Kelet-Magyarország, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)

1968-12-04 / 284. szám

fWW december 9.

Xvtitt tnTnv Aftntt*?*Q

« »MdI

A l?f55?!WÉlET HÍREI Láttuk — hallottuk

Vásárosnaményi járás:

47 millió takarékbetétben

Cserélik az arcképes igazolványokat

A MÁV Vezérigazgatósága közli, hogy 1969. január 1 — március 31. között cserélik ki a közalkalmazottak 50 százalékos utazási kedvezBefutottak az első átigazolási kérelmek

Közismert, hogy december 1-től január 15-ig tart idén a kedvezményes átigazolási időszak. Érdeklődtünk a Megyei TS-nél, s megtudtuk, hogy az első átigazolási kérelmek már befutottak. Méghozzá szép számmal, hiszen az első két napon a különféle sportágakból 34 átigazolás; kérelem érkezett be.

Ez örvendetes, hogy a sportegyesül etek nem várnak az utolsó napokig. Azonban elszomorító, hogy a 34 átigazolási lapból 24-et visszaküld a Megyei TS, mert rosszul vannak kiállítva. Ezeket még ez év tavaszán állították ki, s a szabályok szerint az átigazolási lapok 30 napon túl érvényüket veszítik. Intő példa lehet ez a jövő napokra; s tanulsága az, hogy nagyobb körültekintéssel, figyelemmel kell kiállítani az átigazolási kérelmeket

Ar. újonc NB III-as bemutatkozása

A közelmúlt napokban immár, mint újonc NB III-as csapat mutatkozott be a Tu- zséri MEDOSZ labdarúgógárdája. Tuzséron a szovjet- •nióbeli Beregszászi Kope- rátor ellen játszott barátságos mérkőzést Mint erről beszámoltunk, a találkozó S :5-ös döntetlennel végződött A tuzséri csapatról a döntetlen ellenére is megállapítható volt hogy ütőképes együttes, s lendületes, jó játékerőt képvisel. Ha egy-két poszton tud erősíteni, úgy biztos tagja lehet az NB

III-as mezőnynek.

A parkett gondot okoz?

E hét végén NB II-be jutásért folyó kosárlabda férfi. női osztályozó mérkőzésekre kerül sor Nyíregyházán. A mérkőzéseket a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum tornatermében lehet lebonyolítani, mert csak ennek a méretei felelnek meg. Gondot okozott azonban, hogy a terem parkettája több helyen úgy felpú poso- dott, hogy nem lehetett volna a teremben rendezvényt tartani. Már már emiatt majdnem le kellett mondani az osztályozó megrendezésének jogát. Szerencsére most úgy áll a helyzet, hogy soron kívül rendbehozzák a parkettet, s az rendben lesz az osztályozó kezdetére.

Legalábbis bízunk ebben. S kíváncsian várjuk, hogy szerepel majd a megyénk színeit képviselő Nyíregyházi Spartacus férfi és a Tanárképző Főiskola női csapata.

Az első „fecske“

A labdarúgók berkeiben is nyilván nagy mozgás lesz a kedvezményes átigazolási időszak alatt. Több játékos jön megyénk csapataihoz, s bizonnyal szép számmal mennek is el más együttesekhez.

Az „első fecskéről” már hírt kaptunk. Ez azonban más megyebeli együttesnek írta alá az átigazolási lapot. Murzsáról van szó, az NYVSC tehetséges, fiatal csatáráról, aki az NB Il-es Ceglédi VSC-hez kéri átigazolását

Sikerül-e a Zrínyi- VSC-nek?

Miskolcon is osztályozó lesz e hét végén. A röplabda NB II-be jutásért játsz- szák a megyei bajnokok a visszavágó mérkőzéseket. Itt a Nyíregyházi Zrínyi-VSC női csapata fog szerepelni. S ugyancsak szoríthatunk az együttesnek. Ugyanis az első fordulóban valamennyi mérkőzését megnyerte. Ha ezt a teljesítményt most is meg tudja Ismételni, úgy újdonsült NB Il-es együttesként térhet haza.

Totó tanácsadó

49. játékhét

NB L

L MTK (10)— Bp. Honvéd (4). Hazai pályán sem mehet biztosfa az MTK a jó formában lévő Bp. Honvéd ellen. Tipp: x, 2.

2. Pécsi Dózsa (8)—Vasas (S). Papírforma szerint a Vasas esélyesebb, s nem lesz meglepetés, ha bejön a papírforma. Tipp: 2, x.

