Kelet-Magyarország, 1970. augusztus (30. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-16 / 192. szám
” KELÉT WÍSYXftÖfiSZAíf 1970. augusztus A NAP HÍREI 96 ezret fizet a négyes lottó A 33. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 37 fogadó ért el, nyereményük egyenként 96 363 forint. A háromtalálatos szelvények száma 4288 darab, egyenként 416 forinttal. Kettő találatot 123 758 fogadó ért el, nyereményük egyenként 18 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők. AZ AUGUSZTUS 20-1 ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS KERETÉBEN ismertetik a vezetők a VAGÉP dolgozóival a második félévi vállalati és munkaverseny-eredményeket. Az értékelés alapján legjobban dolgozók között ez alkalommal mintegy húszezer forint jutalmat osztanak ki. K1SZ-ESKÜVÖK NYÍREGYHÁZÁN. Szombaton délután a nyíregyházi házasságkötő teremben két fiatal pár — Maróti Tamás és Botos Erzsébet, valamint Zajácz István és Palsák Veronika — kötöttek házasságot. A Családi és Társadalmi Eseményeket Rendező Intézet szervezésében megkötött KlSZ-eskü- vökön a fiatal házasokat a KISZ-alapszervezetek, a meghívottak és a Zrínyi gimnázium kamarakórusa köszöntötték. FALUSI BANK — FÉLEZER TAGGAL. Még csak néhány hónapja, hogy megnyílt Encsencsen az új takarékszövetkezeti székház. E rövid idő leforgása alatt a kihelyezett takarékszövetkezet taglétszáma meghaladta a félezret és a betétállomány értéke elérte a félmillió forintot. KÖNYVÜJDONSÁGOK: Ka rinthy Ferenc: Gellérthegyi álmok (Magvető) — Hemingway E.: Elbeszélések (Európa—Helikon, Életmű sorozat) — halic M.: A sötétség sugara (Zrínyi) — Le Serrec R.: öt év vitorláson (Táncsics, Ütikalandok sorozat) — Pap J.; Alkotó emberek (Gondolat) — Queen: Gyilkosság rendelésre (Európa) — Saysse—Tobiczyk K.: Zako- páné (Corvina). ELKÉSZÜLT A MEGYEI MŰSZAKI HÓNAP PROGRAMJA. A MTESZ megyei szervezete megbízásából a Nyírségi Nyomdában elkészült a megyei műszaki hónap programja. Az ízléses kivitelű programfüzet részletesen tartalmazza a szeptember ben lezajló tudományos szintű előadások helyeit és időpontjait. NÖVÉNYVÉDELMI BEMU TATÓ NAPKORON. A Nyíregyházi Járási Tanács VB. mezőgazdasági és élelmezés- I ügyi osztálya és a Szabolcs- Szatmár megyei Növényvédő Állomás augusztus 18-án, fél tíz órai kezdettel a napkori Kossuth Tsz-ben csávázási és télialma-permetezésl eredménybemutatót rendez. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telelőn: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadő Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy bdnapra: 30 forint Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám. 33 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. felelős vezető: Holéczi István ÜJ KENYÉR (MTI foto) HATÁRIDŐK Nyíregyháza szép, új vendéglőjét már szilveszterre vártuk. Az újévi tájékoztatók még hűvösek voltak. Mi azt irtuk büszkén: ott szilveszterezünk ! Nos, nem szilvesztereztünk ott, mert nem építették meg. Az április 4-ére szóló ígéreteket, — bár hangsúlyozottak voltak — már figyelmen kívül hagytuk. S bár egészen határozottan kijelentették utána, hogy „No de alkotmány napján” — már óvatosságból utána írtuk: talán. Ebből a „talán”-ból sem lesz semmi. Műszaki átvétel augusztus 13-án. Az előrelátható hibajegyzéket rendbe hozni hét nap alatt — ugyebár — lehetetlenség. Maradjunk abban, hogy szeptemberre remélik az illetékesek a megnyitást. Azt