Kelet-Magyarország, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-03 / 125. szám
s oldat KEtBT-MAírrAltOBSZAO !#SS fÄnft» S. Felavatták Kemécsin Zeitén nyilatkozata a moszkvai televízióban fi CSKP Központi Bizottságának határozata Külpolitikai összefoglalónk pés lesz a fennálló nehézségek fokozatos leküzdésében, a nemzetközi kommunista mozgalom és az egész imperialistaellenes front akcióképességének növeléséhez vezető úton. — Azokat a problémákat — hangzik a továbbiakban a határozat — amelyek a szövetségeinkhez fűződő kapcsolatokban a múltban felmerültek, pártunk az elvtársi együttműködés, a kölcsönös segítség, s az elvtársi eszmecsere' célszerű elmélyítése útján oldja meg. A CSKP Központi Bizottsága felhatalmazza a párt elnökségét, hogy kétoldalú kapcsolatokban a kommunista és munkáspártok képviselőivel, valamint küldöttségünknek a moszkvai értekezleten elhangzó felszólalásában ebben a szellemben tájékoztassa a testvérpártokat, s így legyen segítségükre, hogy helyesen értsék meg helyzetünket és pártunk politikáját. A CSKP Központi Bizottsága határozottan ellenzi azt, högy pártunk politikája bármilyen formában is a nemzetközi tanácskozás munkájának tárgya legyen, különös tekintettel arra, hogy még pártunk sem rendelkezik a január előtti, sem pedig a január utáni fejlődés okainak és következményeinek átfogó elemzésével. A CSKP Központi Bizottsága a moszkvai értekezleten részvevő küldöttség feladatává teszi, hogy munkájával elvtársi együttműködésben a többi testvérpárttal elősegítse a kommunista és munkáspártok egységének és a nemzetközi kommunista mozgalom összefogásának maximális elérését. A Központi Bizottság felhatalmazza a CSKP KB küldöttségét, hogy a dokumentumot a testvérpártokkal való megegyezés alapján javasolt esetleges változásokkal együtt, eredeti struktúrájának és értelmének megtátt'ó- sa mellett írja alá, még abban az esétben is, ha ebben a kérdésben nem minden je- lenlévő párt ért egyet. Az első forduló eredményeinek legértékesebb külföldi visszhangja kétségtelenül Bonnból érkezett. Ezúttal kiderült, ami eddig is nyílt titok volt a Rajna partján: hogy az NSZK vezetői Pohert szerették volna a francia elnöki bársonyszékben látni. Attól tartanak ugyanis, hogy a gaulleista Pompidou — elődje nyomdokán — nem könnyíti meg majd az „európai egyesülést”, amelynek leple alatt Strauss és társai szeretnék megvalósítani a hegemóniára irányuló céljaikat. (Folytatás az 1. oldalról) szólt a tervező és kivitelező vállalatok jó munkájáról, majd így folytatta: — Ez az ünnepség a fejlesztésnek csak egyik közbeeső állomása. A gyár további bővítése megkezdődött és a következő évben újabb üzemek kezdik meg a termelést. A Pálma budapesti törzsgyára fokozatosan felszámolja termelését, s a tevékenységből a negyedik ötéves tervben újabb termelési profilokat vesz át Nyíregyháza. Végezetül szólni kell arról a nagy jelentőségű döntésről is, amelynek értelmében a negyedik ötéves tervidőszakban létesülő új. modern gépjármű gumiabroncs gyárat szintén Nyíregyházára. e gyár közelébe telepítjük. Ez a beruházás értékben messze felülmúlja az eddigi fejlesztéseket és a nehézipar, valamint a gumiipar egvík legjelentősebb gyára lesz. A gumiabroncsgyár Nyíregyházára való telepítését nemcsak a kedvező munkaerő és egvéb létesítési adottságok indokolják — mondta a miniszterhelyettes —, hanem a Szovjetunióval egyre szélesedő nyersanyagbeszerzési lehetőséget is, amelyeknél Nyíregyháza földrajzi fekvése a szállítás szempontjából is előnyös. Az elmondottakból tehát kitűnt, hogy Nyíregyházán és Szabolcs-Szatmár megyében egy valóban nagyszabású iparfejlesztés körvonalai bontakoznak ki. A vidék felvirágzásáért Végezét.