Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-17 / 244. szám
19TO. dKMEer W. merjcT-9tAGY\nrm*TM t. Röplabda NB ff: Harc a kiesés ellen Két nyíregyházi együttes küzd a röplabda NB XI Keleti csoportjában: a Nyíregyházi Építők újonc férfí- és a Nyíregyházi VSC női csapata. A nők mezőnyében az átszervezett vasutascsapat több-kevesebb sikerrel szerepel. Legutóbb idegenben győzte le nagy ellenlábasát, a D. Kinizsit. A hét végén kettős mérkőzést játszik hasai pályán. Érdekessége a találkozóknak, hogy a listavezető BSE-vel és a sereghajtó OSC ellen játszik. Ha az egyik mérkőzést meg tudja nyerni, úgy szinte biztosra vehető bentmaradása. A Nyíregyházi Építők férficsapata igen szeszélyesen szerepel a bajnokságban, s ez bizony a kiesési zónába sodorta az együttest. Ma Gyulán az utolsó helyezettel játszanak az Építők fiai, s ha győznek, nagy lépést tesznek a kiesés elkerüléséért. A legutóbbi fordulók eredményei, nők: Debreceni Kinizsi—NYVSC 1:3 (!), Bp. Építők—SBTC 3:0, DVTK— Bp. Postás 3:2, Bp. Harisnyagyár—DEAC 3:1 (1), OSC —Egri Dózsa 1:3, BSE—Kis- terenye 3:0, MTK—Zagy va- pálfalvai Építők 3:1. Férfiak: MGM Debrecen— MVSC 3:1, MEAFC—Gyulai MEDOSZ 3:1, Özdvidéki Szénbányák—MGM Debrecen 3:0. Nyíregyházi Építők —DASE 1:3 (!), Zalka FSE —-MVSC 3:1, OSC—Salgótarjáni ZIM 2:3, MVSC—Gyulai MEDOSZ 3:0, D. MEDICOR—Nyíregyházi Építők 3:1 (hét közben játszották le). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: NŐK: 1. BSE 21 20 1 62:11 2. Bp. Építők 21 18 3 57:23 3. MTK 20 16 4 54:18 4. Egri Dózsa 20 15 5 48 : > 5. DVTK 20 15 5 51:30 6. Bp. Postás 22 11 11 47:50 7. SBTC 21 10 11 40:37 8. DEAC 22 7 15 29:51 9. Kisterenye 20 6 14 26:45 10. NYVSC 20 6 14 28:49 11. Zagyvapálf. 21 5 16 23:52 12. Bp. Harisnya 20 5 15 21:51 13. D. Kinizsi 21 4 17 19:54 14. OSC 17 4 13 17:42 FÉRFIAK) 1. Özdvidéki Sz. 21 21 - 63:10 42 2. D. MEDICOR 21 17 4 55:25 38 3. MGM D< brecen 21 16 5 54:36 37 4. Salg. ZIM 20 15 5 49:24 55 5. MEAFC 21 12 9 42:35 33 6. OSC* 22 11 11 42:44 32 7. Pénzügyőr 19 11 8 44:33 31 8. MTK 20 11 9 35:36 31 9. Nyh. Építők 23 8 15 40:43 31 10. DASE 20 9 11 41:38 29 11. Zalka FSE 20 9 11 38:42 29 12. MVSC 21 4 17 29:55 25 13. Salg. Bányag. 20 3 17 18:51 23 14. Gyula 22 1 21 10:53 23 • tm Egy büntetőpont levonva! Dragos Gyula Kézilabda Ifjúsági bajnokság: A Mándoki Gimnázium nyerte a rangadót A kézilabda megyei ifjúsági bajnokság női mezőnyében Nyíregyházán került sor e bajnoki cím sorsát eldöntő Mándoki Gimnázium— Kölcsey Gimnázium, rangadó mérkőzésre. Meglepetésre a mándoki együttes biztosan nyerte a találkozót. A férfi ifjúsági együttesek küzdelmében a Nyíregyházi 110-es ITSK egy góllal nyert a Kinizsi ellen, s előnye öt pontra nőtt és ez valószínűleg a bajnoki címet jelenti számukra. Eredmények: NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyíregyházi Kölcsey—Mándoki Gimnázium 4:8, Nyíregyházi Kinizsi—Mátészalka 8:4, Tiszátok—Kereskedelmi Technikum 6:1, Nyíregyházi 107- es ITSK—Kisvárdai Császy 4:7, Nyíregyházi Spartacus— Nyíregyházi Zrínyi Gimnázium 3:5, Demecser—Nyírbátor mérkőzés elmaradt. FÉRFIMÉRKÖZÉSEK: Nyíregyházi 110-es ITSK—Nyíregyházi Kinizsi 16:15, Nyíregyházi Kossuth—Nyíregyházi Zrínyi 16:18, Nyírbátori Vasas—Nyíregyházi Krúdy 15:15, Kisvárdai ITSK— Nyíregyházi 107-es ITSK 7:15. FÉRFIAK ÜL 110. ITSK 13 12 1 __ 251:142 25 2. Kossuth 13 10 — 3 213:131 20 3. Nyh. Kinizsi 12 9 — 3 204:167 18 4. Nyh. Zrínyi 13 8 1 4 184:148 17 5. Nyh. Krúdy 12 6 1 5 145:166 13 6. 