Kelet-Magyarország, 1968. november (25. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-15 / 268. szám
TW* f§.‘ 1TBIHT WAfllf kamt Még van remény! (Nyílt levél futballistáinkhoz) Kupakrónika Öt sióit rúgott a Celtic a Crvena Zvezdának 11-es rúgó specialisták „rövidzárlata“ A Penarol kitűnő rajtja a Szuper Kupában Rendeletek és emberi gondoskodás Négy óra helyett hat — Klrívi eseteit Csak társadalmi összefogással Mától: új postai díjak Födémcsere a Kossuth szakközépiskola tantermeiken lalat. A területi döntőbizottság közbelépésére itt is kifizették a jogos bért, de így az 600 forinton felüli kerwtt okozott gondot a ryugdfj- szabályok miatt. A tapasztalatok szerint a nyugdíjasoknak mintegy 30 százaléka vállalna munkát Részben azért, mert a nyugdíjkorhatárt elérve nem akarják egyszerre megszüntetni a kapcsolatokat, másrészt életkörülményeiket kívánják félmöszakos munkáért kapott pénzzel javítani. Nem jellemző, de péhánv meglepő tapasztalat fehér foltokra hívja fel a figyel, met. írásunkban foglalkoztunk azzal, ha a nyugdíjas nem a vállalata telephelyén lakik, gondjaival, problémáival csak különösen ktrjvő esetekben foglalkoznak. Az SZMT vizsgálata jelezte s két súlyos esetet: az egyik építőipari vállalat nyugdíjasa harmadmagával él Búj községben 550 forintos nyugdíjából. Sokat betegeskedik, a vizsgálat idejéig mégsem kapott semmiféle segítséget. Vagy a nagyhalász: fmsz egyik volt dolgozója, aki 750 forint nyugdíjat kap, s ebből 55 éves testvérével él. Több esetben kért segítséget a szövetkezet vezetőitől, de nem kapott. Kérése ellenére sem alkalmazták négyórás munkakörben. Ezek mindennapi gondokra hívják fel a figyelmet. Rajtuk — a hivatalos rendeleteken kívül — csak társadalmi összefogással, a volt munkahely, a család, a szakszervezet, az ifjúság együttműködésével lehet segítséget adni. M. Ä. ni. A „kritikus” névjegybort- tékos üdvözlőkártyára, bs csak keltet és nevet írnak rá. 60 filléres, bármilyen más szöveg esetén 1 forintos bélyeget kell ragasztani. Helybe éás vidékre egyaránt. Jóllehet a táviratok szódíja emelkedik, a posta a dísztáviratoknál 50 százalékos engedményt ad akkor, ha a táviratot legalább 3 nappal a kézbesítés előtt feladják. Bármilyen külföldi országba feladott képeslapot és névjegyboritékos üdvözlő- kártyát — 5 szó esetén — t.2»t forintos bélyeggel kell bérmentesíteni. Amennyiben a lapra ötnél több szó kerül, 2 forint, a névjegyboritékos üdvözlőkártyánál pedig 5 forint a bérmentesítési díj. Szabványos képes levelezőlapot — korlátlan szöveggel — egységesen 60 filléres bélyeggel lehet feladni Bulgáriába, Csehszlovákiába, Jugoszláviába, Lengyelországba, az NDK-ba. a Szovjetunióba és Vietnamba. |V ed vés fiúk! Engedjék f\ meg, hogy Szabolcs- orizág sportszeretőinek nevében felhívjam figyelmüket; még semmi nem veszett el. Bent lehet maradni az VB osztályban! És bent is kell maradni, mindenképpen helyes és fontos lenne bentmaradni. Félreértés ne essék, nem ezért, mert ez megyei tragédia lenne. Nem erről van szó. Szomszédos barátainknál flajdú-Biharban sincs első- osztályú csapat. Egy éve másodosztályban játszik a DVSC is. Attól még Debrecen klasszikus szépsége nem szürkült semmit és a szocializmus ügye sem forog veszélyben. Azonban, valahogy (Önök is jól tudják), nálunk más a helyzet. Szabolcs-Szat- rr.