Kelet-Magyarország, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-29 / 300. szám
XXVI ÉVFOLYAM. 300. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR 1969. DECEMBER 29, HÉTFŐ LAPUNK ÍARTALMlErtLl Új rendelkezések a nyereségadózásról és a vállalati érdekeltségi alapok képzéséről (4. oldal) Gyorslista a lottó tárgynyeremények sorsolásáról (4. oldal) Péter János Ki jevben Kijev (MTI). A közvetlen anyagi ösztönzésre szolgáló összegeket bizonyos feltételekkel fel lehet osztani a vállalatok nagyobb egységei között, ilyenkor is helyes azonban, hogy központi keretet is képezzenek az esetleges indokolatlan arány talanságok feloldására, egyes fontos feladatok teljesítésének anyagi ösztönzésére. Az irányelvek további része tisztázza, hogy nyereségprémiumot elsősorban olyanok számára helyes kitűzni. akiknek a munkája a vállalat eredményeit jelentősen befolyásolhatja. Ilyen esetekben a nyereségprémi- um mértékét és feltételeit a magasabb vezető állásunkéhoz hasonlóan helyes megállapítani. Olyankor is célravezető a nyereségprémium kitűzése, amikor egy-egy részfeladat teljesítése az átlagosnál lényegesen nagyobb mértékben befolyásolja a vállalati eredményeket. Nyereségiutalmat abban az esetben helves alkalmazni, ha a feladatot nem lehet előre meghatározni. /Az év végi részesedés szabályozásakor az égési «el- Isilatra azonos rendszert helyes megállapítani, s mégha- tározói, hogy a munkavi- szonyoan töltött évek milyen mértékben növelik az egyes dolgozók év végi részesedését Helyes, ha az egészségre ártalmas munkakörben, nehéz fizikai munkán, vagy az átlagosnál lényegesen kedvezőtlenebb körülmények között dolgozóknál fokozottan figyelembe veszik a munkaviszonyban töltött időt. Az irányelvek felhívják a vállalatokat, hogy a kollektív szerződések a részesedési alap szétosztásakor részesítsék előnyben a munkahelyükhöz hű dolgozókat a munkahelyüket gyakran változtatókkal szepiben. Ily módon j utalmazzák a hosz- szabb munkaviszonyt, s éljenek a kizárás lehetőségével is. Az irányelvek egy másik része hangsúlyozza, hogy a megszakítás nélkül 30 napot meg nem haladó kereső- képtelenség, illetve szülési szabadság időtartamát az év végi részesedés szempontjából úgy kell tekinteni, mintha a dolgozó ez alatt az idő alatt is munkát végzett volFock Jenő, a Minisztertanács elnöke vasárnap Vár- konyi Péternek, a kormány Tájékoztatási Hivatala elnökének társaságában meglátogatta a Magyar Hírlap szerkesztőségét. na. Az irányelvek a további, akban a kollektív szerződések alkalmazásakor tapasztalt hibákra, illetve azok megszüntetésére hívják fel a figyelmet. Gyakori eset például. hogy a kollektív szerződés olyan kérdéseket ia szabályoz, amelyeket nem kell rendeznie. Nem tartalmazhat például az egyéb jogszabályokon túlmenő felmondási korlátozásokat, nem engedélyezhet évente rendszeresen ismétlődő jutalomszabadságot. Az egyes dolgozók jogszabályban rögzített. védelmét nem szűkítheti le azokra, akik meghatározott időt eltöltenek a vállalatnál. de teljes felmondási tilalmat sem írhat elő. mert a központi jogszabályok rendkívül indokolt esetben mindenkinél lehetővé teszik a felmondást. A tapasztalatok szerint a kollektív szerződések sokszor törvénytelenül korlátozzák a vezetők jogait. Teljesen hibás az a felfogás, hogy a vezető lemondhat jogairól. A ■ jogok gyakorlása egyben kötelezettsége is a vezetőnek, tatát azokról nem' mondhat le. Csupán árról lehet szó", hogy jogai egy részének gyakorlását alsóbb vezetőknek adja át. A kollektiv szerződések néha olyan kérdéseket is szabályoznak. amelyeket másutt, például a vállalati ügyrendben, a munkavédelmi szabályzatban kell rögzíteni. Gyakran a vállalati üdülés rendjéről, az üdülő igénybevételéről is intézkedik a kollektív szerződés, pedig a kérdésekben a