Kelet-Magyarország, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-05 / 282. szám
VILÁG PROLETÁRJA/, EGYESÜLJETEK I xxvi évfolyam. 282. szám ÁRA 80 FILLÉR 1969. DECEMBER 5. FENTEK KÖZLEmÉYI a testvéri országok vezetőinek találkozójáról Moszkva (MTI): Moszkvában 1969. december 3—4-én találkoztak a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami vezetői. A találkozón reszt vettek: Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára, a minisztertanács ol- nöke, Sztanko Todorov, a Bolgár Kommunista Párt PB tagja, a KB titkára, Ivan Ba- sev. a Bolgár Kommunista Párt KB tagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere. Konsztantin Tellalov, a Bolgár Kommunista Párt KB póttagja, a BKP KB külpolitikai és nemzetközi kapcsolatok osztályának vezetője; Kádár Janón, az MSZMP KB első titkára, i'ocfc Jenő. az MSZMP PB tagja, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Komócsin Zoltán, az MSZMP PB tagja, a KB titkára, Erdélyi Károly, az MSZMP KB tagja, a Magyar Népköztársaság külügyminiszter-helyettese ; Walter Ulbricht, az NSZEP KB első titkára, az NDK államtanácsának elnöke, Willy Stoph, az NSZEP KB, PB tagja, az NDK minisztertanácsának elnöke, Erich Honecker, az NSZEP PB tagja, a KB titkára; Hermann Axen, a NSZEP PB póttagja, a KB titkára, Otto Winzer, a NSZEP KB tagja, az NDK külügyminisztere; Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára. Jozef Cyrankiewicz, a LEMP KB. PB tagja, a Lengyel Népköztársaság miniszter- tanácsának elnöke, Zénón Kliszko, a LEMP PB tagja, a KB titkára, Stefan Jedrychows- ki, a LEMP KB, PB tagja, a Lengyel Nép- köztársaság külügyminisztere; Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt KB főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság államtanácsának elnöke, Ion Ghe- orghe Maurer, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és állandó elnökségének tagja, a Román Szocialista Köztársaság minisztertanácsának elnöke, Gheorghe Pana, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és állandó elnökségének tagja, a KB titkára, Corneliu Ma- nescu, az RKP KB tagja, a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere; Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára. Alekszej Koszigin, az SZKP KB, PB tagja, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke. Vyikolaj Podgornij, az SZKP PB tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke. Mihail Szuszlov, az SZKP PB tagja, a KB titkára, Konsztantyin Katusev, az SZKP KB titkára, Borisz Ponomarjov, az SZKP KB titkára, Andrej Gromiko, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere; Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára, Oldrich Cernik, a CSKP KB elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke, Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, Karel Kurka, a CSSZK külügyminisztériumának államminisztere. A találkozó résztvevői eszmecserét folytattak a béke és a nemzetközi biztonság megerősítésével összefüggő problémák széles köréről Ennek során különös figyelmet szenteltek az európai biztonság biztosítása kérdéseinek. Megelégedésüket fejezték ki, hogy az államok összeurópai tanácskozásának előkészítésére és megtartására a szocialista országok által közösen kidolgozott javaslatok széles körű nemzetközi támogatásra találnak. A szocialista országok továbbra is kitartóan törekednek arra, hogy Európa földjén a jó szomszédság váltsa fel a feszültséget, hogy a békés együttélés a különböző társadalmi rendszerű európai államok kölcsönös kapcsolatainak egyetemes normájává váljék, hogy a népek törekvése a biztonságra és a haladásra tettekben, a világ e térsége égető problémáinak megoldásában konkretizálódjék. A találkozón részt veítt szocialista országok síkraszállnak az összes államok közötti kapcsolatok bővítéséért és fejlesztéséért, az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás, a szuverenitás, a területi integritás és a fennálló határok érinthetetlenség'e tiszteletben tartásának elvei alapján. Áthatja őket az eltökéltség, hogy fejlesszék kapcsolataikat mindazokkal az európai államokkal, amelyek ígyütt kivannak