107. ITSK 12 5 —• 7 121:141 10 7. Kisv. ITSK 14 3 — 11 96:226 6 8. Nyírbátor** 14 3 1 10 112:178 5 9. F.-gyarmat 13 — — 13 28: SS — ** — Két büntetőpont levonva. Vass Géza NŐK 2. Mándpk 18 15 — 3 170: 68 30 2. Ny. Kölcsey 19 14 1 4 113: 76 29 S. Mátészalka 18 13 — 5 193: 86 26 4. Demecsei 18 10 2 6 95: 86 22 S. Nyh. Zrínyi 19 11 — 8 118:110 22 6. K. Császy 18 9 2 7 92: 89 20 7. Nyírbátor* 18 7 1 10 103: 98 14 8. Nyh. Sp.* 19 7 1 11 119:132 14 9. 107. ITSK 18 7 ■— 11 55: 86 14 10. Ny. Kinizsi 19 5 1 13 82:160 11 11. Ttszalök 8 2 2 4 49: 69 6 12. Kcresk 18 — — 18 46:177 — «= Egy büntetőpont levonás, ki nem állás miatt. LÖVÉSZET. Kettős lövészversenyre is sor kerül e hét végén Nyíregyházán. A stadion mögötti lőtéren a hagyományos Szabolcs Kupa sportlövész férfi, női versenyt rendezik meg szombaton és vasárnap egyaránt reggel 8 órától. De ugyancsak szombaton és vasárnap kerül sor a Kállói úti koronglövőpályán a megyei vadászlövők meghívásos nemzetközi versenyére, melyen csehszlovák vadászlövők is részt vesznek. A versenyt szombaton délután 14 és vasárnap délelőtt 9 órától rendezik meg. Hét végi sportműsor SZOMBAT Atlétika: Az NB I. B-s csa. patbajnokság negyedik, befe- 'jező fordulója délután 14 óra 30 perckor a nyíregyházi stadionban. A viadalon Csong- rád, Nógrád és Szabolcs-Szat- már megye férfi- és női válogatottja méri össze erejét Kézilabda: Nyírbogdányi Lombik—Nyíregyháza Tanítóképző, női megyei bajnoki mérkőzés délután 15 óra 30 perckor. (Tavaszról elmaradt mérkőzés.) Kosárlabda: Nyíregyházi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum—Eger, NB III-as férfimérkőzjés, délután 14 órakor az FMGT tornatermében. Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—Nyíregyházi Spartacus, NB III-as férfimé rikűziés délután 16 órakor a Vasvári utcai tornateremben. Szerencsi Kinizsi—Nagykállól Virágzó Föld Tsz SE, NB III-as féríimérkőzés Szerencsen. Röplabda: Gyulai MEDOSZ —Nyíregyházi Építők, NB lies férfi bajnoki mérkőzés Gyulán, Nyíregyházi VSC— BSE, NB Il-es női bajnoki mérkőzés Nyíregyházán az NYVSC-páiyám délután 15 órákor. VASÁRNAP Atlétika: A férfi, nőd NB 1. B-s csapatbajnokság befejező versenynapja a nyíregyházi stadionban délelőtt 9 órától. Kézilabda: Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—Miskolci VSC, NB Il-es női bajnoki mérkőzés délelőtt 10 órakor a nyíregyházi stadionban. Mátészalkai MEDOSZ—Budapesti Építők, NB Il-es női bajnoki mérkőzés délelőtt 10 órakor Mátészalkán. Nyírbátori Vasas-Miskolci VSC, NB Il-es férfi bajnoki mérkőzés délelőtt 11 órakor Nyírbátorban. III. kér. TTVE—Nyíregyházi Kinizsi, NB Il-es férfi bajnoki mérkőzés délelőtt 11 órakor Budapesten. Debreceni Dózsa—Nyíregyházi Kinizsi. NB Il-es női bajnoki mérkőzés délelőtt 10 órakor Debrecenben. Megyei bajnoki, férfimérkőzések: Tiszavasvári Lombik—Uj fehértói Vörös Meteor, délelőtt 