Kelet-Magyarország, 1970. április (30. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-09 / 82. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP SZABOLCS-SZA TMAR MEGYE! BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXWL ÉVFOLYAM. 82. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR 19 70. ÁPRILIS 9, CSÜTÖRTÖK Péter János látogatása Uppsalában Svédországi hivatalos látogatáson tartózkodó külügyminiszterünket fogadta Gusztáv Adolf király. Képünkön: Péter János és Nagy Béla stockholmi magyar nagykövet az audiencia után elhagyják az uralkodó palotáját. (Kelet-Magyarorszag lelcfuto) Péter János szerdai programja módosult, Torsten Nilsson varatlan megbetegedése miatt. Nilsson, mint. később kitudódott — már a kedd esti díszvacsorán is magas lázzal vett részt. Influenzában megbetegedett, s ezért a szerda délelőttre tervezett hivatalos tárgyalásokat péntek délelőttre kellett halasztani. Külügyminiszterünk délelőtt a királynál tett látogatást. A beszélgetés során a kétoldalú kapcsolatokat és a nemzetközi helyzet általános kérdéseit érintették. Péter János és kísérete ezután rövid látogatásra Upp- salába, a Stockholmtól 70 kilométerre fekvő, 95 000 lakosú megyei központba és érseki székhelyre érkezett. Külügyminiszterünk először az egyetemi könyvtárat tekintette meg. Az uppsalai egyetem Európa egyik legrégibb, tudományos központja, 1477-ben alapították, egyúttal Észak-Európa legrégibb egyeteme, az egyetem könyvtára több, mint egymillió kötetet tartalmaz. Ezek között is szinte felbecsülhetetlen értékű a VI. századból származó „Codex Argenteus” (ezüst biblia). Az egyetem előcsarnokában Péter Jánost és kíséretét Horn- wall főkönyvtáros üdvözölte, majd Torgny Segerstedt rektor fogadta a magyar vendégeket. A főkönyvtáros ismertette a könyvtár történetét, majd az ezüst biblia fakszimile-kiadását ajándékba átadta Péter Jánosnak. Ezután Péter János beírta »evét az egyetemi könyvtár emlékkönyvébe. A könyvtárból a székesegyházba vezetett a magyar vendégek útja. Észak-Európa legnagyobb temploma a XIII. században épült. Ebben a székesegyházban van eltemetve Kari von Linné, a világhírű svéd természettudós. Délben az egyetem rektora a Gillel-szálloban ebéden látta vendégül Péter Jánost és kíséretének tagjait. A szívélyes, meleg hangulatú ebéden rövid pohárköszöntök hangzottak el. Az egyelem rektora felköszöntőjében melegen üdvözölte a magyar vendégeket és a nemzetközi együttműködés fontosságát hangsúlyozta a tudományok területén. Péter János válaszában érdekes történelmi tényekre hívta fel a figyelmet. Emlékeztetett arra, hogy Krisztina svéd királynő annak idején katonai támogatást ígért és nyújtott is I. Rákóczi György erdélyi fejedelemnek a Habsburgok ellen. Az így kialakult helyzetben tényleges katonai együttműködés is jött létre rövid időre Svédország és az erdélyi fejedelemség között. Péter János megemlítette továbbá, hogy az uppsalai egyetemen Gustav Adolf svéd király ösztöndíjat alapított magyar diákok számára, akik orvostudományi tanulmányokat végeztek. Többek között itt végezte tanulmányait Pá- pai-Páíiz Ferenc is. Végül Péter János köszönetét mondott a szíves vendéglátásért és átadta a magyar küldöttség ajándékát az uppsalai egyebem rektorának. Az ajándék húrom könyv. Az egyik egy Corvina fakszimiléje, a másik színes összeállítás 3 budapesti múzeumokról, a harmadik pedig az esztergomi keresztény múzeum anyagát ismertető díszes album. Péter ános és kísérete kora de-itat indult vissza Stoekho' nt ahol még rövid városnézi erepelt a programban. A magys rndégek először a Wasa m imot tekintették (T o > táí> a 2. oldalon) Dr. Dimény Imre miniszter látogatása Szabolcsban A nagykállói Virágzó Föld Tsz