árnak valahogy fontosabb minden morális értékre vigyázni mert bennünket még mindig sokfelé könnyedén pesznek, mondjuk ki: lebecsülnek. És ez maguknak a szabolcsi fiataloknak nem lehet közömbös. Ha önök nagyon akarják, mind a két mérkőzésüket •megnyerik és bentmaradhatnak. Emlékeznek az amerikai ugróra az olimpiánT Milyen hosszan beszélgetett önmagával mielőtt a magas- ngróléc felé futott. Ügy tűnt, Megyénk NB-s bajnokságban szereplő együttesei közül a Nyíregyházi Spartacus NB Il-es női röplabdacsapata érte el a legjobb teljesítményt, az igen előkelő második helyen végzett. Jó szereplésük nem a véletlen műve, hiszen az elmúlt évben is második helyen végeztek. A szép sikert az év folyamán az alábbi tizenkét játékos érte el: Kegye Éva, Lakatos Zsuzsa, Fekete Margit, Pénzes Éva, Muszka Irén, Szatmári Erzsébet, Májer Ibolya, Szikszai Katalin, Rózsa Erika, Rózsa Mária, Priznicz Ilona és Horváth Mariann. Az eredményes esztendőről (ióczi Árpáddal, a csapat edzőjével beszélgettünk, aki — érthetően — elégedetten és ,szívesen beszélt az idei bajnokságról, a csapatról. — Az idei második hely, az ezzel járó ezüstérem lényegesen értékesebb, mint az elmúlt évi volt — mondta. — Ugyanis ez évben jelentősen erősebb volt a mezőny, mint az elmúlt esztendőben. Idén már voltak a csoportban egészen jó csapatok: A Szegedi Spartacus, a Diósgyőri VTK, a Bp. Egyetértés, a Bp. Külker, a Bp. Ferroglobus azok az együttesek, melyekkel keményen meg kellett küzdenünk. De őszre jelentősen feljavult Oyoma csapata is. — Minek köszönhető, hogy ennek ellenére is sikerült a második helyet megszerezni? — Elsősorban annak, hogy a tapasztaltabb játékosokból és a fiatalokból álló gárda egyre inkább összekovácsoló- dik. Ennek nyomán jelentős előnyben vagyunk a többiekkel szemben, hiszen csapatunk rendelkezik tizenkét, nagyjából azonos játéktudású imádkozik, mint egy középkori hittérítő. Azután megtudtuk, hogy nem imádkozott, hanem önmagával vitatkozott. Önmagát győzte meg, hogy márpedig azt a magasságot átugorja. Olimpiai győzelme után elmesélte, hogy amig meg nem győzte saját magát, hogy neki azt a magasságot átvinni semmi, nem ugrott. Kérem győzzék meg önmagukat, hogy a Győri Dózsát otthon megverik! Miért ne verhetnék meg? Kemény csapat, jó csapat, de a Nyíregyházi Spartacus se rossz csapat. Azután pedig jön a Pécsi Bányász a stadionunkba, s ha lelkileg felkészülnek, őket is legyőzik. Ezenkívül mi kell még? Ügy gondolom, adva van. A Komló nem engedheti meg magának azt a presztízs veszteséget, hogy megint kikapjon, tehát győz Özdon. Kecskeméten pedig ugyancsak kikap a szimpatikus kohászcsapat. A BVSC pedig lesz olyan udvarias, hogy az utolsó fordulóban Miskolcon nem szerez pontot az ottani Vasutastól. Ennyi az egész. Sok tízezren kérjük Önöktől; ezt a receptet tartsák be. O. N. röplabdázóval. De a