10 órakor. Tanárképző Főiskola—Asztalos SE, délelőtt 11 órakor a nyíregyházi stadionban. Kisvárdai Vasas—Záhonyi VSC, délelőtt 10 óra 30 perckor. Megyed bajnoki női mérkőzések; Nyíregyházi Tanítóképző Intézet—Nyírbogdányi Lombik, Nyíregyházán, a Zrínyi Gimnáziumban délelőtt 9 órakor. Kisvárdai Bessenyei Gimnázium—Tuzséri MEDOSZ, délelőtt 9 óra 30 perckor. Vásá- rosnaményi Vörös Meteor— Nyíregyházi Ruhagyár, délelőtt 10 óra 30 perckor. Kosárlabda: Miskolci VSC— Nyíregyházi Tanárképző Főiskola. NB III-as női bajnoki mérkőzés Miskolcon. Labdarúgás, NB II: Borsodi Bányász—Nyíregyházi Spartacus. Sajószeratpébaren, délután 14 órai kezdettel, vezeti: Bo- don (Bacsó, Simon). NB ni: Nyírbátori Dózsa— Záhonyi VSC, Nyírbátorban, vezeti: Ambrus (Kozsla, Tölgyesi). Rakamazd Spartacus— Martfű Rakamazon, vezeti: Nagy J. (Tamás, Lippai). Hajdú Vasas—Nagykállói Virágzó Föld Tsz SE, Tégláson, vezeti: Csák (Faggyas, Nagy). Debreceni TITÁSZ—Mátészalkai MEDOSZ, Debrecenben, vezeti: Vágó (Nagy S., Bagi). Szabó SE—Tuzséri MEDOSZ, vezeti: Pertcz. Valamennyi mérkőzés egyaránt 14 árakor kezdődik. Megyei I. osztály: Tiszavasvári Lombik—Nyíregyházi Dózsa, vezeti: Kundrák (Szajcz, Sántha). Nyíregyházi Kinizsi—Nyírbátori MEDOSZ, vezeti: Gáli Z. (Kondor, Drapsza), a mérkőzés a bujto- si pályán lesz. Nyíregyháza VSC—Fehérgyarmati MEDOSZ, vezeti: Lövei B. (Vígh, Mikula II), a mérkőzés az NYVSC-pályán lesz. Balká- nyi MEDOSZ—Dimitrov SE, vezeti: Szűcs (Kertész, Budai). Nyírnia dal MEDOSZ—Ven- csellői Tsz, vezeti: Dalanics (Király II, Orosz). Nagyhalászi Textiles—Tyukodi Tsz, vezeti: Dévényi I. (Benő, Németh). Nagyecsedt Tsz—Bak- talórántházi MEDOSZ, vezeti: Király I. (Alföldi, Egeressy). Kisvárdai Vasas—Tiszalöki HSC, vezeti: Lengváry (Tamási, Salamon). Valamennyi mérkőzés egyaránt 14 órakor kezdődik. Megyei n. osztály: Nyíregyházi Építők—Ujfehértói Vörös Meteor, Bocskai úti pálya, vezeti: Kozma (Tóth). Nyíregyházi MEDOSZ—Ibrányi Tsz, stadion edzőpálya, vezeti: Vári I. (Havelland). Nyírbogdányi Lombik—Vásáros- Tbamónyi Vörös Meteor, veze- ti: Ilcsik (Dévényi II.). Domb- rádi Tsz—Mándoki Tsz vezeti: Bánás (Czomba). Tu- nyogmatolcsi Tsz—Nábrádi Tsz, vezeti: Fehér (Mikula I), Opályi MEDOSZ—Deme- cseri Kinizsi, vezeti: Kovács L. (Kulimár). Gsengeri MEDOSZ—Kótaji Tsz,- -> vezeti: Farkas (Kovács B.).. .Nyírteleki Tsz—Nyírbogát* Tsz, vezeti: Balkányi (Imre). Valamennyi mérkőzés egyaránt délután 14 órakor kezdődik. Röplabda: Miskolci VSC __ Nyíregyházi Spartacus, NB I- es női röplabda bajnoki mérkőzés Miskolcon. Bajai Fe- hémamügyár—Nyíregyházi Spartacus, NB I-es férfi röplabda bajnoki mérkőzés Bajám. Nyíregyházi VSC—Bp. OSC, NB H-es női baj neki mérkőzés Nyíregyházán yz NYVSC-pályán délelőtt 10 órakor. Nyíregyházi Dohányfermentáló Gyár FELVESZ gyakorlattal rendelkező MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐT, KÉPESÍTETT KÖNYVELŐT, ÉS ASZTALOS SZAKMUNKASOKAT. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (881) Tíz év a la ff hány cőlzaf „j-ogya&zf“ egy NB l-es labdarúgócsapaf ? Ismét formába lendültek az arra Illetékesek az élvonalbeli labdarúgócsapatok háza táján: ritkán tapasztalható tempóban. előszeretettel bontják fel a több évre megkötött edzői szerződéseket. A 16 NB I-es csapatból jelenleg hatnál bíznak más edző csodatevő erejében, mint alig kilenc hónappal ezelőtt, az év kezdetén. A hat cseréből csak egy volt kényszerű, Tátrai Sándor tragikus halála miatt, a Diósgyőrnél (az elmúlt évtizedben haláleset miatt került új edző a Bp. Honvédnél Kispéter Mihály és a Vasasnál Csordás 4ajós helyére). ÍME AZ IDEI VÁLTOZÁSOK: Ferencváros: Kalocsay Géza dr. — Csanádi Ferenc. Vasas: Albert József — Machos Ferenc. Salgótarján: Marosvári Béla — Moór Ede. Rába ETO: Mészáros József — Dombos Ágoston. SZEOL- Subits Lajos — Rábay László. Diósgyőr: Tátrai Sándor — Mathesz Imre. Az edzői „útkiadásnak” sok ismert és átlátszó indoklása forog a köztudatban. A különböző „diplomatikus” kommünikék hátterét azonban mindenki tudja: ha az átlagosnál több a vereség, akkor az edzőnek távoznia kell. Klubvezetők és játékosok szerint ugyanis csak a mesterben lehet a hiba, ha nem megy a csapatnak... Dr. Lakat Károly, aki többek között 1957-től 1962-ig (rekord!) a Tatabányánál, majd 1967, 1968 és 1969-ben a Ferencvárosnál is bizonyította. hogy nem kedveli az évről évre költözködést, egy alkalommal kijelentette: — Nálunk igazán gyerekjáték az edző dolga. A klubok vezérkara igazán igénytelen, már a sorozatos győzelmekkel is meg van elégedve. Vereség? Ezt a kifejezést a szerződéskötő vezetők nem ismerik. Szemükben vereség nincs — csak rossz edző. Tény, hogy az NB I-ben egykönnyen felrúgják az edzői megállapodásokat. Már- már magyar futballcsodának könyvelhető el, hogy Keszthelyi Mihály 1965. április óta megszakítás nélkül dolgozik a Csepelnél. Egy évtized alatt hihetetlen mennyiségben ette meg az NB I az edzőket. NÉHÁNY PÉLDA AZ ELMÚLT ÉVTIZEDRŐL MTK: Szűcs Gyula, Kovács I., Volentik. Lakat dr., Hidegkúti, Kovács F.. Palicskó. Salgótarján: Titkos, Bodo- la, Grosics, Szűcs György, Mészáros, Marosvári, Moór. Diósgyőr: Bukovi, Nagy, Preiner. Szabó. Teleki, Szigeti, Tátrai, Mathesz. Szeged: Szűcs György, Orczifalvi, Faragó, Moór, Rábai. Bánáthy, Subits. Ferencváros: Mészáros, Vilezsál, Tátrai, Lakat dr., Kalocsay dr. Dalnoki, Csanádi A világ sporffa — sorokban LONDON: Nemzetközi amatőr ökölvívó-mérkőzésen London válogatottja 10:10 arányú döntetlent ért el Róma együttese ellen. MILÁNÓ: Az év legjobb proÍLkerékpáro&a a belga Eddy Merckx 10 belga és egy holland társával együtt szerződést írt alá a milánói Molteni testvérek iparvállalatának egyesületéhez. Merckx régi egyesülete a Faamino hozzájárult az átigazoláshoz. Az új „cég” egyetlen kikötése, hogy a versenyzőknek a Merckx elnevezésű gépeken kell versenyezniük. Az új olasz egyesület tagjai közé tartozik a belga Mertin van den Bossehe és az olasz Marino Basso is. EDINBOURG: A Dewar Kupa nemzetközi teniszversenyen a negyeddöntőben a román Tiriac vereséget szenvedett az angol Cliftontól, a nőknél az esélyes francia Durr kikapott a skót Shaw- tóL PHOENIX: A kaliforniai nyílt teniszversenyen a 2. fordulóban nagy meglepetésre McKay —< amerikai — legyőzte az első helyen kiemelt Arthur Ashe-t, a csehszlovák Kodes pedig az amerikai Poxot. LJUBLJANA: A magyar