Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-05 / 130. szám

197«, június 5

KBLET-MAGYARORSZAO

7 o*iaí

JELENET A BRAZILT A. — CSEHSZLOVÁKIA VB-MÉ RKŐZÉSRÖL. A mexikói lab- - rlarúgó-vilá.'.bajnokság eddigi legszínvonalasabb mérkőzésének egyik izgalmas jelenete. Az első félidőben a csehszlovákok még sok veszélyes támadást intéztek a brazil kapu ellen. Képünkön: Brito, a brazilok hátvédje lekésett az egyik kialakult támadásról.

(Kelet-Magyarország telefoto)

Mexikóból

jelentjük

NSZK—Marokkó 2:1 (0:1)

i •

Léon. 8000 néző, v.: Ravens (holland).

Leonban a nagy esélyes NSZK és a VB-döntöben 36 év után először induló afrikai csapat Marokkó találkozott.

Kényelmesen kezdett az NSZK. Held és Vogts lövéseit védte szépen Kassou. A A marokkói együttes ritkán jutott át a félvonalon, második támadásuk viszont óriási meglepetésre gólt hozott. Bamous zárkózott tel egy akcióhoz. A 21 percben magas beadása a tizenhatoson belülre szállt. gTöttges röviden szabadított fel és a befutó Jarir 5 méterről nem hibázott, 1:0 A félidő végéig nem változott az eredmény.

Szünet után óriási erővel támadott. a nyugatnémet csapat.. Kassou kapus állandó munkában volt. Sok sikertelen támadás után See- lerhez jutott a labda az 56. percben és jobbal a bal sarokba lőtt, 1:1. A marokkót kapura súlyos nyomás nehezedett, Kassou parádésan védett, A 78. percben született a nyugatnémetek győztes gólja. Óverath indította Mül- lert, a kitűnő csatár előrevetődve fejelte a labdát a hálóba, 2:1.

Belqlum—

El Salvador 3:0 (1:0)

Mexikóváros. 19 ezer nézó, V,: Horvat (jugoszláv).

A hatalmas Azték-stadion 6res lelátókkal várta az első csoport újabb mérkőzését,» a Belgium—El Salvador találkozót. Amikor a jugoszláv Horvat bíró jelt adott a já-- ték megkezdésére. alig 10 ezren voltak a lelátón.

A nagy lendülettel kezdő belgák a 13. percben jutottak vezetéshez. Van Moér 30 méterre a Salvadort kaputól indult a labdával, a 11-es pontig cselezte be magát és onnan nyugodtan lőtt a' bal sarokba. 1 .U.

Belgium könnyedén, láthatóan erejét tartalékolva játszott. Az 54. perc hozta az újabb belga gólt. Van Moer jóvoltából. 2:0. A 80. percben Semmeling állította be a végeredményt, 3:0.

Olaszország— Svédország 1:0 (1:0)

Toluca, 20 ezer néző. v.: Taylor (angol).

Pueblában, az Olaszország —Svédország mérkőzés előtt az olaszok 60 ezer lelkesítő levelezőlapot kapták.

A 30 ezer nézőt befogadó stadionban 20 ezren figyel.

ték a küzdelmet. Az olaszok gyorsan veszélyeztettek. Riva szabadrúgása után a svédek két szögletet harcoltak ki.

A 11. percben az olaszok megszerezték a vezetést. Do- menghini 25 méterről lövésre szánta el magát, a váratlan bomba a meglepett Hellström mellett a hálóba jutott. 1:0. Változatos játék következett. Niccolái a Kindvallal történi összecsapás után megsérült,

A második félidő is változatos harcot hozott, az eredmény azonban nem változott

így látták a szakvezetők

Az esélyesek győzelme Ez volt a jellemzője a mexikói labdarúgó-világbajnokság szerda asti négy mérkőzésének. A mérkőzést követő vélemények rávilágítanak a csapatok erényeire, hibáira, de abban mindenki megegyezik, hogy ezen a VB-n még sok minden lehetséges, íme így látták az edzők:

Mario Zagalo (Brazília):

— Ragyogó! Számítottam a győzelemre, de ilyen biztos 4:1-es eredményre nem. Pelé és Jairzinho voltak a legjobbak.

Jozef Marko (Csehszlovákia): »

— A brazilok harmadik gólja véleményem szerint lesállásból esett.

Ferticcio Valcareggi (Olaszország):

'k • ~.*V *

— A szokatlan magaslat miatt csapatom nem tudott jobb teljesítményt produkálni, azt remélem. hogy Uruguay ellen jobban játszunk majd,

Orvar Bergmark (Svédország):

— Úgy hiszem döntetlent érdemeltünk volna.

Raymond Göthars (Belgium):

— Ez a mérkőzés nekem is csalódást okozott. Csapatom főként az első félidőben kiábrándító volt. A második játékrészben már javult a teljesítmény.