S. Tatabánya (6)—Diósgyőr (14).

A vidék legjobbja címért küzdő hazai gárda mindkét pontot megszerezheti, de nem szabad elfeledni, bogy a DVTK a kiesés ellen küzd. Tipp: x, 1.

4. Salgótarján (13)— Dunaújváros (7). Ha csak egy pontot is szerez a hazai csapat, már nem eshet ki. Tipp: 1, x.

5. V. Dózsa (2)—Győri ETO (11). Bima mérkőzést, biztos újpesti győzelmet Ígér a mérkőzés. Tipp: 1.

5. Szombathely (12)—Egyetértés

<9). Szombathely hazai pályán a Győri ETO után az Egyetértést Is legyőzheti. Tipp: 1.

7. Csepel (5)—Videoton (15). E találkozó is simának ígérkezik, még a döntetlen is komoly meglepetésnek számítana. Tipp: 1.

OLASZ BAJNOKSÁG A-OSZTALV

8. Atalanta (16)—Torino (12). A pályaelőnyt is figyelembe véve biztos esélyes a hazai csapat. Tipp: 1.

9. Cagliari (1)—Bologna (8). Ha

Item is lesz könnyű mérkőzés, de 6 Cagliari fog győzni. Tipp: l.

18. Fiorentina (3)—Napoli (10). A vendégcsapat aligha számíthat többre az egyik pontnál. Tipp: 1, x.

11. Juventus (4)—Milan (2). A nagy küzdelmet ígérő mérkőzés háromesélyes. Tipp: x, 1, 2.

12. Lanerossi (11)— Kóma (9). Idei szereplésük alapján szinte nincs is tudásbeli különbség közöttük. Tipp: x, 1.

13. Pisa (15)—Palermo (5). Jobbnak látszik a vendégcsapat. Tipp: x. 2.

pótmérközEsek

OLASZ BAJNOKSÁG B-OSZTÄLY

Ilk Como (2)—Genoa (3). co- móban balnoki mérkőzésen egyszer sem tudott győzni a Genoa. Tipp X, 1.

15. Spiü (U)—Bari (4—5). A

vendégek a* egyik pontot megszerezhetik. Tipp: 1. x.

16. Modena (18—19) —Brescia (8).

A vendégcsapat rutinosabb, s pillanatnyilag jobb formában van. Tipp: x, 2.

OLASZ BAJNOKSÁG

A-osztály: Fiorentina—Verona

1:0, Milan—Cagliari 0:0, Napoli- Juventus 2:1, Palermo—Atalanta 5:1, Pisa—Sampdoria 1:0, Róma— Bologna 2:1, Torino—Inter 2:1,

Varese—Lanerossi 1:0.

L Cagliari

»

<

2

1 20: 8

14

2. Milan (B)

9

5

3

1 11: 4

13

3. Fiorentina (V)

9

5

3

1 10: 7

13

4. Juventus (V)

9

4

3

2 13: 9

11

5. Palermo (u)

9

3

4

2 9: 7

10

6. Inter

9

3

3

3 13: 9

9

7. Verona (u)

9

3

3

3 13:10

9

8. Bologna (u)

9

4

1

4 9: 8

9

9. Róma

9

3

2

4 9:14

8

10. Napoli (V)

9

2

4

3 6:10

8

11. Lanerossi

9

3

2

4 5: 9

8

12. Torino (K)

9

2

3

4 5: 9

7

13. Varese

9

2

3

4 5:15

7

14. Sampdoria

9

2

2

5 8:6

6

15. Pisa (u)

9

2

2

5 9:14

6

16. Atalanta

9

1

4

4 6:12

6

B-osztály: Bari—Lecco 2:0, Brescia—Lazio az I. félidőben 0:0-ás álláskor a köd miatt félbeszakadt. Catania—Modena 0:0, ,Co- mo—Monza 5:0, Genoa—Ternana 1:1, Mantova—Catanzaro 1:0, Padova— Reggiana 1:1, Perugia—

Cesena 1:0. AS Reggina—Livorno 1:0, spal—Foggia 0:0.

l. Foggia

9

3

6

—

5: 1

12

2. Como

9

4

4

1

13: 7

12

3. Genoa

9

4

4

1

11: 7

12

4. Bari

9

3

5

1

7: 4

11

Reggina

9

4

3

2

7: 4

11

6. Lazio

8

4

2

2

16: 8

10

7. Perugia

9

2

6

1

4: 3

10

8. Brescia

8

3

3

2

7: 3

9

9. Livorno

9

3

3

3

11:11

9

Ternana

9

2

5

2

7: 7

9

11. Lecco

9

3

3

3 10:11

9

12. Catanzaro

9

2

4

3

5: 6

8

13. Reggiana

9

2

4

3

7: 8

8

14. Catania

9

1

6

2

4: 7

8

15. Mantova

9

2

3

4

6: 7

7

16. Spal

9

2

3

4

7:10

7

17. Cesena

9

1

5

3

4: 6

7

18. Modena

9

1

5

3

3: 6

7

Padova

9

2

3

4

7:14

7

20. Monza

9

—

5

4

3:14

5

A Brescia -Lazio félbeszakadt mérkőzés eredményét nem számítottuk be.

