Kelet-Magyarország, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-31 / 201. szám
1969. augusztus SI. Wtr'VT MAGYARORSZÁG t otdai A becsületes nyereség forrásai Beszélgetés 14 tanácsi vállalat helyzetéről Romantika 1969 MOSZKVICS és FRIZSIDER a Monda bokorban Okkal került utóbb az érdeklődés középpontjába a gazdasági vezetők munkája. Az önállóság nagyrészt az ő tevékenységükre hatott, jó vagy rossz intézkedésük fellendítheti, de meg is pecsételheti a vállalatok helyzetét. Mi tagadás: aggódtunk is nemrég amiatt, vajon nem ckoz-e zavart a nagyobb hatáskör a vezetők és a beosztottak között; lesz-e elég kezdeményezőkészség és képesség a vezetőkben; megértik-e a reform célját, a kockázat lényegét, avagy tehetetlenül állnak szemben a feladatokkal? Ezekre a kérdésekre kerestük a választ, amikor Sándor Józseffel, a megyei tanács vb ipari osztályának vezetőjével folytattunk beszélgetést. — Mit tettek azért, hogy az irányításuk alá tartozó vállalatoknál megrázkódtatások nélkül illeszkedjenek be a me chanizmus új rendjébe? — Ismert az az alapos elő- i készítő munka, melyre a párt és az állami vezetés legfelsőbb szintjétől sor került. Mi is kellő időben megadtuk a segítséget gazdasági vezetőinknek egészen a részletkérdésekig. Jól tudtuk, hogy 14 vállalatunknál több, mint ötezer ember munkájáról, megélhetéséről van szó! Másrészt üzemeink évenként félmilliárdon felül termelnek, s áz sem közömbös a megyének, a népgazdaságnak, hogy ma már évenként százmilliós értékű exportot bonyolítanak a hozzánk tartozó üzemek. Az előkészítésben arra fordítottuk a fő súlyt, hogy elsősorban a vezetők értsék meg a változások lényegét, mert most már rájuk nehezedik mindaz, amit eddig felülről készen kaptak. Ha az elmúlt évi sikeres gazdálkodásra tekintünk, s arra, hogy nem volt veszteséges vállalatunk, szép nyereséget fizettek az üzemekben, úiR' tűnik, sikerrel járt a felkészítés. — Csak úgy tűnik? Kezdetben ugyanis az önállóság furcsa értelmezéséről is hallottunk. Mi igaz ezekből? — Korántsem állíthatjuk, hogy nem voltak és nincsenek nehézségeink. Megtörtént például, hogy egyik lakosságellátó vállalatunk fon tos létszükségleti cikk készí tésével akart felhagyni, s áttérni egy „szabádárasra”. mert úgy nagyobb nyereséget remélt. Másutt a szolgáltatási díjakat akarták toronymagasra emelni, ugyancsak a nyereségért, semmibe véve a fogyasztó, a lakosság érdekét. Úgy tűnt akkor — s ennek jelei még ma is fellelhetők néhol — egyesek nem szükségletkielégítésre, hanem a rí' ereség mindenáron történő növelésére törekedtek. Pedig ha nem felejtik el, hogy a vállalat az államé, s a vezető az állami érdek képviselője a posztján, ilyen túlkapás aligha történt volna, Másfelől volt két vállalatunk, ahol egy ideig veszélybe került a gazdaságos termelés, pénz ügyi bonyodalmak miatt garancialevelet is kért a bank. Ezek csak részben magyarázhatók objektív okkal, gyakran a vezetők rövidlátása, szervezési hiányossága vezetett a kritikus helyzethez, a banki sorbanálláshoz, a határidők elcsúszásához, a túlzott készletezéshez. — Ha jól tudjuk, az említett 14 vállalatnál elég nagy a dolgozók cserélődése, mintegy 30 százalékos a fluktuáció. Nem érzik jól magukat az emberek, vagy milyen oka van a káros vándorlásoknak? — Pontos az értesülés és ez elég sok gondot okoz. Sokan meg sem melegszenek egy-egy üzemben máris odébb- állnak. Jóllehet, vannak kö- ■öttük vándorló természetűek, akik