Kelet-Magyarország, 1970. április (30. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-22 / 93. szám
IS. oíM «ÉLCT-WACVARORSZACI MAI ELBESZÉLÉSÜNK GESZTELYI ZOLTÁN: Tatarozás Jóska barátunk, már valósággal vinnyog, ha társaságban találkozunk. Bele- döglik abba, hogy házat örökölt Nyíregyházán a nagynénitől. A házban egy gépkocsi-tulajdonos lakik, fizet neki havi húsz forint lakbért. Viszont annak rendje és módja szerint felszólította Jóskát, hogy hozassa rendbe a házat. Ez így törvényileg, sajnos. rendben is van. Nincs mese. A háztulajdonos „úr”-nak rendbe kell hozatnia a tulajdonát képező épületet, különben az „szegény” lakó fejére dűl. Elkészült a tatarozás kalkulációja is. Tizenhétezer potom forintba kerül. Azaz, ha nem számítjuk az adót, a mostani, egyszeri tatarozást a gépkocsi-tulajdonos lakó pontosan ötvenszer tizenhét, azaz nyolcszazöi- ven hónap alatt fogja majd kifizetni. A megfelelő rendeletek arról is gondoskodnak, hogy a háztulajdonos, ha nincs momentán annyi pénze, OTP-köl- csönt vehessen fel a tatarozásra, a tatarozási költségek hetvenöt százalékáig. Ebben az esetben tehát a tizenhétezer forintnak csak egynegyedét. 4250 forintot kellene Jóskának kifizetnie, a többi 12 750 forintra hitelt kap. No de már most: alaposabban megnézve az OTP ide vonatkozó utasításait, a kölcsön maximuma tízezer forint. Vagyis Jóska barátunknak nem csak annyit kell előlegeznie a lakója által lakott saját házára, amit a lakó havi húsz forintonként száztizenkét és fél hónap alatt, vagyis kilenc év, tíz hónap és harminc nap alatt fizet majd ki neki utólag. Nem, hanem készpénzben hétezer' forintot, amit a lakó havi húsz forintjával csak háromszázötven hónap alatt, azaz huszonkilenc év és két hónap alatt fizetne ki, utólag. Jóska akkor már nyolcvannégy éves aggastyán lesz, ha megéri. De könyörgöm, neki kell fizetnie az OTP-kölcsön tízezer forintját is, amit a lakó, csak további ötszáz hónap, azaz negyvenegy év és tíz hónap alatt fizetne ki, havi húsz forintjával. Huszonkilenc év, meg két hónap, plusz negyvenegy év és tíz hónap, az összesen hetvenegy év. Mire tehát Jóska ennek a mostani tatarozásnak a költségeit megkapja a lakótól, havi húsz forintjával, addigra százhuszonkét esztendős lesz. — ha megéri. Persze, ő már régen kifizette az IDEI tatarozást. De hetvenegy év alatt azt a rossz kis házat még legalább négyszer kell majd tatarozni. így mulat egy magyar úr. A Magyar Szocialista Munkáspárt S/.abolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. S. ’Telefon: 16-70. 16-71. 30-0S. telexszám: megyében 3*4, megyén kívül 07 344. Kiad]«: a Szabolcs megye) Lapkiadó Vállalat. Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál terjeszti a Magyar Posta Előfizetési dij egy hónapra: 20 forint Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 05« Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György Ut 5, felelőt vezető: Holéczi István A NAP HÍREI NÉMETH JÁNOS A FIGURÁLIS KERÁMIA IFJÚ MESTERE. Németh János keramikus művész tíz evvel ezelőtt végezte el a főiskolát. Azóta dolgozik Nagykanizsán. Kezdetben a Nagykanizsai Cserépkályha Gyár tervezőművésze volt, de egy év óta önálló művészként dolgozik műtermében. Különleges figm _'.Tis kerámiáira már sokan felfigyeltek, így a sok megbízatása közül ő tervezte a rédicsi határátlépő falikerámiáját. (MTI fotó — Kovács Sándor felvétele) Ülést tart az SZMT elnöksége Április 22-én, szerdán dél előtt fél 9 órai kezdettel