Kelet-Magyarország, 1969. szeptember (26. évfolyam, 204-226. szám)
1969-09-05 / 205. szám
KSrVI ÉVFOLYAM. 205. SZÁM ÁRA 80 FILLER 1969. SZEPTEMBER 5, PÉNTEK LAPUNK TARTALMÁBÓL! Üj gyár kihasználatlanul C3. oldal) Határőreink kozott (5. oldal)' A rádió és a televízió heti műsora (4. oldal) Sportjelentéseink (7. oldal) Ülést tartott a megyei tanács Vita az első félévi gazdálkodásról és a feladatokról Az első félévi gazdálkodásról tárgyalt csütörtöki ülésén B Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács. Megállapították, hogy a tanácsok és vállalatai, intézményei jól használják ki a nagyobb önállóságból eredő lehetőségeket. Szabolcsban például a tanácsok az idén — költségvetés és fejlesztési alap — összesen 1,5 milliárd forinttal gazdálkodnak, s ennek helyi erőforrásokból származó időarányos bevételi tervét 6 százalékkal túlteljesítették. Külön örvendetes jelenség, hogy a tanácsi vállalatok jobb gazdálkodása révén keletkezett tiszta nyereség utáni befizetések 135 százalékkal emelkedtek Ez forintban 23 milliót jelent, s csupán a többlet majdnem 100 kétszoba konyhás lakás építési költségét fedezné. A tanácsok és gazdálkodó szerveik időarányosan teljesítették kiadási előirányzataikat is. Számos létesítmény készült el az első fél évben. Többek között az év végi befejezésre tervezett 169 lakás közül 117 már az első fél évben átadásra került, 143 lakás építése megkezdődött. Az előterjesztéshez Gulyás Emilné dr. vb elnökhelyettes adott szóbeli kiegészítést. Szólt azokról a kedvező változásokról, amelyek a gazdálkodó szerveknél bekövetkeztek az új gazdasági mechanizmus bevezetése óta. Az eredmények mellett azonban vannak még további tennivalók, különösen a létszám- és bérgazdálkodás területén. A kérdésekre adott válaszok után megnyitották a vitát a beszámoló felett. Több tanácstag foglalkozott a létszám- és bérgazdálkodás problémáival. Szót emeltek az indokolatlan bérmegtakarítások ellen. Javasolták, ha más módszer nem vezet eredményre, alkalmazzanak szankciókat az olyan vezetők ellen, akik nem használják ki a rendelkezésükre álló évközi bérfejlesztési lehetőségeket. Szarvas Ernő felszólalásában foglalkozott a nyíregyházi kereskedelmi iskola problémáival. Évek óta visz- szatérő jelenség, hogy a kereskedelmi tanulók oktatásához nincsenek elegendő és megfelelő tantermek — mondta, s kérte a tanácsot a helyzet megváltoztatására. Dr. Bartha Lajos javasolta, hogy a tanács a negyedik ötéves tervben is létesítsen olyan alapot, amelyből szükség esetén átmeneti támogatást nyújthat rászoruló vállalatoknak. Orosz Ferenc az építőipari kapacitással foglalkozott. Elmondta: évek óta jelentős ösz- szegek maradnak felhasználatlanul építőipari kapacitás hiányában. A negyedik ötéves tervben a mostani időszakot meghaladó fejlődés várható a megyében. Számolni kell azzal, hogy nagyobb létesítmények épülnek. A jelenlegi kapacitással ezt nem lehet megoldani. Javasolta, hogy a költségvetés és fejlesztési alap felhasználása során jelentkező év végi többleteket ne aprózzák el. hanem nagyobb részét fordítsák az építőipari kapacitás bővítésére. Meg kell vizsgálni egy új tanácsi építőipari vállalat létrehozásának lehetőségét is. Felszólalásában foglalkozott a családi házak építési engedélye körüli vontatott eljárási módszerekkel. Javasolta, hogy a telekgazdálkodásban mutatkozó huzavonát szüntessék meg. készítsék el a községrendezési terveket, hogy ez ne akadályozza az építkezéseket. Gátfalvi Barnabás javasolta: egyes községi tanácsoknak nagyobb anyagi segítsé- get kellene nyújtani, mert az elmúlt években sok hitelt vettek fel, eladósodtak, s a leg- szükségesebb problémák megoldására sem képesek. Dr. Gerlei Ferenc a megyei rendelőintézet és kórház betegellátásával, a szakképzett, orvosok hiányából fakadó nehézségekkel foglalkozott. Szóvá tette az orvosi lakás és rendelők vásárlásának kérdését. Javasolta, hogy a lakások vásárlására és átalakítására, rendbe hozására fordított költségekből inkább új lakásokat építsenek. Az egészségügyi állandó bizottság javaslatát tolmácsolva elmondotta, helyes lenne lépéseket tenni azért, hogy a kisvárdai kórház bővítését már a harmadik ötéves terv végén kezdjék meg. Horváth Miklós művelődés- ügyi és Fodor Andor kereskedelmi osztályvezető egyaránt a nyíregyházi