulhassanak a különböző szintű képviseleti szervek vá­lasztása alkalmával. Közvetett választás a tővárosi és a megyei tanácsoknál S áttérve a közvetett vá­lasztások részleges bevezeté­sére vonatkozó javaslatra, Korom Mihály hangsúlyozta: A szocialista államépítés­ben és a képviseleti rendszer létrehozásában nem ismeret­len a közvetett választás. Ennek az elvnek alkalmazá­sát nem általában, hanem' csak a fővárosi és megyei ta­nácsok megválasztásánál ja­vasoljuk. A tanácsok válasz­tásának és működésének 20 esztendős tapasztalatai arról tanúskodnak, hogy a válasz­tópolgárok főleg két fórum, az országgyűlés, valamint a helyi tanácsok — illetve az e testületekbe választott kép­viselők és tanácstagok — te­vékenységét kísérik figye­lemmel. A választók velük tartanak rendszeresebb kap­csolatot, őket ismerik leg­inkább. A fővárosi, illetve megyei tanácsok tagjaival a választóknak általában nem alakult ki szorosabb kap­csolatuk. E tanácstagok közvetlen megválasztásában sok volt a formalizmus. Nem véletlen, hogy 1967-ben a képviselő, illetőleg a helyi tanácstag jelöléseknél volt a legnagyobb aktivitás, itt volt a legtöbb kettős, vagy többes jelölés. Ez is mutat­ja. hogy a választópolgárok legfőképpen a képviselőktől és a helyi tanácstagoktól vár­ják munkahelyük, lakóterü­letük, vagy egyéni problé­máik megoldásában a segítsé­get — Változtatni kívánunk a közeljövőben a fővárosi és a megyei tanácsok jellegén és feladatkörén is. önállóságuk — a demokratikus centraliz­mus elvein hangsúlyozott fenntartásával — minden vo­natkozásban növekedni fog. Tevékenységükben jobban előtérbe kerül majd a fő­város, illetve a megyék tár­sadalmi, gazdasági, kulturális életének vezetése, fejlesztése — a helyi, a megyei és az országos érdekek egyeztetése útján. — A tanácstörvény módosí­tására készülő törvényjavas­lat tartalmazza majd a műkö­dési és hatásköri változtatáso­kat. A mostani törvényjavas­lat csak azt írja elő, hogy a fővárosi és a megyei taná­csok tagjait a helyi, tehát a fővárosi-kerületi, a városi és községi tanácsok válasszák .meg. A helyi tanácsok önállósá­gának, felelősségének növelte- dése, önkormányzati jellegű erősítése is indokolja, hogy a fővárosi és megyei tanácsok­ba a tanács tagoltat a válasz­tópolgárok ne közvetlenül, te- hát választókerületenként, ha­nem maguk a helyi képvisele­ti testületek válasszák titkos szavazással. Ez a változtatás a helyi tanácsok képviseletét erősíti, mivel a fővárosi és a megyei tanácstag a jövőben egy-egy választókerület he­lyett az őt megválasztó tárná- csőt, illetőleg magát a várost, községet, fővárosi kerületet képviseli. Nem kétséges, hogy fokozódik a helyi tanácsok felelőssége is, hiszen ők ma­guk hozzák létre saját felettes képviseleti szervüket. A közvetett választással a helyi tanácsoknak módjukban lesz olyan személyeket válasz­tani a fővárosi, illetve megyei tanácsokba, akik várhatóan a legjobban képviselik majd a város, a község, a kerület ér­dekeit. A tanács megfelelő megbízatásokat is adhat majd az általa megválasztott ta­nácstagoknak. Módja lesz ar­ra is, hogy — akár a tanács­ülés plénumán — beszámol­tassa küldötteit, tehát reáli­sabb lesz a fővárosi és me­gyei tanácstagok felelőssége az őket megválasztó tanácsok — rajtuk keresztül pedig a terület lakossága — előtt. A lakóterületi elv fontossá­ga jut kifejezésre abban a ja­vasolt rendelkezésben .is, hogy e tanácsok tagjait túlnyomó- részt a helyi tanácsok tagjai közül kell jelölni, illetve meg­választani. A törvényben szá­zalékos arányt természetesen nem lehet meghatározni — ez túlzott merevséghez vezetne — de arra gondolunk, hogy a helyes arány körülbelül 75— 80 százalék a helyi tanácsta­gok javára. A javasolt változtatásoktól azt várjuk, hogy a fővárosi, illetve megyei tanácstagok és a helyi tanácsok között a je­lenleginél sokkal szorosabb és eredményesebb kapcsolat ala­kul ki. Mindez tovább erősíti állami életünk demokratiz­musát is. 4 választások időbeli elkülönítéséről Tisztelt országgyűlés! A törvényjavaslat nem kí­ván változtatni azon a bevált elven, hogy az általános vá­lasztásokra a jövőben is. négyéves időközökben kerül­jön sor. Az eddigi tapasztala­tok azonban arra figyelmez­tetnek, hogy az országgyűlési iképviselők és a tanácstagok választását időben célszerű egymástól elkülöníteni. (A közvetett választással létre­hozandó fővárosi és megyei tanácsoknál ez egyébként is törvényszerű, mivel azokat a helyi tainácsválasatásokat kö­vető egy hónapon belül kell megtartani.) Az