tartja soron következő ülését a Szakszervezetek Megyei Tanácsának elnöksége. Az ülés napirendjén szerepel a Rostkikészítő és Feldolgozó Vállalat ‘nagyhalászi üzeme dolgozóinak élet- és munkakörülményeinek alakulásáról, valamint az OGV nyíregyházi gumigyára szak- szervezeti tanácsa irányító, vezető munkájáról szóló jelentések vitája Továbbá tájékoztató hangzik el a kollektív szerződések módosításáról és a nyereségrészesedés felosztásának tapasztalatar iról. A második és harmadik napirendek megtárgyalására — tíz óra 30 perctől — a gumigyár kistanácstermében kerül. sor. VÉRADŐNAP DEMECSERBEN. Sikeres véradónapot rendezett hétfőn a Vöröskereszt Demecserben. A 120 donor összesen 33 liter vért adott ez alkalommal ŰJ BÖLCSÖDÉ NYtRLUGOSON. Átadásra készen áll az új, 25 személyes bölcsőde Nyírlugoson. Az új létesítményben a termelőszövetkezeti tagqk gyermekeit helyezik majd el. VÁSÁR. Országos állat- és kirakóvásár lesz április 27- én Tiszavasváriban. JÉGVERÉS MIATT 24 MILLIÓS KÁRTÉRÍTÉS. A fehérgyarmati járásban az elmúlt évben 24 millió 300 ezer forintot fizetett ki kártérítés címén a termelőszövetkezetek és a lakosság részére az Állami Biztosító. A károk túlnyomórészt az almásokban jelentkezett jégverések miatt keletkeztek. KÖNYVÜJDONSAGOK: Földes Pál: Partizán emlékek (Kossuth) — Bocs Gy.: Bulgária (Medicina-Panoráma, Útikönyvek sorozat) — Ballay E.: Hogyan tanuljuk a fizikát? I. könyv. Otthoni kísérletek tanulók számára (Tankönyvkiadó) — Benedek Marcell: Az olvasás művészete (Gondolat. Siker sorozat) Boulle P.: Nagyúri mesterség (Móra, Kozmosz sorozat) Dokumentumok a Szlovák Tanácsköztársaságról (Kossuth). PAPLANKÉSZÍTÉS NAGY- KÁLLÓBAN. Keresett cikk a Nagykállói ÁFÉSZ által készített pehelypaplan. A szövetkezetben az idén mintegy 12 ezer különböző méretű paplant készítenek. KÖZÖS BISZTRÓT LÉTESÍTENÉK Mátészalkán az egyes csemegebolt helyén. A helybeli ÁFÉSZ és a jármi Alkotmány Tsz közös vendéglátó egysége már a nyári hónapokban megnyílik. NEVADOÜNNEP SZAKOLY BAN. Ünnepélyes névadót tartottak április 19-én, vasárnap Szakolyban, ahol Valu Tibor tanácsi dolgozó Erika nevű gyermekét köszöntötték munkatársai és az úttörők — írja levelében Tamás Miklós tanár. TEREPRENDEZÉS — NÉGYSZÁZEZERÉRT. Kékesén, az Üj Élet Termelőszövetkezet megbízásából nagyarányú tereprendezést végez a Felső-szabolcsi Vízgazdálkodási Társulat. A meliorációs munka elvégzésére 407 ezer forintot költenek. ARANYLAKODALOM. ötben évvel ezelőtt kötött házasságot a Tiszadadán élő Sztelik János Csesznyik Erzsébettel. Az örvendetes családi évfordulót április 24-én ünnepük három gyermekük és négy unokájuk körében ■— írja Doszlop Miklós tudósítónk. A TANÁCSOK MÜLT ÉVI GAZDÁLKODÁSÁRÓL és a járási tanács 1969. évi fejlesztési alapjáról készült jelentést vitatja meg április 23-i ülésén a Tiszalöki Járási Tanács. KISIPAROSOK PATRONÁLJÁK A BALKÁNYI GYERMEKOTTHONT. A KIOSZ megyei vezetősége és nőbizottsága kezdeményezésére kisiparosok mintegy nyolcvan főnyi csoportja látogatta meg április elején a Balkánja Gyermekotthont és ajándékokkal kedveskedtek az apróságoknak. Ugyanakkor elhatározták, hogy a nyár folyamán egy-egy helyi csoport két-három. gyereket lát vendégül néhány hétre, s további látogatásokat is szerveznek az otthonba. Ülést tartott a Nyíregyházi Városi Tanács VB Több fontos kérdésről tárgyalt keddi ülésín a Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. Javaslatokkal és kiegészítésekkel