Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-12 / 136. szám

I' án\ LAPUNK TARTALMÁBÓL; Útépítők kozott Szatmárban 0. oldal) A rádió és a televízió heti műsora (4. oldal) Az irodalom tolmácsa a gyárban (5. oldal) Mexikóból jelentjük (7. oldal) 1370. JUNIUS 12, PENTEK __jornij „uwiéde választói előtt Mosatva (MTDo mi Nyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelső Taná­csa elnökségének elnöke csü. törtökön találkozott válasz­tóival, Moszkva leningrádi választókerületének dolgozói­val, akik őt jelöltöt a Szovjetunió Legfelső Taná­csába. Podgomij beszédet mon­dott. Részletesen foglalkozott az ország utóbbi négy év alatt elért gazdasági ered­ményeivel. Hangsúlyozta: az élet bizonyította annak az irányvonalnak a helyességét, amelyet Lenin jelölt meg, és amelyen a kommunista párt győzelemről győzelemre veze­ti a szovjet népet, t Részletesen foglalkozott a tanácsi munka és a szovjet demokrácia kérdéseivel, ki­emelve az állam és a nép állandó és sokoldalú kapcso­latát. Ezután külpolitikai kérdésekről szólt, í Podgomij beszédében hang­súlyozta: 1 Pártunk és államunk kül­politikájának jő iránya továbbra is a szocialista kö­zösség egységének és össze- jorrottságának megszilárdítá­sa. A szocialista országok kapcsolatainak alapja a pro­letár internacionalizmus és a szocialista szolidaritás elve. A Szovjetunió következetesen törekszik a kapitalista or­szágokkal fennálló kap­csolatok ápolására a bé­kés egymás mellett élés elve alapján. A tő­kés országok jelentős részé­vel normális és érdemi kap­csolatokat tart fenn, ami nem mondható el az Egye­sült Államokhoz fűződő vi­szonyairól, ami nem fejlő­dik, továbbra is fagyos. En­nek oka az USA agresszív irányvonala, törekvése, hogy beavatkozzék más népek ügyeibe és rájuk kényszerít­se uralmát. Ezután az európai hely­zettel foglalkozott a beszá­moló. Podgomij többek kö­zött a következőket mondot­ta: A Szovjetunió, a szocialista országok szívósan és követ­kezetesen tesznek olyan in­tézkedéseket, amelyek a fe­szültség enyhítésére, az eu­rópai béke erősítésére, min­den kontinens államai kö­zötti hasznos együttműködés megteremtésére irányulnak. E célokat szolgálják a test­véri szocialista országoknak az összeurópai értekezlet összehívására vonatkozó ál­talánosan ismert javasla­tai. — Államunkat joggal tart­ják a béke zászlóvivőjének. Nincs humánusabb társadal­mi rendszer a szocializmus­nál. amely elveti a háborút, mint a nemzetközi viták megoldásának eszközét. Sen­kinek se legyenek azonban téves elképzelései államunk felkészültségére vonatkozó­lag. ha arról van szó. hogy meg kell védeni a szovjet nép vívmányait. Fegyveres erőink megbízható pajzsot képeznek és szükség esetén acélpengeként megsemmisí­tenek mindenkit, aki szocia­lista hazánkra tör. Ennek a kardnak az éléről a második világháború idején meggyő­ződhettek mind nyugaton, mind keleten — mondotta a Szovjetunió Legfelső Taná­csa elnökségének elnöke. Munkatársunk jelenti; Tí*e*ei* fiatal vés* részt a Szamosköz újjáépítésén Molnár Györgynek, a KISZ KB titkárának sajtótájékoztatója Megyénket különösen érintő témáról tartott sajtótájékoz­tatót június 11-én, délelőtt Budapesten az újságíró szék­ház Rózsa Ferenc termében Molnár György, a KISZ Köz­ponti Bizottságának titkára. Az ifjúság társadalmi segít­sége az árvízvédelemben és az újjáépítésben — ez volt a sajtótájékoztató fó témája. A KISZ KB titkára elmond­ta: a fiatalok elismerésre méltóan veszik ki részüket az árvédelmi munkákból, s az országszerte megnyilatkozó társadalmi akcióból, amely az árvíz sújtotta területek minél előbbi újjáépítését, a lakos­ság megsegítését szolgálja. Ed­dig