kereskedelmi iskola helyzetével foglalkozott felszólalásában. Elmondották: lényeges javulás a negyedik ötéves tervben várható. Az előzetes program szerint ugyanis a Belkereskedelmi Minisztérium támogatásával 8 tantermes kereskedelmi szakközépiskolát, a Munkaügyi Minisztérim segítségével 8 tantermes kereskedelmi szakiskolát és 150 személyes kollégiumot létesítenek Nyíregyházán. A hozzászólásokra Gulyás Emilné dr. válaszolt, majd dr. P. Szabó Gyula vb-elnök- helyettes foglalta össze a vitát, s a tanácsülés a jelentést, a felszólalásokban elhangzott ■javaslatokkal, észrevételekkel kiegészítve elfogadta. Oil) Ma nyit a vásárváros Randevú a vevővel *=~ A szabolcsi kiállítók listája (Munkatársunktól) Csütörtökön, szeptember 4-én délután Várkonyi Péter, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője sajtótájékoztatót tartott a Budapesti Őszi Vásár megnyitása alkalmából. Szeptember 5-én. pénteken reggel kilenc órakor ünnepélyesen megnyitják a vásárt. Ugyancsak pén teken délután 14 órakor a vásárváros mindhárom kapuja szélesre tárul a közönség előtt és tíz napon át, szeptember 15-ig mindennap tíz órától húsz óráig várja látogatóit Hatvan pavilonban — mint a tájékoztatóból megtudtuk — ötvenezer négyzetméteres alapterületen több mint háromszáz vállalat, 120 kisipari szövetkezet, öt termelőszövetkezet és 81 kisiparos kínálja üj termékeit. A szabály az, hogy a kiállított tárgyakat meg is lehessen vásárolni. Néhány vállalat, mint például a Győri Pamutszövő és a Videoton maga árusít. Számos más ipari vállalat a kiskereskedelmet hívta segítségül. Van a vásáron önkiszolgáló AtíC-áruház, Omnia kávészalon, grillsütődé és réteseket sütő „kalocsai” üzlet. A KONZUMEX Külkereskedelmi Vállalat „ezer apró cikk” jelszóval számos külföldről behozott kis áru népszerűségét próbálja ki a vásáron. Van nonstop divatbemutató, kozmetikai szaktanácsadás és mosógép-tapasztalatcsere. A női ruháknál tért hódított a GOLDEPPE és a teljesen polinoz nevű műanyagból készült GOLOBRILL anyag, melyekből a vásáron már készruhák is kaphatók. Nai'v érdeklődést várnak a műbőrcikkeknél és főleg a bútorps vilon körül. Meglepetés az élelmiszerben a 80 új fajta tészta, a tepertőkrém, a Bak és a Mátyás sörök, a Sztár nevű üdítő ital megjelenése. Több vállalat együttes kiállítása a „Csináld magad” pavilon, mely az otthon barkácsolók szerszámait, eszközeit mutatja be. A lakásberendezéseknek — harmincféle — nagy közönsége lesz. Sikerre tart számot a Rakamazi Vegyesipari Ktsz alpesi vikendháza. A tájékoztató utáni sétán szemügyre vettük a Szabolcs- Szatmár megyei termékeket. A Kisvárdai Bútor és Faipari Vállalat áruival találkoztunk először. A Nyíregyházi Konzervgyár és a dohányfermentáló termékei is #tt vannak. A kettes pavilonban találhatók a Szabolcs Cipőgyár ízléses férficlpői, a szatmárvidéki faipariak bútora. Az egyes pavilonban a Vas és Fémipari Ktsz kalapácsos darálója, cipők Raka- mazról, a nyírbátori növény- olajipariak kiállítása és a fiatal fehérgyarmati METRI- POND-üzem néhány gyártmánya. —.lUL'imill———!—l-l'!.' !■- ■ ■Meghalt Ho Si Minh Hanoi, (MTFVt Szívroham következtében 79 éves korában elhunyt Ho S! Minh, a Vietnami Bols gőzök Pártjának elnöke, a VDK államfője. Az egész országban hétnapos gyászt rendet tek el. Állami bizottság alakult a temetés megszervezésére. A bizottság elnöke Le Duan, a VDP főtitkára. Ho Si Minh haláláról a VDP Központi Bizottsága, a nemzetgyűlés állandó bizottsága, a minisztertanács és a Hazafias Front K özponti Bizottságának elnöksége közleményt adott ki. Magyar államférfiak részvéttávirata Ho Si Minh elhunyta alkalmából LE DUAN elvtársnak, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága első titkárának ; TON DUC THANG elvtársnak, a Viet- nami Demokratikus Köztársaság alelnöké- nek; PHAN VAN DONG elvtársnak, a Viet- nami Demokratikus Köztársaság kormánya elnökének; TRUONG CH1NH elvtárs ek, a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlése állandó bizottsága elnökének Hanoi Kedves elvtársak! Fájdalommal és megrendüléssel értesültünk Ho Si Minh elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének, a Vietnami Dolgozók Pártja elnökének, a vietnami nép szeretett vezetőjének, a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló harcosának