ül dr. Szekér Gyula hangsúlyozta: „Kívánom, hogy e vidék ne az ingázóiról legyen híres, ne csak a jonatánalmával, hanem az új. most felavatott és a jövőben létesülő üzemek termékei vigyék el ió hírét a hazába és á széles világba. Az új ‘nyíregyházi gumigyárat abban a jó meggyőződésben adom át rendeltetésének, hogy az nemcsak az ott dolgozóknak, a városnak és a megyének jelent felvirágzást, hanem egész népgazdaságunknak, s egyben a magyar gumiipar technikai és gazdasági fejlődését is jól Szolgálja. Dr. Szekér Gyula nagy tapssal fogadott ünnepi beszéde után a népköztársaság Elnöki tanácsa megbízásából kormánykitüntetést adott át a gyár felépítésében jelentős érdemeket szerzett szakembereknek és dolgozóknak. A Munka érdemrend ezüst fokozatát kapták trófea Ernő, az OGV főmérnöké, Hegedűs György, a VEGYTERV főmérnöke és Gergely Ferenc, a Nyíregyházi Pálma Gumigyár igazgatója, a Munka érdemrend bronz fokozatát nyújtotta át Kálmán Jánosnak, az OGV osztályvezetőjének és Miski Lm jósnak, az OGV szocialista brigádvezető- fének. Az építkezésben kiváló munkát végzettek közül 15- én kaptak miniszteri kitüntetést. Ezt követően Orosz Ferenc, a megyéi partbizottság első titkára szólalt fel. Köszönetét mondott a gyár dolgozóinak, az építőknek és a tervezőknek. maid a következőket me’-d’a— Mindaz, ami ebben a megyében történik, és ami ezt a gyáravatást illeti, híven tükrözi a szocialista társadalmi rétid erejét, magas eszmeiségét, humanitását. Ez a felavatásra került gyár is a szabolcs-szatmári emberekért, egész népünk érdekében épült legnagyobb társadalompolitikai kérdés megyénkben a foglalkoztatás gondja. Ezen a gondunkon segít és újabb gok száz család életében Jelent több, biztos megélhetést, kulturális felemelkedést ez a gyár. Értelme van a jó munkának Elmondta Orosz Ferenc elvtárs, hogy megyénkben az elmúlt évek során több üzem felavatására, bővítésére került sor. Pártunk és kormányunk politikája, dolgozó népünk szorgalmas munkája következtében meggyorsult Sza- bolcs-Szatmárban az ipari fejlődés. E politikától bizton remélhetjük, hogy a következő években a fejlődés üteme minden vonatkozásban meggyorsul. Megyénk dolgozó népe is egyre nagyobb léptekkel halad a szocializmus útján, amely ugyan nem sima, mindennapi küzdelemmel terhes. De értelme van minden elvégzett jó munkának. És ha megyénk dolgozóinak az átkos régi rend örökségeképpen még küzdelmesebb is ez az út, akkor sem kisebb politikánkba, a szocialista társadalmi rendbe vetett bizalma és kimagaslóan szorgalmas népünk bízik a jövőben is. — Engedjék meg — hangsúlyozta —, hogy a megyei párt és tanácsi vb nevében köszönetünket nyilvánítsuk mindazoknak, akik segítenek gondjainkon. Ez alkalommal köszönjük meg a Nehézipari Minisztériumnak — személy szerint dr. Lévárdi Ferenc miniszter és dr. Szekér Gyula miniszterhelyettes elvtársaknak, valamint az OGV- nak, s különösen Horváth László vezérigazgató elvtársnak és munkatársainak döntésüket és a gyár felépítésében végzett munkájukat. Ez alkalommal köszönöm meg Szekér Gyula elvtárs döntését, amely szerint a város 20 millió köbméter" gázt kap 1975-ig évente, 1975-ben