Kelet-Magyarország, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-11 / 236. szám
XXV? ÉVFOLYAM 336. SZÁM ÁRA 80 FILLÉR 1969. OKTÓBER 11, SZOMBAT fcAPPNK TAItTALMASÓC« Napirenden: a pártmegbizatások (3. oldal) Száznegyven munkás nevében (5. oldal) Döntött a Legfelsőbb Bíróság <5- oldaö Hét végi sportműsor (9. oldal) Kedvező változások az iparban Magas szintű dél-vietnami küldöttség látogat hazánkba Hazaérkezett a Szovjetunióból a megyei küldöttség Ha a vállalaton belül növelik a korszerű, keresett, jó áron értékesíthető cikkek termelésének részarányát a korszerűtlen, az elavult, a csak kedvezőtlenül értékesíthető gyártmányok rovására, ez több nyereséget hoz a vállalatnak és nagyobb hasznot a népgazdaságnak. Milyen eredményeket hozott az első másfél esztendő? Erre a kérdésre kereste a választ a Központi Statisztikai Hivatal felmérése 23 iparágban. Az adatok félreérthetetlenül tanúsítják, elkezdődött, pontosabban meggyorsult a termelés szerkezetének kedvező irányú átalakulása. A szerény eredmények egyébként azt is jelzik, hogy a lényeges átalakuláshoz, csakúgy, mint a reform kibontakoztatásához, több esztendő szükséges. Elsősorban a gyorsan fejlődő iparágak termelésének összetételében tapasztalhatunk jelentősebb változásokat. így a híradás- es vákuumtechnikai iparban, a műszeriparban és a vegyi termékek gyártásában. A szerkezeti változások azonban nem mindig kapcsolódnak a termelés gyors növekedéséhez. Az üveg-, papír- es a bútoripar termelése például az ipar átlagát meghaladó mértékben növekedett, a termelés összetétele azonban lényegében nem változott. Az építőanyag-ipar termelésének ma már több mint a felét előre gyártott beton épületelemek és szerkezetek alkotják, holott ezeknek az elemeknek a gyártását csupán az 1960-as évek elején kezdték. A termelés szerkezeti változásainak csupán egy része tulajdonítható a reformintézkedések közvetlen hatásának. Az alumíniumkohászat belső átalakulása, a közúti jármű- és mindenekelőtt az autóbusz- gyártás előretörése a korábban kötött magyar—szovjet államközi megállapodások következménye. A mezőgazdasági gépek termelésének részaránya félreérthetetlenül az utóbbi évek erőteljes gyártmányfejlesztése (egyebek közt licencia vásárlása és nemzetközi kooperációja) nyomán növekedett. A terménybetakarító gépek termelése 2,2-szeresére, a takarmányelőkészítő gépeké 2,9-szeresére, a mezőgazdasági szállítóberendezéseké 2,1-szeresére, a tejfeldolgozó gépeké 4,7-szeresére, a szőlészeti-borászati gépeké 2,5-sze- resére nőtt a vizsgált időszakban. Általában növekedett a korszerűbb, a keresettebb fogyasztási cikkek tási aránya is. Megfigyelhető ez például a szintétikus mosószerek növekvő gyártásában és a szappantermelés csökkenésében. Nőtt a szin- tétiküs szállal kevert textíliák részaránya is 1968-ban. Nőtt a műanyaghabbal kárpitozott bútorok aránya. Az összes bútorfelület 83 százalékát már a mosható poliészterrel fényezték 1968-ban. A gyártmányösszetétel változtatása, a hatékony termelés kedvező szerkezetének kialakítása nem csupán nép- gazdasági, hanem fontos vállalati feladat is. A tervutasítások időszakában a gyárt- mányösszetétel változtatása manipulációnak számított, mivel központilag részleteiben főbb gyártmányonként megszabták a tennivalókat. Ma a vállalatok rugalmasan igazíthatják "saját terveiket a műszaki fejlesztés irányzataihoz, a piac kívánalmaihoz. Mindehhez persze pontos, megbízható információ éppen úgy szükséges, mint a műszaki fejlesztés sokféle lehetőségeinek (saját erő, licence vásárlás, nemzetközi együttműködés, stb.) hasznosítása. A vállalati politika fontos része az optimális gyártmányösszetétel meghatározása és kialakítása. Ehhez pedig nem csak az új gyártmányok bevezetésére és térhódításara, hanem a régi elavultak visz- szafejlesztésére, termelésük beszüntetésére is szükség van. A kedvező gyártmány- összetétel ma még — főleg a gépipari vállalatoknál — pro fü és választékszűkítést is feltételez, ami viszont a nemzetközi munkamegosztás elmélyítését, elsősorban a szocialista országok intenzív gazdasági együttműködését igényli. K. J. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására Tran Bu Kiemnek, a DNNF KB elnöksége tagjának, a DVK ideiglenes foradalmi kormánya államminiszterének Nyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke pénteken a Kremlben fogadta Maurice Schumann francia külügyminisztert. Ezt követően Koszigin szovjet kormányfő fogadta Schumannt. Pénteken folytatódtak a tárgyalások Andrej Gromiko szovjet és Maurice Schumann francia külügyminiszter között A meleg, baráti légkörben megtartott tárgyalásokon a két külügyminiszter a kölcsönös érdeklődésre számot tartó fontos kérdéseket vitatta meg. Mint az AFP jelenti, Schumann este újságírókkal közölte, hogy hivatalos franciaországi látogatásra hívta meg Andrej Gromikót Az APN szovjet sajtóügynökség kommentálja Maurice Schumann francia külügyminiszter moszkvai látogatását. Többek között megállapítja, hogy Moszkva és Párizs között rendszeres politikai konzultációk folynak, amelyek lehetővé teszik egy sor nemzetközi kérdésben az álláspontok közeledését. Ezt példázzák azok az erőfeszítések, amelyeket a két ország tesz a vietnami kérdés gyors és igazságos rendezése, valamint a közel-keleti béke megteremtése érdekében. Nem titok, hogy a Szovjetunió és Franciaország között nézeteltérések vannak egy sor kérdésre vonatkozólag. Mégis rendkívül fontos, hogy a két ország közti állandó nyílt eszmecsere lehetővé teszi az egyetértést és az együttműkövezetésével hivatalos baráti látogatásra a közeli napokban hazánkba érkezik a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottságának és a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának küldöttsége. dás területeinek kiszélesítését a két ország érdekében, Európa és az egész világ békéjének és biztonságának megszilárdítása érdekében. A pénteki francia lapok vezető helyen és bő terjedelemben számolnak be Maurice Schumann francia külügyminiszter moszkvai látogatásáról. A francia külügyminiszternek a szovjet íőváros- • (Folytatás a 2. oldalon) Korai lenne még kijelenteni, hogy véglegesen eldőlt az évek óta emlegetett és sürgetően igényelt megyei kultúr- kombinát építésének ügye, de az elgondolásokról, tervekről szólni nem csupán utópia, hiszen az első lépéseket mai: peg lettek az illetékesek. Az új művelődési központ és ifjúsági ház felépítésének szükségességét megállapító megyei tanács vb határozat két éve született. Néhány hónappal ezelőtt újabb biztató esemény történt. Megszövegezték — s a létesítmény finanszírozásában társuló tanácsi és társadalmi szervek vezetői — aláírták a beruházási célokmányt. Eszerint az egyesített művelődési központ és ifjúsági ház nevet viselő intézmény a negyedik ötéves tervben épül fel Nyíregyházán, a Lenin téren., A közös fenntartású kultúr- kombinát beruházásának költségeit a tervek szerint a megyei tanács vb, a Nyíregyházi Járási és Városi Tanács VB, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa és a KISZ megyei vb vállalná, s az intézmény elkészültével e szervek népművelési, kulturális munkájának igényeit szolgálná a megyei kultúrkombinát. Jelenleg a megyei művelődési központ, a szakszervezeti művelődési ház és az úttörőház végzi külön-külön épületekben. nem megfelelő elhelyezési körülmények között a népművelési munkát. Az 1963-ban megalakult megyei művelődési ház működési feltételeit a jelenlegi — korábban más célra készült épület — nem biztosítja. A rendelkezésre álló elavult épületré szék nagy költséget jelentő átalakítása sem hozna megoldást az előzetes műszaki felmérések tanúsága szerint. Indokolta az új kultorkom bi"ét felépítését az is, hogy a Október 10-én hazaérkezett Ungvárról Szabolcs-Szatmár megye küldöttsége — Orosz Ferenc, az MSZMP Szabolcs- Szatmár megyei Bizottságának első titkára, dr. Fekszi István, a megyei tanács vb elnöke és Tóth József, a Központi