helyi. szak- szervezetnek kell döntenie. Az irányelvek végül a kollektív szerződés módosításával kapcsolatos el; írással foglalkoznak. A módosítás tervezetét a vállalat a szakszervezet vállalati szervével közösen készíti eL A terv >• zetet a dolgozókkal m.,3 kell tárgyalni, majd a módosítást a vállalat igazgatója es a vállalati szakszervezet titkára írja alá. Nem volna helyes, ha a módosítások miatt az egész kollektív szerződést újra sokszorosítanák, arról azonban gondoskodni kell, hogy a dolgozók a módosításokat megismerjék. Darvast István, a Magyar Hírlap főszerkesztője beszámolt a miniszterelnöknek a lap tevékenységéről, majd Fock Jenő baráti eszmecserét folytatott a szerkesztőség munkatársaival Gazdag év után A mezőgazdasági üzemekben december elejével befejeződött az év. Készül az 1969-es esztendő számvetése. Ma már biztos, hogy megyénk mezőgazdasága nagyobb sikereket ért el. mint egy évvel korábban. Tanácsi területen a bruttó termelési éllek 3—1 százalékkal haladja meg az I960 évi szintet. A termelőszövetkezetek eredménye ettől jóval jobb, nyolc "százalék fölött van. A mezőgazdasági üzemek eredményei ismét igazolták, hogy a nagyüzemi gazdálkodás képes a termelékenység nagymértékű fokozására, a termésátlagok állandó növelésére. Az 1969-es esztendő azonban mást is bizonyít. Közös gazdaságaink tovább erősödtek nem csak szervezeti formájukban, de az önállóságban is. A termelési mód, az alkalmazott korszerű agrotechnika, a termelőszövetkezeti tagok munkaié gyelme, a munka szervezettség tehetővé tette, hogy az előirányzattól nagyobb mértékben leptünk előre, Korábbiakból már ismert, hogy gabonatermelésünk — bár alatta van az országos átlagnak — szép sikereket hozott. Búzabói megyei szinten 13,1, rozsból 8.5. árpából 11.9 mázsás az átlag. A termelőszövetkezetek átlagtermese búzánál és árpánál a megyei átlaggal megegyezik, rozsból viszont fél mázsával magasabb átlagtermést takarítottak be. A kenyérgabona termelésénél lényeges, hogy először 1968- ban értük el, hogy megyénk önellátó lett, nem szorítkozott arra, hogy más területekről hozzon kenyérnek valót. A 63-as siker megismétlődött Mezőgazdasági üzemeink és egyben megyénk legjelentősebb ágazata a gyümölcs- kertészet A tavaszi, nyári előbecslések az 1969 évi várható termést 27—28 ezer vagon almára becsüllek. Az összesítés rácáfolt erre, végeredményben több, mint 30 ezer vagon alma termett kertjeinkben. Fontos, a nép élelmezésében is lényeges, és az országos ellátásban nagy szelepet játszik a Szabolcs-Szatmár megyei burgonyatermesztés. Tanácsi területen, jórészt háztáji gazdaságokban 48 121 holdon termeltek burgonyát. A megyei átlagtermés 68 mázsa holdanként, az össztermés közel 33 ezer vágón. A burgonyatermelésben 4 százalékkal haladtuk meg a tervezettet Az országban a legnagyobb területen Szabolcs megyében termelik a dohányt. A korábbi évekhez viszonyítva a dohánytermesztés 17 100 holdon jól sikerült. Az átlagtermés 7,5 mázsa hodanként, 15 százalékkal magasabb, mint az 1963 évi eredmény. Talajadottságainknak, főleg a homokos részeken, kiválóan megfelel a napraforgó termesztése. Tanácsi területen közel 27 ezer holdon termesztettek napraforgót és holdanként 6,3 mázsás átlagterméssel, összesen 16 795 tonna napraforgót takarítottak be. Fontos ipari nyersanyag a cukorrépa is. amelyet 10 ezer holdon termesztettek tanácsi területen. Ennél a növénynél a megyei átlagtermés 170 mázsa volt holdanként, 4 százalékkal több a tervezettnél Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere szombaton a déli órákban befejezte tbiliszi látogatását. Ezt megelőzően a magyar külügyminiszter és kísérete megtekintette a Tbiliszi Szépművészeti Múzeumot, majd elbúcsúzott a vendégszerető grúz fővárostól. Tbiliszi repülőterére Geor- yij