Kelet-Magyarország, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-31 / 201. szám
Í2 oldal KELET-MAGYARÖRSZÁŐ rá89. augusztus 3ÍJ A NAP HÍREI A MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES AZ ANGOL FŐVÁROSBAN, A vendégszereplésre érkezett Magyar Állami Népi Együttes táncosnői augusztus 27-én főpróbát tartanak a londoni Royal Festival Hall-i esti bemutató előadás előtt. (A háttérben az angol parlament épülete.) (Telefoto — AP—MTI—KS) 259 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 35. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 14 fogadó ért el, nyereményük egyenként 259 799,— forint, három találata 2575 fogadónak volt, nyereményük egyenként 706,— forint. A kéttalálatos szelvények száma 97 839 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. SZABOLCSI KUTATÓ MOSZKVÁBAN. Dr. Pálkövi József, a Nyírségi Mezőgazda- sági Kutató Intézet izotóp-laboratóriumának vezetője a budapesti Gamma Művek megbízásából, nukleáris-műszer- ipari szakértőként részt vesz a moszkvai népgazdasági kiállításon. SZEZONVÉG SÓSTÓN. Naponta csak tizenöt, húsz merész vállalkozó vált jegyet a sóstói strandra. A fedett és kádfürdő viszont csúcsforgalmat bonyolít le. a látogatók száma naponta eléri a hatszázat. SZÍNHÁZ. A nyári szabadtéri színházi idény záróelőadása szeptember 1-én lesz a szabadtéri színpadon. A Metró együttes és Zalatnay Sarolta vendégszerepei Nyíregyházán. Az 1969/70-es színházi évad a Kőszínházban az Állami Déryné Színház vendégjátékával kezdődik, szeptember 8-án. Dario Nicodemi: Tacskó című vígjátékát mutatják be a fővárosi művészek. A Debreceni Csokonai Színház erre az évadra is bérleti műsort hirdet. Kodály: Háry János című daljátéka. Molnár Ferenc: Liliom című színműve, Verdi: Trubadúr című operája, O’Neill: Utazás az éjszakában című drámája, Heltai: Naftalin című vígjátéka mellett egy új magyar dráma, új magyar vígjáték és két operettelőadás szerepel a bérleti műsorban. ' KAPHATÓ A QUICK-COLA. A Nyírfcémia Vállalat a megyei termékbemutatón mutatta be új, termékét, a Cola- család legújabb tagját, a Quick-Colát, A napokban a kereskedelem is forgalomba hozta. Nyíregyháza üzleteiben, bisztróiban és eszpresz- szóiban kapható a koffein tartalmú üdítő ital. BEIRATKOZÁS az Állami Zeneiskolába szeptember 2, 3 és 4-én, délelőtt 9-től 12-ig és délután 3-tól 6 óráig. Jelentkezni minden régi és új növendéknek kell. Évnyitó ünnepély, összekötve a zeneiskola fennállásának 30 éves jubileumával szeptember 6- án, délután 4 órakor lesz a Megyei Művelődési Ház nagytermében. Igazgatóság. (670) VÖRÖSKERESZT VEZETŐK ÉRTEKEZLETE. Szeptember 8-án a Vöröskereszt nyíregyházi járási vezetői'értekezleten értékelik az aktívák féléves munkáját. MILLIÁRDOS SZABOLCS. A megyé lakóinak — beleértve a nyugdíjasokat és a csecsemőkét Is — összesen mintegy egymilliárd forintos takarékbetéte van. Egy szabolcsira nem kevesebb, mint 1800 forint betét jut. UJ EMLÉKBÉLYEG A 22. Nemzetközi Művészettörténeti Kongresszus megnyitása alkalmából szeptember 15-én 1 forintos bélyeget hoz forgalomba a posta. Az „Évfordulók — események 1969.” bélyegsorozat újabb értéke Rembrandt „Asztala mellett ülő tudós” című toll- rajzát ábrázolja. NYÍREGYHÁZI „KORÁT- RON” SZOVJETUNIÓBA. A Vörös Október Férfiruhagyár a közeljövőben harmincezer darab KORATRÖN férfinadrágot küld szovjet exportra. BŐVÜL A KTSZ. A köze!