jóváhagyta a végrehajtó bizottság és az MTS városi tanács elnökségének együttműködési tervét, a fejlesztési alap első negyedévi teljesítéséről szóló beszámolót, majd az egyéb előterjesztések és tájékoztatók között úgy határozott, hogy Váci Mihály temetésén Nyíregyházát, Bíró László vb-elnökkel az élen küldöttség képviseli. A végrehajtó bizottság ezenkívül javaslatot tesz. a legközelebbi tanácsülésnek arra, hogy a nyíregyházi születésű Váci Mihály érd -•melt, a megye és város fejlesz Léséért végzett munkáját jegyzőkönyvileg ismerje 'el és emlékét olymó dón is örökítsél! meg. hogy róla intézményt, utcát, vagy teret neveznek el. Propagandisták kitüntetése Kedden délelőtt az MSZMP nyíregyházi, városi bizottságán Lenin-emlékplakettel tüntettek ki azt a húsz propagandistát, akik több éven át és jelenleg is aktív munkát végeznek ezen a területen. A kitüntetéseket Murczkö Károly, a városi pártbizottság első titkára adta át, majd fogadást adtak a kitüntetettek tiszeletére. JUBILEUMI HANGVERSENY NYÍREGYHÁZÁN. Felszabadulásunk 25. évfordulója tiszteletére rendez ünnepi hangversenyt április 29-én. szerdán 19 órakor a Szabolcsi Szimfonikusok Zenekara. A megyei művelődési központ nagytermében sorra kerülő hangversenyen Mossóczy Vilmos vezényel, közreműködik Antal István Kossuth-díjas zongoraművész. AZ IRIGY PERSELYMALAC címmel új bábjáték előadására készül a Nyírbátori Járási Művelődési Központ bábcsoportja. A község óvónőiből álló bábcsoport új darabjának előadására még ebben a hónapban sor kerül — írja Szabó Gyula levelezőnk. OLCSÓBBAN. Az olcsóbb árut a boltokba mozgalom keretében kétezer laminált férfizakót gyárt a Nyíregyházi Minőségi Textilruházati Vállalat. A nagykeren keresztül értékesítésre kerülő olcsó zakókat a napokban már a nyíregyházi üzletekben is árusítják. ÜJ „IKERBOLT” VAJÁN. A Vaja és Vidéke ÁFÉSZ új bolthelyiség építését határozta el a vajai Vécsey utcai régi, elavult boltépület helyett. Az új, korszerű épület két boltnak ad helyet: vegyes-és italboltot rendeznek be; s előreláthatólag jövő év augusztus 20-ra nyitják meg. HASZNOSAN TÖLTÖTT VAKÁCIÓ. Jól hasznosították a tavaszi szünetet a nyírlugosi 2919 számú, Hunyadi Mátyás úttörőcsapat tagjai. A pajtások a helybeli málnatermelő szakszövetkezet száz katasztrális holdján végezték el a palánta- előnövesztés munkálatait. FALUSI ÉNEKKAR. A fehérgyarmati járáshoz tdr- tozó Kisszerekes községben vegyes énekkar működik eredményesen, melyben 15 évesektől a legidősebb korosztályig vesznek részt. Sikeresen szerepel az énekkar körzeti és járási versenyeken, és színesebbé teszik a falu ünnepi rendezvényeit. A környéken neves ének- , karnak számító egylet vezetője Szalamics János pedagógus 1870. április 25. f PROt 1970. április 22, szerda CSILLA NAPJA uttK, * A Nap kél: 4 óra 43 perckor, nyugszik: 18 óra 43 perckpjC A Hold kél: 20 óra 10 perckor, nyugszik: 4 óra 37 perckor. Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. április 22-én halt meg Käthe Kollwitz, világhírű német grafikus és szobrászművésznő. Az 1867-ben született Käthe Kollwitz egy berlini szegényhegyedben élő orvos feleségeként korán megismerkedett a nyomorral, annak hatásával a dolgozókra. A környezetében tapasztalt e benyomások arra indítják, hogy művészetével vádat emeljen az ezt felidéző társadalom ellen. Erre ösztönzik őt irodalmi élményei (Zola: Germinal, Hauptmann : A takácsok) is. Korai sorozatai ezekből és a XVI. századi parasztfelkelésből merítik témáikat. (1894—98.) 