a KISZ Központi Bizott­sága egymillió forint értékű takarót, ruhaneműt, egészség- ügyi és egyéb cikket küldött Szabolcs-Szatmár megyének. Ezenkívül ötszáz szatmári gyerek üdüléséről gondosko­dott a Kilián telepi ifjúsági üdülőben. Ezekben a napokban, hetek­Szojjuz—9 . (Moszkva, MTI): A Szojuz—9 szovjet űrha­jó csütörtökön budapesti időszámítás szerint 18,28 órakor a 160. fordulatot tet­te meg a Föld körük Az űrhajósok seerdai mun­kanapja a megállapított program szerint telt el. A reggelizés, mosakodás, és a műszerek, valamint a beren­dezések ellenőrzése után a két űrhajós a Föld felüle­tét és a csillagokat figyelte. Nyikolajev és Szevasztyja- nov rádión jelentette, hogy látja a Krímet és a Kauká­zust, jól kiveszik Szocsit, Batumit és a Szevan-tavat. A repülés 143. fordulójában Irán fölött az űrhajósok ho­mokvihart figyeltek meg. Az utolsó rádió-összeköt­tetés során Nyikolajev, a hajó parancsnoka, közölte, hogy a nap folyamán jól töltötték el a pihenésre szánt időt. Közérzetük jó, hangu­latuk kitűnő. A Szojuz—9 folytatja Föld körüli útját Hatékonyabb munkát vállalnak üzemeink Megyei csatlakozások, felhívások a kiesés okozta károk pótlására Az év elején hazánk fel- szabadulásának 25. és Lenin születésének 100. évfordulója tiszteletére, a második ne­gyedév elején pedig a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusa tiszteletére indítottak munkaverseny, mozgalmat megyénk üzemei, intézményed és nagyüzemi gazdaságai. A felajánlások megtétele óta súlyos árvíz­csapás érte az országot, de elsősorban Szabolcs-Szatmár megyét. Az idei népgazdasági terv és költségvetés ilyen kiesés­re nem számolhatott. Már­pedig ha nem akarunk le­mondani a harmadik ötéves terv sikeres befejezéséről és a negyedik ötéves tervet megalapozó fejlesztésekről, az életszínvonal emelését szol­gáló intézkedésekről, akkor jobb munkával újabb anyagi erőforrásokat kell feltárni. A szombati „Televízió jelenti” című műsorban már érte­sültünk 12 nagyvállalat csat­lakozásáról. melyekben szer­vezettebb munkával, műszaki fejlesztéssel, a termelékeny­ség emelésével, az eszközök jobb kihasználásával vagy a gyártmányfejlesztés meggyor. sításával növelik idei terme­lésüket Ehhez a mozgalomhoz va­ló csatlakozásra szólította fel a megye mezőgazdasági és ipari üzemeit Orosz Fe­renc elvtárs. a megyei párt- bizottság első titkára ked­den, a mándoki Uj Élet Tsz ünnepi közgyűlésén mondott beszédében és ehhez a moz­galomhoz jelentette be csatlakozását kedden, szin­tén a televízióban elhang­zott riporlmúsorban az Or­szágos Gumiipari Vállalat nyíregyházi gyáregységének igazgatója. Egy nappal Orosz elvtárs beszéde után megyénkből újabb négy tanácsi vállalat jelentette be csatlakozását az országos mozgalomhoz. A kapacitás jobb kihasználásá­val, pótrendelések fogadásá­val a?- értékesítési tervet a Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat dolgozód 5 százalék­kal, a Nyírségi Nyomda dol­gozói 3 százalékkal, a Kelet- magyarországi Faipari Vál­lalat dolgozói 17 százalékkal és a Kelet-magyarországi Textil és Felsőruházati Vál- ’alat dolgozói 5 százalékkal teljesítik túl. A tervezett termelékeny­séget a vasiparban 2. a nyomdaiparban 3, a faipar­ban 17, a ruházati iparban 6 százalékkal, az eredmény- tervet a vasiparban 20. a nyomdaiparban 3. a faipar­ban 19 és a ruházati ipar­ban 5 százalékkal vállalták túlteljesíteni. A csatlakozó vállalatok párt. gazdasági, szakszerve­zeti és KISZ-vezetői a túl­teljesítést áremelés nélkül, a munka szervezettségének ja­vításával. az eszközök jobb kihasználásával és fokozott takarékossággal kívánják el­érni. Egyben kérik a megye többi