kevésbé szeretnek dolgozni, de a többség nem ilyen. Szerintem a jelenség fő oka az, hogy a vezetők nem tudnak olyan körülményeket teremteni üzemükben, hogy jól érezzék ott magukat a dolgozók. Ez csak részben pénzügyi kérdés — óvakodás a körülményeket javító, nem termelő jellegű beruházásoktól, s az azokhoz szükséges banki hiteltől —, igen sok köze van hozzá az önállóság, a vezetői hatáskör mesterkélt éreztetésének is. Tapasztaljuk, hogy egyes vezetők mindent maguk akarnak megoldani, bizalmatlanok mások javaslatával szemben, szinte szkeptikusan fogadják azokat, s egy esetleges balsikertől az igazgatói presztízsüket vélik veszélyben forogni. Ezért inkább csak a mai biztosra mennek, amely pedig holnap már nagyon is labilissá válhat. — Ha már az egymáshoz való viszonyt említette: tudnak-e olyan esetről, hogy a vezető törvénysértést követett volna el a dolgozókkal szemben, mert úgy vélte, hogy az önállóság ót arra is felhatalmazza? — Ilyen esetről nem tudunk, különben a szakszervezeti bizottságok nem csupán formálisan működnek. Ezt bizonyítják a kollektív szerződések is, melyekben mindenütt rögzítették a jogokat és a kötelességeket. Ám nem kell ahhoz mindjárt törvénybe ütköző cselekedet, hogy sérelem érje a kollektíva érdekét. Hogy az előbbi gondolatsort folytassam: a túlzott óvatosság éppoly káros. Eltúlozzák például több helyütt egy-egy új termék bevezetésének feltételeit, holott a piac igényelné azt. Jó dolog ugyan a kooperációs tevékenység, de néhol emiatt teljesen megfeledkeznek a lakosság közvetlen igényéről. Mi örülünk az olyan kapcsolatnak, mint amilyen kialakult hosszú távra például a VÁG ÉP és a Ganz, a VÍV és a DIGÉP között, mert ezek hasznosak. De szeretnénk, ha több olyan vállalkozással találkoznánk, mint qf nyíregyházi modellház, vagy a mátészalkai faipariak bemutató- terme. új terméke, a „Szat- már'’ lakószoba, melyet a lakosságnak is elfogadható áron, minimális nyereséggel 2. A szépség dicsérete Hogy a közellátási helyzet következményeként szépérzékünk egvre fejlődik, annak csak örülni lehet. Kit ne hangolt volna le annak idején — mondjuk — egy fatányéros látványa? A zsírtól csöpögő, rendezetlenül összevissza dobált húsdarabok láttán ki nem szomorodott el? Csak megborzongva lehet visszagondolni — például — egy tányér rizses csibeaprólékra, a rizshalomból itt-ott kiálló szárnyakra és combokra, a tompán fénylő zúzára — brrr! Vagy emlékezzünk csak arra a töltött tésztára, amelyben összevissza keveredett a lekvár, a dió, a csokoládé, s csak úgy oda volt csapva az egész a tányérra, mintha mindegy lett volna, hogy szép-e az étel vagy sem. Hála az égnek, mostanában nagyon szép ételeket látni mindenfelé. Itt van például az a zöldségfasirt, amit az Aligátor kávéházban ettem, Tökéletesen szabályos csonkakúp alakjával már az első értékesítenek. Hasonlóan örülünk a kisvárdai bútoripariak profilbővítésének, annak, hogy addig csak a háztartásban dolgozott asszonyok mentek el a fővárosba megtanulni a képkeretgyártás módszerét, s akik máris elküldték külföldre az első exportszállítmányt. Sikert aratott legutóbb a termékbemutatón a nyíregyházi faipariak újfajta ajtó-, ablakkészítménye, jó „hírverő” munkáival a megye könnyűiparának a nyomda kliséüzeme. Valami újat szinte minden üzemünknél fellelhetünk, de azt szeretnénk, ha bátrabban kezdeményeznék a gyártmányaik fejlesztését, ha nem riadnának vissza még az elhatározás