A Nyíregyház» Építők férfiegyüttese is Miskolcon fog szerepelni. De a csapat csak rendkívül jó játékkal, játszmaveszteség nélküli győzelmekkel számíthat sikerre.

A Nyíregyházi Dózsa Tatán

S hogy teljes legyen az osztályozókról szóló krónika, szóljunk a Nyíregyházi Dózsa férfi kézilabdacsapatáról is. Mint megyei bajnok, e gárda is szombaton és vasárnap játszik osztályozót az NB II-be jutásért. A n egyházi csapat Tatára utazik, ahol Balmazújváros, a Miskolci Vörös Meteor és a Bp. Mérőműszergyár csapataival méri majd össze tudását. Sok szerencséje nem volt a nyíregyháziaknak a csoportbeosztásnál, mert szakemberek szerint a legerősebb csoportba került.

(bézi)

Asztalitenisz:

A tizek bajnokság végeredménye

Az elmúlt hét végén rendezte

meg a Megyei Asztalitenisz Szövetség Szabolcs-Szatmár megye 1968. évi férfi, női asztalitenisz tízek bajnokságát. A férfi mezőnyben a Nyíregyházi Petőfi, a nőknél pedig Érpatak szerezte meg a bajnoki címet, de általában e két egyesület versenyzői szerepeltek legjobban. A tízek bajnokság végeredménye:

Férfiak: 1. Llpcsey Tibor, 2.

Mushó Zoltán, 3. Vajda László (mindhárom Petőfi), 4. Rátonyi József (Vásárosnamény), 5. Hernádi László (Vásárosnamény), 6. Karafa Ferenc (Petőfi), 7. Béres István (Építők), 8. Juhász Zoltán, 9. Raffai László, 10. Tóth Tibor (mindhárom Petőfi).

Nők: 1. Papp Teréz (Érpatak), 2. Domokon Katalin, 3. Pokoracz- ki Zsuzsa (mindkettő Petőfi), 4.

Orosz Klára (Érpatak), 5. Kocsis Éva (Petőfi), 6. Diószegi Klára

(Érpatak), 7. Szilágyi Agnes (Petőfi), 8. Zsíros Irén, 9. László Ibolya, 10. Soltész Ágnes (mindhárom Érpatak),

Súlyemelés :

Uj lendület Tisza vasváriban

Az elmúlt időszakban nem túlságosan sokat hallattak magukról a Tiszavasvári MEDOSZ SE súlyemelői. Bodák János községi párttitkár és Lévai Sándor a községi tanács elnöke a jó hírű szakosztály segítségére sietett, melynek nyomán a község belterületén berendeztek egy edzőtermet.

A tiszavasvári súlyemelők az új helyiségben már meg is kezdték az edzéseket, s a decemberi, megyei versenyeken indulni kívánnak. De tervezik egy-egy súlyemelő bemutatót tartanak majd Tiszalökön és Tiszadadán. Munkájukhoz nagy segítséget nyújt Apáthy Márton, az Országos Súlyemelő Szövetség edzője, aki rendszeres szaktanácsai mellett a közeljövő napokban utazik le Tiszavasváriba mintaedzést tartani.

Segítség a lakásépítőknek

Az idén mintegy hatmillió forinttal többet tettek a takarékba a vásárosnamény. járás dolgozói, mint az elmúlt év azonos időszakában így a járás betétállománya elérte a 47 millió 100 ezer foYintot A takarékpénztár különböző szolgáltatásai közül ezzel természetesen a takarékosság áll az első helyen, s a betétft.jták közül is a legkedveltebb a kamatozó betét. Ez persze nem jelenti azt, hogy a mind jobban elterjedő gépkocsi-nyere- ménybetét a járásban nem lenne egyre népszerűbb. Míg 1965-ben csak alig több mint egymillió forint volt ez a betétállomány, addig az idén ez a szám megduplázódott. A népszerűségnek meg is volt a haszna, hiszen eddig nyolcán nyertek értékes személygépkocsit Emelkedett a KST-tagok száma is. A járás üzemeiben és vállalatainál négy KST-cso- port működik, s összesen 720 ezer forint betétállománnyal rendelkeznek, taglétszámuk pedig elérte a 420-at A takarékpénztár az áruvásárláshoz és a házépítéshez is segítséget nyújt. Kölcsönfolyósításuk zömét egyéni családi ház építésére adták eddig is, s adiák az idén is. Az elmúlt évben 130-an kértek és kaptak hitelt. 7 millió forintot, az idén novemberig pedig 163-an kérték az OTP segítségét.