működni ezeknek az elveknek alapján. Megerősítették álláspontjukat, amely szerint a béke és biztonság érdekei megkövetelik, hogy valamennyi állam létesítsen egyenjogú kapcsolatokat a Német Demokratikus Köztársasággal a nem-, zetközi jog alapján, ismerje el véglegesnek és megváltoztathatatlannak a fennálló európai határokat, köztük az Odera—Neisse-határt Az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecsere során megállapították: a Német Szövetségi Köztársaságban lezajlott választások eredménye. és az új kormány megalakulása kifejezi az NSZK közvéleménye egy részében végbement változásokat, továbbá annak a tendenciának elterjedését a közvélemény e részében, amely az államok közötti együttműködés és kölcsönös megértés realisztikus politikájára irányul. Pozitív mozzanatként nyugtázták azt, hogy az NSZK aláírta a nukleáris fegyver elterjedését megakadályozó szerződést. A találkozó résztvevői egyúttal kifejezték egyöntetű véleményüket arról, hogy nem szabad figyelmen kívül hagyni a revansizmusnak az NSZK-ban szüntelenül megnyilvánuló jelenségeit és az újnáci erők aktivizálódását E jelenségekkel szemben állandóan meg kell őrizni a józan éberséget. Ha az új nyugatnémet kormány megszívleli a történelem tanulságait. megszabadul a múlt tehertételétől, s az idők szellemének megfelelően cselekedve, realisztikus módon közelíti meg azokat a problémákat, amelyek az európai államok közötti feszültség létrehozói — ezt a szocialista országok csakúgy, mint valamennyi békeszerető nép, csak üdvözölnék. A Bolgár Népköztársaság, a Magyar Nép- köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság. a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, a Csehszlovák Szocialista Köz'ársaság, amelyek nagy jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy a nukleáris fegyver elterjedését megakadályozó szerződés teljes mértékben szolgálja a béke megszilárdításának ügyét, síkraszállnak azért, hogy az államok lehető legnagyobb számban csatlakozzanak e szerződéshez, mielőbb ratifikálják, s életbe léptessék azt. A találkozón egyöntetűen megnyilatkozott az a meggyőződés, hogy a tartós és szilárd béke biztosítása végett a fegyverkezési hajsza megszűntetésének, az általános és teljes leszerelésnek, így a nukleáris leszerelésnek útján kell haladni A szocialista országok, amelyek több ízben terjesztettek elő ilyen jellegű konkrét javaslatokat, felhívnak minden államot; nyilvánítsa ki a gyakorlatban is jóakaratát és készségét a tényleges leszerelés megkezdésére. A találkozón részt vett országok újból megerősítették azt az óhajukat, hogy a jövőben is konzultáljanak egymással a nemzetközi élet legfontosabb problémáiról, a népek békéjéért és biztonságáért,; így az európai biztonságért vívott harcban folytatandó közös akciók egyeztetett végrehajtása érdekében. A moszkvai találkozó, amely megerósitefc- le résztvevői nézeteinek egységét, a barátság, az egyetértés és az elvtársi együttműködés légkörében ment vég’be. Véget kell vetni az agressziónak Vietnamban! A szocialista országok párt- és állami vezetői találkozója részvevőinek nyilatkozata A Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköz- társaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és allajmj vezetői moszkvai találkozójának részvevői áttekintették a Vietnamban kialakult helyzet problémáját. Folytatódik az amerikai imperializmus agresszív háborúja a vietnami nép ellen. Széles körök millióinak világszerte, így az Egyesült Államokban is, megnyilvánuló feháborodott tiltakozása ellenére az intervenciós csapatok pusztítják az ártatlan vietnami polgárokat. Mindössze néhány nappal ezelőtt járta be a világot annak híre, hogy amerikai katonai alakulatok barbár módon megöltek több száz fegyvertelen embert My Lai dél-vietnami faluban. A Vietnamban folyó háború nem csak Délkelet-Ázsfá -békéjét veszélyezteti, hanem az egész nemzetközi helyzetet is súlyosbítja. És ha a vietnami kérdés rendezésére hivatott párizsi tárgyalásokon mindmáig nem értek el haladást, ha a háború nem szűnt meg, ezert a felelősség az Egyesült Államokat terheli. A Dél-vielnarni Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya és a Nemzeti Fel- szabadítási Front, abban a törekvésében, hogy véget vessen a vérontásnak. tízpontos. reális programot terjesztett elő a vietnami kérdés rendezésére. Ezt a programot a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya aktívan támogatja. Ennek a programnak legfontosabb pontjai: az Egyesült Államok és csatlósai csapatainak feltétel nélküli és teljes kivonása Vietnamból és koalíciós kormány alakítasa. Az Egyesült Államok politikájának irányítói — miközben szavakban kifejezik készségüket hogy megvitassák az amerikai csapatok Dél-Vietnamból. való kivonásának kérdését, ugyanakkor nyíltan és cinikusan a háború úgynevezett „vietna- mizálásának” vonalát követik. Ez tulajdonképpen nem más, mint a vietnami háború elhúzásának irányvonala, próbálkozás arra, hogy egyes vietnamiakat harcra kényszerítsenek más vietnamiak ellen, és hogy fenntartsák a korrupt, népellenes saigoni rendszert. A párizsi tárgyalásokon az amerikai képviselők mindmáig visszautasítják a délvietnami ideiglenes koalíciós kormány megalakítása kérdésének megvitatását, jóllehet e kérdés megoldása nélkül nem lehet haladást elérni a vietnami rendezés útján. Ha az Egyesült Államok kormánya nem foglal el realisztikus álláspontot, nem szűnteti meg vietnami agresszióját, akkor az Egyesült Államok szemben találja magát a dél-vietnami hazafiak mindjobban erősödő ellenállásával, a világ népei felháborodásának s a* *■£- resszorokat elítélő állásfoglalásának egyre növekvő hullámával. Semmiféle kétség nem férhet ahhoz; bárminő terveket eszeljenek is ki az ag- resszorok annak reményében, hogy a vietnami háború folytatásával sikert érhetnek el — ezek a tervek eleve kudarcra vannak kárhoztatva. A szocialista országoknak a találkozón részt vett párt- es állami vezetői elítélik az Egyesült Államok imperialista köreinek agresszív politikáját, az amerikai katonáknak a békés dél-vietnami lakosság körében rendezett bestiális vérfürdőit. A találkozó részvevői kijelentik, hogy a testvéri országok — a proletár nemzetköziség elveiből, a népek békéje, függetlensége és szabadsága ügye iránti ragaszkodásból kiindulva — mindaddig, amíg nem ér véget a Vietnam ellen agresszív háború, továbbra is sokoldalú támogatást nyújtanak a vietnami népnek igazságos harcához. A világ mindazon kormányainak, politikai és társadalmi szervezeteinek, amelyeknek szívügyük a béke megőrzése, kötelességük tömöríteni a harci frontot & vietnami nép független és szabad fejlődésére irányuló nemzeti törekvéseinek és elidegeníthetetlen jogának védelmében, még jobban fokozni a harcoló Vietnam támogatását és a vele vállalt szolidaritást. A vietnami nép igaz ügyért harcol és győzni fog! Hazaindultak Moszkvából a magyar vezetők Kádár Janos, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Komócsin Zoltán, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Erdélyi Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter-helyettes, akik részt vettek a szocialista országok párt- és állami vezetőinek moszkvai találkozóján, csütörtök este hazaindultak a szovjet fővárosból. Moszkva kijevi pályaudvarán Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Alekszej Koszigin, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a miniszter- tanács elnöke, Nyikolaj Podgornij, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, Gennagyij Voronov, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, az oroszországi föderáció miniszterelnöke, Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Andrej Gromiko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter és Konsztantyin Ruszakov, a Központi Revíziós Bizottság tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője búcsúztatta a magyar vezetőket. A búcsúztatáson megjelent Szipka József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete. Ott voltak a nagykövetség diplomáciai beosztottjai, valamint a moszkvai magyar kolónia képviselői. LAPtTV» A mezőgazdasagi lel vásárlási árakról, a vasúti forgalom biztonsagáról és műszaki helyzetéről TÁRGYALT A MINISZTERTANÁCS ÜLÉSE (2. oldal) Sportjelen léseink (7 oldal)