előtt a reális szükségletek kielégítésétől. — Talán okuk van a vezetőknek az óvatosságra. hiszen messze elmarad a lehetőségtől például a termelékenység, sok a ráfordítás emiatt, az pedig felemésztheti a nyereséget. — Van ebben igazság, de inkább abból kellene kiindulni. miért alacsony a termelékenység? Egyrészt a hiányos munkaszervezés miatt, amin — bár kevés a jól képzett műszaki — még így is lehetne javítani. Másrészt tapasztalni, vezetőink egy része nem eléggé határozott, következetes a munkafegyelemben, úgy tűnik, „jó vezető” akar lenni, — közben éppen ez szegi kedvüket a szorgalmasoknak. Itt van például az indokolatlanul megtakarított bértömeg az első fél évben is: ha csak egy részét felhasználják ösztönzésre, a jobbak megbecsülésére, az máris sokat lendített volna a munkakedven, de még a munkafegyelmen is. .— Ön szerint tehát jócskán van még tanulni és tennivaló? — Most inkább a gondokról esett szó, segítő szándékkal. Ennek ellenére elmondhatjuk, vezetőink mind jobban helytállnak, amihez megvan az akaratuk Is a képességük. Bízunk benne, hogy az új viszonyok között is meg találják a hsftákonyabb gazdálkodás útját a maguk és mindannyiunk javára. pillanatban lenyűgözött. Nem volt azon sehol egy dudoro dás, egy rücsök, sima volt, mint a márvány s masszív, mint egy szobor talapzata. S a tetejébe egy kis csokor petrezselymet tűzött ihletett tervezője, egy parányi kis zöld bokrot, az embernek szinte kedve lett volna lehe- veredni melléje, hogy hall gassa a madárdalt. És ez az egész izé lében állt, mint valami világítótorony. És körbe a tányéron apró cékladarabkák voltak kirakva, s csak alaposabb nézelődés után tűnt ki. hogy betűk voltak kirakva a cékladarabkák bó), egy felírás körben a tányéron: „le a reakcióval, éljen a demokrácia!” Istenkém és milyen szép egy gornbavirsli! Jaj, de gyönyörű! Nyílegyenes dorong, amely a két végén sem kes- kenyedik el, hirtelen és simán végződik, mint egy szép szerelem. És jobb- és baloldalán két-két gombóc, valami nagyon finom és egynemű anyagból. És az egész együttes lében van szintén, halványrózsaszín a lé, mint a feledés tava. Hej, milyen szép volna csónakázni rajta Ilonkával.« Kis csónakunkon A? évek az idő hidjai. Segítségükkel pillantsunk most vissza. Idő, 1930. Idézzük fel. hogyan éltek a városalapító tirpákok a tanyabokrokban. Monográfia, amely 1931-ben jelent meg. Ez olvasható benne: „Messziről való látásra is kellemes a tanyabokor képe. A Nyírségre jellemző dombhajlatokban, széltől védő akácokkal körülvett csoportos tanyát a házakkal körülzárt térség, az iskola, egy-két bolt, bormérés, trafik egész kis faluvá teszi.” Dávtyi boh . .. A mandai tanyabokrokban akkor 575-en laktak. Hogyan éltek? A romantikus és Hiányos krónikát Túrosán András, az Uj Erő Szakszövetke zet 55 éves elnöke egészíti ki. Itt született, itt él azóta is. — A tehetősek jól éltek. Uj év napján a Bundi udvar előtt szegődtettek cselédet. Akinek nem volt földje, vagy kevés volt, s hozzá szakajtónyi pulya, bizony a nagyok között nehezen boldogult. Ezekre mondta aztán a tirpák: Dávtyi boh, taih drzs. (Adta neked az isten, viseld gondját.) Változik a tanya világ. — Ezelőtt 30 évvel a Man- dán egy-két cserepes ház volt, a többi nádtetős. Még Merkovszki Józsefnél is! — mondja nyomatékkai az elnök. Krónika írja: ,.A ház alapját és a felmenő falakat is csak vertfalból csinálnak. A kiásott alapárokba nedves vályogföldet