Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-19 / 142. szám
ft Mal KELIT-MAGYARÖRSZAG Í9?0. JÖnhis toKülpolitikai összefoglaló IS napga végzi Iadományom üli „Diplomáciai nagvliél44 Moszkvában Öli Brandték sikere a Bundestagban Ül Megkezdődött a csata Phnom Penhért? Valóságos „diplomáciai nagyhét” van a szovjet fővárosban. Folytatódott Koszigin és Palme svéd miniszterelnök megbeszéléssorozata. Palmet a legnagyobb tisztelettel fogadtak Moszkvában — összehasonlíthatatlanul melegebben. rfSin-t ahogyan néhány nappal ezelőtt Washingtonban, ahol Nixon elnök nem is fogadta. Ezt még valahogy meg lehetné. indokolni protokolláris tényezőkkel, ilyesmivel azonban egyetlen kommentátor sem kísérletezett, sem Amerikában. sem másutt. Palme hűvös fogadtatásának oka ugyanis pontosan az, amiért Moszkvában tisztelet- teFfogadták a svéd kormányfőt; világszerte közismert, Washington ázsiai politikáját szókimondóan elítélő magatartása. v;í£s • '••Ha a svéd miniszterelnök személye ezert távol-keleti asszociációkat kelt, egy másik magas rangú politikus, \í Thant. ENSZ-főtitkár riposzkvai megbeszélései inkább közel-keleti szempontból keltenek figyelmet. Senki előtt nem ismeretlen a főtitkárnak az a meggyőződése, h’ogy az arab—izraeli krízisből kivezető egyetlen út a négy nagyhatalom közös fellépése. A megfigyelők biztosra veszik, hogy U Thant, Kosziginnel. illetve Gromikóval folytatott megbeszéléséin személyesen is szeretné megismerni a szovjet álláspont részleteit, Ném volt hehéz kitalálni, hogy a jobboldali ellenzék megpróbál valamilyen politikai tókét kovácsolni az NSZK minapi tartományi választásainak kimeneteléből, de arra aligha lehetett számítani, hogy ez ennyire hamar bekövetkezik. A bonni Parlament, á Bundestag ülésén a ■ CDU-CSU egy viszonylag másodrangú kérdés, a kancellári hivatal költségvetése kapcsán követelt név szerinti szavazást — és megkapta. Csakhogy nem olyan eredménnyel, ahogy Kiesinger, vagy Strauss szerette volna: a kormánykoalíció 250:242 arányban győzött ezen a politikailag lényeges összecsapáson. Nem kevesebbről volt szó, mint annak a megállapításáról, érdemes-e konkrét és azonnali kísérletet tenni a kormány megbuktatására. Kérdés, meddig érik be a nemleges válasszal a CDU- CSU több szempontból is re- vanséhes vezetői. Phnom Penh: A kambodzsai főváros és az ország többi része közti összeköttetés csütörtökön több ízben is megszakadt. amikor a hazafias erők a Phnom Penht Saigonnal összekötő 1_ es számú főútvonalat használhatatlanná tették. A UPI tudósítója jelentette, hogy a partizánok az út egyes szakaszait aláaknázták es ki- döntött fákkal torlaszolták el. Az útbarikádhoz közeledő kormánycsapatokat erős tüzérségi tűz fogadta. A partizánok már szerdán elvágták Krain Lovea szomszédságában a Phnom Penht Bang. fokkal összekötő vasútvonalat. Phnom Penh szorult helyzete arra késztette a thaiföldi kormányt, hogy a Dél-Vi- elnamban állomásozó 12 00Ó íónyi katonaságának egy részét Kambodzsába irányítsa. Az AF'P-nek kiküldött Jkü- löntudósítója Ngo Dzu tábornokot idézte, aki a kambodzsai partizánoktól visszafoglalt Korhpong Speu városában szerdán kijelentette: ,.a csata Phnom Penhért megkezdődött" Csütörtökön Nagy-Bri tanma és Észak-Irország egész területén megkezdődtek az alsóházi választások, amelyek során reggel 7 órától este 10 óráig körülbelül 40 millió állampolgár 630 képviselőt választ meg 5 esztendőre. Országszerte össze, sen 1837 jelölt indult; az első szavazók között volt egy 18 éves fiatal és egy régi kitüntetésekkel ékesített 107 éves aggastyán is. Az első eredmények néhány körzetből valószínűleg még éjfél előtt befutnak, de az eredmények zöme hajnali 3,00—4,00 óra körül válik ismeretessé, így azokat a szombati lapokban hozzák