(hsj.)

Sporthírek

LABDARÚGÁS

A Stadion című csehszlo- I vák képes sportlapban nyíl-1 vánosságra hozott szavazatok alapján 1968. legjobb ] csehszlovák labdarúgója cí-' met Ivo Viktor, a Dukla | Prága kapusa nyerte eL

El Salvador—Suriman 6:0' (1:0). Világbajnoki selejtező j labdarúgó-mérkőzés (13. cső- [ port).

JÉGKORONG

A jégkorong Bajnokcsapatok Európa Kupa tornája keretében hétfőn este került sor Svájcbasi a mr/^dik fordulóba jutott Chaux de Fonds és az U. Dózsa első találkozójára. A mérkőzést a hazaiak 10:4 (4;0, 0:3, 6:1) arányban nyerték a budapesti lilafehérek ellen. A visz- szavágót december 9-én, hétfőn játsszák le a Megyeri úton.

Hulladékszállítás

kétnaponként

KUKA-edények a fővárosból

Lapunk több olvasója tette szóvá levelében: kevés a KUKA szeméttároló edény a városban. Olykor egy-egy lakótömbnek csak egy-két tartály jut, s a megtelt tartályok mellé kényszerűségből kiöntött szemét rontja a városkép esztétikáját, s ami még ennél is rosszabb, Közegészségügyi szabálysértésnek is tekinthető az ilyen hulladéktárolás.

A Nyíregyházi Városgazdálkodási Vállalatnál ezzel kapcsolatban a következő Információt kaptuk:

A közelmúltban újabb szemétgyűjtő KUKA-gépkocsit kapott a vállalat, s így ezt a munkát három állandóan közlekedő, s egy tartalékkocsi látja eL Megoldható tehát a tartályokban felgyűlő hulladék kétnapon- kénti elszállítása.

Jelenleg valóban elég hiányos a város KUKA-edé- nyekkel való ellátottsága, egy 18 lakásos lakóházra átlagosan 3 tartály jut, van ahol ennél is kevesebb, s rikábban ennél több. Ez a mennyiség kevés, nem elégíti ki a korszerű város köztisztasági igényeit A vállalat a jövő évre újabb 400 KUKA-edényt rendelt elhelyezésük a városban a második negyedévben várható. Ezen túlmenően a nyíregyházi vállalat tárgyal a Fővárosi Köztisztasági Vállalattal. A tárgyalás eredményeképpen ezer darab használt de még jól funkcionáló KUKA- edény várható Nyíregyházára.

ményre jogosító arcképes igazolványát.

Az új igazolványhoz 4x5 cm méretű fénykép szükséges.

Az igazolvány térítési és kiállítási díja változatlanul 25 forint.

1968. évre érvényesített közalkalmazotti igazolványok 1969. március 31-ig jogosítanak 50 százalékos utazási kedvezményre.

•*

Ünnepi borvásár árengedménnyel

A Magyar Állami Pince- gazdaság ünnepi felkészüléséről, a karácsonyi és az újévi italellátásról, a boripar újdonságairól tájékoztatta az újságírókat kedden a MAP budafoki telepén Mihalucz Ferenc vezérigazgató.

A Magyar Állami Pince- gazdaság decemberben 50 ('09 hektoliter hordós, 60 000 hektoliter palackos bort, valamint 400 000 palack pezsgőt ad el a kereskedelemnek és a vendéglátóiparnak. Az idén is tartanak ünnepi borvásárt, amelynek során december végéig 15 fajta hordós és 14 féle palackos bort literenként 2—3,50 forinttal, illetve palackonként 2—6,30 forinttal olcsóbban hoznak forgalomba. Az ünnepekre tovább bővitették a választékot. A budafoki üzem újdonsága a Perignon pezsgő, a Pécsett ismét munkába állított pezsgőüzem pedig három újfajta Pannóniával jelentkezik a piacon. Üj cikként jelenik meg karácsonyra a kétliteres borospalack, amelybe inárosi fehér édeskés, vagy nyársapáti fehér bort töltöttek.