bunkóznak. Zsúppal nem nagyon fednek, mert nád volt bőven a közeli vizeken. Siska András, a szövetkezet elnökhelyettese: „Kőből építkezünk, szilikátból húzunk falat, az alap is kő, vagy tégla. Fürdőszoba nélkül már nem építenek házat Man- dán.” Túrosán András megjegyzi: „Fiam Bandi még a vizet is bevezette, pedig itt él a tanyán, az Alsó-Baduron. Mondtam is neki én nem kölelsuhanni a gornbavirsli mellet, megkerülni a gombócokat, aztán kéz a kézben kiül ni a tányér szélére s nézni, amint a nap lebukik a rózsaszín lébe™ De minden szépséget felülmúl a torták szépsége Azelőtt egy szelet torta barna volt vagy sárga Most bíbor lila tortákat látni, halványzöld tetővel, túróslepényt, amely kárminvőrös, és haragoszöld krémest. És láttam egy tányéron csokoládékrémet, ébenfekete csokoládékrémet, amelyből Savoyai Jenő lovasazobra volt megmintázva. A ló melaszból volt gondosan kidolgozva, s a herceg oly büszkén ült rajta, mintha ezt nem tudná. Isteni volt! Levett kalappal álltam meg a csokoládékrém előtt, s elhatároztam, hogy hirdetést teszek közzé: háztartásom vezetésére tehetséges iparművészt keresek. Tájékoztatás a zsír áráról Kedden a déli órákban elterjedt a híre annak, hogy a fenék ezért 17 ezret kútra. De ő megtette, mert fürdőszobát akart.” Pitar, hat ka, téka Hibján János juhásznak Moszkvics gépkocsija van Hűtőszekrényből issza a hideg tejet, sört munka után. Gáztűzhely, mosógép, presz- szófőző. ő mondja: „Az utolsó régi nádtetős házat én döntöttem itt össze a Manda Illőn.” Újat épített. Garázs, két istálló, kamra, pince, benne nyíri vinkó. Újságolják, hogy Szurócsákélc négy házat építettek, Huczmanék hármat. S a régieket mindet felújították. Eltűntek a nádtetők. S íme újra a harmincas évek romantikája: ,.A konyha első része a pitar, a hátsó része tehát az a hely, ahol a kutka (tűzhely) van, a kis konyha. A konyhában falon áll az ősi téka, rajta rózsás tányérok. Falba épített polcön vannak a vas- és zománcedények. A kutka felett dráifu- szon a kotla (bogrács). Egy ágy vagy dikó (szalmaágy) van még a konyhában. A konyhából tüzeltek be a kemencébe is.” Emlékeznek rá az idősebbek és mosolyognak. Hulvej András lánya már nem érti, mi az a kutka, téka, kotla, Csak figyel. Édesanyja mondja: „Ebben a házban is volt régen. A nagymama még kutkán főzött. Volt itt kemence is.” Kidobták. Helyén szekrény, benne porcelánok. a kutka helyén NDK gyártmányú gáztűzhely, a sarokban mosógép. A nagylány presszókávével kínál bennünket. „A híres nyíregyházi talyi- gát is maga csinálta a gazda. A talyiga a könnyű futóhomokon sokkal könnyebben jár. mint a nehéz szekér ’ —- említi a monográfia 1931-ben. Motorizált bátyusok Hulvej eladta Hibjánnak Moszkvicsa van. De sok megtartotta. Soknak kettő is van: zabtaxi és gépkocsi. zsír kilója már 90 ezer pengőbe kerül. Az a körülmény, hogy egy kiló zsír ára 100 ezer peagő, élénken mutatja, hogy a fogyasztóközönség mennyire ki van szolgáltatva a feketepiacnak. Ki tud manapság 120 ezer pengőt adni egy kiló zsírért? Mert nemcsak a zsír kerül 135 ezer pengőbe, de a drágaság minden vonalon ijesz tő. S ha mégis veszi valaki azt a 156 ezer pengős zsírt, 'pusztán zsírból táplálkozni nem tud Lehetetlen állapot, hogy amikor egy kiló zsír 180 ezer pengő, a fizetések nem emelkednek megfelelő arány ban. 215 ezer pengőt csak az tud ma zsírért adni, aki fe- ketézik. Mert a kisember számára az a 238 ezer pengő bizony nagy pénz. 296 ezer pengőért sokat kell dolgozni, s míg valaki megkeresi azt a 367 ezer pengőt, amibe egy kiló zsír kerül. ugyancsak elfárad. Valamikor 470 ezer pengőért, vagyis egy kiló zsír áráért, sarokházat lehetett vásárolni. Ma egy kiló zsír áráért. 