férfi és női tornászválogatott-- Bérczy. Bordán, Kisteleki, Kovács, Molnár István, Molnár Imre, B. Kiss, illetve Bánfai, Békési, Gáli. Kelemen, Horváth, Oroszi, Nagy — Antal József, a Magyar Torna Szövetség elnöke vezetésével szombaton délelőtt érkezik a versenyek színhelyére. A csütörtöki megnyitóig. illetve a pénteki rajtig így öt nap áll a versenyzők rendelkezésére a környezethez való alkalmazkodáshoz. A magyar válogatottakat negyvenfőnyi Express-cso- port is elkíséri Jugoszláviába. A küldöttségben több fővárosi és vidéki szakember — Csányi Raymund és Kertész Aliz. a KSI vezető edzői, Urvári Sándor szakfelügyelő és sokan mások — vesz részt. Kispályás labdarúgás: Az Élelmiszer Kisker százszázalékos bajnoksága Befejeződött a küzdelem Nyíregyházán, az SZMT kispályás labdarúgó-bajnokságának Dimitrov csoportjában. A bajnoki címet pontveszteség nélkül, 100 százalékos teljesítménnyel az Élelmiszer Kisker csapata nyerte el. A küzdelmek során a legkiegyensúlyozottabb teljesítményt nyújtotta, amit bizonyít gólaránya is: a legtöbb gólt ő rúgta, a legkevesebbet ő kapta. A csoportban 90 mérkőzést játszottak a csapatok és dicséretesnek mondható a résztvevők küzdeniakarása, sportszerű magatartása, hiszen a találkozók alatt egyetlen játékost sem kellett kiállítani! A sportszerűség: versenyt a Király éri Vízgazdálkodási Társulat (Tiszátok) nyerte, a második helyen a Nyírségi Nyomda csapata végzett két hibaponttal. A góllövőlista a következőképpen alakult a csoportban: 23 gólos: Morauvszki (Élelmiszer Kisker), 14 gólos: Nagy S. (Földmérés), 13 gólos: Kökösi (Nyírségi Nyomda). 11 gólos: Danku (Vendéglátó), Bugyi (Királyér), 10 gólos: Vinnai (Pedagógus). A CSOPORT VÉGEREDMÉNYE: 1. Eleim. Kísk. 9 9 — 35- 8 19 2. Földmérők 9 8 1 20- 5 IC 3. Királyér 9 5 1 3 15-14 11 4. Vendéglátó 9 4 2 3 17-15 1(1 5. Nyomda 9 4 1 4 17-16 9 6. Háziipar 9 4 1 4 8-14 9 7. Pedagógus 9 3 1 5 23-17 1 8. Gabonafelv. 9 2 1 $ 7-15 5 9. Faipar 9 1 1 7 12-33 3 10. Közútép. 9 — 2 7 10-27 2 Néma Mikló» A junior ökölvívó EB hírei A november 8-án, Miskolcon kezdődő első junior ökölvívó Európa-bajnokságra közösen készül a 22 tagú magyar válogatott keret. Négy ismert szakember — Adler, Bódis, Aakermann, Kárpáti — foglalkozik rendszeresen a fiatalokkal. Az EB-n minden súlycsoportban indul magyar versenyző, a csapat kijelölése azonban még nem történt meg. Napról napra nő az érdeklődés az EB iránt a sajtó munkatársai körében. Eddig 56 tévé-, rádióriporter és újságíró jelentkezett szert» Európából. Közvetít a miskolci küzdelmekről a szovjet, a lengyel, az NDK, a csehszlovák tévé és rádió is, valószínű a román tévé helyszíni közvetítése. A Magyar Rádió és Televízió is helyszíni közvetítésekben számol be az első junior EB-ről. Miskolc több száz vendéget vár, s elhelyezésük nem kis gondot jelent. Az EB szervező bizottsága november 6. és 15. közötti időre lefoglalta a város és környéké szállodáit. NEMZETKÖZI épületgépészeti és épületszerelési ' KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR NYÍLT A BNV TERÜLETÉN, A 25, 26 ÉS 32-ES PAVILONBAN. MEGTEKINTHETŐ: 1970. X. 15 -25. KÖZÖTT a hét minden napján 9 órától 18 óráig. Bp. 837)