Haman Carrasco (El Salvador):

—> Mi tanulni jöttünk Mexikóba. . Örülök a fiúk helytállásának.

Helmut Schön (NSZK):

t

— A két pontnak örülök. A marokkóiak erősebbek voltak, mint ahogy vártuk.

Blago Vidinics (Marokkó):

— Nem gondoltam, hogv ilyen szoros lesz a küzdelem.

Táblázatok

Lezajlott a mexikói labdarúgó-világbajnokság csoportmérkőzéseinek . első fordulója. Az állás a következő:

1. CSOPORT:

1. Belgium 1 1 — — 3:0 2

2—3. Mexikó 1 — 1 - 0:0 1

Szovjetunió 1 — 1 — 0:0 1

El Salvadornak nincs pontja

2. CSOPORT:

1. Uruguay 1 1 — — 2:0 2

2. Olaszország 1 1----1:0 2

3. Svédország és Izrael pont nélkül

3. CSOPORT:

1. Anglia 11----1:0 2

2. Brazfia 1 1----4:1 2

Csehszlovákia és Románia nem szerzett pontot

4. CSOPORT:

í. NSZK 1 1 — — 2:1 2

2. Peru 1 1----3:2 2

Bulgária és Marokkó az első fordulóban nem jutott ponthoz

Pelé dicséretétől hangos a sportvilág

.Pelé — futballgóniusz! — írják az angol lapok. — Ha abbahagyja a játékot, nem hisszük, hogy valaha is lesz méltó utódja.” — „Nem is a 4:l-es győzelem, hanem a könnyedség, ahogy a brazilok nyertek, az volt a leg- imponálóbb” — jegyzi meg. „Tisztább volt ez a 4:1, mint a magyaroknak az angliai világbajnokságon a brazilok elleni 3:1.”

Kétségtelen, Brazília ragyogó játékkal debütált a világbajnokságon, de ez csak az első találkozó volt.. Nagy erőpróbák várnak még a dél-amerikaiakra, s az angolok ellent- összecsapás a világbajnokság legnagyobb „csemegéjének”. ígérkezik. Már erre gondol a két válogatott szakvezetője is. Zagalo. a brazilok mestere a védelmét akarja megerősíteni; Sir Ramsey ugyan bízik védőiben, de mégis fő a feje, hogy Moore és társai el- ien tudnak-e állni Peléék- nek, mert úgy tűnik, a szoros emberfogás sem használ ellenük.

Hírügynökségeik jelentik, hogy Rio de Janeiróhan a világbajnoki mérkőzés után karnevált rendeztek, ismerősök és ismeretlenek egymás nyakába borulva ünnepeltek a 4:l-ek s mindez tömeges szamba táncba csapott át ami az éjszakai órákig tartott.-W'»S miközben a brazilok elégedettek, a nyugatnémetek majdnem kénytelenek voltak a „keserű pirulát” lenyelni a Marokkó elleni találkozón. Egyáltalán nem tűnt „olajozottnak” a nyugatnémet gépezet.

k

Svédország a mérkőzés utolsó szakaszában mindent

Debrecen, DEAC-pálya. Vezette: Simon.

Az országos tornára készülő területi ifjúsági válogatott csütörtökön a Debreceni EAC ellen Debrecenben játszott előkészületi mérkőzést A hűvös, esős időben mindkét csapat igen nagy lelkesedéssel játszott. A területi válogatott az alábbi összeállításban lépett pályára:

Szabó, (Prámer) — Porács, Müller, Johanovics, Szabolcsi, Varga, Csáky, Galló, Do- ros, Bányász, Kovács.

egy lapra tett fel: teljes csapatával támadott, de nem sikerült á góllövés. Az azzu- rik. ha minimális győzelemmel is, de az 1:0-al mégis két nagyon értékes ponthoz jutottak. Ríva volt a sztárja a 90 percnek, az ő szenzációs játéka döntően befolyásolta az eredmény alakulását. Ezt elismerik a csü_ törtök reggel megjelent svéd lapok is. S megállapítják, igazságos az eredmény.

k

Füttykoncerttel „búcsúztatta” a közönség a Belgium—El Salvador találkozó csapatait, Belgium túl köny- nyedén vette ellenfelét, gyengén játszott.

k

Lev Jasin, a szovjet válogatott 41 éves kapusa negyedik világbajnokságán vesz részt, és búcsúzik az aktív szerepléstől. Úgy hírlik. Kacsaim főedző jövő szerdán a Szovjetunió—El Salvador mérkőzésen állítja be utoljára a kapuba a 82-szeres válogatottat.

k

A világbajnokság 8 mérkőzésén eddig mindössze 20 gól esett és ez 2,5-ös átlagnak felel meg. Két-két alkalommal csak a brazil Jairzinho és a belga Van Moer volt eredményes. A VB eddigi egyetlen 11-esét a belga Lambert lőtte.