üzemeinek dolgozóit, hogy csatlakozzanak a nem­zeti jövedelem pótlására kez­deményezett mozgalomhoz. ben három formában járul hozzá a KISZ az árvizes vi­dékek segítéséhez. A fiatalok egyes csoportjai — főként a megyén belül és a közeli me­gyékből — a helyi KISZ-bi­zottságok, alapszervezetek irá­nyításával a romok eltakarí­tásán dolgoznak. Több száz fiatal vett részt ebben a mun­kában a Szamos mentén, s a következőkben is folytatják a pusztító ár nyomainak eltünte­tését, hogy elkezdődhessék az újjáépítés. A másik formája a fiatalok erőfeszítéseinek, köz­ponti szervezéssel anyagmentő brigádokat irányítanak a gá­takra. Ebben is több száz, sőt ezer fiatal veszi ki részét, gyakran nehéz talajon, eső­ben, sárban. Az árvédelmi munkák során felhasznált és megmenthető zsákok értéke igen tetemes, a sikeres mun­ka milliókat jelenthet a nép­gazdaságnak. Legjelentősebb azonban a Szabolcs-Szalmárban június 28-tól augusztus 23-ig szer­vezendő hét árvizes ifjúsági építőtábor, melyben több, mint tízezer fiatal vesz részt az ország minden tájáról. A hét árvizes újjáépítő es hely­reállító KISZ-tábor a követ­kező helyeken nyílik: Tiva­daron négy tábor 6400 “fiatal­lal, Csengerben 1000, Jánk- majtison 1400 és Kishódoson 1600 fiatal "kezdi még a mun- kát kéthetes váltásokkal. A fiatalok szakmunkásjelöltek: iparitanuló-, szakmunkásképző intézetek, szakközépiskolák tanulói, akik nyári szabadsá­guk egy részét áldozzák fel társadalmi munkára. Több, mint kétszáz egyetemista is jelentkezett az ifjúsági tábo­rokba és a különböző rakodó- és vagyonmentő brigádokba. Többen szakmai gyakorlatukat töltik Szabolcs-Szatmárban, hogy minél előbb felépüljön a több, mint ötezer lakóház, s a megrongált ugyanennyi csa­ládi otthon is. Megalakították Nyíregyhá­zán a hét árvizes építőtábor megyei parancsnokságát. Meg­állapodásokat kötöttek az újjáépítést irányító szervek­kel, vállalatokkal, hogy za­vartalan, folyamatos legyen a fiatalok munkája. Június 20-ig mindenütt ellátják megbízó- levéllel a részvevőket, s fel­készítik őket a KISZ építő­táborok eddigi gyakorlatában új és sajátos munkára. Gép­kocsikkal, ifjúsági vezetőkkel í 4-1 lm f-\ rf r* ^ rancsnokságot. Az építőtábo­rok mellett az árvizes része­ken a nagyobb vasúti csomó­pontokon a nagy mennyiségű építőanyag továbbítása céljá­ból egyetemi és főiskolai hall­gatókból rakodóbrigádokat szerveznek Mátészalkán, Fe­hérgyarmaton, Vásárosna- ményban, Csengerben, Tu- nyogmatolcson és még né­hány kisebb községben. Eb­ben nyolcszázan dolgoznak, míg az építőanyagok raktá­raiban, irányító, nyilvántartó és belső vállalati munkára még kétszáz egyetemista ér­kezik megyénkbe. A KISZ KB titkára végül arról szólt, • gondokkal is szembe kell nézni, hisz a fe­dél nélkül maradt szatmári lakosság ideiglenes elhelye­zésével egyidőben több, mint tízezer fiatalt befogadó „sá­torvárost” szükséges felépí­teni rövid idő alatt, s úgy, hogy a munkában részt vevő fiatalok alapvető igényeit is kielégítsék. Ez az országos es a megyei szervek közös erő­feszítésével valósul meg zök­kenőmentesen. A tájékoztató második ré­szében Molnár György elvtá'S ismertette — a nagy munkák mellett és után — a fiatalok­ra váró pihenési, üdülési, szó­rakozási lehetőségeket. Június 16-án kezdődik Nógrádverö- cén az országjáró diákok V. országos találkozója. Az idén százezer úttörő mehet üdülő­táborba. Páll Géza Nyers Rezső látogatása Walter Ulbrichtnál Csütörtökön délelőtt Ber­linbe érkezett Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a berlin— schönefeldi repülőtéren Günter Mittag, az NSZEP Politikai Bizottságának tag­ja, a Központi Bizottság titkára fogadta. Jelen volt az érkezésnél dr. Nagy Lajos berlini magyar nagykövet. Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtaná­csának elnöke, csütörtökön délben az államtanács épü­letében fogadta Nyers Re­zsőt. A kiadott hivatalos jelen­tés szerint a szívélyes és elvtársi légkörben lefolyt be­szélgetésen elsősorban a fej­lett szocialista társadalmi rend NDK-beli kialakításá­nak eredményeivel és ta­pasztalataival, valamint a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztár­saság barátságának és test­véri együttműködésének to­vábbi megszilárdításával és elmélyítésével foglalkoztak. Ülést tartott a népfront megyei elnöksége Az árvíz utáni népfront- munkáról tárgyalt csütörtö­ki ülésén a Hazafias Nép­front Szabolcs-Szatmár me­gyei elnöksége. Az ülésen részt vett Horváth Gabriella, a megyei pártbizottság osz­tályvezető-helyettese, Hor­váth László, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsának munkatársa, a fehérgyarma­ti és mátészalkai járási népfronttitkár. Koncz Károly, a Hazafias Népfront megyei titkára rö­vid tájékoztatót adott az árvíz utáni helyzetről, a hoz­závetőleges károkról, az új­jáépítés előkészületeiről, a népfrontbizottságok eddigi munkájáról és további fela­datairól. A népfrontbizottságok az árvízveszély idején különö­sebb intézkedés nélkül is ak­tívan bekapcsolódtak a napi feladatok végzésébe. Más szervekhez hasonlóan hat­hatósan közreműködtek a ki. telepített családok elhelye­zésének, az árvízkárosultak megsegítésének szervezésé­ben, a községekben alakult társadalmi bizottságok mun­kájában. a segélyek szétosz­tásában. A népfrontbizottságok a továbbiakban is igen haszno. san tevékenykednek. Számos olyan feladat van, amelynek jó elvégzésével eredményesen segíthetik az élet teljes nor­malizálását. A lakosság ér­dekeit is szolgálják azzal, ha elmondják, miért van szükség egyes községek újjá­építésénél kisebb-nagyobb mértékű változtatásokra. Köz­reműködhetnek abban, hogy a kárt szenvedett lakosság egésze — a külső segítség és támogatás mellett — kap­csolódjon be a mezőgazdasá­gi munkák végzésébe, az újjá­építésbe. A továbbiakban is fontos feladatuk lesz. hogy a még várható segélyek szétosztásában részt vegye­nek, gondosan ügyelve arra, hogy az elosztás igazságosan történjen. A Kraszua árhulláma Arad a Szamos is A Krasznán levonuló árhul­lám csütörtök estig még nem érte el a magyar határt. A víz szintje a romániai Alsó- szopornál meghaladta az ed­dig mért maximumot. Ezért a megyében is megtették a szükséges intézkedéseket a várható nagyobb víz fogadá­sára, egy esetleges újabb ár- vizveszély elhárítására. A Kraszna jobb partján erősítik a gátakat, Győrtelek és Nagy-* ecsed között pedig lokalizációs töltést építenek, hogy akkor is megvédjék a területet az elöntéstől, ha a víz töltésen kívülre kerülne. A bal parton a községeket védő körgátakat erősítik. Csütörtökön mintegy 4000 kézi és 2500 gépi erővel dolgoztak a gátak erősítésén és 180 000 homokzsákot már felhasználtak. A munkával elkészülnek amire a víz tető­zése Ágerdőmajorhoz ér. Ezt csak pénteken estére várják. A tartós esőzések hatására árhullám vonul le a Szamo­son is. A víz szintje csütörtö­kön nulla órától 16 óráig 1,5 métert emelkedett Csenger- nél. Szerencsére a Szamos töltésén a gátszakadásokat és átvágásokat már olyan mér­tékben helyreállították, hogy a várható emelkedés levezeté­se nem okoz különösebb gon­dot. A Tisza vízszintje sem akadályozza az ár levonulását. A teljes biztonság érdekében azonban itt is készen állnak arra, hogy szükség esetén bár­hol és bármikor beavatkozzam nak.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents