Kelet-Magyarország, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-17 / 241. szám
Vit AG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!* XXVI BVFOLVAM. 241. SZÁM ÄRA 80 FILLER 1069. OKTÓBER 17, PÉNTEK EAPPWg TARTAtMASOCl Ki jut tovább? &. oldal) Gyárkapu tábla nélkül (3. oldal) Uj megyei könyvtár épül (5. oldal) Jehova mentette meg? 5. oldal Heti rádió és tv-műsor (4. oldal) HEGESZTÉS H VILÁGŰRBEN A Szojuz—6 elvégezte feladatát és visszatért a Földre A Szojuz—7 és a Szojuz—8 folytatja munkáját a „kozmikus műhelyben" Kádár János fogadta a dél-vietnami küldöttséget Moszkva (MTI): Csütörtökön ötödször kívánt „jó reggel”-t a földi irányító központ a Szojuz kozmonautáknak, amikor azok az űrben fiatalabb társaikkal együtt hajnalban megkezdték új munkanapjukat. Az élet az „űrműhelyben” — mint a TASZSZ csütörtök reggel kiadott jelentése közli— magyar idő szerint hajnali 3,00 órakor indult. A korai felkelést szemlátomást könnyen viselték el az űrhajósok, hiszen jól kipihenték magukat, ugyanis több mint hét és fél órájuk volt az alvásra. Mint a már idézett TASZSZ-jelentés tudatja, a hét szovjet kozmonauta az ébresztő után tornázott, jó étvággyal reggelizett, majd ellenőrizte a fedélzeti berendezések működését. Ezt követően a „kozmikus műhelyben” ismét hozzáláttak a soron lévő manőverezésekhez szükséges számítások elvégzéséhez. Ezeknek a manővereknek külön érdekessége, hogy mint a Szojuz—7 és a Szojuz—8 esetében is történt, a két űrhajó legutóbb 500 méternyire megközelítette egymást. A kozmonauták akár be is szüntethették volna rádiókapcsolatukat, mivel fényjelekkel is tudtak érintkezni egymással. Amikor a két űrhajó egymáshoz közeledik, a kozmonauták szabad szemmel mintegy 3 kilométerről pillantják meg a másik „égi járművet”. A tudományos kommentárok továbbra is óriási jelentőséget tulajdonítanak a „Szojuz-trió” kísérletének. Georgij Sonyin és Valerij Kubászov, a Szojuz—6 űrhajó személyzetének tagjai csütörtökön az űrbéli hegesztéssel kapcsolatos kísérleteket hajtottak végre. Ezeknek a kísérleteknek a célja, hogy meghatározzák a különféle fémek űrbéli hegesztésének sajátosságait A hegesztés előtt Sonyin, az űrhajó parancsnoka lezárta a kabinba vezető fedélzeti nyílást és a 77. fordulat során légmentesítette az orbi- tális rekeszt. Ezután — amikor a rekeszben létrejött a renkívül ritkított vákuum — Kubászov fedélzeti mérnök bekapcsolta a hegesztőberendezést. Sorozatban hajtották végre az automatikus hegesztés néhány fajtáját. Ezután hermetizálták az orbitális rekeszt és a fedélzeti mérnök hegesztési mintákat vitt át az űrhajósok kabinjába. A végrehajtott kísérlet egyedülálló teljesítmény, nagy jelentősége van a tudomány és a technika szempontjából az űrbéli hegeszté- ses szerelések technológiájának kidolgozásánál. Magyar idő szerint csütörtökön reggel kilenc órakor a Szojuz—6 a 79., a Szojuz—7 a 63., a Szojuz—8 a 47. Föld körüli fordulatot tette meg, s az űrhajók folytatják a csoportos repülést. Az űrhajók személyzete teljesítette a repülési programban előirányzott tudományosműszaki és orvosbiológiai kutatásokat, s folytatták a pályán való kézi kormányzás módszereinek kidolgozását. A Szojuz—6 űrhajó, amelyen Georgij Sonyin és Valerij Kubászov teljesített szolgálatot, a repülési program sikeres teljesítése után, csütörtökön, magyar idő szerint 10 óra 52 perckor földet ért a Szovjetunió előre megadott térségében, Karagandá- tól 180 kilométerrel északnyugatra. A Föld körüli pályáról való letérést az űrhajó parancsnoka kézi irányítással hajtotta végre, majd a kiszámított időben bekapcsolta a leszállási programot. A hajtómű működésének befejeződése után levált az űrhajóról a leszállószerkezet, benne a személyzettel. A leszállószerkezet az aerodinamikai erő felhasználásával a földi vezérléssel meghatározott röppályán haladt. A légköri fékezés után működésbe helyezték az ejtőernyőrendszert, a sima leszállás hajtóművei pedig biztosították a lebegő földet érést. A földön az űrhajósokat a keresőcsoport tagjai, barátok, sportmegbízottak, újságírók fogadták. A Szojuz—6 űrhajó sikeresen teljesítette küldetését. A