-, jövőben új telephelyet kap a Szobafestő Ktsz, A jelenlegi épületeket a városrendezés során lebontják, s új telephelyet létesítenek. Állami gondozott GYERMEKEK ÜDÜLTETÉSE. A Megyei Gyermekvédő Otthon 80 gondozottja töltötte nyári szünidejét a sóstói, olaszliszkai, középhutai gyermeküdülőkben. Kilencven gyermek nevelőszüleinél töltötte a nyarat. KÖNYVÜJDONSAGOK: Pogány György: Foglalkoztatáspolitika és munkaerő-gazdálkodás (Kossuth), Rápóty J.— Romváry V.: Gyógyító növények (Medicina), Rév: Ügyesbajos dolgaink. Jogi tanácsok nőknek (Közgazdasági), Sáfá- ry L.: Korforduló (Szépirodalmi), Tanári kézikönyv az Iskolatelevízió műsoraihoz (Tankönyvkiadó), Tanári kézikönyv az Iskolatelevízió műsorához. Magyar nyelvtan az ált. isk. 5—6. o. (Tankönyvkiadó.) AZ APAGYI ÁLLAMI GAZDASÁG almaszüretelő munkára nyíregyházi és orosi dolgozókat vesz fel jó kereseti lehetőséggel. Elegendő jelentkező esetén autóbusz- szal szállítja ki a munkahelyre a dolgozókat. Jelentkezni lehet Nyíregyháza, Rákóczi u. 24, Cseh Istvánnál. (666) TECHNIKUMI FEL^TE- LIK. Szeptember 9-én kezdődnek a felvételi vizsgák a Bethlen Gábor úti 3-as számú általános iskolában a ru- ha, fa, és cipőipari esti technikum tagozataira. A technikum évnyitó ünnepélyét 15-én, hétfőn tartják. REFLEKTORBEÁLLÍT AS FÉNYMÉRŐVEL. A nyíregyházi AFIT szervizben befejezéshez közeledik az új műszaki próbaterem építése. Szeptember közepén adják át az új létesítményt, amelyben a legmodernebb optikai és elektromos műszerekkel minden finombeállítást el tudnak majd végezni. A műszeres ellenőrzések céljára épített műhely csaknem félmillióba került. ÚJ KENYÉRGYÁRAK. Megkezdték a megye két legkorszerűbb kenyérgyárának építését Nyíregyházán és Kisvárdán. A két gyár értéke mintegy ötvenmillió forint. HÉTSZÁZEZERREL több. A Kelet-Magyarországi Papír- és Írószer Értékesítő Vállalat az előirányzott huszonkét millió forintos féléves tervét több, mint hétszázezer forinttal teljesítette túl. ARCHÍV FILMKLUB. Az SZMT Móricz Zsigmond Kul- túrotthonban az idén is megszervezték az archív filmklubot. A 800 tagot számláló klub októbertől jövő év márciusáig tartó programjában 20 archív filmet kap a Filmtudományi Intézettől. A vetítéseket ankétok követik. TERMÉKBEMUTATÖ NAGYKALLÓBAN. A megyei ipari termékbemutató kiállítás után rendezték meg a nagykállói üzemek otthoni bemutatójukat. A kultúrház- ban kiállított termékek a fém- tömegcikk, a cipész és a textilruházati ktsz gyártmányai. A nyíregyházi mozik műsora KRODY MOZI? HÍVD a férjem TALALKÄRA Előadások kezdetei fél 5, fél 7, és fél 9 órakor. Telefon: 12—6L BEJRE MOZIS MILLIARDO&AT ERŐ EMBER Előadások kezdete; fél 8, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZIS A KÉTÉLTŰ EMBER Előadások kezdete ; 4, 6 és 8 órakor. A ÉRT MOZI) MAIGRET FELÜGYELŐ CSAPDÁJA Előadás kezdete: ette 8 órakor. Pénztárnyltás: este e órakor MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZUA: aug. 31-én z KLEOPATRA I—II. RÉSZ Dupla helyárral. Szeptember 1-én; AZ ARANYEMBER A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő; Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Hona u. 3. Telefon: 16-70. 