országgyűlési és helyi tanácsi választások időpontjának elválasztása azzal az előnnyel jár, hogy vitathatatlanul növeli a helyi választások jelentőségét, ugyanakkor világosabb arcu­latot, kap mind az országgyű­lési, mind a helyi tanácsi vá­lasztás. Az országgyűlési képviselő- választások során az eddigi­nél nagyobb hangsúlyt kap­nak az országos kérdések, a helyi tanácsválasztásoknál pedig jobban lehet majd kon­centrálni a valóban községi, városi problémáikra, a most már nagyobb hatáskörrel és lehetőségeikkel rendelkező helyi tanácsok eredményeire és további feladataira. Ezért tartalmazza a tör­vényjavaslat átmeneti rendel­kezéséként. hogy az 1971-ben esedékes országgyűlési képvi­selői és helyi tanácstagi vá­lasztásokat még egyszerre tartsuk meg, s a helyi taná­csok megbízatása két évre szóljon. így megvalósítható a választások időbeli elkülöní­tése. Az igazságügy-miniszter ez­után aláhúzta: — Választási rendszerünk javasolt módosítása az alkot­mányban rögzített legfonto­sabb alapelveiket változatlanul hagyja. Ismeretes a tisztelt országgyűlés előtt, hogy napirenden van az 1949-bem elfogadott alaptörvényünk módosítása. Az alkotmánymódosítás köze­li időpontjára való tekintet­te] a kormány azt javasolja, hogy a választójogi törvény módosítása kapcsán most kü­lön alkotmánymódobító tör­vényjavaslat előterjesztésétől az országgyűlés tekintsen el. A jelen törvényjavaslatban foglalt megoldási mód, ame­lyet a 21. paragrafus (2.) be­kezdése tartalmaz, állam jogi­lag teljesen kielégítő, törvé­nyes és alkotmányos. A most beterjesztett törvényjavaslat jellege és az alkotmánnyal összefüggő rendelkezései azonban megkívánják, hogy az országgyűlés, kétharmados többséggel fogadja el. Meg vagyok győződve arról, . hogy az országgyűlés a kormány előterjesztését elfogadja. Társadalmi céljainkkal összhangban Tisztelt országgyűlés’ Az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásá­ról szóló 1966. évi III. törvény módosításáról benyújtott tör­vényjavaslathoz és annak írásbeli indokolásához az el­mondottakat kívántam hozzá­fűzni, A törvényjavaslat összhang­ban van nagy társadalmi cél­jainkkal. Nemi kétséges, hogy a javaslat, s elfogadása után a törvény rendelkezései sze­rint megválasztott képvisele­ti szervek, az azokban dolgo­zó országgyűlési képviselők és tanácstagok nagymértékben hozzájárulnak majd e célok sikeres megvalósításához. A törvényjavaslat, illetve tör­vény jó eszköze lesz a köz­ügyekben való részvétel foko­zásának, tovább erősíti ha­zánkban a szocialista demok­ráciát, amely egyik fontos feltétele a szocializmus teljes felépítésének. E meggyőződéstől vezettet­ve terjesztem a jelen törvény- javaslatot az országgyűlés elé. A kormány nevében kérem megvitatását és az országgyű­lési jogi, igazgatási és igaz­ságügyi állandó bizottsága által tett módosító javasla­tokkal való elfogadását — fe­jezte be expozéját dr. Korom Mihály. Az igazságügy-miniszter nagy tapssal fogadott expo­zéja után hozzászólások kö­vetkeztek. Felszólaltak a vi­tában dr. Varga Péter, Sar­lós István, Csapó Ernő kép­viselők, majd dr. Korom Mi­hály válaszolt a felvetett kér­désekre. Az elnöklő dr. Be- resztóczi Miklós ezután is­mertette a módosító javas­latokat, amelyekét a képvise­lők egyhangúlag elfogadtak. Ezután az országgyűlési kép­viselők és a tanácstagok vá­lasztásáról szóló 1966. évi 3. törvény módosítására vonat­kozó törvényjavaslatot az or­szággyűlés általánosságban — és a már megszavazott módosításokkal részleteiben is egyhangúlag elfogadta, tör­vényerőre emelte. Ezután interpellációra ke­rült sor, majd az elnöklő dr. Beresztóczi Miklós megkö­szönte a képviselők figyelmes, tevékeny, törvényalkotó munkáját, s mindannyiuknak sikereket, eredményeket kí­vánva berekesztette az or­szággyűlés őszi, idei negye? dik ülésszakát Két vagy több jelölt állítása Tisztelt országgyűlés! Választási rendszerünkben a két vagy több jelölt indulásá­nak eddig megvolt a lehe­tősége 1967-ben, erre sok pél­da volt, különösen a helyi tanácstagi választások során. A két vagy több jelölt állí­tásával összefüggésben Korom Mihály a következőket mon­dotta: A két vagy több jelölt in­dulása esetén az egyenlő esé­lyek jogi garanciáinak meg­teremtése nem jelenti azt, hogy minden választókerület­ben két, vagy több jelöltet kell indítani. Feltehető azon­ban, hogy ezzel a lehetőséggel több helyen élnek majd és a következő általános választá­sokon tovább növekszik a ket­tős, vagy többes jelölések szá­

Next

/
Thumbnails
Contents