jövőnk is bíztató, hiszen az NB II három csoportját véve, negyvenkét együttes közül a mi gárdánk a legfiatalabb. Ezek mellett feltétlenül hasznunkra váltak a határ menti sporttalálkozók is, hiszen játékosaink igen sokat tanultak a rendkívül jól játszó, szovjet röplabdázóktól. — Mit mutat a csapat évi mérlege? — Különös módon azt, hogy utánoztuk az 1967-es esztendőt. Ugyanis, mint akkor, most is a tavaszi idényben nyújtott a csapat gyengébb teljesítményt. Ez évben a tavasz folyamán három vereséget szenvedtünk, a Szegedi Spartacustól, a Diósgyőri VTK-tói és a Bp. Egyetértéstől kaptunk ki. Ezzel szemben az ősz folyamán csupán a Szegedi Spartacus győzött le bennünket Szegeden. Végeredményben &z egész bajnoki évadban összesen 26 mérkőzést játszottunk, s ebből 21-et nyertünk meg, s a mindvégig jobb teljesítményt nyújtó Szegedi Spartacus mögött végeztünk a bajnokság második helyén. — Akadtak akik az elmúlt évi második hely után ez évben a bajnoki cím megszerzését emlegették? — Valóban lehetett ilyen hangokat hallani. Legalábbis emlegették, hogy más lenre a helyzet, ha tavasszal nem kaptunk volna ki három mérkőzésen. Ez igaz, de tárgyilagosan be kell vallanunk, hogy nem kezdtük vérmes reményekkel a bajnoki évadot. Már akkor tudtuk, hogy a korábban emlíSzerdán és csütörtökön ismét mozgásba jött a labdarúgás gépezete. A különféle nemzetközi kupaküzdelmekben vívtak nagy csatákat a csapatok. Számos meglepetés is született. A továbbjutásért nagy harc folyik s ezzel függ össze a durva? játék, az előforduló sportszerűtlenségek sorozata is. Egy londoni jelentés szerint három játékost — Joe Cini (Sliema Wanderers), Ron Rees (West Bromwich Albion) és Alex Scott (Hibernian) — ki kellett állítani, további labdarúgókat pedig szigorú figyelmeztetésben részesítettek a bírók. Nagy feltűnést keltett, hogy Machesterben, illetve Amszterdamban két U-es rúgó specialista, Dennis Law (Manchester United) és Groot (Ajax) ezúttal nem tudta értékesíteni a büntetőt. Groot pályafutása alatt több mint 100 alkalommal ért el gólt 11-esből, a Fenerbahcse ellen hibázott életében először. Meglepetés a Celtic fölényes győzelme • Crvena Zvezda ellen. A magyarázat: Johnstone, a híres skót szélső élete legnagyobb formájában játszott, két gólt lőtt és másik kettőt előkészített. A Penarol—Racing mérkőzéssel megkezdődött a Penarol, a Racing, a Real Madrid, a Santos és az Internaziona- le korábbi Világkupa győztes csapatainak „Szuper Kutett csapatok jelentősen feljavultak. Épp ezért elsősorban a szintén előkelő harmadik hely megszerzését tűztük ki célul, s jogos az örömünk, hogy ezt sikerült túlteljesíteni. — Kimondottan a bajnoki címről mi a véleménye? — Szép erkölcsi siker lett volna, ha ez évben sikerül kiharcolnunk, de érzésem szerint a csapatnak nem használt volna. A túlnyomó- részt fiatalokból álló együttes ugyanis még nem érett meg az NB I-re. S az csak rossz lehet, ha egy tehetséges fiatalokból álló csapat „pofozógép" — ha idő előtt jut magasabb osztályba. Azt viszont nem tartom lehetetlennek, hogy egy-két éven belül sikerül feljutnunk. A küzdőképes fiatal csapat minden játékosa dicséretet érdemel. Jó játékukkal sok kellemes vasárnap délelőttöt szereztek a nyíregyházi szurkolóknak. .. Második helyükhöz. az ezüstérmükhöz gratulálunk. Bézi László A közelmúltban fejeződött be megyénkben a közalkalmazottak tömegsport labdarúgó-bajnoksága két döntő jellegű mérkőzéssel. Az elsőmásodik helyért vívott találkozón a nyíregyházi járás csapata 2:I-re nyert a mátépa” küzdelemsorozata. 