16-71. Telexszám: megyében 344. megyén kívül 07344.. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem Őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. Felelős vezető; Hóiéczi István HÍVD A FÉRJEM TALÁLKÁRA! Színes, szélesvásznú amerikai filmvígjáték. A nyíregyházi Krúdy filmszínház műsorán augusztus 31-től szeptember 3-ig, PROGRAM 1969. augusztus 31, vasárnap ERIKA NAPJA A Nap kél: 5 óra 00 perckor nyugszik: 18 óra 27 perckor. A Hold kél: 19 óra 55 perckor nyugszik: 9 óra 52 perckor. 1969. szeptember 1, hétfő EGYED NAPJA A Nap kél: 5 óra 02 perckor nyugszik: 18 óra 25 perckor. A Hold kél: 20 era 17 perckor nyugszik: 11 óra 09 perckor. 60 éve, 1909 augusztus 31-én végezték először sikeres kísérleteiket Paul Ehrlich német bakteriológus és munkatársa Sachahiro Hata. japán orvos azzal a vegyillettel, amely utóbb az emberiséget nyomorító vérbaj első valóban hatásos ellenszere lett. Éveken át próbálkoztak, hogy megtalálják a főként állatbetegségeket előidéző, trypanosoma típusú kórokozók leküzdésének szerét, míg végül a hatszázadik módosulat, mérgező hatás nélkül elpusztította a káros csírákat. Ehrlich zseniális gondolata, hogy mivel a vérbaj kórokozói a trypanoso- mákra némileg hasonlítanak, ellenük is kipróbálja az „Ehlichata 606”-ot. A gyógyászat eme első szintetikus gyógyszere ekkor aratta nagy diadalát. A készítmény Salvarsan néven bevonult az orvostudomány nagy hatású gyógykincsei közé. Egy azelőtt szinte leküzdhetetlennek vélt kórból emberek millióit gyógyította meg, egyúttal pedig új korszakot nyitott a gyógyászat történetében, a chemoterápia, a mesterséges vegyianyagokkal történő gyógyítás korszakát. Felhős idő Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felh Szét, ieg- feljebb néhány helyen futó záporral. Mérsékelt szél. Több órás napsütés, de az évszakhoz képest még mindig hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között. A Balaton hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 17 fok volt. Kossuth rádió VASÁRNAP Anka és Tekeres Sándor népdalokat énekel. — 8,55: Operakalauz. Puccini: Tosca. — 9,55: Daljátékokból. — 10,33: Szívesen hallgattuk: A menekülő (ism.) — 11,26: Charles Münch vezényel. — Közben: 11,52: Érdeklődésünk tárgya: a magyar nyelv. 12,12: A hangversenyközvetítés folyta- tása. — 13,08: Puskin: Mese Szaltán cárról (ism.) — 14,01: Táskarádió. — 15,00: Mit üzen a rádió? — 15,55: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 16,05: A verébfészek. Elbeszélés. — 16,15: Tánczene. — 17,00: Mozart operáiból. — 17,30: Mérkőzések percről percre. — 18,30: Esztrádzenekarok randevúja. — 19,00: Közvetítés a Vasas—j Üjpesti Dózsa mérkőzésről. — 20,10: A nápolyi Scarlatti zenekar hangversenye. — 20,55: Mágnás Miska. Operettrészletek. — 21,30: Elképzelt és létező múzeumok. — 