pedig előreláthatólag a Szovjetunió bői jövő gázból is kaphatunk. Ez újabb feltétel ahhoz, hogy az iparosítás meggyorsuljon nálunk, hogy a város dolgozói jobb, kulturáltabb körülmények között éljen. Reális képet a megyéről Orosz Ferenc elvtárs ezután elmondta, hogy az ország közvéleménye ismeri megyénk gondjait. Köszönjük mindenkinek, akik ebben bármilyen formában is közreműködnek. Szabolcs népe nem siránkozni akar, szívesen áldoz minden fejlesztéshez. Saját erői mellett azonban továbbra is igényeljük központi szerveink, a nagyvállalatok, a trösztök segítségét. Csak jól járhat az, aki Szabolcs-Szat.márban beruház. Itt a legolcsóbb egy ipari munkahely létesítése és tehetséges, szorgalmas dolgozóink keze nyomán a minőséggel sincs probléma. — Csakis a megtett küzdelmes és eredményes út, csakis a jó és termelékeny munka adhat súlyt dolgozóink azon véleményének — hangsúlyozta a továbbiakban —, hogy esetenként a jó szándék mellett sem tud egyetérteni egyes olyan tájékoztatásokkal, amelyek nem adnak reális képet a megyéről. Ez társadalmi vélemény. ennek hangot adnak az emberek és amikor egyetértésünket fejezzük ki e véleménnyel, kérjük, hogy a megyénkről adott tájékoztatásoknál a jövőben ezt vegyék figyelembe. Orosz elvtárs ezután elmondta. hogy nagy várakozással tekint az új gyár munkája elé, majd befejezésül a következőket jelentette ki: „Amikor a végrehajtó bizottság nevében meleg szeretettel köszöntőm a gyár dolgozóit, azt kérem hogy érjenek el mind a bel-, mind a külföldi piacokon sok sikert, legyenek versenyképesek, öregbítsék a magyar — és immár á Szabolcsi ipar hírnevét.” Az avatóünnepség alkalmával a meghívott vendégek megtekintették a gyár új csarnokait, majd ünnepi fogadásra kerüM sor. Moszkva, (MTI): A moszkvai televízió hétfő esti adásában megszólaltatta a dán, az NDK és az uruguayi testvérpárt küldötteit, akik a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának előkészítéséről szólva hangsúlyozták, hogy az összes kérdések megvitatása nyílt, demokratikus légkörben, a vélemények szabad ütköztetése során történt. Kiemelték, hogy az Előkészítő Bizottság jól ellátta feladatát, kedvező feltételeket teremtett a nemzetközi tanácskozás sikeres megtartásához. Mindez természetesen nem jelenti azt, hogy a további vita lezárult. A június 5-én kezdődő nemzetközi tanácskozás további alkalmat nyújt a résztvevők közötti mélyreható eszmecserére, a dokumentumok beható megvitatására. A moszkvai televízióban Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára is nyilatkozott. Aláhúzta, milyen sokat adott pártunknak, hogy mint Moszkva, (TASZSZ): Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke hétfőn a Kremlben fogadta Hardan Al-Takriti. vezérőrnagyot, Irak alelnökét, miniszterelnök-helyettesét, hadügyminiszterét, aki a szovjet honvédelmi miniszter meghívására a Szovjetunióban hivatalos látogatáson tartózkodó katonai küldöttséget .vezeti,— Hétfőn a kora reggeli órákban a dél-vietnami hazafias erők három hét óta először rakétatámadást intéztek Saigon ellen. Két 122 milliméteres kaliberű rakéta a főváros délkeleti részén csapódott be, két ember meghalt, huszonöt megsebesült. Az amerikai katonai parancsnokság szóvivőjének közlése szerint az éjszaka folyamán még hat helyről jelentettek rakéta-, illetve aknatámadást, a szabadságharcosok célpontjai között volt az ország északi részében fekvő Phu Bai, ahol az amerikai hadsereg 24. 