kapott eredmények tudományos-műszaki szempontból rendkívül fontos jelentőségűek. Az űrhajósok közérzete jó. A Szojuz—7 és a Szojuz— 8 szovjet űrhajók személyzete a programnak megfelelően megvizsgálta a fedélzeten elhelyezett berendezések működését, folytatta a tudományos és műszála kísérleteket, vizsgálatokat. Az űrhajósok szabad szemmel és optikai eszközökkel megfigyelték a csillagos égboltot és a Földet, fényképezték a Föld felhő-, illetve hótakaróját, valamint a Föld látható horizontját. A napi programnak megfelelően az űrhajósok megebédeltek. A rádióösszeköttetés során a parancsnokok közölték, hogy valamennyi űrhajós kitűnően érzi magát, hangulatuk bizakodó. A Szojuz—6 űrhajó repülésének befejezése alkalmából a Szojuz—7 és a Szojuz —8 parancsnokai jókívánsáAz országban már mindenütt megjelentek a plakátok: kék mezőben hét színű szivárvány vonul át a két félteke felett. A VII. szakszervezeti világkongresszus, október napjainak nagy nemzetközi eseménye ihlette meg a plakátrajzolót. A kongresszus feladata — mint ezt néhány nappal ezelőtt Pierre Gensous főtitkár- helyettes is hangsúlyozta —, hogy az elé terjesztett okmány alapján kidolgozza, meghatározza, milyen legyen, miként tevékenykedjék a jelenkori szakszervezeti mozgalom. Ez óriási feladat önmagában is, hiszen a nemzetközi helyzet felmérését követeli meg és logikusan következik belőle, hogy a szak- szervezeteknek megfontolt cselekvést követelő a feladatuk a világ több részén fellépő agresszív imperializmussal szemben. 24 év alatt bebizonyosodott, hogy ez a világszövetség életképes, világszerte harcol a dolgozók élet- és munkakörülményeinek javításáért, következetesen, a küzdelem első vonalában az emberiség sorskérdése, a béke megőrzése és biztosítása érdekében. Az a 124 ország, amely a mi. szép fővárosunkba elküldi küldötteit, többsé gében távol van a szocializmus társadalmi rendjétől — és mégis a nagy reménységet gukat fejezték ki Georgij Sonyinnak és Valerij Kubá- szovnak a sikeres földre szálláshoz. A Szojuz—7 és Szojuz—8 folytatja űrrepülését. Alekszandr Vinogradov akadémikus, a szovjet tudományos akadémia alelnöke nyilatkozott az APN szovjet hírügynökség munkatársának a most folyó Szojuz-kísérle- tekről. Arra a kérdésre, hogy mit ad a geológiai tudomány számára a földfelszín világűrből való megfigyelése és fényképezése, az akadémikus elmondotta, hogy ezeknek a vizsgálatoknak rendkívüli jelentőségük van a Föld morfológiájának és terepviszonyainak tanulmányozása szempontjából. Vinogradov elmondotta, hogy nem kevésbé fontosak az. egész féltekére kiterjedő átfogó mérések. Az úgynevezett gravimetria — a nehézkedési erő tanulmányozása — lehetővé teszi a földkéreg sűrűségében bekövetkező változások megállapításait, ami viszont kiindulópontul szolgálhat ahhoz hogy víztartalékokat fedezzenek fel a sivatagokban. A konkrét gazdasági célokat szolgáló kozmikus megfigyeléseknek egy másik nagy fontosságú területe a szovjet akadémikus szerint az ásványi kincsek keresése. munkásosztálya számára a szocialista országok léte, a szocialista világrendszer kialakulása, vele a történelem nagy fordulata adta meg. A haladásért, a békéért, a munkásosztály és minden haladó erő akcióegységéért azok is együtt dolgozhatnak, akiknek ideológiájuk, elgondolásaik sokban különböznek a miénktől. Megtárgyalnak olyan kérdéseket, amelyek látszólag egyáltalán nem politikaiak — mint amilyen a tudományos, technikai forradalom gyorsuló üteme, amely a munkásosztály számára egy sor új feladatot vet fel már a jelenben és még többet tartogat a jövőben. Leülnek, hogy kicseréljék gondolataikat a dokumentumról, amely a magyar szakszervezetek véleménye szerint kitűnő alap a véleménycserére, ugyanakkor elfogadható minden munkásszervezet, az olyanok számára is, amelyek kívül állnak az SZVSZ szervezeti keretein. Kapcsolatkeresés, útkeresés, jó szándék a mi oldalunkról, az SZVSZ oldaláról — és örvendetesen növekvő mértékben a többiek részéről is: ez előzte meg Budapestet. Reméljük, jó lesz a folytatás: a két félteke munkásosztálya számára valóban reális távlatot mutat a plakátok szivárványa. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság első titkára csütörtökön a Központi Bizottság székházában fogadta a Dél-vietnami Nemzeti Fel- szabadítási Front Központi Bizottságának és a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes Moszkva, (MTI): Biszku Béla, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, aki az SZKP Központi Bizottságának meghívására látogatási tett Moszkvában, október 15- én találkozott és megbeszélést A KMP Közúti Igazgatóság munkájáról és a megye közútjainak helyzetéről és fejlesztéséről tárgyalt többek között csütörtöki ülésén a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Megállapították, hogy az utóbbi tíz évben végrehajtott korszerűsítési munkálatok eredményeként a közepestől jobb úthálózattal rendelkezik megyénk. Ennek ellenére az egyre növekvő közúti forgalom kielégítésére még a főútvonalaink sem alkalmasak jelenlegi állapotukban. Az ez évi 154 milliós útjavítás és karbantartás során a megyei tanács és a szállítási bizottság kívánságának megfelelően elsősorban az alma szállításának megkönnyítését szolgáló utak megjavítása jelent komoly előrelépést. A harmadik ötéves terv során a Közúti Igazgatóság 632 millió forintból gazdálkodott. A negyedik ötéves tervre előirányzott összeg egymilliárd forint. Az igazgatóság a megyei úthálózat műszaki ismeretében kidolgozva a ötéves útkarbantartási és burkolatmegerősítési tervét. Eszerint a jelenlegi árak figyelembevételével a terv megvalósítása másfél milliárd forint összeget igényelne. A program számba veszi a főhálózat és az alsóbb rendű hálózat korszerűsítését, és számol a mai forgalmi igényeket ki nem elégítő 3 méter széles úthálózatok burkolatának és padkamegerősítésének feladataival. A Közúti Igazgatóság a rendelkezésre álló egymilliárd forint összegből 370 milliót út-, hídkor- szerűsítésre, 140 milliót be kötő utak építésére, vállalati és házilagos útjavítási munkára pedig íélmilliárd forintot irányzott elő. forradalmi kormányának Tran Buu Kiem vezette delegációját. A baráti találkozón részt vett dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a kormány elnökhelyettese és Erdélyi Károly külügyminiszterhelyettes. folytatott Andrej Kirilenkó• val, a Szovjeunió Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával. A pártmunka kérdéseiről folytatott szívélyes, baráti beszélgetésükön részt vett Ivan Kapitonov, az SZKP Központi Bizottságának titkára. A megye utjai a rohamo san növekvő termelőszövetkezeti, állami gazdasági és az 1—2 éven belül telepítésre kerülő ipari üzemek gépjárműforgalma — különösen a beregi és szatmári részeken a vasút hiánya — miatt teherbíró-képességükön felül meg lesznek terhelve. A személyszállítást biztosító aut< - buszforgalom erőteljesen növekszik, és a jelenlegi 113 autóbusz helyett 175 fogja lebonyolítani a forgalmat. Növekszik a 6—8 tonnás, sőt nagyobb súlyú gépjármüvek forgalma, a nagy pótkocsis darabárus szerelvények száma, ami sürgeti a korszerűsítési és karbantartási munkák minél előbbi elvégzését. Az igazgatóság rendelkezésére álló keret ismeretében azonban a program megvalósítása a negyedik ötéves tervben nem feleződik be, hanem áthúzódik az ötödik ötéves terv időszakára. Újabb 140 millió forintot irányzott elő a Közúti Igazgatóság a 200 főn felüli tanyai telenülések bekötő útjainak megépítésére, amit a korszerűsítés és karbantartás mellett kívánnak elvégezni. ^ A vasútállomások körzete- sítési programjának ismeretében a vasútvonalak felülvizsgálatának adataiból megállapíthatóan 16 kilométer új út építését és több mint 23 kilométer meglévő út korszerűsítését is el kell végezni, amely hatvanöt és fél millióba került. Ezt az összeget 22 gyenge forgalmú vasútállomás. valamint a Kisvárda —Baktalórár.tháza közötti kis forgalmú vasútvonal megszűnésével kapcsolatos útépítési költségek teszik ki. A vá- sárosnaménvi és málészaikai va S”'; 1 ’ — sok körzetesítése újabb útépítési igényeket támaszt. Moszkvai utcán. A világkongresszus szivárványa Biszku Béla megbeszélései Moszkvában A megyei tanács vb ülésén hallottuk Öt év alatt: egymilliárd utakra, hidakra