A szerdai mérkőzések után kétnapos szünet következik. Szombaton (magyar idő szerint 23 órakor) a következő újabb négy összecsapásra kerül sor:

1. csoport: Szovjetunió— Belgium.

2. csoport: Uruguay—

Olaszország. ,

3. csoport: Románia—

Csehszlovákia.

4. csoport: Peru—Marokkó.

Az első félidőben az ifjúsági válogatott volt a többet támadó és Bányász két ízben is a kapufát találta el, majd Doros előtt nyílott gólszerzésre lehetőség, de & is a kapufára lőtte a labdát.

Szünet után Szabó két íu- ben is a hálóba talált. Az ifjúsági válogatott nem adta fel a harcot és Galló révén sikerült szépítenie. Hegedűs védelmi hibából szerezte a harmadik gólt.'_

Egressy Pál

ELŐKÉSZÜLETI MÉRKŐZÉS:

DiAC—Területi iffűsági válogatott 3:1 (0:0)

i

KÉZILABDA NB II:

Újabb rangadó ©Sóit a Nyíregyházi Kinizsi női együttese

NB II-es kézilabdacsapataink közül a férfimezönyben a Nyíregyházi Kinizsi, miután legutóbb legyőzte a Vörös Október Ruhagyár SE-t, javított helyzeten, s a bajnoki táblázat hatodik helyére került fel. A Nyírbátori Vasas újabb, a D. Építőktől elszenvedett veresége után viszont maradt a nyolcadik hélyen. A következő fordulóban viszont a nyírbátoriak játszanak hazai pályán, míg a nyíregyházi együttes a második helyen álló Miskolci VM-hez utazik. E találkozók után alighanem „közelebb” jön egymáshoz a két együttes.

A férfi NB II. legutóbbi fordulójában a többi együttesek az alábbi eredményeket érték el: Gyöngyösi Vasas Izzó—Miskolci Vörös Meteor 20:16, Lörinczi Fonó—DVTK 15:11, III. kér. TTVE—Miskolci VSC 21:7, MGM Debrecen —Zalka SE 19:21.

A női mezőnyben a Nyíregyházi Kinizsi a BEAC ellen hazai pályán, a Mátészalkai MEDOSZ az Egri Dohánygyári Kinizsi ellen szintén hazai pályán, a Tanárképző Főiskola pedig idegenben a D. Közút ellen aratott győzelmet. Igaz viszont, hogy hét közben két mérkőzést is lejátszottak csapataink. A Mátészalkai MEDOSZ Miskolcon az MVSC ellen lépett pályára, s korábbról elhalasztott találkozóján 15:4 (7:1) arányú vereséget szenvedett. A Tanárképző Főiskola viszont a BEAC ellen aratott 15:5 (8:3) arányú győzelmet a nyíregyházi stadionban. E mérkőzést viszont nem tüntettük fel . a bajnoki táblázaton, mert a két csapat közös megegyezéssel, az őszi idényből előrehozott- ,t8tóVtp?óí. játszott’ 1«? ••• ;• - •••

Női együtteseink e hét végén érdekes mérkőzéseket játszanak. A Nyíregyházi Kinizsi jelenleg második helyen álló csapata vasárnap a listavezető Bp. Építőkhöz utazik rangadó mérkőzésre. A .találkozó esélyese kétségtelenül á fővárosi együttes, de ha a nyíregyházi csapat esetleg győzni tudna, úgy a tavaszi elsőséget aligha lehetne tőle elvenni.

A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola viszont a stadionban megyénk újoncát, a Mátészalkai MEDOSZ-t látja vendégül délelőtt 10 óra 30 perckor.

A női mezőny további résztvevői az alábbi eredményeket érték el az elmúlt Iáét végén: Egri Lendület—Bp.

Építők 6:6 (!), Debreceni VSC —Diósgyőrt VTK 6:8 (!), Debreceni Dózsa—Miskolci VSC 5:8.

A kézilabda férfi és női NB II-es bajnokság állása a

következő:

FÉRFIAK:

1. Gyöngyösi V. I.

8 7—1 155:110 14

2. Misk VM 8 6 — 2 185:144 12

3. Zalka SE 8 6 — 2 154:144 12

4. III, kér. TTVE

8

4

1

3 122:105

9

5.

DVTK

8

3

3

2 133:128

9

tí.

Nyh. K.

8

4

1

3 ISO rlőtí

9

7.

L. Fonó

8

4

4 146:166

8

• 8.

Nyírbátor

8

3 ■

5 131:134

6

9.

D. Építők

8

2

2

4 181:185

6

10.

MGM Debr.