25 000 néző előtt a Penarol jól rajtolt, Rocha, Spencer és Carrera góljaival 3:0 (1:0) arányban nyert az argentin Racing ellen. A BAJNOKCSAPATOK EURÓPA KUPÁJÁÉRT: EAK Athén—Akademik Boldklub 0:0. A visszavágót november 27-én rendezik meg Dániában. Manchester United—Ander- lecht 3:0 (0:0) A brüsszeli visszavágó időpontja: november 27. Celtic—Crvena Zvezda 5:1 (1:1). November 17-én kerül sor a belgrádi visszavágóra. Ajax Amsterdam—Fenerbahcse 2:0 (1:0) Amszterdam, 64 00 néző. A visszavágóra november 17-én kerül sor Törökországban. A KUPAGYŐZTESEK EU- RÖPA-KUPAJAÉRT: Dinamo Bukarest—West Bromwich Albion 1:1 (1:1). Az angliai visszavágó időpontja november 27. Randers Freja—Sliema Wanderers 6:0 (2:0) A visz- szavágót november 27-én rendezik meg. Dunfermline— Olympiakos 4:0 (0:0) November 27-én mérkőznek Görögországban. Oporto—Slovan Bratiszlava 1:0 (1:0). Oporto, 20 000 néző. November 27-én vívják a visszavágót Csehszlovákiában. A VÁSÁRVÁROSOK KUPÁJÁÉRT: Hansa Rostock—Fiorentina 3:2 (0:0). A visszavágót november 27-én játsszák Firenzében. Leeds United—Napolt 2:0 (2:0). A visszavágóra november 27-én kerül sor Nápolyban. Hibernian—Lokomotív Leipzig 3:1 (3:0). November 20- án játszanak Lipcsében. Arges Pitesti—Göztepe Izmir 3:2 (2:1). Az első mérkőzésen a török csapat 3:0- ra győzött, és így 5:3-as összesítéssel továbbjutott. Rangers—Dundalk 3:0 (1:0). Dundalk, 8000 néző. Az első mérkőzésen a glasgowi csapat 6:1-re győzött, Így 9:l-esösz- szesített gólaránnyal jutott tovább. Setubal—Olympique Lyon 2:1 (1:1). Lyon, 5000 néző. A portugál együttes az első mérkőzésen 5:0-ra győzött, 7:l-es gólaránnyal került a legjobb tizenhat közé. A Vásárvárosok Kupájában hat hely már foglalt a legjobb tizenhat között. Továbbjutott: Legia Varsó, DWS Amsterdam, Göztepe Izmir, Glasgow Rangers, Setubal és a Zaragoza. A további 10 hely sorsa november 27-re tisztázódik. November 19-én egy, 20-án négy, és 27-én öt visszavágó mérkőzésre kerül sor. RAPPAN KUPA MÉRKŐZÉS: Espanol—Austria Wien 1:0 (0:0) Barcelona. szálkái járás ellen, s megszerezte a bajnoki címet. A harmadik-negyedik helyért a megyei tanács és a tiszalöl járás együttese mérkőzött. I találkozón a megyei tanác lett harmadik, miután 4:1 ar. nyú győzelmet aratott. A* nyugdíjasok gondjairól írtunk lapunkban a közelmúltban. írásunkhoz többen fűztek kiegészítést. „A vasutas dolgozókat, az ország legnagyobb üzemének alkalmazottait nem említették — írja egyik olvasónk, hetven éven felüli MÁV nyugdíjas, aki a két nyugdíjrendelkezés ellentmondásairól szól. 1959 előtt nyugdíjba vonult vasutasok — akik jelenleg a rendelkezés értelmében