21,40: Kamarazene. — 22,20: Tánczene. — 22,45: Beszélgetések egy versről, — 23,10: Könnyűzene. — 23,43: Kórusok magyar költők verseire. HÉTFŐ 8,05: Kamarazene. — 9,00: Ezer- egy délelőtt. — io,00: A zene hullámhosszán. — 11,49: Vállalatok a tárgyalóasztalnál. ttt —, 11,59: A francia L’ arche együttes műsorából (ism.) — 12,30; Mátyás Mária és Szalma Ferenc énekel. — 13,05: Hazaszeretet. Dr. Nagy János tanár Írása. — 13,20: Bronislav Huberman hegedül. - 14,00: Mindenféle kettőtől hatig... — 18,10: Közkívá- n-tra! Veronai .haragosok. Zenés játék. Irta: Háns László. — 19,28: Tudományos körkép. Szolnok megyei kutatók között. — 20.28: A Suisse Romande zenekar Beethoven estje Genfben. Vezényel: Paul Klecki. — 21,56' Nóta- és népdalest. Részletek az Országos Rendező Iroda zene- akadémiai hangversenyéből. — 22,37: Tánczene. — 23,10: A hét előadóművésze: Erich Leinsdorf (ism.) — 23,45: Rimszkij-Korsza- kov: A cári menyasszony ■— részlet az L felvonásból. Televízió ä,28: Az osztankinó! vármúzeum. Közvetítés Moszkvából. — 10,00: Hétmérföldes kamera. Öt- töröhíradó. — 10,15: Gyere pajtás, énekelni! Daltanítás. — 10.30: 8,10: Édes anyanyelvűnk. Lő- rineze Lajos műsora. — 8,15: Üj lemezeinkből. — 8,55: Olasz dalok. 9,19: Egy kis módszertan. Vidám tanévnyitó. — 10,05: Szerkesztői üzenetek. — 10,15: Bemutató a Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa új felvételeiből. — 10,30: Vasárnapi koktélt Komjáthy György tánczenemű- sora. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta... — 13,00: Hálátlan fiatalok. Szántó Jenő műsora. — 13,10: A cigányprímás;. Részletek Kálmán —Harsány! operettjéből. — 13,40: ősi földek, új emberek. Moszkvai tudósítónk útinaplójából. — 14,00: Műtiészlemezek. — 14,44: írók műhelyében. Illés Endrénél. —i 15,08: Népi muzsika Varsóból, Berlinből és Budapestről. — 16,08: Rapszódia egy őszi kertben. Vas István verse Osm.) — 16,13: A Milánói Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának Schumann- hangversenye. — 17,05: A hónap slágerei. - 17,35: Fölöttem csak a csillagvilágok... — 18,45: Renata Scotto Puccini-áriákat énekel. — 18,55: Könyvszemle. — 19,10: Henryk Szeriyng hegedül. — 19,25: Háromszor három... — 20.00: Közvetítés a Vasas—Cr. Dózsa labdarúgó-mérkőzés n. félidejéről. —, 21,00: A mikrofon előtt Görgey Gábor. — 22,10: A vasárnap sportja. Totóeredmények. — 22,20: Rossini: A házassági szerződés. Egyfelvonásos opera. — 23,44: Régi magyar dalok éfi táncok. — 0,10: Éji zene. Mi újság a Futrinka utcában? Harangjáték (ism.) — 16,18: Reklámműsor. — 16,25: Telesport: 1. Vasas—O. Dózsa. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Fáy utcából. 2. Magyar atlétikai bajnokság. Közvetítés a Népstadionból. — 19,05: Reklámműsor. —* 19,10: A világ térképe előtt. Heti külpolitikai összefoglaló. 19,20: Esti mese. — 19,30: Rinal- dg Rinaldini. Magyarul beszélő nyugatnémet rövidjátékfllm-sorozat. 9. Az álarcosbál. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Turgenyev: Vidéki asszonyság. Tv-játék. — 21,20: Nyári hangverseny-esték. A Zenei Figyelő különkiadása. — 22,00: Tv-híradó — 2. kiadás. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.00— 19,00: A mi utcánk. Riportműsor. — Sport. HÉTFŐ 18.00— 19,00; Észak-Tiszán túl eseményei. — Ritmikus percek. — Válaszolunk hallgatóinknak. — A tanév első napján. — Gyermekkórusok. HÉTFŐ Bratislava! tv 8,15: Mit üzen a rádió? (Ism.) —- 8,50: Kedvelt régi melódiák. —, 9,25: A hét előadóművésze: Erich Leinsdorf. — 10,05: Nyul István kamaraegyüttese játszik, Zeke Gyula énekel. — 10,20: Zenekari muzsika. — 12,20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: A szegedi Bihari Já- nos népi zenekara játszik, ifj. Lakatos Béla vezetésével. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak — 14,00; Édes anyanyelvűnk (ism.) — 14,05: Ismael saját dalaiból énekel. — 14,16: Jámbor László énekel. —« 14,40: Déryné naplója. X. rész. -15,10: Harsan a kürtszó! — 15,45: a Körmendi-együttes játszik. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Szlrmay Márta énekel, zongorán kísér Miklós György. — 16,23: Népi muzsika a legutóbbi olimoia országából — Mexikóból. — 16,43: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó, — 17,05: Külpólitikai figyelő, — 17,20: Erich Leinsdorf három Mozart-szimfóniát vezényel. Közreműködik a Londoni Filharmonikus zenekar. — 17,58: Húszas stúdió. —. 19,25: Sporthíradó. — 19,35: A rádió kabarészínháza. — 20.45: Ifj. Magyar! Imre népi zenekara játszik. — 21,03: Közben volt egy háború... (I. rész).. — 22,20: Chopin: 12 etűd Op. 25. — 22,49: A modern filozófia problémái. Hermann István írása. — 23,04: Ritmus és melódia. — 0,10: A Zeneművészeti Főiskola énekkara két motettát énekel. vezényel Vásárhelyi Zoltán. Petőfi rádió VASÁRNAP 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Kensics VASÁRNAP 11,20: Tv-híradó, — 15,40 Lányok, fiúk magazinja. — 16,30: Csehszlovákia—,USA kosárlabda mérkőzés. — 17,50: Nagy kalandos út. Ifjúsági tv-játék, — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Sporteredmények. <— 19,50: Költészet. — 19,55: Csütörtök — olasz film. — 21,25: Tv-híradó, — 21,35: Sporteredmények. — 21,46: Szlovák zenei év. HÉTFŐ 17,25: Hetedhét országon.., Tv - film. 17,55: Telesport. — 18,30- Varázsló (vidám íilmműsor). — 19,00: Tv-híradó, — 19,35* Publicisztikai műsor az iskolaügyi miniszterrel. — 20,15: Hallgató nyomok (történet a háború utáni Lengyelországból). — 21,45: Liga- vasárnap. — 22,15: Tv-híradó. Román tv VASÁRNAP 8,00; Gyermekmatiné. — 9,30: Falu-tv. — 10,30: Szimfonikus koncert külföldi dirigensekkel. — 14,30: Motoros világbajnokság Schwerinből. — 14,50: Vasárnatn magazin. — 15,40: Balkáni játékok és CFR Cluj—«Steaua labdarúgó-mérkőzés. — 17,30: Folklórfesztivál: népviseletek parádéja. — 18,00: Riportműsor, — 19,00 Színházi est Paul Everac: Egyszerű véletlen. — 21,55: Rebre- anu házában (dokumentumfilm.) — 22,10: Folklórfesztivál; a román folklór napja. — 22,30: Balkáni játékok (atlétika). HÉTFŐ 17,30 Hat nap a Duna-deltában. — 18,00. A filmművészetről. — 19,00: Könnyűzenei versenyműsor. — 20,00: Folklórfesztivál. — 20,50; Nemzetközi szemle. —, 21,20: Hosszú, forró nyár — folyt, film Faulkner regényébSl.