14. — Ismételjük meg a kísérletet! Szeretném, ha látná. A legkülönfélébb formájú kerek és háromszögű árakkal estek a kardigánnak, minden elképzelhető irányból lecsaptak rá, majd gondosan átvizsgálták a ruhadarabot. Az eredmény azonos volt: a kardigánon nem maradt semmiféle nyom, a pengék akadálytalanul hatoltak át a bolyhos műszálon. — Hogy lehet ez? döfni ögte értetlenül Tyihonov. — És a lyuk, amit találtunk rajta? — Mindjárt megvizsgáljuk mikroszkóp alatt — felelte Trifonova és a műszerasztalra helyezte a kardigánt. — Nézze csak, a nyílás helyén egyenletesen szakadtak el a szálak, mintha borotvával metszették volna át. Figyeljen „budapesti házigazdák” közelről megismertük mintegy hetven párt véleményét, azoknak képviselői pedig tájékozódhattak az MSZMP munkájáról.. Ez a körülmény — hangsúlyozta Komócsin Zoltán — pártunk, dolgozó népünk, internacionalista megerősödését szolgálta. Az Izvesztyija hétfői száma vezető helyen, az első oldalon „Az elvtársiasság szellemében” címmel közli Komócsin Zoltánnak, az MTI és a Népszabadság moszkvai tudósítói számára adott nyilatkozatát az Előkészítő Bizottság záróülésszakáról. A világsajtó összesereglett képviselői örömmel vették tudomásul, hogy a Kalinyin- sugárúton, közel a tanácskozás Kremlbeli színhelyéhez, a budapesti hagyományok folytatásaképpen sajtóközpont létesül. Az újságírók az itt kapott információk alapján tájékoztatják a Moszkvára tekintő nemzetközi közvéleményt a csütörtökön kezdődő, kimagasló jelentőségű nemzetközi eseményről: a világ kommunistái képviselőinek tanácskozásáról. Alekszej Koszigin és Hardan Al-Takriti a két országot kölcsönösen érdeklő kérdéseket tárgyalta meg. A megbeszélésen szovjet részről jelen volt Andrej Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter, több szovjet és iraki hivatalos személy, valamint Al-Habib, Irak moszkvai nagykövete. A megbeszélés baráti légmmn'fm hadtestének főhadiszállását rendezték be. Az amerikaiak B—52-es bombázógépei vasárnap késő este és hétfőn reggel nyolc bevetést hajtottak végre a Mekong deltájától a központi fensíkig a hazafias «-ők feltételezett állásai ellen. Katonai szóvivőktől származó értesülés szerint a délvietnami bábhadsereg haditengerészeti egységei látják el ezentúl a partvonal egy 640 kilométeres szakaszának őrzését, ahol eddig amerikai hadihajók cirkáltak. jú4. Most újra átszűröm az árral. Mit lét? A mikroszkóp fantasztikus ábrát tárt Tyihonov elé. A szálak dzsungelében recésfejű acélszörnyeteg tűnt fel. A szörnyeteg előtt a „szálfák” engedelmesen széthajnltak, majd ismét békeszeretőeri összesimuttak. — Ez pedig az a szem, amelyet késsel vágtam szét. — Trifonova arrébb húzta a kardigánt. Tyihonov jól látta, hogy a vágás helyén egyenlő hosszúságú, borzas „bokrok” ágaskodtak. Néhány szál egészben maradt. — Érti máf? — kérdezte Trifonova. — Egyet nem értek: az egészet — kockáztatta meg fáradtan a régi tréfát Tyihonov. — Talán nem árral hajtották végre a merényletet, hanem kötőtűvel... — Ez már közelebb áö ahPrága, (MTI): A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága májusi plénumán meghallgatta Vasil Bilaknak, a CSKP KB elnöksége tagjának beszámolóját a kommunista és munkáspártok nemzetközi értekezletének élőkészítéséről, megvitatta és jóváhagyta a CSKP küldöttségének a budapesti és moszkvai konzultatív találkozókon kifejtett tevékenységét és határozatot hozott. A CSKP