540 ezer pengő ért már csak egy háromnegyed kiló zsírt lehet kapni. Itt tenni kell valamit! A 768 ezer pengős zsírt csak az tudja megfizetni, akinek van annyi pénze, hogy egy kiló zsírért 920 ezer pengőt adjon. Mert bizony ma eny- nyibe kerül egy fél kiló zsír. (Folytatjuk) Egyikük megjegyzi: „Hiába a „szag” átjárta őket. Nehezen válnak meg a lótól, ta- lyigától. De már annyian sem járnak rajtuk, ahányan zajdát (bátyút) hordanak. Siska említi: „A több mint félezer családból kettő ha akad, amelyik batyuval hordja az árut a nyíregyházi Búza téri piacra. Kresztyankónét tudom említeni. A többiek motorkerékpárral, meg Watburggal, Moszkviccsal. 1930: „Látni gyakran még fáról való közönséges epret is árulni a piacon. Pirított, tisztított napraforgóból es sült tökből is szép pénzt árulnak. Háború alatt pedig dióhajat, szederlevelet teának, makkot kávénak árultak,” Tanyabokronként sorolják, hány személygépkocsi van itt. Az Alsó-Badurban Túrosán Jánosnak, Pelóczki Jánosnak, Bálint-bokorban Tárcsán Andrásnak, Palnak, Mihálynak. egy családban háromnak, Hetebrandt Andrásnak, Garat Istvánnak, Schubert Pálnak, Valent Mihálynak, Palicz Istvánnak, stb. Nem eperből és a pirított napraforgómagból árulták. „A kor újításaitól sem maradnak el. A faekét hamar el- dobják, amikor jön a jó vaseke.” Lj Űt a városba Csinos portásfülke épül at új szövetkezeti központ bejáratához. 2700 holdon gazdálkodnak. Van már 54 hold közös gyümölcsösük, burgonyájuk, kukoricájuk. Teherautó szállítja a gabonát a városba. 11 erőgép, sok munkagép segíti a szakszövetkezet tagjait. A négy cséplőgépet az idén szanálják, s kombájnt vásárolnak. Kezd izmosodni a kollektív gazdálkodás. A KPM Közúti Üzemi Vállalat francia gyártmánvú Peugeot-jával siklunk az akácok között kígyózó homoktengeren. Bogdányi Ferenc, a Beruházási Bank megyei igazgatója, e tanyabokrok népének lelkes agitátora magyarázza a mellette ülő Ojtozi János igazgatónak, hol vezet majd az új műút, mely a három Manda-bokrot, a Kordován, a Bálint és a Vadas-bokrot, valamint Alsó- Badurt köti össze a világgal. Hétkilométeres lesz. Hétmilliójába kerül az államnak. Ojtozi megjegyzi: „Csak jó istápolójuk vagy te a tirpákoknak.” Bogdányi érti, nem válaszol, kéri, hogy „ugorjunk” el az út végéhez. Ring a gépkocsi a már készülő utalapozáson. Nagy ab- lakú. cserép és palatetős, fürdőszobás házak sorakoznak egymás mellett. Elhaladunk a tanácsháza, az új kultúrház előtt, látjuk épül az új tejátvevő. Gondozott földek, szorgos emberek kísérnek utunkon. Mutatják, hol ír majd 1« egy U-alakot az út. Körülötte mindenhol házak. Mécsesek helyett bennük villany világít. Valóságos kis üdülőtelep lesz. Itt fordul majd az autóbusz. ' „A kő már itt van . . .“ És még ez évben felavatják. Eddig nem hitték a tirpákok. De most ezt mondjak' „A kő már itt van.” Csak most már azt mondják: .engedélyezze is a tanács itt a házépítést, mert megnőtt a telek ára. Eltemette a szocializmus a nádfedeles világ romantikáiét a tanyabokrokban. Ezek az evek új idők hidjain ívelnek keresztül a tirpákok életében is. Farkas Kálmán A. S. Tahi László: Daliás idők (1048—1948) (Történelmi visszapillantás — karcolatokban)