Csogovadze, a grúz kormány első miniszterelnökhelyettese és külügyminisz-, tere, valamint más magas rangú grúz személyiségek kísérték ki a magyar vendégeket Kétórás kellemes repülés után a magyar külügyminiszter ég -a kíséretében lévő személyek megérkeztek szovjetunióbeli kőrútjuk újabb állomására: Kijevbe. Az ukrán főváros repülőtéren Péter Jánost Dmitrij Belokolosz. az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság külügyminisztere üdvözölte. A fogadtatáson ott volt Kocsis Vilmos kijevi magyar főkonzul. Péter János a vasárnapot Kijevben töltötte. Az ukrán házigazdák gazdag programot készítették magyar vendégük számára Ennek keretében Péter János külügyminiszter délelőtt látogatást tett Dmitrij Belokolosz ukrán külügyminiszternél. A beszélgetés során a szovjet-magyar kapcsolatok keretében szóba került a határ- nienti területek égj üttműkö- désének gyümölcsöző fejlődése is. Ezután Péter János Dmitri j Belokolosz társaságában megtekintette az ukrán fővaros történelmi nevezetességeit. A magyar külügyminiszter és kísérete ellátogatott a történelmi és népművészeti Az elmúlt évben kétszáznyolcvanezer, ez évben mintegy háromszázezer és az elkövetkező években átlagosan már félmillió négyzetméter fűtőfelületnyi területű radiátort kell gyártani az öntödei Vállalat kisvárdai vasöntödéjében. A jelenlegi 130 milliós éves termelési értékből mintegy százmillió forintot a radiátor képvisel a gyárban, de ez a negyedik ötéves tervben eléri a 150 milliót. A termelés ilyen arányú fokozása már nem valósítható meg a jelenlegi felkészültséggel. Éppen ezért jövőre mintegy 25—30 milliós beruházással nagyarányú rekonstrukció veszi kezdetét az öntödében. A rekonstrukcióhoz szükséges gépek, berendezéÁllattenyésztésünk szempontjából. a takarmánygabonák mellett kiemelkedő szerepe van a kukoricatermesztésnek. Tavasszal 134 450 holdon vetettek kukoricát tanácsi területen, és a termés őszi betakarítása megtörtént. A megyei átlagtermés holdanként 15 mázsa, az össztermés 205 688 tonna, hat százalékkal több, minta múzeumba, járt a Lavraban, Kijev ősi egyházi központjában, ahol a magyar vendégek megnézték az egykori székesegyházat és monostort. A városnéző séta keretében Péter János és a kíséretében lévő személyek felkeresték azt a templomot, ahol Könyves Kálmán és II. Béla magyar király feleségének sírja található. Ezt követően Péter János magyar külügyminiszter megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját, tisztelgett azoknak a hősöknek emléke előtt, akik életüket áldozták hazájuk és az emberiség szabadságáért Péter János magyar külügyminiszter tiszteletére Dmitrij Belokolosz ukrán külügyminiszter villásreggelit adott. A kitűnő hangulatú vülásreggelin a két külügyminiszter pohárköszöntöt mondott. Dmitrij Belokolosz hangsúlyozta, hogy a magyar külügyminiszter látogatása a protokoll minősítése szerint hivatalos, az érzelmek minősítése szerint azonban szívélyes, baráti jellegű. Rámutatott arra. hogy Ukrajna népe nagyra becsüli a szocialista Magyarországnak a nemzetközi porondon kifej - tett erőfeszítéseit Péter János mindenekelőtt megkérte a jelenlévő ukrán személyisegeket, továbbítsák iiz MS2MP KB-nak és a Magyar Népköztársaság kormányának az Ukrán KP KB-hoz és az Ukrán Szovjet Szocialista K öztársaság kormányához intézett üdvözletét. Utalt rá. hogy személy szerint külön öröm számara együtt lenni Dmitrij Belokolosszal, akivel alkalma volt jó egynéhányszor találkoznia az ENSZ közgyűlésein. A nem formális jellegű pohárköszon- tőben Péter János visszapil(Folytatás a 2. oldalon) sek mintegy fele már meg is érkezett az NDK-ból. Az úgynevezett negyedciklus gépesítése 1970-ben kezdődik és 1972-ben fejeződik be. Ennek keretében sor kerül a homokmű rekonstrukciójára a szürke öntödében. Gépek végzik maid a kötőanyag adagolását, szalagrendszer továbbítja a formázókhoz. Lényegében az egyik legnehezebb kétkezi munkát gépesítik ezzel, vagyis kiveszik a dolgozók kezéből a lapátot. A korszerűsítési folyamat ezzel még korántsem ér véget. Könnyebb lesz a munkájuk a formázóknak is. A nagy nyomású FARROMAT —40-es típusú formázógépek tökéletes munkát végeznek, nincs szükség a formák kézi utándöngölésre. A formázástervezett. A kukorica termesztésénél is jobban sikerült a silókukorica-termesztés, illetve a silózás. Tanácsi területen- főleg a közös gazdaságok. 17 százalékkal több silót készítettek, mint tervezték. Az év végi számvetéshez hozzátartozik az 1970. évi kenyérgabona-vetés, illetve Mint ismeretes, a munkaügyi miniszter rendeleté értelmében módosítani kell az az 1969—70-re kötött kollektív szerződéseket, s a módosításokat legkésőbb 1970 március 31-ig ki kell hirdetni. A módosításokhoz a Munkaügyi Minisztérium és a Szakszervezetek Országos Tanácsa irányelveket bocsátott ki. Ezek szerint a változtatásokat a részesedési alap felhasználásáról szóló rendelet végrehajtása, ezenkívül a kollektív szerződések alkalmazásakor tapasztalt hibák megszüntetése teszi szükségessé. Az irányelvek kimondjak, hogy a vállalatoknál az éves termelési feladatokkal együtt a részesedési alap, a személyi jövedelmek varható alakulását is meg kell tervezni, A kollektív szerződésben azt is meg kell határozni, hogy miképpen módosítják a közvetlen anyagi ösztönzésre prémium, jutalom év végi részesedés (a meghatározott rendeltetésű pénabeni juttatásokra), lakásépítő akció. tanulmányi ösztöndíj, segély, stb. és nem pénzbem részesedésre (kedvezményes üzemi étkeztetés, szociális, kulturális, sportcélok) fordított összegeket abban az esetben. ha a részesedési alap eltér a tervezettől. Ha a részesedés; alap a tervezettnél nagyobb lesz, akkor elsősorban a közvetlen anyagi ösztönzésre szolgáló részt helyes növelni. A dolgozók részére általában biztosítani kell az eddigi szociális, kulturális juttatásodat, sőt ha a vállalat eredményei ezt lehetővé teszik. indokolt esetben azokat növelni is lehet. hoz surrantón kapják az anyagot, a szekrényeket DE- MAG-macskával (emelődaruval) továbbítják. A rekonstrukciós folyamat további része az öntés gépesítése lesz. A korszerűsítés természetesen kiterjed majd a radiátorok preparálására, fedett anyagraktár is épül, s a szállítást itt is a lehetőséghez mérten gépesítik. Tervbe van véve a kisöntöde gépesítése is. A rövidesen elkezdődő korszerűsítési folyamat a kisvárdai vasöntödében tehát végső soron komplex céllal indul. Egyrészt: fokozni a hazai radiátorgyártást, másrészt: gazdaságosan előállítani, végül, de nem utolsósorban: száműzni a gyárból a nehéz fizikai munkát. az őszi mélyszántás. Közös gazdaságaink, az őszi mélyszántástól eltekintve, már a jövő évi termelés megalapozásában is alapos munkát végeztek. Közel 100 ezer holdon került földbe az őszi búza. 61 ezer holdon vetettek rozst, takarmánykeverékből, őszi árpából- takarmány- búzából összesen 3S ezer hold lett bevetve, őszi mélyszántásból 181 ezer hold volt a tervezett, de a korán jött tél, valamint erőgépparkunk munkaképessége csak 148 ezer hold szántását tette lehetővé. A termelőszövetkezetek, szakszövetkezetek a zárszámadásokra készülnek. Eltérően a korábbi évektől, nagyon sok helyen a zár- számadó közgyűléseket január első napjaiban mar megtartják. Mint arra a megyei összesített eredmények is példáznak, a szövetkezeti vezetők a zárszámadásokon jó üzemi eredményekről számolhatnak be. . . S. H, 30 milliós rekonstrukció a kisvárdai vasöntödében VILÁG nOLtrÁMV, IGWVU'Títt Cél: a hatékonyabb anyagi ösztönzés A kollektív szerződések módosításának irányelvei Fock Jenő látogatása a Magyar Hírlap szerkesztőségében