Központi Bizottsága — az elfogadott határozat értelmében — a nemzetközi kommunista mozgalom egységének helyreállítását és megszilárdítását ' az imperialistaellenes erők egyesítése és az imperializmus elleni harc sikere szempontjából fontos tényezőnek tartja, s az egység és a közös fellépés szükségessége szempontjából ítéli meg a kommunista és munkáspártok között meglévő nézeteltéréseket. A CSKP álláspontja az, hogy ezeket a nézeteltéréseket a pártok között a proletár nemzetköziség elvei alapján türelmesen kell felszámolni, s erre megvannak az objektív lehetőségek. Ügy véli, hogy a nemzetközi tanácskozásnak a konzultatív találkozókon a testvérpártok által elfogadott programja teljesen megalapozott. Az imperializmus elleni harc feladatairól szóló dokumentum tervezetét a moszkvai előkészítő bizottsági ülés összes részvevői jóváhagyták, s ezért már ma lehet beszélni közös platformról ebben a döntő kérdésben. A Központi Bizottság ebben a szellemben vizsgálta meg a dokumentum tervezetét, s úgy véli, hogy az jó alap lesz a nemzetközi értekezlet munkájához. A CSKP Központi Bizottsága szükségesnek tartja a 1 dokumentumtervezetnek,1'mint. egésznek az elfogadását, mert az a mai bonyolult helyzetben fonúft szerepet fog játszani és jelentős lé(Folytatás az 1. oldalról) A France-Soir-ban Jean Ferniot megállapítja, hogy Pompidou nem szerezte meg mindazokat a szavazatokat, amelyeket De Gaulle tábornok rendszeresen megkapott, viszont elnyerte a centristák egy részének szavazatait. Gaston Defferre-nek viszont Mendes-France támogatása ellenére sem volt sikere, ez különben Dudos látványos előretörésével együtt a szavazás legjelentősebb benyomását keltő eseménye. hoz, amit látunk — esett gondolkodóba Trifonova. — Önnek azonban biztos eredményre van szüksége, nem pedig hipotézisre. Így van? — Igen. — Van egy javaslatom. A titok nyitja bizonyára a műszál természetében rejlik. Meg kell kérdezni a szakembereket. Ha megengedi, el vinném a kardigánt Rogo- vin professzor laboratóriumába. Ott mindenféle műanyaghoz értenek. — Nincs tói késő? — Már beszéltem a labora1 tórium tudományos munkatársával, Levinnel. Vár rám... Szaveljev este kilencre jött meg. — Semmi — mondta flegmatikusán. — Megérkeztem a megállóhoz, Gyemidov busza is épp akkor jött össze- nézttiflk és „good bjt" Szaveljev szaporán pislogott vörös szempillájéval. — Megvártam még néhány autóbuszt, azután idehajfot- tam. Biztos téved a sofőr. — Miért gondolod? — Mert vagy jár a busszal aa a fickó, vagy nem jár. Ha pedig jár. hová tűnt? Ilyesmi nem fordul élő. — Acélos logika! — nevetett Sztasz. — Na jó. Hazamegyek, te is pihenj. Holnap tízre gyere el értem. Megszólalt a telefon. Szer veljev félve pillantott a berregő masinára: milyen meglepetéseket tartogat még ilyenkor, késő este? Tyihonov válaszaiból és tekintetéből megértette, hogy a kellemetlen meglepetés alighanem az ő személyével lehet kapcsolatban. — Sarapov hívat — mondta zordonan Sztasz... Sarapov előregörnyed, sárgás fényű, pergamenszerű arcán élesen kirajzolódnak a ráncok. A feketekávés csészén melengeti a tenyerét. — Szép kis ügy ... — szólal meg Sarapov. — Ezt nem vártam tőled, Tyihonov. — Láthatólag nem vár választ, mert jól tudja: nines mire feleim. (folytatjuk) Koszigin fogadta az Iraki katonai küldöttséget árjább rakétatámadás iosgen ellen Arkagytj Veiner — Georgij Veiner: J\lyoműzá$ magánügyben Fordította: Kassai Ferenc