vezetői a vendégeknek Kedden a késő esti órákban érkezett Nyíregyházára dr. Dimény Imre mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter. Vele érkezett Szilagyi Sándor, a MÉM közgazdasági főosztályának vezetője is. Másnap, szerdán reggel a megyei pártbizottságra látogatott a miniszter, áho 1 a megye vezetőivel tanácskozott. Részletesen megismerkedett a megye negyedik ötéves tervének mezőgazdasági és élelmiszeripari irányelveivel és több fontos kérdésben megállapodásra jutottak. A megyei pártbizottságon tartott tanácskozás után a nagykállói Virágzó Föld Termelőszövetkezetbe látoga Itak. Elkísérte a minisztert Orosz Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Fekszi István, a megyei tanács vb elnöke, Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára és dr. P. Szabó Gyula, a megyei tanács vb elnökhelyettese. A Virágzó Föld Ts/.-ben Szim János tsz-elnök köszöntötte a vendégeket, ahol megjelent Csepelyi Tamás, a nagykállói járási pártbizottság első titkára. Madarász Istvánná, a járási tanács elnöke, valamint Szabó Lász- lo*irmNSPf>&Rxi Zöld Mező Tsz elnöke is. A termelőszövetkezet elnöke röviden ismertette a tsz 1951 óta megtett útját. Egeren 1964-ig ez a szövetkezet a mérleghiányosak közé tartozott. Azóta fokozatosan javul. 1967-ben egyesült a geszterédi. majd 1969-ben a bökönyi gyenge termelőszövetkezetekkel. A Virágzó Föld erősségét mi sem-- példázza jobban, mint ilyen rövid idő alatt ennek a két tsz-nek a zökkenőmentes beolvasztása. Jelenleg 5 ezer holdon gazdálkodnak. A 40 millióan belüli bruttó termelési értéket 56 százalékban a növénytermesztés, 12 százalékban az állattenyésztés. 28 százalékban a kiegészítő tevékenység és 4 százalékban egyéb üzemág hozta. A szövetkezet igen magas felhalmozási aránnyal (43 százalék) zárta a múlt évet. Ennek ellenére az egy munkanapra eső kereset 86 forint, az egy tagra jutó kereset 20 500 forint volt. Az eddigi eredmények mellett ismertette az elnök a következő évek terveit is. A rövid beszámoló után közvetlen beszélgetésre került sor. amikoris a miniszter elsősorban érdeklődött az összbevétel 28 százalékát kitevő kiegészítő tevékenység iránt. Elmondta az elnök, hogy ez a jelentős bevétel szinte 100 százalékig építőipari tevékenységből fakad. A termelőszövetkezet építőbrigádja ebben az évben mintegy 25 milliós terveit valósít meg. ebből előreláthatólag 7 milliót külső szerveknek, a többit termelőszövetkezeten beiül. Arra a kérdésre, mi a szándékuk az építőbrigáddal, ha a termelőszövetkezetben néhány év múlva befejezik a nagy beruházásokat, azt válaszolta az elnök: városon lassan megoldódik a házgyári lakások építése, de falun nem megoldott a családi házak létesítése. Szükség van a kisebb üzemi épületek elkészítésénél is a termelőszövetkezeti brigádra, mert az állami építőipar 10 milliós gazdaságukat. beruházáson "alul mát1' szinTíT nem vállal el semmit. Dimény elvtárs megelégedéssel -hallgatta ezt az érvelést. majd tovább érdeklődött az élelmiszeripari tevékenységük iránt. Ismertették a tsz vezetői, hogy ilyen gondjuk nekik is van. hiszen a több mint 300 vagon almából sok az olyan áru, amit jobban tudnának értékesíteni feldolgozva. A következő években terveznek egy aszaló, illetve porító üzemet. A császárszállási termelőszövetkezettel közösen létesítenek egy sertéskombinátot, ami bábolnai módszerrel épül és fog termelni: évi 420 kocával. 8 ezer darab hízó kibocsátással. Ha ez a létesítmény elkészül, tervezi a szövetkezet más tjgreiíkel, gazdaságokkal összefogja egy húsüzem beállítását is. A beszélgetés során sok szó esett a gazdasági mutatókról. A miniszter melegen érdeklődött a különböző üzemágak és azonbeiül egyes növén.vféleségek, állatfajok jövedelmezőségi mutatói iránt. Megelégedéssel vette tudomásul, hogy milyen jó eredményeket hoz a búza-, dohány- és a burgonyatermesztés. Majd megdicsérte a tsz vezetőit az egyes gazdaságossági mutatók újszerű alkalmazásáért. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására az írató Kommunista Párt küldöttsége — Karim Ahmed Peir Da- woud, a Politikai Bizottság tagja és Ara Hachatur Wes- kantan, a Központi Bizottság tagja — látogatást tett hazánkban. A küldöttség megbeszélést folytatott Komócsin Zoltánnal, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjával, a ~""A központ) major megtekintése során sokáig időztek a vendégek a dohánycsomózásra épült simitoházban,, ahol most laskagomba-tér- mesztéssel használják tó az épületet. Dimény elvtárs dicsérte ezt a kezdeményezést és javasolta, hogy iparkodjanak minden termelőszövetkezetben az ilyen egy célú épületeket más tevékenységgel is kihasználni. Végigjárták a vendégek a gépjavító műhelyt, dicsérték a TÜZÉP- telepnek is beillő iafeldolgo- zó üzemet és megtekintették ,tz állattenyésztést. A: látogatás végén így szólt a miniszter. „Nagyon örülök, hogy- megismerhettem Nagykállóban e két termelőszövetkezetnek a vezetőit. Tetszenek az ilyen típusú vezetők, akik a számokkal dolgoznak, a mutatókkal érvelnek és tudnak alkalmazkodni a mindenkori adottságokhoz. A k'egészitő üzemág terén ne adjanak a különböző megjegyzésekre, itt és ebben a megyében sem volt baj, sőt szeretnénk tovább fokozni ezt a tevékenységet. Különösen támogatni kívánjuk az élelmiszer- ipari kiegészítő tevékenységet. Az ilyen kezdeményezéseket tanácsokkal, információkkal, műszakilag és anyaKözponti Bizottság titkárával a két testvérpártot kölcsönösen érdeklő kérdésekről, a nemzetközi helyzetről, a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű Kérdéseiről, a közel-keleti helyzettel összefüggő fejleményekről, a két part kapcsolatairól. Az Írató testvérpárt küldöttsége találkozott az MSZMP KB és a Szakszervezetek Országos Tanácsa több képviselőjével, labemuiatták a szépen fejlődő Hammel József felv. giiag is támogatjuk A szabolcsi tsz-jikre nagy feladat vár a negyedik Öteves tervben .a burgonyatermcsz'.és területén is. Sokát várunk áz iparszerű sertéstelepektől. Mi jónak tartjuk a bábolnai módszert. Külön örülök a go m ba term esz tési kezdő ményezésüknek és kérem, hogy egy fél év múlva majd tájékoztassanak annak gazdasági eredményeiről is." A látogatás befejeztével együtt ebédelt a miniszter a termelőszövetkezet vezetőivel, majd délután a nyírgel- sei almatárolóba látogatott. Itt a vendégeket Nyitrai Miklós, az állami gazdaságok Szabolcs-Szatmár megyei igazgatója és a hütőházat fenntartó két gazdaság vezetője, Bojtár Miklós balká- nyi és Puskás Béla nyírlu- gosi igazgatók fogadták. A vendégek örömmel láttak: a szeptember közepén betárolt alma olyan, mintha most szedték volna le a fáról. Megelégedéssel hallgatta a miniszter, hogy a két gazdaság vezetőinek gazdag terve van a hűtőház egész éves kihasználására. Befejezésül a Balkányi Állami Gazdaságba látogattak a vendégek, majd az esti órákban Dimény Imre miniszter visszautazott Budapestre. togatást tett Komárom és Heves megyében, megtekintette a magyar főváros nevezetességeit. Az elvtársi légkörben lefolytatott tárgyalások és találkozók során megnyilvánult a két testvérpárt internacionalista egysége, a nézetek telje.-. azonossága a megvitatott kérdésekben. Az írató Kommunista Párt küldöttsége szerdán elutazott Budapest-, rcl. Az Iraki Kommunista Párt küldöttségének látogatása LAPTTNK TARTAT,MIBŐL: A nyírmadaiak eredményeinek titka (3. oldal) Balesetek — ködösítéssel (5. oldal) Gyilkos skorpiók (5. oldal) Sport jelentéseink (7. oldal)