Bizottság munkatársa —, amely Ukrajna Kommunista Pártja Kárpátontúli teAz egy hete hazánkban tartózkodó 35 tagú lengyel tanácsi delegáció 5 tagja Mieczys- law Marszaleknek, a rzeszó- wi vajdasági tanács vb elnökének vezetésével pénteken délután Nyíregyházára érkezett A vendégeket a megyei tanácson fogadta dr. Gombás Sándor, a megyei pártbizottság titkára és dr. P. Szabó város kulturális igényeit megfelelően kielégítő előadóterem, kiállítási helyiség, klub és szakköri helyiségek egyáltalán nem állnak a nyíregyházi népművelés rendelkezésére. A jelenlegi művelődési házak nem biztosítják a korszerű művelődés lehetőségeit, tárgyi feltételeit, s tegyük hozzá: Nyíregyházán a Krúdy filmszínházon kívül semmiféle népművelési célt szolgáló intézmény nem épült. Az igények azonban sürgetően növekednek. A beruházási célokmányban összesen mintegy háromezer négyzetméternyi alapterületű helyiséget javasol a beruházó — a megyei tanács vb — a hozzájáruló szervek javaslatai, igényei alapján. A megyei és járási szárnyban rületi Bizottsága meghívására részt vett a terület felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A küldöttséget a határon Kállai Sándor és dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság titkára és Gulyás Emilné drH a megyei tanács vb elnökhelyettese fogadták. Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese, ahol a lengyel vajdaság és Szabolcs-Szatmár testvérmegyei kapcsolatának kialakításáról, a jövőben megtartandó rendszeres tapasztalatcserékről folytattak megbeszéléseket. Az esti órákban a Szabolcs- Szatmár megyei Idegenforgalmi Hivatal látta vendégül a leendő testvérvajdaság vezetőit. kívánnak elhelyezni filmtárakat. könyvtári helyiségeket, olvasótermet, kotta-, hanglemez- és diattárat, jelmeztárt helyiségeket. A városi művelődési ház részében, illetve az ifjúsági házban 600 személyes üveg előcsarnokot, ruhatárat, büfét kívánnak terveztetni. Ezeken kívül 400 személyes hangversenytermet nagyméret tű színpaddal, 200 fős kamaratermet egy kisebb színpaddal, és beépített bábszínházi paravánnal. Itt kapnának helyet a művészeti csoportok próbahelyiségei, tanfolyamok, szakkörök szobái, valamint a klubok. A tervezéshez egy ifjúsági presszó kialakítását is javasolják, s az ehhez kap» csoldó kerthelyiséget nyárt szórakozás céljára. Szilágyi Szabóim UJ ÜZEMRÉSSZEL BŐVÜLT A KISVÄRDAI BÚTORIPARI VÁLLALAT. A közelmúltban átadásra került a 13.5 millió forintos beruházásból épült új üzemrész, ahol a függönytartó; készítő részleg és a képkeretezők kaptak helyet. Ezt a részleget Budapestről te- leoítették Kisvárdára, ahol új otthoni kapott Elek Emil felv. Vasárnap a megyei művelődési központban Kárpái-ukra inai kiállítása nyílik a A Szovjetunió Kárpátontúli területe felszabadulásának 25 évfordulója alkalmából színvonalas kiállítást nyitnak a kárpátukrajnai képzőművészek alkotásaiból vasárnap délelőtt 11 órakor a nyíregyházi Megyei Művelődési Központ emeleti nagytermében. A kiállítást dr. Gombás Sándor, a Szabolcs-Szatmár megyei pártbizottság titkára nyitja meg A megnyitó ünnepségen részt vesz a Kárpátontúli terület képzőművészeinek négytagú delegációja is. képzőművészek megyeszékhelyen A nagy érdeklődésre számot tartó kiállításon részvevő művészek alkotásaival néhány évvel ezelőtt már megismerkedhetett városunk művészetszerető közönsége, ezúttal azonban a baráti szovjet terület művészeinek 60 újabb alkotását állítják ki. Az október 12 és 16 között naponta 10-től 18 óráig nyitva tartó kiállításon festményeken, grafikai műveken és szobrokon kívül fotódokumentumok mutatják be a Szovjetunió Kárpátontúli területének elmúlt 25 éves gazdasági. társadalmi és kulturá» lis fejlődését Külpolitikai összefoglalónk Podgornij—Schumann találkozó A IV. ötéves tervben Negyei kultúrkombinát — ifjúsági ház Nyíregyházán Öt szerv közös vállalkozása — Elkészült a beruházási célokmány Lengyel tanácsi delegáció Szabolcsban V?Mő PROLETÁRJAI, ZGYZSfhjm/!!