1924-ben a Háború, 1925-ben a Proletárok című sorozata kelt feltűnést, s arat a dolgozók körében nagy sikert, sok önarcképet készít, s néhány fennmaradt faragványa is öregbíti művészi hírnevét. Fölényes mestere minden grafikai technikának. Formálása a lágy impresszionizmustól az expresszionista formabontásig mindent felölel, de lényegében művészete az expresszionizmus körébe kapcsolódik. Indítéka néha rokon a zolai naturalizmussal, de jelképszerü, expresszív forma- nyelve, drámai hevülete miatt jellegzetesen XX. századi művész. a forradalmi szellemű grafikusművészet egyik legnagyobb hatású képviselője. Felhős idő Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, csak néhány helyen kisebb eső. Az élénk, helyenként erős északi, északnyugati szél lassan mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19 fok között. Kossuth rádió 8,25: Verdi: Nabuco. Négyfel- vonásos opera. — 10,59: Perénél Miklós gordonkázik. — 11,30: A Szabó család. (Ism.) — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Verbunkosok, népdalok. — 13,50: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.05: Belgiumban jártunk... Zenés beszámoló az Ifjú Zenebarátok kamarakófusának hangversenyeiből. — 14,30: Nőkről — nőknek. — 15,10: Helm: Vidám alkotás — nyitány. — 15,18: Magyar századok. Forr a világ... Irta: Hegedűs Géza. (Ism.) — 16,05: Dalok Leninről. — 16,19: Mi az a szerelőm? Gárdonyi Géza elbeszélésének rádióváltozata. (Ism.) — 16,39: Népdalgyűjtő úton Kodály Zoltán nyomában. — 17.20: Lemezmúzeum. Vivaldi: A négy évszak. — 18,07: Lenin- város Magyarország térképén. — 18,23: A zene nem ismer határokat. .. Közös szórakoztatózenei műsor a kölni, a londoni, a monte-carlói. a luganói, a genfi, a bécsi, a dublini és a ljubljanai rádióval. — 19,25: David Ojsztrah hegedül. — 19,38: Lenin. 1870—1970. — 20,58: Könnyűzene Bródy Tamás szerzeményeiből. — 21,12: Lendvay Kamillo—Ur- bán Gyula: Orogenesis — új hegyek születtek — oratórium. — 22,15: Shrudinák Alajos Szíriái jegyzete. II. rész. — 22,25: Néptáncok, — 22,40: A modern történetírás problémái. Annakes történeti iskolája. — 23,00; Történelmi operákból. — 9.10: Könnyű hangszerszólók. Petőfi rádió 8,05: Angyal Bandi — népdaljáték. (Ism.) — 8,42: Tallózás a világsajtóban. (Ism.) — 8.57: Fúvószene. — 9,10: Kíváncsiak Klubja. (Ism.) — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,55: Néhány perc tudomány. — 12,00: Zenekari muzsika. — 12,40: Házunk RAM tája. A Falurádió műsora. — 13,03: Delly Rózsi és Udvardi Tibor énekel. — 13,40: Orvosi tanácsok: A magatartás — gyógyászatról. (Ism.) — 14,00: Kettőtől ötig... — 18,10: Kis magyar néprajz. Szerkeszti: Ortu- tay Gyula. — 18,15: Hölgyválasz. Részletek Ránki György operettjéből. — 18,45: Pedagógusok. — 19,00: Jó estét, gyerekek! — 19,05: Amadeus Webersinke Bach-estje. — Kb. 21,00: Nótacsokor. — 21,40: Atlasz. Világgazdasági figyelő. — 22,00: Zenekari muzsika. — 23,15: Zenés játékokból. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — Iskolai kórusok. — A község vezetői a lakosság művelődéséért. — Tánclépésben. Televízió 9,00: Maigret felügyelő. George Simeon bűnügyi regényének magyarul beszélő tv-filmváltozata. Az öreg hölgy (ism.) — 9,50: Korszerűbb háztájit... H. rész (ism.) — 10,10: Irodalmi utasítás Skóciában. Dokumentumfilm (ism.) — 11,00: Az ezeréves per. Riportfilm (ism.) — 17,53: Hírek. — 18,00: Költők egymásközt. Simon István bemutatja Apáti Miklóst. — 18,10: Napilapok, hetilapok... Miről ir a világsajtó? — 18.25: Korszerűbb háztájit. IV. rész. — 18,50: Reklámműsor. — 18.55: Esti mese. — 19,05: Lenin- város — a huszonnégy évesek városa. Riportfilm. — 20,00: Tv-hír- adó. — 20,20: A döntés. Tv-orató- rium. — 21,00: Esti muzsika: Beethoven ~ in. (Esz-dúr) Eroica szimfónia. A Magya* Állami Hangversenyzenekart Fe- rencsik János vezényli. — 21,50: Pamir ’69. Kelet fényes közepe. — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 10,25: Tv-híradó. — 16,45: Háborús napló. 32: Berlin eleste. — 17,00: Vásári másodpercek. — 17,35: Középiskolások műsora. — 18,20: Napjaink szemével. Publicisztikai film. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Vlagyimir Iljics Lenin. Dokumentumfilm. — 20,00: Július 6. Szovjet történelmi film. — 21.50: Tv-híradó. Román tv 17,00: Ifjúsági műsor. — TT,40: Zenés újdonságok. — 18,30: Népi muzsika. — 19,00: A szerkesztőmérnök. Filmriport. — 19.30: Lenin emlékezetére. Irodalmi zenés közvetítés. — 20,10: Az emberek között a legnagyobb. Lenin emlékezetére. Filmarchivum. — 21,30: Szerenádok. A nyíregyházi mozik műsora KRCD7 MOZI: AZ ANGYAL VÉRBOSSZÚJA Angol film Előadások kezdete: 4, negyed 7, és fél 9 órakor. Telefon: 12—51. BÉKE MOZI: A FEHÉR FARKASOK NDK kalandfílm. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 éa fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: A BŰNTÉNY MAJDNEM SIKERÜLT Olasz—francia bűnügyi film. Előadások kezdete: *. * és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: VLAGYIMIR ILJICS LENIN Előadások kezdete fél ( és fél 8 órakor. EMLÉKEZÉS LENINRE. Lenin születésének 100. évfordulója alkalmával a megyei tanács és tanácsi szervek dolgozóinak részvételével ünnepi megemlékezést tartottak kedden délelőtt a megyei tanácson. Az emlékülést dr. Hagymási József párttitkár nyitotta meg, majd dr. Fazekas János osztályvezető beszélt Lenin életéről és méltatta munkásságát. FŐKÖNYVELŐK TANÁCSKOZÁSA. A nyírségi TE- SZÖV-höz tartozó termelő- szövetkezetek főkönyvelői részére tanácskozást tartanak április 24-én, pénteken. A tanácskozás fő feladata az árkiegészítéses dotáció igény- bevételének és használatának megbeszélése, valamint a tsz-ek 1969. évi zárszámadásainak tapasztalatai. HÉTFŐN se esti érákban Budapesten, a X. Kőbányai út 42. szám alatti ház előtt Pócsal Gyula 33 éves, köztörvényi bűncselekményekért többszörösen büntetett előéletű pestszentlőrinci la kos Ittas állapotban, öngyilkos- sági szándékból benzint ivott, ruházatát lelocsolta, majd meggyújtotta magát, melynek következtében olyan súlyos égési sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. EGÉSZSÉGÜGYIEK TAi JÉKOZTATÁSA. A Vöröskereszt az egészségügyi szak- szolgálat parancsnokai részére a múlt héten tájékoztató* tartott. Ismertették és érlékelték a múlt év eredményeit és az idei feladatokat.1 TELEVÍZIÓ EGY TANYASI ISKOLÁNAK. Az Ág- csemyőn dolgozó magyar áb* rakómunkások a Szabó) cs- veresmarthoz tartozó Tőgy esszőg-tanya iskolájának televíziót ajándékoztak. HÁZIBOLT k TANYÁN. A lakosság jobb ellátása érdekében háziboltot létesített az ÁFÉSZ a Nyírpazonyhoa tartozó Kabalás-tanyán. I CSEREMOTOROKBÓL ÉVI HÚSZMILLIÓS FORJ GÁLOM. A megyében egyedül a Nyírteleki Gépjavító Állomás foglalkozik a mezőgazdasági gépek motorjainak cseréjével. A több, mint 30 féle felújított motortípusböl általában húszmillió forint értékű forgalmat bonyolítanak le évenáfi.