elhunytéról. Ho Si Minh elvtársnak, a vietnami nép hű fiának, az Indokínai Kommunista Párt és a Vietnami Dolgozók Pártja megalapítójának élete elválaszthatatlanul egybeforrott a vietnami népnek a szabadságért és függetlenségért, az ország felemelkedéséért és boldogabb jövőjéért vívott harcával. Ho Si Minh elvtárs, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kimagasló személyisége volt, aki internacionalistaként, szilárd elvhűséggel, fáradhatatlanul harcolt a kommunista és munkáspártok, a szocialista országok egységéért, a népek barátságáért. Ho Si Minh elvtárs élete és harca örök példaképül szolgál valamennyi forradalmárnak Vietnamban és az egész világon. E nehéz órákban ismételten kinyilvánít juk internacionalista szolidaritásunkat az amerikai imperializmus ellen hősiesen harcoló vietnami néppel. Meggyőződésünk, hogy a testvéri vietnami nép a Ho Si Minh elvtárs által megjelölt úton győzelemre viszi Észak megvédését, Dél felszabadítását, a haza békés egyesítését. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkás-paraszt kormány, az országgyűlés, egész népünk nevében mély részvétünket fejezzük ki önöknek, a testvéri vietnami népnek, nagy barátunk és harcostársunk, Ho Si Minh elvtárs elhunyta alkalmából. Osztozunk megrendülésükben és gyászukban. A magyar kommunisták, népünk örökre megőrzi Ho Si Minh elvtárs emlékét. Budapest, 1969. szeptember 4. KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PAD, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, KÁLLAI GYULA, az országgyűlés elnöke ★ Peter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere táviratban fejezte ki részvétét Nguyen Duy Trinh-nek, a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminiszte- _ rének. A Hazafias Népfront elnöksége a Haza- fias Népfront Országos Tanácsának nevében Kállai Gyula elnök és Erdei Ferenc főtitkár a Vietnami’ Hazafias ' Front Központi Bizottságának elnökségéhez intézett részvéttáviratot. A Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsa elnöksége nevében Gáspár Sándor főtitkár küldött részvéttáviratot a Vietnami Szakszervezeti Szövetség elnökének. Szovjet vezetők részvéttávirata Moszkva, (MTI): A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Legfelső Tanács elnöksége és a Minisztertanács csütörtökön mélységes együttérzését fejezte ki Ho Si Minh-nek, a VDK elnökének, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága elnökének elhunyta alkalmából. „Eltávozott közülünk a hős vietnami nép nagy fia, a nemzetközi kommunista mozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalom kiemelkedő személyisége, a Szovjetunió nagy barátja” — hangzik abban a táviratban, amelyet a Szovjetunió vezetői intéztek a VDP KB-hez, a nemzet- gyűlés állandó bizottságához és a VDK kormányához. A részvéttávirat szövege hangoztatja: Ho Si Minh-nek a felszabadulásért és a szocializmusért küzdő vietnami nép elismert vezérének irányításával valósult meg az augusztusi forradalom, amelynek szülötte a Vietnami Demokratikus Köztársaság Délkelet-Ázsia első szocialista. állama. A Ho Si Minh által lelkesített „vietnami nép megsemmisítő vereséget mért a VDK ellen irányuló imperialista agresszióra, nagyszabású harcot kezdett az Egyesült Államok és szövetségeseinek intervenciója ellen, Dél-Vietnam felszabadításáért.” A távirat hangoztatja, hogy Ho Si Minh „egész életét és minden képességét a népe jobb jövőjéért vívott harcnak, a marxizmus—leniniz- mus diadalának szentelte.” A kommunisták, az egész szovjet nép magasra értékeli Ho Si Minh-nek azokat az erőfeszítéseit, amelyek a VDP és az SZKP, valamint a két ország népei közötti kapcsolatok fejlesztésére irá- nyúltak. A távirat kifejezésre juttatja a Szovjetunió vezetőinek azt a meggyőződését, hogy a Vietnami Dolgozók Pártja és az egész vietnami nép szilárdan követni fogja Ho Si Minh útmutatását; fejleszti és megszilárdítja a szocializmust a VDK-ban; eltökélten megvédi a szabadság, a függetlenség, Vietnam egységének és haladásának ügyét; erősíti a szovjet- vietnami barátságot, a szocialista közösség és az egész nemzetközi kommunista mozgalom összeforrottságát. Ebben a tekintetben a vietnami kommunisták és a vietnami nép mindig számíthat az SZKP és az egész szovjet nép támogatására. , VFtfff PROLEr/RJAf, EGYESÜLJETEKl