8

2

1

5 157:159

5

11.

Misk. VSC

8

2 ■

6 112:165

4

12.

VOR SE

8

1 —

7 137:167

2

NŐK:

1.

Mi fik. VSC

8

7

1 77:49

14

2.

Bp. Építők

8

6

1

1 111:62

13

3.

Nyh. K.

8

6

1

1 52:38 13

4.

Egri Lend.

8

4

2

2 55:48

ie

5.

Debr. VSC

8

4

1

3 58:51

9

6.

Nyh. Tanárk.

8

4

4 66:68

8

7.

M.-szalka

8

3

1

4 64:7?

7

8.

BEAC

8

3

1

4 56:63

7

9.

D. Közútép.

8

3

1

4 58:65

7

10. Egri Doh.

8

2

—

6 59:79

4

11.

DVTK

7

1

—

6 15:55

»

D. Dózsa

7

—

—

7 40 :.R

—

RÖPLABDA NB II:

A nyíregyházi együttesek mérsékelt teljesítménye

A röplabda férfi és női NB II-es bajnokság Keleti csoportjában a Nyíregyházi Építők és a Nyíregyházi VSC női csapata képviseli megyénk színeit.

Mindkét együttesünk meglehetősen közepes, mondhatni erősen mérsékelt teljesítményt nyújt. Inkább a Nyíregyházi Építők újonc férfiegyüttesének eredménye a jobb, hiszen 9. helye végső soron elfogadható. Az Építők fiai hét közben egy elmaradt mérkőzést játszott a D. MEDICOR ellen, s 3:2 (12:15, 17:19, 15:11, 15:12, 15:9) arányban a debreceni együttes győzött. E vereségtől függetlenül is valószínűnek látszik azonban, hogy az Építőknek nem lesznek kiesési gondjai. A férfi NB II. további eredményei: Gyula— MEAFC 0:3, Miskolci VSC— Zalka FSC 0:3, Salgótarjáni ZIM—OSC 3:1, Salg. Bányagép—OSC 1:3, MTK—Salg. Bányagép 3:0, MGM Debrecen—Özdvidéki Szénbányász 0:3.

A Nyíregyházi VSC női együttese idén is — sajnálatosan a kiesés elkerüléséért küzd. Elsősorban azért, mert több hazai mérkőzésüket veszítették el; s ezek olyan találkozók voltak, melyeket biztosan kellett volna megnyerniük. Hallatlan nagy harcot kell vívniuk, ha bent akarnak maradni. Női eredmények: MTK—Zagy vápái falva 3:0, Kisterenye—Bp. Építők 0:3, Sal. BTC—Bp. Építők 2:3, Bp. Postás—DVTK 3:2, Egri HSC—OSC 3:0, Kisterenye—BSE 0:3, DEAC—Bp. Harisnyagyár 3:0.

A férfi és női NB II. állása a következő: /

FÉRFI AK:

1, Özdv. Szénb.

8

8

—

24: 3 16

2. D. Medicor

8

8

—

24: 7

16

3. MEAFC

8

7

1

21: 8

15

4. MGM Debr.

8

5

3

19:15

11

5. S.-tarján

8

4

4

16:15

12

6. OSC

8

4

4

16:15

12

7. MTK

9

3

6

13:20

12

8. Z. SZSE

8

3

5

13:17

11

9. JVyh. Építők

8

3

5

15:19

11

10. Pénzügyőr

6

4

2

14:10

10

11. DASE

7

3

4

15:14

10

12. Misk. VSC

8

2

6

10:20

10

13. Gyula

8

1

7

7:21

9

14. S. Bányagép

8

—

8

4:24

8

NŐK

1. Bp, Építők

10

10

30: 9

20

2. MTK

9

8

1

26: 6

17

3. DVTK

8

6

2

20:12

14

4. DEAC

9

5

4 19:16

u

5. BSE

7

6

1

20: 6

13

6. D. Kinizsi

9

4

5

14:19

13

7. Bp. Postás

8

4

4

19:18

12

8. Salg. BTC

8

4

4

17:16

12

9. Egri D.

8

4

4

15:16

12

10. Bp. Harisny.

9

2

7

10:23

11

11. Kisterenye

9

2

7

11:24

11

12. Z.-pálfaiva

10

1

9

9:29

11

13. Nyh. VSC

8

2

6

14:20

10

14. OSC

8

2

6

9:20

10

LEHETŐLEG VÍZÉPÍTŐ- IPAR1

gyakorlattal rendelkező

képesített kalkulátort azonnali belépéssel

felveszünk. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a KELET-MAGYARORSZÁGI VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT 2. SZ. FŐÉPÍTÉS- VEZETŐSÉGÉN. NYÍREGYHÁZA, Élete (ülő. Telefon: 19—01.

(71548)