javasoljuk, ne je- lentgessünk tovább. Nyissuk meg szép csendesen s ha megvan, örüljünk neki. .aí*. > (gesztelyl) ÜJ TEJTERMÉK SZAKBOLT NYÍRBÉLTEKEN. Mintegy 200 ezer forint költséggel új tejtermék szakboltot nyitott Nyírbélteken a Szabolcs megyei Tejipari Vállalat, ahol — a település régi óhajának megfelelően — tizenhat tejtermékben és a különféle pékárukban válogathatnak a vevők — írja Kovács Endre tudósítónk. CSÖKKENTIK A VÍZKÁRT. Jelentős károkat okozott a víz a nagyhalászi Petőfi Termelőszövetkezetben is. A legutóbbi felmérés szerint a kárérték mintegy 3 millió 800 ezer forint. Ezt a kiesést a termelőszövetkezet az állat- ' tenyésztés és a gyümölcstermelés többlethozamaival szinte teljes mértékben pótolni fogja. Fekete krónika A rakamazi vasútállomás közelében Kuba Márton 45 éves kovács ittasan a lezárt sorompónál akarta kerékpárját a síneken áttolni és egy gyorsvonat halálra gázolta. Kántorjánosi községben Darvai György 38 éves tsz.tag régi lakását bontotta, közben a fal rázuhant, s a szerencsétlen ember olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházba szállítás közben meghalt. A Hajdú-Bihar megyei Rendőr- főkapitányság emberölés bűntette miatt eljárást indított ifjabb Tö- viskes Sándorné 42 éves háztartásbeli, hajdúböszörményi lakos ellen. Töviskesné lakásának udvarán előzetes szóváltás után kalapáccsal fejbe ütötte, majd késsel szíven szúrta 73 éves anyósát, özv. Töviskes Sándorné tsz-nyugdí- jast, aki a helyszínen meghalt. A rendőrség ifjabb Töviskes Sán- dornét előzetes letartóztatásba helyezte, ügyében a vizsgálat folyamatban van. Személyvonatkorlátozás Fehér- gyarmat ésZajta között Hétfőtől újabb részleges személy vonat-kori’’.(ozást vezetnek be a fehérgyarmat— zajtai vonalon. Ezek szerint a Fehérgyarmatról 8 óra 20 perckor Zajta felé közlekedő vonat csak vasárnap közlekedik, míg Mátészalka és Fehérgyarmat között továbbra is naponta közlekedik. A Fehérgyarmatról 17 órakor Zajtára induló személyvonat nem közlekedik, míg Mátészalkáról Fehér- gyarmatig közlekedik. A korlátozás 17-én nulla órakor lép életbe. Az ezelőtt meghirdetett személyvonatkorlátozás továbbra is érvényben marad. SZÁZADSZOR SZESZMENTES. A tiszavasvári ifjúsági ház augusztus 19-én, 20 órakezdettel rendezi meg a 100. szeszmentes ifjúsági randevú jubileumi ünnepséget. A műsorral egybekötött találkozót az ifjúsági ház nagytermében tartják meg a fiatalok. FELHÍVÁS Nyíregyháza Városi Tanács VB mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya értesíti a házinyul-tartással foglalkozó lakosokat, hogy a házinyulak myxomatózisa (himlőszerű kiütések) a város területén hatóságilag megállapítást nyert. Ezen ragadós nyúlbe- tegség leküzdése érdekében a városi tanács vb-elnöke a város területére községi zárlatot rendelt el. Ennek értelmében a város zárlat alá helyezett területéről a beteg, betegségre gyanús, vagy fertőzésre gyanús és a myxomatózisra fogékony nyulakat kivinni, továbbá oda a betegség iránt fogékony nyulakat bevinni, csak a városi tanács vb mezőgazda- sági és élelmezésügyi osztályának engedélyével szabad. A forgalmi korlátozás a beteg és betegségre gyanújában álló nyulak nyerstermékeire és betegségterjesztő tárgyakra, takanmányfélélkre íe hatályos. Tilos a város területén a házinyulak és azok nyerstermékeinek piaci (vásári) forgalomba hozatala. A betegség jellemző tünetei: orrhurut, a szemek kötő- hártyáinak gennyes gyulladása. majd az orrhegyen és a füleken babnyi-diónyi nagyságú duzzanatok. A városi tanács vb mező- gazdasági és élelmezésügyi osztálya felhívja mindazon tulajdonosokat, akik nyulállo- mányukban a betegségre gyanút keltő tüneteket észlelik, kötelesek bejelenteni a területileg illetékes városi állatorvosnak. Városi tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya (694) PROGRAM A TÉVÉBEN LÁTTUK; Mi újság Pasién ? Sajnos az izgató témát feszegető „Mi újság Pesten” című tévéjáték jócskán adósunk maradt a feltett kérdésre: mi újság azok háza táján, akik el akarják hagyni az országot. hogy más tájakon próbáljanak szerencsét. Csurka István író és Félix László rendező tévéfilmje nem tudta meggyőzővé, drámaivá, hitelessé tenni az unatkozó, céltalan fiatalember disszidálási szándékából sarjadó filmtörténetet. Sem az okokat, az elvágyódás „kórképét” nem bontották ki, sem a hazajőve- tel motívumai nem hatnak életszerűen... Tízéves barátság után meglepő mozzanat kavarja fel két fiatalember kapcsolatát. Egyikük Franciaországba utazik, s elárulja barátjának, hogy nem akar visszajönni. Uj életet kezd. Hogy ez a fiatalember milyen úton jutott el az elhatározásig, egyáltalán az unalmon kívül, milyen belső vagy külső erők viszik, taszítják mind távolabb hazájától, tudjuk. De abban is kételkedünk, hogy szándéka végleges, alapos. Határozatlan, akaratgyenge, képlékeny alkat, aki se nem eléggé vonzó, se nem eléggé taszító. Ilyen alkat létezik, s képes a meggondolatlan cselekedetekre, hogy a kudarc után szinte megsemmisüljön, legalábbis lelkileg. A jellem csak képlet marad a filmben. Nem él, nem mozog. Barátja, aki megkísérli — jórészt szólamokkal, városnézéssel, s egy baráti pofonnal — észretéríteni közhelyszerű érvekkel marasztalja. Nem drámai párbeszédek zajlanak a filmben, vontatott, unalmas szóváltások, megtűzdelt városképekkel, panorámával. S ekkor jön a mentő ötlet, a szintén kidolgozatlan, véletlenszerű találkozás a magányos asszonnyal, aki a kellő lélektani pillanatban pontosan tudja, bele kell szeretnie a disszidálni akaró fiúba. Elcsúszott a filmtörténet a barát szerelmi életének terjengős bemutatásával egy másik irányba is, amely alig van kapcsolatban a fő cselekménnyel. A film, véletlenül sem hagy több variációt — a nézőre bízott gondolkod- tatással sem él — az elvágyó fiatalember sorsának alakulásában. Hazánkfia megérkezik a pesti pályaudvarra, ahol ölelő karok várják. Kívánjuk, hogy így legyen mindig. Ám az utak, sorsok — ha a végállomás így is alakul — nem mindig ilyen simára pallérozottak. r. g. 1970. augusztus 16, vasárnap ABRAHÁM NAPJA A Nap kél: 4 óra 40 perckor, nyug&zik; 18 óra 56 perckor. A Hold kél: 18 óra 46 perckor, nyugszik: 3 óra 13 perckor. 1970. augusztus 17, hétfő JÁCINT NAPJA A Nap kél: 4 óra 41 perckor, nyugszik: 18 óra 54 perekor. A Hold kél: 19 óra 09 perckor, nyugszik: 4 óra 42 perckor. Szeles idő Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, egy-két helyen záporral, esetleg zivatarral. Mérsékelt, változó irányú, napközben kissé megélénkülő és északira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 25—29 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 25 fok volt. Frigyes: Az ütközet. — 19,54: Jó estét, gyerekek! — 20,25: Uj könyvek (ism.) — 20.28: A hét előadóművésze: Erdélyi Miklós (ism.) — 21,03: Népdalok. —21,30: Nőkről nőknek (ism.) — 22,00: A kórusirodalom remekeiből. — 22,20: Rákóczi. Részletek Kacsóh Pongrácz daljátékából. — 23,15: A Tahitis-együttes lemezeiből. — 23,32: Kamarazene. Kossuth rádió VASARNAP 6,16: Kellemes vasárnapot! — 7,28: Nagy családok. — A Falurádió műsora. — 8,10: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. — 8.15: Cirkuszkocsival a Sarkvidéken át. Verne regényének rádióvéltozata II. rész. — 8,57: Olvasmányélmények. — 9.07: Szivárvány. — 10,25: Rádióreklám. — 10,30: Vasárnapi koktél! Komjáthy György tánczeneműsora. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta...— 13,00: Egy korty tenger. — 13.10: Németh Marika és Udvardy Tibor énekel. — 13,30: Tudósaink íóruma. — 13,50: Művészlemezek. — 14,23. És ti hogyan éltek?... — 15,08: Magnósok, figyelem! (Ism.) — 15,53: Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. — 16,13: A rátótiak. Papp Dániel elbeszélésének rádióváltozata. — 17,05: Debussy: A tenger — három szimfonikus vázlat. — 17,30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18,30: Költők albuma. — 18,45: Suppé: Boccaccio. — A II. felvonás fináléja. — 19,10: Faluról falunak — muzsikával. — 20,00: Festett egek. Illés Endre színművének közvetítése a Madách Színházból. Játék három felvonásban. — 22,20: Két Bach-szvit. — 23,08: Tánczene éjfélig. — 0,10: Toronyzene. HÉTFŐ 8.(5: Mit üzen a rádió? (ism.) — 8,50: Népdalok. — 9,25: A hét előadóművésze: Erdélyi Miklós. — 10,03: Sosztakovics- és Sztravinszkij-míivek. — 11.10: Massenet operáiból. — 12,20: Játék és muzsika tíz percben. — 12,30: Tánczenei koktél — 13,15: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,00: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora (Ism.) — 15,10: A nemzetközi gyermekkórus-találkozó felvételeiből. — 15,22: Operettdalok. — 15,48: A magyar népköltészet hete. — 16,05: Kovács Péter énekel. — 16,15: A mikrofon előtt: Horn Dezső miniszterhelyettes. —16.35: Járóka Sándor népi zenekara játszik. — 17,20: Lemezmúzeum. — 17,37: Polgári, vagy népi demokrácia? Előadássorozat. — 18,02: Különleges tudakozó. — 19,35: A világ legkisebb szerelme. Hang- játék. — 20,23: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21,26: Hangverseny az Erkel Színházban (ism.) — 23,44: Nóták. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.00— 19,00: Szabolcsi tájakon. — Régi magyar muzsika. — Sport. HÉTFŐ 18.00— 19,00: Észak-tiszántúli krónika. — Könnyűzene. — Vála- szalunk hallgatóinknak. — A nőbizottság elnöke. — Tánczene. Televízió 9.48: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilm. (Ism.) — 10,15: Hétmérföl- des kamera. — 10,30: A kamcsat- ltai halászok életéről. — 11,00: Nemzetközi női kézilabda-mérkőzés. A Napló Kupa döntője. — 12,00: A Tenkes kapitánya. 7. A vándordiák. (Ism.) — 15,48: Az Orion úrhajó fantasztikus kalandjai: 5. Harc a napért. (Ism.) — 16,45: Vercors: A tenger csendje. (Ism.) — 17.40: Röpülj páva... A Felszabadulási népdalverseny dalaiból. — III. rész. (Ism.) — 18,00: Nicholas Nickleby. Angol rövid- játékfilm-sorozat: II. A Dotheboy- kastély. — 18,25: Madridi Fesztivál. Spanyol zenés film. — 18,55: Esti mese. — 19.05: A világ térképe előtt... — 19,20: Magyar tudósok. Kalmár László akadémikus. — 20,00: Tv-hírrdó. — 20,20: Vízszintes — függőleges. Zenés ke- resztrejtvénvműsor. — 21,50: Rita Streich énekel. — 22,20: Tv-hiradó — 2. kiadás. Bratislava! tv vasárnap 10,00: A csend világa. Termé szetfilm a Bahama-szigetekről. — 13,00: Motorkerékpár, verseny. — 17,15: Mesejáték. — 13,25: Klsfil- mek a sporttornáról. — 19,50: Mi- rosluv Valek verseiből. — 20,10 A férfi, akiről semmit sem tudok. Amerikai film vígjáték. HÉTFŐ 17,20: Gyermekműsor. — 17,50: Teiesport. — 19,35: A kezdeményezés nyomában. — 20.05: Dorian Gray arcképe. O. Wilde regényének filmváltozata I. rész. — 21,30: A Zemplin-együttes műsorából. — 21.45: Liga-tükör. Román tv VASARNAP 16,15: Kívánsághangverseny. — 11.30: Magyar nyelvű adás. — 16.00: Premier előtt. — 16,30: Balkáni játékok: atlétika. — 19,00: Tv-riport. — 19,15: Ember fehérben. játékfilm. — 20,40: Mai költők versei. — 20,55: Zenei kaleidoszkóp. — 22,05: Tv-sport. HÉTFŐ 17.05: Ifjú muzsikusok. — 17,35: Tudományos adás. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: Elveszett illúziók. Folytatásos tv-film. — 20,00: Közvetítés Nagyváradról. — 20,50: Szovjet rövidfilmek. Petőfi rádió VASÁRNAP 7,30: Lionel Rogg három Bach- preludiumot és fugát orgonái. — 8.00: Népdalok, néptáncok. — 8.30: Operakalauz. — Wagner: A bolygó hollandi. — 9,30: Zenei anyanyelvűnk. (Ism.) — 9.40: Jancsi és Juliska. Hunyadi Sándor regényének rádióváltozata. — 10,52: Százados szenzációk. — 11.22: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 11,59: Szülőföldemen. Petőfi és Arany verseiből. (Ism.) — 12,14: A nagy mesterek — világhírű előadóművészek című műsor folytatása. — 13,06: A tűzszerszém. Mesejáték. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Mit üzen a rádió? — 15,35: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 16,05: Mire jó a zongorista? III. rész. — 16,23: Körkapcsolás! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17,20: A mai palóc falu. — 17,50: Tomsits Rudolf táncdalaiból. — 18,03: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18,15: Schubert-dalok. — 18,29: Vendég voltam lengyel klubokban. Riport. — 18,49: Mozart: A varázsfuvola. Kétíelvonásos opera.—20,10: Jó éjszakát, gyerekek) — 20,20: Az operaközvetítés folytatása. — 21,37: Könnyűzene. 22,15: Arany a természetben. Beszélgetés Juhász Árpád geológussal. — 22,30: Jazz Helsinkiből. — 23,10: Zenekari muzsika. I HÉTFŐ 8,05: Haydn-művek. — 9,00: A Gyermekrádió órája. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,oo: Bogáncs. Fekete István regényének rádióváltozata. VII. rész. — 12,23: Liszt-művek.’ — 13,03: Az V. nevelésügyi kongresszus előtt. G. Timár György műsora. — 13,20: Á becsület diadala. Alessandro Scarlatti operájából részletek. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18,10: Mikszáth Kálmán: Kísértet Lub- lón — 19,07: Lánynevek és slágerek — H. rész. — 19,33: Karinthy A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI DR. SYN KETTŐS SLBTE Angol kalandfilm Előadások kezdete: 6. kegyed 7 és fél 9 órákor. Telefon: 12—61. KERTMOZI: MINDEN DALOM A TIED Olasz film Augusztus Vt-ém A SOLTOM NYOMÁBAN NDK film. Előadás kezdete este fé! 8 órakor. Pénztárnyitás este fél 6 órakor. BEKE MOZI: DR. HOLST FANTASZTIKUS ESETE Dán film Előadások kezdete: #éi 6, *61 t és fél I órakor. GORKIJ MOZI: IMPOSZTOROK Magyar film. Előadások kezdete: 6. 8 és 8 órakor. f MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: ŐFELSÉGE HERCEG ELVTÁRS NDK filmvigjáték Augusztus 17-én: DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK Amerikai film Előadások kezdete: id 4 és fél 8 órakor.