nyilvánosságra. Nagy-Britarmia Kommunista Pártja országszerte 58 jelöltet állított. Abban az 572 kerületben, ahol nem indul kommunista jelölt, a párt a munkáspárti jelölt támogatására szólította. fel híveit. iiíiérleteit a világűrben aSzojiiz—9 Moszkva (TASZS2J): A Szojuz—9 személyzete a 17. napot tölti Főid kórüli pályán. Az űrhajó csütörtökön. magyar idő szerint 18 órakor 273 fordulatot tett meg a Föld körül. Eddig az időpontig Adriján Nyikolajev és Vitalij Szevasztyjanov több mint 4Ö0 órát töltött a világűrben. A 17. nap programja szerint tudományos és műszaki, valamint orvosi kiserieteket végeztek. A két űrhajós a megszabott munkarendnek megfelelően először ellenőrizte a fedélzeti rendszereket es megreggelizett. Megfigyelték és lefényképezték a felhőtakarót, valamint bolygónk felszínének egyes érdekességeit. Rádión közölték, hogy megfigyelték a Pamir térségeit, a Baj kál-tavat, a kelét-szibériai erdőségeket és a Csendes-óceán partvidékét. Megfigyelték gS lefényképezték a Holdat a Föld horizontjának hátterében. Megvizsgálták az űrhajó illuminátorainak külső felületét és az észleltekről részletes jelentést adtak a Földre. Nyikolajev és Szevasztyjanov a munkanap elején és végén orvosi kísérleteket végzett. Kölcsönösen ellenőrizték egymás egészségi állapotát, megmérték a vérnyomást, az érverést és a légzés sebességét. A teleroetrikus adatok és az űrhajósok jelentései szerint Nyikolajev erverése írtat Cs. Horváth TlbŐV V' ŐPx) VEkAVY k/LOME T£PRF J T.'TUCS OBJEKTUMTÓL FŐI BET ÉR EGY M4S/k k'Üt.CH/rMgHY. SZER’ AZ EjrŐERHVŐSÖR kém v/SEL- KEk KÉMET EGVEKRUKÓT. . aa>jj ( - •-> ■ ‘ íRajtolta: Sebők Imre ..UÍlSsUJ . , (>•,«, fcfyi A//VCS SZÜKSÉG ELLGAZfTáSRA■ A k'A roNák tSMERrk feladatukat. .vemé CSEVDBÉV tfBGrVDUl VAK A kÖZEU BEPÜiSréR FELÉ M/VTKA OTTVOV LEMÉVFk, SZÖKTET Fői- DÖV ÚGY MOZOGVA k AZ EUEV- SÉGES kA'ÉORSZAGVAU EZEV A TÁVOL' V/DÉkÉV. 76. Szevasztyjanov« 64. a légzési sebesség percenként mindkettőjüknél 16. Az orvosi ellenőrzés eredményeinek elemzése azt bizonyítja, hogjr az űrhajósok megőrizték magas fokú munkaképességűket és jó egészségi állapotukat. A Szojuz—9 személyzetének új munkanapja csütörtökön. magyar idő szerint 9 órakor vette kezdetét. A rádióösszeköttetés során Nyikolajev közölte. hogy közérzetük a pihenés után jó és megkezdték a 18. nap program iának teljesítését. A Szojuz—9 folytatja útját. ★ Jóllehet a Szojuz—9 útjáról szóló- jelentések végén ott látni a refrénszerüen ismétlődő mondatot: „Az űrhajó repülése tovább folytatódik.” A szovjet orvostudósok már leszűrték Nyikola- jev és Szevasztyjanov „maratoni űrutazásának” egyik legfontosabb elvi tanulságát: az ember a súlytalanság állapotában nem csupán tartózkodni tud huzamos ideig, hanem tevékenyen dolgozni is, A földi irányító központ orvoscsoport.iának egyik szakembere a Pravda csütörtöki számában nyomatékosan aláhúzza: ez a tény uj szakaszt nyit a kozmikus orvostudomány fejlődésében, A földi irányító központ orvoscsoportja rendkívül szigorúan éllénőrzi az űrhajósok egészségi állapotát, szerkezetük fiziológiai mutatóit. A kiszabott határoktól való legkisebb eltérés maga után ionná a gyors orvosi beavatkozást. A Szojuz—9 fedélzetén- , lol.: felszerelik „hazi.pafjy ka” található, amelyet ef- láttak a legkülönbözőbb gyógyszerekkel, injekciós tűkkel és más orvosi eszközökkel. A „páciensek” egészségi állapota azonban olyan kitűnőnek bizonyult, hogy mind ez ideig nem volt szükség a kozmikus gyógyszertár igénybevételére. Mint a szovjet orvosok rá. mutatnak; az emberi szervezet alkalmazkodik a súlytalanság állapotához, a lélektani tényezők következettben mintegy valamiféle egyensúly alakul ki az ember fiziológiai állapota és környezete között az űrrepülés folyamán. Perov mérnök, a Trud