Zenés műsor —

csak engedéllyel

A művelődésügyi miniszter most megjelent utasítása módosítja a vendéglátóipar zene- és műsorellátásáról, valamint a táncmulatságok és tánciskolák zeneszolgáltatásáról szóló, csaknem tíz esztendővel ezelőtt kiadott rendeletet. E szerint a vendéglátóiparban kizárólag olyan

A modellház sikere

Korszerűsítenek, olcsóbban termelnek a Nyíregyházi Textilruházati Vállalatnál

Uj felszerelés érkezett a Nyíregyházi Textilruházati Vállalathoz. Egy héttel ezelőtt 12 darab sima varrógépet és egy speciális hollozógépet kaptak, amelynek együttes vételára meghaladta a 100 ezer forintot. A vállalatnál remélik, hogy ezeket a gépeket már ebben az évben fel tudják szerelni, s segítségükkel zavarmentesen szállíthatják le a helyi és más megyebeli kiskereskedelmi megrendeléseket.

A vállalatnál különösen ez az ősz volt mozgalmas. Főleg laminált férfi és női ka oá tokát és kosztümöket készítettek, s egyik legnagyobb meny. nyiségben rendelő partnerük a helyi kiskereskedelmi vállalat mellett a Borsod és Heves megyei volt. Novemberig közel 2000 darabot szállítottak a két megyébe, míg a szabolcsi vállalat 500 darabot vett át. Az ünnepi sláger a téliesített laminált íéo- fi és női kabát, amelyből még az ünnepek előtt 50 darabot kell elkészíteniük.

A megye egyetlen model 1- háza a kis szériában gyártott női ruházati cikkekből június elejétől mintegy 2 millió forint értékűt adott el. Itt jövőre a fogyasztói árak csökkenését tervezik. Ehhez persze az önköltséget is nagymértékben kell csökkenteni, amit a géppark korszerűsítésével akarnak elérni. Már így alakítják ki a jövő évi tervet is, amit az idei évhez viszonyítva egymillió forinttal emelnek.

zenés műsorokat adhatnak elő, amelyeknek bemutatását az illetékes tanács végrehajtó bizottságának művelődési (népművelési) osztálya engedélyezte.

A színvonalasabb szórakoztatást célzó utasítás szerint táncmulatságok megtartására csak akkor adhat ki engedélyt az illetékes tanácsi szerv, ha a rendező szerv — egyebek közt — bemutatja a mulatságon foglalkoztatott szórakoztató zenészek és közreműködő énekeseknek a szórakoztató zenei központ által kiállított közvetítő lapját is. Ha azonban műkedvelő — működési engedéllyel nem rendelkező — muzsikusok szolgáltatják a zenét, akkor a rendező szervnek nyilatkozatot kell bemutatnia arról, hogy a fellépő műkedvelő zenészek tiszteletdíjat, vagy egyéb ellenszolgáltatást nem kapnak.

A szabálysértési csoport gyakorlatából

Jegy nélkül utazgatott.

A hivatalos személyt megsértők bírságolása az új szabálysértési kódex megjelenése óta tartozik a tanácsok hatáskörébe. Például M. F. gépkocsivezetőé, aki a szolgá. latban lévő rendőrt sértegette: .... hiába hőbörög a rendőr elvtárs, holnap úgyis visz- szakapom a betétlapomat”. Az illetlen szóért 200 forintra büntette a Nyíregyházi Városi Tanács VB szabálysértési csoportja.

Mindig sokan várakoznak a Beloiannisz téren az autóbuszok indulásáig. Van, aki a pádon ülve elszunyókáL Ezt az alkalmat használta ki K. M. 22 éves fiatalember, s az egyik pad mellől felkapott szatyorral, mintha mi sem történt volna, továbbsétált.

A tulajdonos csak két szemfüles járókelőnek köszönhette, hogy táskáját visszakapta K. M. igazán nem tudhatta, hogy a szatyor és tartozékai mindössze 50 Ft értékűek, 8 hogy ez a „kis semmiség” a hatszorosába, 300 forint büntetésbe fog kerülni.

K. B. foglalkozás nélküli nyíregyházi lakos Budapest— Nyíregyháza között többször utazgatott jegy nélkül, sőt kiskorú gyermekét is így ut,az_ tatta. A jegy nélküli utazások bírsága 200 forint lett volna, ha akár a helyszínen, akár utólag megfizeti. A tanács határozata után nagy- pénz lett abból, amit K. B. kis csalásnak gondolt: 900 forint büntetés.

fb. «4