kevesebb nyugdíjat kapnak — nehéz körülmények között alapvető munkát végeztek a vasút újjáépítésében. Legtöbbjük már hetven évnél idősebb, a félműszakos munkát sem tudja vállalni”. Jelentős helyet kaptak a különböző másodállások abban a felmérésben is, amelyet a Szakszervezetei? Megyei Tanácsa az ipari nyugdíjasok életkörülményeit kutatva végzett. A nyugdíjasok mintegy 20—25 százaléka dolgozott napi 4 órás munkaidőben, részben saját vállalataiknál, részben más üzemeknél, intézményeknél. A vállalatok általában nem dolgoztatják a nyugdíjasokat a négyórás munkaidőn túl. Néhány kirívó eset mégis előfordul és ez arra hívja fel a figyelmet, rendszeresen ellenőrizni szükséges a nyugdíjas dolgozók foglalkoztatását. Egyik nyíregyházi közhivatalunk például egy nyugdíjas óvónőt foglalkoztatott napi 6—8 órában és részére csak a négyórás munkaidőre járó összeget fizette. A területi döntőbizottság utólag a munkaadóval kifizettette az elmaradt bért. Ugyancsak bérezés nélküli túlórában foglalkoztatott két nyugdíjas fűtőt az Ingatlankezelő VálMint ismeretes, november 15-től módosul a posta egyes szolgáltatásainak ára. A díjváltozások — a levél, a levelezőlap, a csomag és a távirat díjainak emelése — pénteken reggel életbe lép. Ezentúl tehát a levelekre — a helyire és a vidékire egyaránt — nem 30, illetve 60 filléres, hanem egységesen 1 forintos bélyeget kell ragasztani. A képes levelezőlapok bérmentesítési díja 20 fillér helyett 40 fillér, a szabványos postai levelezőlapok helybe és vidékre egyaránt 60 filléres bélyeggel adhatók fel. Ezzel egyidőben emelkedik a csomagok feladási és házhoz kézbesítési díja. az ajánlási- és az expresszdíj, a táviratokért szavanként akár helybe, akár vidékre, egységesen 60 fillért kell fizetni. A belföldre szóló képes levelezőlapokat és üdvözlőlapokat — bármennyi szöveget is írnak rá — egységesen 40 filléres bélyeggel kell íeladSzinte egyik napról a másikra hat tanterem vált használhatatlanná a Nyíregyházi Kossuth Lajos Szak- középiskolában. Egy beavatkozás alkalmával derült ki, hogy a régi épület egy részének használata életveszélyes, a födémet sürgősen ki kell cserélni. A munkálatokat az építőipari vállalat nem kezdhette meg, mert olyan méretű vasgerendákra lett volna szükség, amilyet hazánkban jelenleg sehol sem -vártának. Az iskola vezetőégének egyetlen lehetősége naradt: keresni olyan vállalatot, amely a kívánt méretű gerendákat legyártja. Elismerést érdemel a Diósgyőri Vasgyár vezetősége, amely — megértve az iskola és benne tanuló diákok súlyos helyzetét — sok egyéb szerződéses kötelezettsége mellett elvá) - lalta a 18 darab, különleges méretű gerenda legyártását, december végére történő leszállítást. Ezt követően ax építőipari vállalat megkezdheti a helyreállítást és a tervek szerint a következő iskolai év kezdetére átadja rendeltetésének a tantermeket. Az iskola átmenetileg a bővítésként készült 4 műhelytermet használja oktatási célokra Ezüstérmesek Kitűnően szerepelt a röplabda NB II-bún a Nyíregyházi Spartacus női csapata Tömegsport: A közalkalmazottak bajnoksága