hasábjain az űrhajózásban levő súlytalanság állapotának megszüntetésével foglalkozik. Aláhúzza, hogy a szokott földi nehézségi erő előállítható egy 50 méter sugarú körgyűrűben, amely percenként körülbelül 5 fordulatot tesz meg. Ez esetben a földi nehézségi erőt a centrifugális erő helyettesítené. Amennyiben a gyűrű átmérője 60 méter és sebessége 4 fordulat percenként, akkor a belső helyiségekben létrejön a földi nehézségi erő 53 százaléka, amely a kozmonauták gyakorlati céljainak teljesen megfelel. A Holdon a földi nehézségi erőnek csupán egyhatoda érvényesük Az ott járt űrhajósok beszámolója szerint az ember ilyen feltételek közepette kelletne. sen, könnyűnek érzi magát. A szovjet lap tudományos kommentátora szerint lehetséges az is, hogy az egyáltalán nem forgó űrállomáson belül centrifugákat állítanak be, s a kozmonauták rendszeresen ezekben ..pihenik ki” a súlytalanság állapotát. A Minisztertanács ülése (Folytatás az 1. oldalról1 és a gazdálkodó szervek jelentős önkéntes felajánlásokkal siettek a károsulták megsegítésére. A népgazdaságot ért kárók nagyságát figyelembe veve azonban — az önkéntesség elvének fenntartása mellett — a gazdálkodó szervek eddiginél nagyobb mértékű hozzájárulására van szükség. A kormány ennek érdekében felhívja a minisztériumok és főhatóságok vezetőit, hogy. — Segítsék elé az állami vállalatoknak és szövetkezeteknek azt a törekvéset, amely a termelőmunka jobb megszervezésével, a termelékenység fokozásával a tervezettnél ) százalékkal magasabb nemzeti jövedelem elérésére irányul; — a vállalatok, a kisipari szövetkezetek, a fogyasztási- és értékesít« szövetkezetek az 1969. évi nyereség ük bő! képezett fejlesztési alapjuk legalább 5 százalékának felajánlásával — ha ezt előzetesen már más célra lekötöttek, a tartalékalap szükség szerinti igénybevételével — járuljanak hozzá az árvízkárok csökkentéséhez; — azok a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, amelyek az országos átlagot meghaladó személyi jövedelmet értek el az 1969. évi biztonsági alapjuk 10 százalékának felajánlásával, a jelentősebb pénzbeli biztonsági alappal nem rendelkező, de az országos átlagot meghaladó személyes jövedelmet biztosító szövetkezetek pedig ezenfelül a várható idei bruttó jövedelmük egy részének átadásával is járuljanak hozza a károsult mezőgazdasági termeloszövet- kezetek megsegítéséhez; — a minisztériumok, ország go® hatáskörű szervek, valamint a tanácsok és a felügyeletük alá tartozó költségvetési szervek, az 1970. éli — elsősorban fenntartási, működési és beszerzési — költségvetési előirányzataiknak 2 százalékát takarítsak meg és ajánlják fel; — a tanácsok a fenti megtakarításon felül ajánlják fel — a kiemelt, a célcsoportos és a más szervektől megbatározott célra átvett beruházási előirányzatokkal csökkentett — fejlesztési alapjuk 2 százalékát is. Ezen irányelvek szerinti felajánlások csökkenthetők a már eddig teljesített befizetésekkel. Az árvíz sújtotta területeken a mielőbbi helyreállítás érdekében szükséges, hogy az építőanyag-ipar feladatainak' túlteljesítésével és egyéb intézkedésekkel törekedjék a helyreállításhoz szükséges építőanyag biztosítására. Az állami vállalatok és a költségvetési szervek továbbra is a „PM-hozzájárulások az 1970. évi árvízkárok helyreállításához” az MNB 70. sz. fióknál vezetett számlára utalják át felajánlásaikat. A szövetkezetek pedig szövetségeiknek a már korábban megjelölt számláira fizessék be a felajánlott összegeket. A kormány meg van győződve arról, hogy a gazdálkodó szervek a jelentős árvízkárok mielőbbi helyreállítása érdekében — a dolgozók egyéni felajánlásaihoz hasonlóién — hozzájárulásaikkal részt vállalnak a bekövetkezett károk anyagi-pénzügyi következményeinek enyhítésében.
